The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel

Transkrypt

1 The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel July 28, 2013 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, K.H.S., V.F. Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, K.H.S. Pastor Emeritus Rev. Robert A. Pachana, Parochial Vicar Rev. Gregory Podsiadlo, SDS, Parochial Vicar Rev. Michael Barone, Parochial Vicar Florence Dobies Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, CCD Principal Dayle VanderSande, Music Minister Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. Sunday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Weekday Masses: Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 4:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 3:30 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Tuesday Evening to Saint Anne following the 7:00 pm Mass. Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Rectory Telephone Numbers: Office: Fax: Parish Website Parish staff@olmcparish.com 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey

2 Seventeenth Sunday in Ordinary Time July 28, 2013 You were buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the power of God, who raised him from the dead. Colossians 2:12 5:00 PM +Joseph Gudaitis, Jr. (Sister & Nephews) SUNDAY, July 28, 2013, NIEDZIELA 7:00 AM +Władysława & Czesław Sosnoski (Córka z rodzina) 8:15 AM +Vincent Suckiel (Wife, Pat) 9:30 AM +Frank & Harriet Markowski (Adele & Brian Ruszkowski) 10:45 AM +Ignacy, Pawel, & Zdzisiek Redyk (Family) 12:15 PM +Rebecca Olivia Barlow (Bedkowski Family) MONDAY, July 29, 2013, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM +Julia Mistretta (John & Elba Cinciarelli) 8:00 AM +Diane Skutnik (Estate) TUESDAY, July 30, 2013, WTOREK 7:00 AM +Daniel Pietruska (Sister & Brother) 8:00 AM +Eugenia Hempel (Alina Orlowska) 7:00 PM +Dr. Vincent Taraszkiewicz (Sandra & Joseph Kleczynski) WEDNESDAY, July 31, 2013, ŚRODA 7:00 AM +Pauline Karaffa (Cindy & Richard Macon) 8:00 AM +Cynthia Weaver (Vincent Mastromonico) THURSDAY, August 1, 2013, CZWARTEK 7:00 AM +Margaret Laurich (David Pestkowski & Family) 8:00 AM +Marceli, Anna & Kazimierz Gosiewski (Family) 7:00 PM +Marianna Sypytkowska (Ela i Bogdan Malinowski) FRIDAY, August 2, 2013, PIĄTEK 7:00 AM +Sophie Golda (Family) 8:00 AM +Dorothy & Lenny Stroud (Cousin, Dottie) SATURDAY, August 3, 2013, SOBOTA 7:00 AM +Joseph & Louise Kotula (Florence & Ed Dobies) 8:00 AM +MEMORIAL MASS +Anthony Murowski +Andrew Liga, Jr. +Jean Szczur +Pauline Karaffa +Patricia Ann Megless +Alfred Sokalski +Józef Zielinski +James M. Petronick, Jr. 5:00 PM +50th Wedding Anniversary Blessings for Mary & Mario Szemiot SUNDAY, August 4, 2013, NIEDZIELA 7:00 AM +Lucyna & Henryk Cieslik (Sister & Family) 8:15 AM +Frances DeVito (Dawn Pomposi) 9:30 AM +Jean C. & Stephen P. Holowed (Sister) 10:45 AM +Marianna Sypytkowska (Krystyna Figurski & Family) 12:15 PM +Przewozniak Family (Marcin Family) Memorials July 28 - August 3, 2013 ALTAR BREAD & WINE +Owen Patrick Taraszkiewicz (Bolanowski amily) INFANT OF PRAGUE CANDLE Special Intention SACRED HEART CANDLE Wedding Blessings for Thomas & Jennifer Golda (Family) DIVINE MERCY CANDLE + Doris Smith BLESSED MOTHER CANDLE Rosary Society O.L. OF CZESTOCHOWA CANDLE In Memory of 100th Birthday of +Henry Wegrzynski (Loving Daughter, Barbara) ST. ANNE CANDLE +Ben & Victor Lipinski (Family) ST. FRANCIS CANDLE Intentions of the Oranchak/Miskura Families ST. JOSEPH CANDLE Marriage Graces for Michael & Venice Borawski (Family) BLESSED POPE JOHN PAUL II CANDLE +Zofia Golda (Family) Our Grateful Tithe to God: July 21, 2013 Regular: $ 4, We thank all our parishioners for their generous support of our parish! Bóg Zapłać!

3 This Week Saturday-Sunday, July 27-28, 2013: Air Conditioning Collection Sunday, July 28, 2013: Youth Retreat: Closing Mass 12:15 PM Monday, July 29, 2013: Family of Nazareth - 6:00 PM Tuesday, July 30, 2013: Cub Scouts - 7:00 PM Thursday, August 1, 2013: Boy Scouts - 7:30 PM Saturday, August 4, 2013: Cub Scouts Car Wash - 8 AM - 4 PM Saturday-Sunday, August 3-4, 2013: Maintenance Collection Air Conditioning Collection this Weekend. Need we say more??? Good Bye! This week we will say Good Bye to Fr. Paweł L. Mąkosa SMA! Fr. Pawel is from the Polish Province of the Society of African Missions (SMA). He will be conducting some Mission appeals in the USA and then return to his Provincial house in Warsaw, Poland. We wish him God s Blessings on his ministry! Car Wash Thank You! The Youth Group wishes to thank all who supported their car wash last weekend. The event realized a profit of $ This money will be used to defray the expenses for their Retreat Weekend. New Envelope Company Recently we changed the company that provides our weekly envelopes. This will save the parish money and make it easier to make changes. Please contact the Parish Office if your would like a change in your envelope listing. Thank You for your assistance in this new endeavor! Blood Drive Feel Good About Yourself! Donate blood and help another. Traditionally, Blood supplies are low during the summer months. Next Blood Drive: Friday, Aug. 9, 2013 St. Henry s School Pine Room. Questions, appointments etc.: Nowa firma dostarczająca koperty Ostatnio zmieniliśmy firmę, która dostarczała nam nasze cotygodniowe koperty. Pozwoli to na zaoszczędzenie pieniędzy i ułatwi dokonywanie zmian w przyszłości Prosimy o kontakt z Kancelarią Parafialną, jeśli chcą Państwo dokonać jakichkolwiek zmian na swojej liście kopert. Dziękujemy za Waszą pomoc w tym nowym przedsięwzięciu! Do zobaczenia! W tym tygodniu powiemy nasze Do zobaczenia Ks. Pawłowi L. Mąkosie SMA! Ks. Paweł należy do Polskiej Prowincji Stowarzyszenia Misji Afrykańskich (SMA) i był z nami przez cały miesiąc lipiec. Po wyjeździe z naszej parafii, ks. Paweł odwiedzi jeszcze, z kazaniami misyjnymi, kilka parafii w USA, po czym powróci do swojego Prowincjalatu w Warszawie, w Polsce. Życzymy mu błogosławieństwa Bożego w posłudze!

4 Our Parish Picnic will be on Sunday, Sept. 15, :00PM 7:00 PM We would invite parishioners, friends & local businesses to support the event by taking one of the sponsorships or, by making a cash donation. Below are a list of Sponsorship opportunities. Please detach the form with your donation. Thank You! Sponsorships Children s Area General Sponsorships* ( Games, Rides, Entertainment, food, activities) ( Entertainment and cash donations) General Area Sponsor/ s : $ 1,000.00* DJ : $ ** Slide: $ Gold Level: $ ** Clown entertainer: $ Silver Level: $ Cotton Candy Machine: $ Bronze Level: $ Snow Cone Machine: $ Pop Corn Machine: $ (* General Sponsor receives reserved table, 5 meal & beverage tickets) T Ball : $ ( ** DJ & Gold Level receives reserved table) Bouncer : $ Face painting & Tattoos: $ (2 Sponsors needed) Name : Address: Phone: E Mail I / we would like to Sponsor/ Donate the following: Please make checks payable to Our Lady of Mount Carmel Church and send to : Our Lady of Mt. Carmel Church 39 East 22 Street Bayonne, NJ /50 Raffle news The 50/50 tickets were mailed to all registered parishioners. All parishioners are asked to take 1 (ONE) Ticket! (More would be great!) The Yearly Super 50/50 is one of the major fund raisers for our parish. The parish relies on the Picnic and the Super 50/50 to make up for the deficit in our budget. The 50/50 is in the form of a Dark Horse Tickets are : $ Fifty percent of the money taken in will be designated for the winners. There will be 3 winners. The first receives 35 % of the money. The second: 10%. The third : 5%. Needless to say, the more people in it; the greater the prizes!

5 Nasz Parafialny Piknik odbędzie się w Niedzielę, 15 września 2013 w godzinach 13:00 19:00 Zwracamy sie z prośbą do parafian, przyjaciół i lokalnych biznesmenów o wsparcie naszej zabawy. Poniżej przedstawiamy listę możliwości sponsorowania. Prosimy o odcięcie formularza oraz dołączenie go do ofiary. Z góry dziękujemy! Sponsorships Miejsce dla dzieci (Gry i zabawy, żywność) Sposnsoring ogólny (Rozrywka, wsparcie finansowe) Sponsor Głównego Placu : $ 1,000.00* DJ : $ ** Zjeżdżalnia: $ Zoty Poziom: $ ** Klaun: $ Srebrny Poziom: $ Wata cukrowa (maszyna): $ Brzowy Poziom: $ Snow Cone (maszyna): $ Pop Corn (maszyna): $ T Ball : $ Bouncer : $ Malowanie twarzy i tatuaże (tymczasowe): $ (*Sponsor Głównego Placu - otrzymuje zarezerwowany stolik i 5 biletów na żywność i napoje) (**DJ i Gold Level - otrzymuje zarezerwowany stolik) Imi i nazwisko : Adres: Telefon: Chc zasponsorowa nastpujc atrakcj: Czeki prosimy tytułować: Our Lady of Mount Carmel Church i wysyłać na adres: Our Lady of Mt. Carmel Church 39 East 22 Street LOTERIA 50/50 Losy loterii 50/50 zostały wysłane do wszystkich zarejestrowanych parafian. Wszyscy parafianie są proszeni o wykupienie 1 (JEDNEGO) losu! (Ale im więcej, tym lepiej!) Loteria 50/50 jest jedną z głównych zbiórek, które wspierają fundusze naszej parafii. Zarówno Piknik jak i Loteria 50/50 pozwalają nam uzupełnić deficyt budżetu parafialnego. Tegoroczna Loteria 50/50 odbędzie się w formie "Dark Horse". Losy są po: $ Pięćdziesiąt procent zebranej sumy, zostanie przeznaczone dla zwycięzców. Wyłoninych zostanie 3 zwycięzców. Pierwszy otrzyma 35% puli. Drugi: 10%. Trzeci: 5%. Im więcej sprzedanych losów, tym większa wygrana! Każdy może wygrać!