Table of Contents Posturi de transformare de beton tip MRw-b cu actionare din interior - - cu panou de comandă de tip interior - cu panou de comandă cu mediu de stingere SF 6 Posturi de transformare din beton MRw-b 0/x60 cu două compartimente pentru transformatoare cu actionare din interior Container stations - Posturi de transformare tip container - - cu panou de comandă de tip interior - cu panou de comandă cu mediu de stingere SF6 Posturi de transformare din beton special tip MRw-bS - Posturi de transformare din beton la comanda tip MRw-bP - 6 Posturii de transformare container cu anvelopă din beton cu actionare din exterior - 8 - Minibox 0/60 - Mzb 0/60 - MRw-bk 0/50 WST 0/60 tip POSTER PILLR anvelopă din beton cu actionare din interior - Posturi de transformare subterane tip PST-b 0/60-7 Mrw posturi de transformare in a anvelopa metal tip container - 5 -S/TPM-W -(,5) anvelopa din beton pentru medie tensiune cu celule izolate cu gaz Hexaflorura de sulf (SF6) - 6 c ue n e r g i e - c ă t r ev i i t o r
MRw-b Posturi de transformare in anvelopa de beton cu actionare din interior Introducere Posturile de transformare din beton tip MRw-b sunt proiectate pentru operarea cu retele de cabluri in bucla sau radiale, de medie tensiune şi linii aeriene si retele de cabluri de tensiune. cestea asigură energie pentru: zone rezidentiale în orase şi municipii, parcuri şi zone de agrement, zone rezidenţiale rurale şi urbane, şantiere, parcuri industriale şi ateliere. Posturile container sunt transportate la locul de instalare complete şi gata de funcţionare. După poziţionarea containerului, cablurile de medie şi tensiune şi sistemele de necesită conectare iar ul se amplaseaza în interior şi e conectat. Designul postului de transformare - Postul de tip MRw-b cuprinde componente monolitice: Fundaţia din beton armat clasa B0, corpul principal din beton armat clasa B0, acoperişul din beton armat clasa B0 sau metal (vezi paginile -5). Cadrul fundaţiei este împărţit în compartimente separate: Cuva de retentie pentru colectarea uleiului, care poate acumula tot uleiul ului, Compartimentul de cabluri cu mufe. Structura principală de medie tensiunea instalată, panou de comandă de şi ul au deschideri de ventilaţie protejate cu stinghii de aluminiu care oferă gradul de protecţie IP. Canalul de pozare a cablurilor care duce la compartimentul de cablu este instalată pe podeaua coridorului. Designul standard permite plasarea în camera ului a unui etans cu ulei la o capacitate nominală de la 60 k la 00k. La cerere, se poate reproiecta camera ului conform necesităţilor ( de putere mai mare sau de tip diferit, precum un cu ulei cu rezervor de expansiune (conservator) sau un uscat turnat în răşină). Instalarea ului este făcută prin uşa camerei sau de sus după demontarea acoperişului. ccesul la şi operarea se fac după deschiderea uşii camerei ului. Panouri standard instalate Celule medie tensiune: - Rotoblok, -, - RELF, - RELF ex, - RXD, - RXD 6, - TPM-W, - CW, - TPM -P, - TPM, - sau altele după consultarea producătorului. Tablouri distribuţie tensiune: -, - ZR-W, - ZMR, - sau altele după consultarea producătorului. Celulele sunt componente independente ale postului şi pot fi accesate din coridorul comun. Conexiunile între celulele de medie tensiune şi precum şi între şi TDRI se fac prin cablu (totuşi există opţiunea conectării la şi panoul de comandă cu pod de bare).
Datele tehnice ale postului de transformare Panou de comandă Medie Tensiune Joasă tensiune U - Tensiunea nominală / (6,, 5) 6 k 00 I - Curent nominal de lunga durata 60 000 50 600 Ins - Curent de scurt circuit de stabilitate termica 0 k 5 k isz - Curent nominal de de stabilitate dinamica 0 0 k 5 00 k f - Frecvenţa nominală 50 Hz S - Puterea imă a ului până la 000 M Gradul de protecţie IP (până la IP 5) Container stations Posturile sunt certificate de următoarele organisme de notificare: Warsaw Electrotechnical Institute, EERGOSERT in Moscow, BELEERGO in Minsk şi Warsaw Building Research Institute. Selectarea siguranţei Putere nominală [k] 0 6 0 0 50 00 60 800 00 6 k - - 0,5 50 lub 6 80* 5* - Tensiunea nominală k 5 k 0 k 0 k 6 k k 5 k 0 k 0 k 0, k Fuzibilul sigurantei [] Curent nominal 6, 6, 6, - -,,5,5-57,7 6, 6, - -,6,,8-90,9 6, 9,6 5,8,8,9,9, 0 5, 9, 6,,6, 0,9,5 0,, 9,6 7,,8 60,8 50,5 5 5 8,5, 5,,5 7,7 577, 80* 50 lub 6 0,5 60,6 6,, 8,, 909, 0* 6 0 lub 50 0-6, 0,8, 5, 55 5* 6 lub 80 50 lub 6 0-57,7 8,5 8,9 9,5 Instalarea postului de transformare pe sol Instalarea postului de transformare pe sol este prezentată avand ca exempu posturile MRw-bpp 0/60- şi MRw-b (6,x,6) 0/x60. Prima fază a amplasarii postului de transformare este excavarea gropii. Conductorul de trebuie aşezat în groapă, apoi conectorii de anexaţi la acesta, fiind apoi legaţi la sistemul de impamantare al postului. Un strat de 00 mm de nisip şi pietriş trebuie aşezat sub postul de transformare. Trebuie atenţie la nivelarea stratului de dedesubt. După pregătirea stratului conform descrierii de mai sus: aşezaţi structura principală a postuluii, puneţi ul în cameră prin partea superioara) şi instalaţi acoperişul. Dacă postul este instalat pe sol umed, fundaţia trebuie să fie, în plus, protejată cu barieră de umiditate şi un sistem de scurgere eficient în jurul clădirii i. Postul poate fi amplasatt şi în zone de excavaţie de minerit categoriile şi, ceea ce a fost certificat de opinia emisă de un expert în construcţii. În acest caz, pentru a asigura un design corect al fundaţiei, este necesară construirea unui strat adiţional de glisare care să includă două straturi de ghips carton dispuse pe o fâşie de beton de 0 mm şi să asigure o pernă de nisip 500 mm sub întreaga structură (în forma subsolului sau pământ de excavaţie). -
IE DOTYKĆ! URZĄDZEIE ELEKTRYCZE IE DOTYKĆ! URZĄDZEIE ELEKTRYCZE IE DOTYKĆ! URZĄDZEIE ELEKTRYCZE IE DOTYKĆ! URZĄDZEIE ELEKTRYCZE IE DOTYKĆ! URZĄDZEIE ELEKTRYCZE mplasarea postului de tip MRw-bpp 0/60- Cârlige de prindere acoperiş coperiş din beton Cârlige de prindere container min. 5m 50 TRSF ORMTOR CH MBER POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k Conductori Cârlige de prindere fundaţie Bandă izolatoare 0-0 800 0-00 Pit -00 ~00 Conductor ~00 ~00 900 ~600 0 0 ~50 Strat de nisip Strat de pietriş mplasarea postului de tip MRw-b (6,x,6) 0/x60 Cârlige de prindere acoperiş coperiş din beton Traversa min 5m TR TR SFORMER CH MBER POU DE COMDĂ DE TESIUE MEDIE 5k/L 0,k TR TR SFORMER CH MBER 50-00 Cârlige de ridicare fundatie Conectori Bandă sigilare 570-00 800 0-00 Pit ~00 Conductor ~00 ~00 900 ~80 6070 0 0 Conectori ~600 Strat de nisip Strat de pietris -
coperiºuri standard coperiº plat din beton 00 0 0 edere laterală edere perspectivă 0 0 coperiº metalic cu coamă 600 Container stations coperiº metalic fronton edere laterală edere perspectivă /660 (060) Exemple de acoperiºuri non-standard coperiº metalic cu fronton înalt coperiº metalic cu o singură pantă 0 60 edere laterală edere perspectivă 60 coperiº metalic cu o singură pantă înaltă (Zakopane) /660 (060) coperiº metalic fronton 0 00 600 60 edere laterală edere perspectivă 60 /660 (060) 50 50 edere laterală edere perspectivă 50 50 850 00 00 00 00 edere laterală edere perspectivă edere laterală edere perspectivă /660 (060) 00 00 otă: coperişul proiectat individual este opţional - 5
Material acoperiº acoperiº Material standard acoperiº Materiale opţionale acoperiº Placă de beton jgheab bitum coperiş cu fronton coperiş cu?igle metalice ţigle ceramice jgheab bitum coperiş cu coamă coperiş cu?igle metalice ţigle ceramice jgheab bitum coperiş înalt cu coamă coperiş cu?igle metalice ţigle ceramice jgheab bitum coperiş înalt cu fronton coperiş cu?igle metalice ţigle ceramice jgheab bitum coperiş închis coperiş cu?igle metalice ţigle ceramice jgheab bitum Orificii de cabluri pentru medie tensiune ºi (produs de ZPUE S..) ºi dimensiuni 50 5 80 găuri diametrul mm gaură pentru conductă 5 mm pentru 60 mm 0 ºi dimensiuni pentru orificii pentru cabluri de 5 50 80 găuri diametrul mm gaură pentru conductă 5 mm găuri pentru conducte 70 mm 0 edere pentru deschiderea pregătită pentru instalarea unui cablurilor de sau medie tensiune - Sigiliu cauciuc Tub de cabluri din l produs de ZPUE S.. Instalarea de cabluri ºi tuburi ºi în deschiderile din fundaţia staţiei Peretele lateral al fundaţiei staţiei Peretele lateral al fundaţiei staţiei Sigiliu cauciuc Tub de cabluri de l produs de ZPUE S.. Bucşă deformabilă la căldură Sigiliu cauciuc Tub de cabluri de lprodus de ZPUE S.. Bucşă deformabilă la căldură Tensiune medie cable Cablu tensiune Sigiliu cauciuc Sigiliu cauciuc -6 otă: plicarea altor sisteme de sigilare este optională.
coperiºul ºi finisarea pereţilor Suprafeţele interne ale pereţilor sunt finisate cu tencuială albă acrilică. Suprafeţele externe sunt finisate cu tencuială acrilică. Toate componentele metalice instalate în exteriorul postului sunt din aluminiu vopsit prin pulverizare, disponibil în paleta de culori RL. ul faţadei şi culorile sunt standard, totuşi sunt posibile şi proiecte individuale, având în vedere posibilităţile tehnice şi materialele de finisare a suprafeţelor de beton, precum şi a elementelor de finisare. Culorile standard de tencuială aplicate pentru faţada posturilor de beton şi vopseaua pulverizată standard sunt prezentate mai jos. Container stations Sisteme de culori standard Culoarea containerului Culoarea usilor si a stinghiilor Culoarea acoperisului lb - RL 00 - RL 005 lb TEXS TX - RL 00 - RL 005 TEXS TX ET ET - RL 00 - RL 005 ET ET FLORID FL - RL 00 - RL 005 FLORID FL TLTIC T - RL 00 - RL 005 TLTIC T MDEIR MD - RL 00 - RL 005 MDEIR MD SE S - RL 00 - RL 005 SE S POLR PL - RL 00 - RL 005 POLR PL BLI BL - RL 00 - RL 005 BLI BL Poziţionarea postului în conformitate cu normele de protecţie contra incendiilor poziţionările posibile ale postului trebuie considerate individual şi după consultarea ZPUE S.. Posturile pot fi construite direct lângă construcţii existente (sau pe perimetrul parcelei) cu condiţia ca peretele postului de lângă clădire (sau perimetrul parcelei) să fie ignifug (pentru detalii vezi MRw-bpp... ). Totate - 7
. Posturi de transformare in anvelope din beton cu actionare din interior.. Post transformare tip MRw-bpp 0/60- "a" ("b") /P MRw-bpp 0/60- a /P MRw-bpp 0/60- b /P (REI ) () () (REI ) (REI ) () () (REI ) 660 (60) 660 (60) (90) TDRI (90) TDRI Diagrama standard a postului de tip MRw-bpp 0/60- a(b) /P xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor capacitor xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) IP 50 Măsurare control / B- Staţie tablou Rotoblok Sf celule () () L, L, L 5 xp50x GTR SF.06..06..06. Reserve xp50x xp50x MRw-bpp 0/60- "a"/p design exterior REI REI edere spate edere spate edere laterală - stînga (dreapta) 950 50 600 600 TRSF ORMTOR CH MBER POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k 00 REI -00-00 -00 - fundaţia 500 kg - structura principală 9000 kg - beton 500 kg - metal 50-600 kg Suprafaţa utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu. 7,8 m Panou tensiune medie Panou tensiune Dimensiune imă - 60 k r.. de celule medie 5 Clasă dulap - 0-8
.. Post transformare tip MRw-bpp 0/60- "c" i "d" /P MRw-bpp 0/60- c /P (REI ) () () MRw-bpp 0/60- d /P () () (REI ) Container stations 660 (60) 660 (60) (90) tablou (90) tablou Diagrama standard a postului MRw-bpp 0/60- "c(d)"/p xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP 50 xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor capacitor Măsurare control Măsurare electricitate semi-directă / B- Staţie 5 6 7 8 9 tablou xp50x celule medie tensiune () () GTR SF.06..06..06. e e xp50x xp50x MRw-bpp 0/60- "c"/p design exterior REI edere spate REI edere laterală - stânga edere laterală - dreapta 950 50 600 600 TRSF ORMTOR CH MBER 00 REI REI POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k -00-00 -00-00 - fundaţia 500 kg - structura principală 9000 kg - beton 500 kg - metal 50-600 kg Suprafaţa utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu. 7,8 m switchgear Capacitate. - 60 k r.. de celule medie Design non-standard 5 Clasă dulap - 0-9
.. Post transformare tip MRw-bpp 0/60-... Post transformare MRw-bpp 0/60- /P MRw-bpp 0/60- a /P MRw-bpp 0/60- b /P 60 60 (REI ) (80) (90) TDRI () () (REI ) (REI ) (80) (90) () () low TDRI (REI ) Diagramastandard a postului MRw-bpp 0/60- "a(b)"/p xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor kr xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP 50 Control hsemi-direct masura / B- 5 6 7 8 9 tablou xp50x GTR.06. celule medie tensiune GTR.06. () GTR.06. () xp50x xp50x Design exterior MRw-bpp 0/60- a /P edere spate REI REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 TRSF ORMTOR CH MBER POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k -00-00 -00 - fundaţia 500 kg - structura principală 000 kg - beton 000 kg - metal 50-600 kg Suprafaţa utilă: otă : ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu. 8,7 m switchgear Design non-standard Rotoblok Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie Capacitate imă - 60 k Clasă dulap - 0 9 -
... Post transformare tip MRw-bpp 0/60- /P MRw-bpp 0/60- /P (REI ) (80) (90) TDRI 60 () () (REI ) Container stations Diagrama standard a postului MRw-bpp 0/60- /P xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor kr xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP 50 Măsurare control Măsurare electricitate semi-directă / B- Staţie 5 6 7 8 9 tablou xp50x celule medie tensiune () () GTR SF.06..06..06..06. xp50x xp50x Design exterior MRw-bpp 0/60- /P REI edere spate REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 TRSF ORMTOR CH MBER POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k -00-00 -00-500 kg - structura principală 000 kg - beton 000 kg - metal 50-600 kg Suprafata utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu. 8,7 m switchgear Design non-standard Rotoblok Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie Capacitate imă - 60 k Clasă dulap - 0 9 -
.. Post transformare tip MRw-bpp 5/00- /P MRw-bpp 5/00- /P 60 (REI ) (80) (90) TDRI () () (REI ) Diagrama staţiei container standard MRw-bpp 5/00- /P xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP lub 000 xyhkxs (x70 mm ) 00 k ZM -E00 ului capacitor kr Măsurare control Semi-direct masura KTS Regulator Transformator W ventilator de usă / B- (pentru transformatoare peste 60 k) 5 6 7 8 9 tablou xp80x GTR 7.06. celule medie tensiune () () GTR 7.06. GTR 7.06. xp60x xp60x Design exterior MRw-bpp 5/00-/P edere spate REI REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 TRSF ORMTOR CH MBER POU DE COMDĂ M 5k/L 0,k -00-00 -00-500 kg - structura principală 000 kg - beton 000 kg - metal 50-600 kg Suprafata utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu. 8,7 m switchgear Design non-standard Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie Capacitate imă nominală - 00 k Clasă dulap - 0 9 -
..5 Post transformare tip MRw-bpp 0/00- /P MRw-bpp 0/00- /P (REI ) (80) Măsura 60 () () (REI ) Container stations (90) TDRI Diagrama standard a postului MRw-bpp 0/00-/P xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP lub 000 xyhkxs (x70 mm ) 00 k ZM -E00 ului capacitor kr Măsurare control Măsurare electricitate semi-directă Regulator KTS Transformator W ventilator uşă / B- (pentru transformatoare peste 60 k) Staţie 5 6 7 8 9 tablou xp80x celule medie tensiune () () TPU GTR SF GTR SF.06..06..06..06. xp60x xp60x UMZ indirect măsurare energie Design exterior MRw-bpp 0/00- /P REI edere spate REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 KOM OR TRSFO RMTOR ROZDZIELI S 0k/n 0,k -00-00 -00 - fundaţia 500 kg - structura principală 000 kg - beton 000 kg - metal 50-600 kg Suprafaţa utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu. 8,7 m switchgear Design non-standard Capacitate imă nominală - 00 k Clasă dulap - 0 Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie 9 -
..6 Post transformare tip MRw-bpp 0/60-..6. Post transformare MRw-bpp 0/60- /P MRw-bpp 0/60- a /P MRw-bpp 0/60- b /P Portiune ignifugă (REI ) 760 Portiune ignifugă (REI ) Portiune ignifugă (REI ) 760 Portiune ignifugă (REI ) 660 (60) () () 660 (60) () () (90) TDRI (90) TDRI Diagramas tandard a postului MRw-bpp 0/60- "a(b)"/p xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor kr xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP 50 Control measurement Semi-direct masura / B- 5 6 7 8 9 tablou xp50x GTR.06. celule medie tensiune GTR.06. () GTR.06. () GTR.06. xp50x xp50x Design exterior MRw-bpp 0/60- a /P edere spate REI REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k TRSF ORMTOR CH MBER -00-00 -00 - fundaţia 6500 kg - structura principală 500 kg - beton 500 kg - metal 600-700 kg Suprafaţa utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu.,9 m switchgear Design non-standard Rotoblok Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie 5 Capacitate imă nominală - 60 k Clasă dulap - 0 -
..6. Post transformare tip MRw-bpp 0/60- /P MRw-bpp 0/60- /P (REI ) () () cuplă 760 (REI ) Container stations 660 (60) Măsura Partea distribuitorului Partea utilizatorului (90) TDRI Diagrama standard a postului MRw-bpp 0/60- /P xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor kr xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) IP 50 Măsurare control / B- tablou.06. celule medie tensiune () () GTR SF.06..06. GTR SF.06. L, L, L 5 6 7 8 9 xp50x TPU xp50x xp50x UMZ indirect măsurare energie Design exterior MRw-bpp 0/60-/P REI edere spate REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k Partea electrocentralei POU DE COMDĂ M 0k/L 0,k Partea utilizatorului TRSF ORMTOR CH MBER -00-00 -00 - fundaţia 6500 kg - structura principală 500 kg - beton 500 kg - metal 600-700 kg Suprafaţa utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu.,9 m switchgear Design non-standard Rotoblok Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie 5 Capacitate imă nominală - 60 k Clasă dulap - 0-5
..7 Post transformare tip MRw-bpp 5/60- /P MRw-bpp 5/60- /P 760 (REI ) Line bay () Line bay () Line bay 660 (60) Transformator bay (REI ) 7,5 k (90) Măsura tablou Diagrama standard a postului MRw-bpp 5/60- /P xyhkxs (x70 mm ) 60 k ului capacitor kr xyky (x0 mm ) x(xyky x0 mm ) L, L, L IP 50 Măsurare control / B- 5 6 7 8 9 tablou xp50x GTR 7.06. medie tensiune 7,5 k () () GTR 7.06. GTR 7.06. GTR 7.06. xp50x xp50x Design exterior MRw-bpp 5/60-/P edere spate REI REI edere laterală - stînga (dreapta) 00 REI 950 50 600 600 ROZDZIELI S 0k/n 0,k KOM OR TRSFO RMTOR -00-00 -00 - fundaţia 6500 kg - structura principală 500 kg - beton 500 kg - metal 600-700 kg Suprafaţa utilă: otă: ccesoriile opţionale sunt marcate cu roşu.,9 m switchgear Design non-standard Rotoblok 7,5 k r.. de celule medie Capacitate imă - 60 k Clasă dulap - 0 6 0 -