The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Podobne dokumenty
The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

COVER SHEET. Special instructions: Please call Marge at , Ext. 10.

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

COVER SHEET. 39 East 22nd Street Bayonne, NJ PHONE: SOFTWARE: Microsoft Publisher 2003 Adobe Acrobat 8 Standard Windows Vista

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

COVER SHEET. Special instructions: Please call Marge at , Ext. 10.

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Transkrypt:

The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel June 28, 2015 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, K.H.S., V.F. Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, K.H.S. Pastor Emeritus Rev. Andrzej Kujawa, S.D.S., Parochial Vicar Rev. Michael Barone, Parochial Vicar Barbara Wawiorko Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, Director of Religious Education Dayle Vander Sande, Music Minister Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. Sunday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Weekday Masses: Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8::15 am (Except Thursday) 9:30 am Tuesdays - (English) 10:45 am (Polish) Thursdays - (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 4:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: 201-443-8384 Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 4:00 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Rectory Telephone Numbers: Office: 201-339-2070 Fax: 201-339-3676 Parish Website Parish e-mail: www.olmcparish.com staff@olmcparish.com 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey 07002-3753

Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 28, 2015 You changed my mourning into dancing; O LORD, my God, forever will I give you thanks. Psalm 30:13 5:00 PM + Deceased Members of Rumian Family (Pauline Rumian) SUNDAY, June 28, 2015, NIEDZIELA 7:00 AM + Susanna Podkowa (Family) 8:15 AM + Jean McKee (Daughter, Pat Suckiel) 9:30 AM + Mary, Leroy, Gary Kline (B&R Kline) 10:45 AM + Stanley & Halina Karulski (od żony) 12:15 PM + Deceased Members of Wanda Ungehajer Family (Marcin Family) MONDAY, June 29, 2015, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM + Eleanor & Henry Jakubik (Family) 8:00 AM + Walter Konieczny TUESDAY, June 30, 2015, WTOREK 7:00 AM + Mom, Pop, Helka, Sosha, Pete & Walt Kochanek (John & Julia Woolley) 8:00 AM - Ted, Amanda, Casmir Duchowski (Babcia & Dziadzi) + Hank Brakowski (John Malecky) WEDNESDAY, July 1, 2015, ŚRODA 7:00 AM + Sophie Horzepa (J. Miros) 8:00 AM + Rev. Wilfredo Camellas THURSDAY, July 2, 2015, CZWARTEK 7:00 AM + John Kutz (Romelczyk Family) 7::00 PM + Robert Solecki (J&H Zawistowski & Family) FRIDAY, July 3, 2015, PIĄTEK 7:00 AM + Joseph & Louise Kotula (Florence & Ed Dobies) 8:00 AM + Lucia DePrisco (Genia Toczynski) SATURDAY, July 4, 2015, SOBOTA 7:00 AM + Memorial Mass + Hanni Iwasiuta + Marianna Sypytkowski + Paul Senkeleski + Joan Kuhl + Henryk Stasiorek + Anna Lukaszewicz + Carol Zanisnik + Mary Konopka + Lucjan Slicner + George G. Papcun + Lou Nappi + Andrzej Rutkowski + Heronim Czepielewski 8:00 AM + Maria, Kazimierz & Bronisława Korzunowicz (Daughter & Family) Spiritual Offerings June 28 July 4, 2015 CHURCH SANCTUARY LAMP + Irene S. & Edward W. Moskal, I (Dr. Edward Moskal, II, PhD, & Family) INFANT OF PRAGUE CANDLE Blessings for Joan Papcun (Terry Zdyb & Family) SACRED HEART CANDLE + Stanley & Aniela Stanek (Daughter) DIVINE MERCY CANDLE Blessings for Marion Fabyanski (Marge) BLESSED MOTHER CANDLE Rosary Society OUR LADY OF CZESTOCHOWA CANDLE Blessings for Joan Papcun (Marge) ST. ANNE CANDLE + Helen Siostrewski (Estate) ST. FRANCIS CANDLE + Roberto Senande (Waters Family) ST. JOHN PAUL, II, CANDLE + John Florkiewicz (Pat & Carol) ST. JOSEPH CANDLE Intentions of Ceilie Mikula (A Friend) ST. THÉRÈSE CANDLE Blessings for My Children (Mom) Memorials may be booked one year in advance. Cards are available to send to recipients. Please call the rectory. 5:00 PM + George G. Papcun (Marge Mierzejewski) SUNDAY, July 5, 2015, NIEDZIELA 7:00 AM - Blessings for M/M Henry Budny & Family 8:15 AM + Vincent Suckiel (Wife, Pat) 9:30 AM + Donna Moore (M/M R. Skowronski) 10:45 AM + Zmarli z rodzin Kawa i Baran (Daniela) 12:15 PM + Steve & Anna Vodarski (Claire & Steve) Our Grateful Tithe to God: June 21, 2015 Regular: $ 4,686.30 We thank all our parishioners for their generous support of our parish!

The Week Saturday-Sunday, June 27-28, 2015: Air Conditioning Collection Our Lady of Mount Carmel Envelopes Monday, June 29, 2015: Family of Nazareth - 6:00 PM Tuesday, June 30, 2015: Cub Scouts - Confirmation Registration: Parish Center Thursday, July 2, 2015: Boy Scouts - 7:30 PM Youth Group - 6:30 PM Saturday-Sunday, July 4-5, 2015: Maintenance Collection Save the date!! Youth Group News The Youth Group will be meeting on Tuesdays during the summer months. Save the following dates! July 7 - Dinner & Dessert Night July 14 - Movies July 21 - Regular Meeting Sunday, July 26 Parents Day Picnic 1:00 pm Farewell! Fr. Wacek Krzempek SMA, will be leaving us this weekend. He will stay in the SMA Mission House in Tenafly for a few weeks doing Mission appeals. Please keep him in your prayers. We wish him God s Blessings! Youth Group Parents Day Picnic Sunday, July 26 1:00 PM 5:00 PM (More details to follow!) More Save the Dates Bayonne High School Class of 1965 50 Year Reunion Oct. 10, 2015 Chandelier Restaurant Tickets: $ 120.00 RSVP 201-858-0702 Save the date! Parish Picnic: Sunday, Sept. 20 1:00 PM - Invite your family & friends! We are looking for NEW items for our Tricky Tray table at the picnic. If you have a good item, please drop it off as you attend church. A warm Welcome to our visiting friend! Fr. Adam Ziółkowski, SDS, returns! Fr. Adam has been with us for several summers. He is a student Priest at the Catholic University of Lublin, Poland, where he is finishing his Doctoral studies. He will be with us until late August. Please make him feel at home. This Sunday is the first of 3 special collections for our summer air conditioning expense. Needless to say, the cost for air-conditioning the church is quite high. We are asking everyone to consider increasing what they would normally give to this collection. Thank You!

Patronal Feast Day July 16, 2015 A Prayer to Our Lady of Mount Carmel O most beautiful Flower of Mount Carmel, fruitful vine, splendor of Heaven, Blessed Mother of the Son of God, Immaculate Virgin, assist me in this my necessity. O Star of the Sea, help me and show me herein that you are my Mother. O Holy Mary, Mother of God, Queen of Heaven and earth, I humbly beseech you from the bottom of my heart, to succor me in this my necessity. There are none that can withstand your power. O show me herein that you are my Mother. O Mary, conceived without sin, pray for us that have recourse to thee. (3 times) St. John Paul II Society Shop Rite Gift Certificate Raffle Tickets now available. (Please call the rectory) Donation: $ 5.00 1st Prize: $ 300.00 Gift Certificate 2nd Prize: $ 150.00 Gift Certificate 3rd Prize: $ 100.00 Gift Certificate Drawing Date: November 19, 2015 Welcome Fr. Paul! Fr. Paweł Doliński, SDS will be joining our parish staff July 1. Fr. Paul was born in Poland in June 1970. He was ordained to the Priesthood on May 24, 1997. As a newly ordained priest he worked in Parish Ministry and Youth Retreats. For the last 15 years he has ministered in several parishes in New York, Connecticut and New Jersey. We welcome him and the talents and experience he brings to Mt. Carmel! TREASURES FROM OUR TRADITION The pilgrim experience of going by foot to Santiago de Compostella, the shrine of St. James, reaches its high point a month from now at the feast of the Apostle. By now, tens of thousands of pilgrims are already on the road. Typically, they cover twelve to twenty miles a day through rough territory. The difficult journey and the often primitive lodging facilities are made bearable by the joy of the pilgrims, their songs and prayers. When their journey is documented properly, they receive the scallop shell, a reminder not only of James the fisherman, but also his call to fish for human beings and to baptize the nations. In the Middle Ages, those who wore this badge on their hats were granted lodging and hospitality wherever they went. Next to the palm, the sign of a Jerusalem pilgrim, the scallop shell was most highly prized. In the Middle Ages, some people so enjoyed the pilgrim road, although it was filled with discomfort and danger, that they spent most of their lives on the road. Today, some people take up the route for exercise, but are drawn gradually into the spirituality of the journey. As you make your summer travels, always fold in an element of pilgrimage: a long walk through beautiful countryside, a visit to a church, a prayer of gratitude for your journey through life s hills and valleys. Walking Pilgrimage SS. Peter & Paul Church in Great Meadow, NJ will host its annual 4-Day Spiritual Walking Pilgrimage from their church to the Our Lady of Czestochowa Shrine in Doylestown, PA. Date: August 6-9. Walkers range in age from infants to people in their 70 s. Journey one day or all! To register, call: 908-637-4269 or www.walkingpilgrimage.us

W naszej para ii będziemy gos cili, jak co roku Ks. Adama Ziółowskiego SDS. 1 lipca każdego roku, jest dniem zmian personalnych w Zgromadzeniu Salwatorianów. Zgodnie z decyzją Prowincjała Polskiej Prowincji Salwatorianów na urząd wikariusza naszej parafii został mianowany Ks. Paweł Doliński SDS Urodził się w 1970 roku w Polsce. Dnia 24 maja 1997 roku został wyświęcony na kapłana. Po święceniach pracował w Salwatoriańskim Ośrodku Powołań, a po przylocie do Stanów Zjednoczonych, w kilku parafiach w Nowym Jorku, Conecticut oraz New Jersey. Serdecznie witamy go w naszej parafii i życzymy Bożego błogosławieństwa na każdy dzień!!! Ks. Adam posługiwał w naszej para ii podczas wakacji przez ostatnie 5 lat. Obecnie inalizuje swo j doktorat z ilozo ii przyrody na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, w Polsce. Będzie z nami przez całe wakacje. Przyjmijcie go serdecznie jak to zresztą zawsze czynicie! Ks. Wacław Krzempek SMA, który przez cały czerwiec posługiwał w naszej parafii, kończy swój pobyt u nas w tym tygodniu. Ks. Wacław pozostanie w USA jeszcze przez kilka tygodni w domu Amerykańskiej Prowincji SMA, gdzie będzie zajmował się głoszeniem apeli misyjnych. Od jesieni tego roku, Ks. Wacław podejmie posługę w ramach prowincji brytyjskiej swojego zgromadzenia. Dziękujemy za posługę, za wszelkie doznane dobro i życzymy błogosławieństwa Bożego w pracy apostolskiej dla misji w Afryce. WAKACJE OD PANA BOGA? Lipiec i sierpien są miesiącami, w kto rych dzieci, młodziez szko ł s rednich i studenci mają wakacje. Także większość ludzi pracy w tym okresie chętnie udaje się na urlopy. Nie wszyscy jednak mogą korzystac z letniego wypoczynku. Wielu musi pozostac przy swoich stanowiskach pracy, a nalez ny im wypoczynek przełoz yc na inny okres. Wypoczynek jest potrzebny każdemu i nie tylko ten na co dzien, ale takz e przez dłuz szy okres czasu, czyli potrzebne są urlopy i wakacje. Trzeba wypocząc od pracy, z eby zregenerowac siły i odpręz yc się izycznie; od studiowania i uczenia się, z eby po wakacjach zabrac się do nauki z nowym zapałem i energią. Są jednak rzeczy, od kto rych nie moz e byc ani urlopu ani wakacji. Stare polskie przysłowie mo wi, z e nie ma wakacji w szkole z ycia. Nie ma ich takz e od Pana Boga. Jes li celem naszego z ycia jest zbawienie, to Bóg jest dla nas najważniejszy, jest całym naszym życiem. Jesteśmy z Nim w każdych okolicznos ciach i nie moz na sobie pozwolic na to, aby przez dwa tygodnie (albo dłużej) żyć tak, jakby Pana Boga nie było. Nie zapominajmy o codziennej modlitwie porannej i wieczornej. Pamiętajmy o niedzielnej Mszy św. Ona powinna być "sercem każdej niedzieli", także tej na wczasach i wakacjach. Chętnie i często wstępujmy do s wiątyni, bo duszy potrzebne jest wyciszenie i oderwanie się od gwaru ulicy. Zwiedzanie obiekto w sakralnych podczas pieszych wędro wek czy wycieczek, to nie tylko obcowanie z Dobrem i Pięknym, ale takz e przez ywanie obecnos ci Boz ej. Tak przez ywane wakacje sprawią, z e wro cimy z nich nie tylko wypoczęci, ale i bardziej szczęs liwi.