MODUS 66 Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ul. Miła 34 32 500 Chrzanów Stadium: Projekt wykonawczy Nr opracowania: M66/PW/02/11/13/T Nr egzemplarza: 1 Temat: Przebudowa i zabezpieczenie urządzeń telekomunikacyjnych w związku z rozbudową ul. Waryńskiego w miejscowości Trzebinia. Lokalizacja: Trzebinia Inwestor: Gmina Trzebinia ul. Piłsudskiego 14 32 540 Trzebinia Projektował: Sprawdził: mgr inż. Tomasz Kmita inż. Norbert Student Chrzanów, grudzień 2013 r.
Spis treści: 1 Część ogólna... 1.1 Inwestor... 1.2 Użytkownik... 1.3 Przedmiot i zakres opracowania... 1.4 Podstawa opracowania... 1.5 Zakres rzeczowy... 1.6 Uzgodnienia... 1.7 Powiązanie z innymi projektami... 2 Część technologiczna... 2.1 Uwagi wstępne... 2.2 Przebudowa urządzeń podziemnych...... 2.2.1 Stan istniejący. 2.2.2 Przebudowa rurociągu...... 2.3 Zabezpieczenie istniejącej kanalizacji... 3 Uwagi końcowe... 4 Wykaz norm i przepisów branżowych... 5 Zestawienia... 5.1 Zestawienie materiałów podstawowych... 6 Załączniki... 7 Część rysunkowa...
1. Część ogólna 1.1. Inwestor Inwestorem przebudowywanych i zabezpieczanych urządzeń telekomunikacyjnych jest: Gmina Trzebinia ul. Piłsudskiego 14 32 540 Trzebinia 1.2. Użytkownik Użytkownikiem przebudowywanych i zabezpieczanych urządzeń telekomunikacyjnych jest: NETIA S.A. ul. Poleczki 13 02 822 Warszawa 1.3. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem niniejszego projektu jest przebudowa i zabezpieczenie istniejących urządzeń telekomunikacyjnych własności NETIA S.A. kolidujących z planowaną rozbudową ul. Waryńskiego w miejscowości Trzebinia. Zakres opracowania obejmuje przebudowę istniejącego rurociągu kablowego wraz z zaciągniętym do niego kablem oraz zabezpieczenie kanalizacji telekomunikacyjnej w taki sposób aby możliwa była realizacja zamierzeń Inwestora. 1.4. Podstawa opracowania Podstawą do opracowania niniejszego projektu jest: zlecenie od Inwestora, dane otrzymane z NETIA S.A. dane zebrane przez projektanta w terenie, 1.5. Zakres rzeczowy. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: przebudowę rurociągu kablowego wraz z kable na odcinku 13,0 m, zabezpieczenie istniejącej kanalizacji telekomunikacyjnej o łącznej dł. 14,0 m. 1.6. Uzgodnienia. Projekt należy uzgodnić z: NETIA S.A. Dział Utrzymania Usług, Okręg Południowy ul. Murckowska 18 40 265 Katowice 1.7. Powiązanie z innymi projektami. Dokumentacja ta jest bezpośrednio związana z projektem architektoniczno budowlanym Rozbudowa drogi gminnej ul. Waryńskiego w Trzebini.
2. Część technologiczna. 2.1. Uwagi wstępne Przed przystąpieniem do realizacji niniejszego projektu należy dopełnić koniecznych formalności wymaganych przez obowiązujące przepisy ogólne jak i branżowe oraz warunki dokonanych uzgodnień tj.: zgłosić rozpoczęcie robót w Starostwie Powiatowym, zlecić wytyczenie projektowanej trasy przebudowywanego rurociągu uprawnionej jednostce do wykonywania robót geodezyjnych. W taki sam sposób należy zapewnić wykonanie inwentaryzacji po zakończeniu prac. powiadomić w określonych terminach o rozpoczęciu prac: użytkowników istniejącego uzbrojenia podziemnego w pobliżu prowadzonych prac, właścicieli działek, na których będą realizowane prace. Przebudowa oraz zabezpieczenie urządzeń telekomunikacyjnych winna być wykonywana przez firmę spełniającą normy jakościowe, która powinna być odpowiedzialna za: jakość wykonania prac, właściwy dobór materiałów użytych do przebudowy sieci, zgodność wykonywania prac z: dokumentacją techniczną, normami i przepisami obowiązującymi w firmie NETIA., odpowiednimi przepisami ogólnymi, warunkami dokonanych uzgodnień wykonywania robót zgodnie z przepisami BHP, opracowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej. Po zakończeniu prac związanych z przebudową kabla należy przywrócić teren do stanu pierwotnego. Zastosowana technologia jak również wykonane prace nie mogą zakłócać swobodnego funkcjonowania użytkowników budynku. 2.2. Przebudowa urządzeń podziemnych. 2.2.1. Stan istniejący. W chwili obecnej w obszarze planowanej inwestycji, pod projektowaną drogą (ul. Waryńskiego) przebiega istniejący rurociąg kablowy wraz z kablem typu XzTKMXpw 5x4x0,4, który koliduje z projektowanym układem drogowym dlatego wymaga przebudowy. 2.2.2. Przebudowa rurociągu. Na podstawie wydanych warunków technicznych z NETIA projektuje przebudowę odcinka rurociągu wraz z kablem na odcinku 13 m, po przez przełożenie go bez przecinania po nowej trasie. W tym celu należy wykonać rozkop wzdłuż istniejącego kabla o długości ok. 15 m oraz szerokości w zakresie od 0 do 2,5 m i dokonać ułożenia przebudowywanego kabla po projektowanej trasie, tak aby jego przebieg znajdował się po za projektowaną jezdnią. Na rysunku nr 2 przedstawiono trasę przebudowywanego kabla. 2.3. Zabezpieczenie istniejącej kanalizacji. Prace ziemne w pobliżu urządzeń telekomunikacyjnych należy wykonywać ręcznie oraz pod nadzorem upoważnionego przedstawiciela NETIA S.A. Na rysunku nr 2 pokazane zostały odcinki zabezpieczanej kanalizacji telekomunikacyjnej w terenie. W celu zabezpieczenia kanalizacji należy dokonać jej odkopania na zabezpieczanym odcinku do głębokości, na której się znajduje. Rury kanalizacji oczyścić zgrubnie. Następnie należy dokonać pomiaru od projektowanej niwelety terenu do górnej części rury. Jeżeli odległość ta wynosi min. 0,8 [m] można przystąpić do zabudowywania istniejącej kanalizacji nakładając na nią dwudzielne rury
ochronne zgodnie z technologią pokazana na rysunku nr 4. Po zbudowaniu zabezpieczenia z rur dwudzielnych należy ich końce uszczelnić tak, aby nie dochodziło do ich zamulania. Rury należy przysypać warstwą piasku lub przesianej ziemi o grubości, co najmniej 5 cm, a następnie warstwą piasku lub przesianej ziemi o grubości, co najmniej 20 cm, przy czym ziemia nie powinna zawierać gruzu i kamieni o średnicy większej od 5 [cm]. Na tak przygotowane podłoże można wykonywać podbudowę pod rozbudowywaną drogę. W przypadku, gdy odległość górnej części rur wynosi mniej niż 0,8 [m] należy dokonać obniżenia istniejącej kanalizacji poprzez jej podkopywanie aż do osiągnięcia zamierzonego celu wysokościowego. Jeżeli nie będzie możliwości obniżenia kanalizacji do wysokości normatywnej należy zastosować dodatkowe zabezpieczenie szczególne w postaci pokryw do zabezpieczania kanalizacji kablowej tzw. łupin lub ław betonowych. 3. Uwagi końcowe. Należy zastosować się do wymagań podanych w warunkach technicznych przez właściciela sieci. Przebudowę oraz zabezpieczenie urządzeń telekomunikacyjnych wykonać zgodnie z normami i przepisami obowiązującymi w budownictwie Łączności. Prace związane z przebudową rurociągów oraz zabezpieczeniem kanalizacji telekomunikacyjnej należy zlecić firmie specjalizującej się w robotach teletechnicznych, która posiada udokumentowane doświadczenie wykonywaniu prac o podobnym zakresie rzeczowym m. in. w NETII S.A. Wykonawca realizujący przebudowę i zabezpieczenie urządzeń musi posiadać odpowiednie kompetencje, zasoby oraz referencje w tym NETII S.A. do jej realizacji. Prace przy przebudowie urządzeń mogą odbywać się tylko po uzyskaniu akceptacji od NETIA S.A. Przed rozpoczęciem prac przy i na urządzeniach telekomunikacyjnych Inwestor/Wykonawca ma obowiązek pisemnie wystąpić, przynajmniej z 21 dniowym wyprzedzeniem, o akceptację wykonywania prac związanych z przebudową przedstawiając wymagane dokumenty: informację o wykonawcy robót, uprawnienia kierownika budowy wraz z aktualnym wypisem izby inżynierów budownictwa, harmonogram prac, 1 komplet dokumentacji projektowej (wraz z kopią zatwierdzenia projektu przez NETIA oraz kopią pozwolenia na budowę), inne dokumenty określone na etapie projektowania, Przebudowę urządzeń teletechnicznych należy zgłosić do odbioru końcowego użytkownikowi przekazując przed odbiorem kompletną dokumentację powykonawczą. Dokumentacja powinna zawierać: część opisową, rysunki schematy ideowe, wykaz materiałów, pomiary, zgody i pozwolenia oraz być zgodna ze stanem rzeczywistym realizacji, uwzględniając zmiany wprowadzone w czasie budowy w stosunku do projektu. Niejasności mogące wynikać w czasie wykonywania robót należy konsultować z projektantem. Uwaga przed przystąpieniem do prac należy dokonać inwentaryzacji przebudowywanej sieci. Liczba rurociągów, ilość kabli oraz rur kanalizacji jest zgodna na dzień opracowania projektu. 4. Wykaz Norm i przepisów branżowych. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. 03 Nr 47 poz. 401). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz. U. 05 Nr 219 poz. 1864). Zasady projektowania sieci dostępowych miedzianych - TDC-061-0502-S, Zasady budowy sieci dostępowych miedzianych - TDC-061-0503-S, Zasady projektowania sieci abonenckich - TDC-061-0504-S, Zasady budowy sieci abonenckich - TDC-061-0505-S, Zasady projektowania kanalizacji kablowej - TDC-061-0506-S, Zasady budowy kanalizacji kablowej - TDC-061-0507-S,
Zasady projektowania sieci optotelekomunikacyjnych - TDC-061-0508-S, Zasady budowy sieci optotelekomunikacyjnych - TDC-061-0509-S, Materiały stosowane do budowy sieci - TDC-061-0510-S, System znakowania i oznaczania elementów sieci (i kanalizacji) - TDC-061-0511-S, Testy odbiorcze - TDC-061-0512-S, Słownik kablowej techniki telekomunikacyjnej - Terminy, określenia, skróty - TDC-061-0513-S. Całość prac wykonywać przy zastosowaniu przepisów BHP obowiązujących w resorcie budownictwa Łączności. 5. Zestawienia. 5.1 Zestawienie materiałów podstawowych. L.p. Wyszczególnienie Jednostka miary Ilość 1. Rura AROT A160 PS m 14 Uwagi 6. Załączniki. Oświadczenie projektanta, Warunki techniczne wydane przez NETIA S.A., Uprawnienia projektanta, Zaświadczenia z IIB.
Chrzanów, dnia 06.11.2013 r. mgr inż. Tomasz Kmita Nr uprawnień : DT WBT/02375/02/U Nr członkowski izby zawodowej: SLK/BT/2627/04 inż. Norbert Student Nr uprawnień : 0040/96/U Nr członkowski izby zawodowej : SLK/BT/2475/04 OŚWIADCZENIE Projektanta i osoby sprawdzającej projekt budowlany. Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 07.07. 1994 r. Prawo budowlane( tekst jednolity : Dz. U. Nr 207 poz. 2016, z późniejszymi zmianami, oświadczam, że: projekt wykonawczy Przebudowa i zabezpieczenie urządzeń telekomunikacyjnych w związku z rozbudową ul. Waryńskiego w miejscowości Trzebinia który stanowi załącznik do projektu architektoniczno budowlanego pn. Rozbudowa drogi gminnej ul. Waryńskiego w Trzebini sporządzony w miesiącu: listopad 2013 dla : Modus 66 Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ul. Miła 33 32 500 Chrzanów został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami w tym techniczno budowlanymi, normami i wytycznymi oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. Projekt jest wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projektant: Sprawdzający: mgr inż. Tomasz Kmita inż. Norbert Student
Zaświadczenie o numerze weryfikacyjnym: SLK-3ZD-GN4-BAX * Pan Norbert Student o numerze ewidencyjnym SLK/BT/2475/04 adres zamieszkania ul. Żwirki i Wigury 39/20, 43-190 Mikołów jest członkiem Śląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i posiada wymagane ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Niniejsze zaświadczenie jest ważne do dnia 2014-08-31. Zaświadczenie zostało wygenerowane elektronicznie i opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w dniu 2013-08-14 roku przez: Franciszek Buszka, Przewodniczący Rady Śląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. (Zgodnie art. 5 ust 2 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. 2001 Nr 130 poz. 1450) dane w postaci elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu są równoważne pod względem skutków prawnych dokumentom opatrzonym podpisami własnoręcznymi.) * Weryfikację poprawności danych w niniejszym zaświadczeniu można sprawdzić za pomocą numeru weryfikacyjnego zaświadczenia na stronie Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa www.piib.org.pl lub kontaktując się z biurem właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
7. Część rysunkowa. Rysunek 1 Orientacja... Rysunek 2 Zagospodarowanie terenu..... Rysunek 3 Skrzyżowanie kanalizacji telekomunikacyjnej z drogą. Rysunek poglądowy. Rysunek 4 Sposób łączenia dwudzielnych rur ochronnych. Rysunek poglądowy....