W. Paszkowski Województwo białostockie. Ochrona Zabytków 5/4 (19),

Podobne dokumenty
Rozporządzenie. Zarządzenie

Województwo bydgoskie. Ochrona Zabytków 5/2 (17),

Władysław Terlecki Pracownie budowlano-konserwatorskie w pracowniach konserwacji zabytków. Ochrona Zabytków 8/4 (31),

l.p. Załącznik nr 1 do uchwały nr V Rady Miasta Ełku z dnia 31 marca r.

W roku 2008 zrealizowano następujące prace konserwatorskie przy zabytkach Gdyni, dofinansowane w ramach dotacji z budżetu Gminy Gdynia

Foto 41 Klatka schodowa D balustrada w poziomie I piętra, tralki zastąpione płytą Foto 42 Klatka schodowa D bieg z poziomu I piętra, tralki

MINISTER W arszawa, dnia 3 w rześnia 2018 r. Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej

Serwis Internetowy Gminy Lutomiersk

Pałac Krasińskich widok niezrealizowanego założenia dziedzińca pałacu z otoku panoramy Warszawy F. C. Schmidta w 1740 r.

Powiat: lubański Gmina: Lubań Adres: Zawidowska 31a Obręb II AM 19 Dz. 15/1

KARTA ADRESOWA GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW

Załącznik nr 11 do SIWS/załącznik nr 3 do umowy Wykaz dokumentacji fotograficznej przeznaczonej do konserwacji - Część II

INWENTARYZACJA ARCHITEKTONICZNO - KONSTRUKCYJNA ZESPOŁU BUDYNKÓW

PROJEKT BUDOWLANY. Kolorystyka elewacji i wymiana pokrycia dachowego

O F E R T A S P R Z E D A Ż Y Pałac do remontu

Henryk Dziurla Zagadnienie odbudowy zamku w Szczecinie. Ochrona Zabytków 7/4 (27),

Agnieszka Celm er - nazwisko rodowe Piekańska Ja, niżej podpisany(a),... (im iona i nazwisko oraz nazwisko rodowe)

(m iejsce zatrudnienia, stanow isko lub funkcja)

L I S T A R A N K I N G O W A

INWENTARYZACJA CZĘŚCI ZESPOŁU PAŁACOWO FOLWARCZNEGO Z PARKIEM WYTYCZNE DO ROZBIÓREK I REMONTU

ETA spółka z o.o Nowy Sącz ul. Śniadeckich

W roku 2007 przeprowadzono następujące prace przy zabytkach niebędących własnością Gminy, które były dofinansowane z budżetu Gminy Gdynia:

Prace konserwatorskie, wykonane w 2012 r., dofinansowane w ramach dotacji na prace konserwatorskie przy zabytkach z budżetu Gminy Gdynia.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA

w sprawie: zmiany uchwały budżetowej na 2014 rok.

OFERTA WYNAJMU LOKALI Zapraszamy do wynajęcia lokali w znanej kaŝdemu łodzianinowi nieruchomości, połoŝonej w centrum miasta przy ulicy Kopernika 22.

KARTA GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW

WNIOSKI. do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu Osi Saskiej

Numer poświęcony wycieczce. Wycieczka do Białegostoku i Tykocina. Numer 1 10/18. red. red.

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /16:51:26. Zabytki

Stanisław Kowalski Prace konserwatorskie - województwo zielonogórskie ( ) Ochrona Zabytków 27/4 (107),

Termomodernizacja wraz z zarządzaniem energią w obiektach zabytkowych Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie

PAŁAC DZIEDUSZYCKICH W ZARZECZU WCZORAJ I DZIŚ. mała wystawa o wielkiej rzeczy

INFORMACJE O LOKALACH UŻYTKOWYCH PRZEZNACZONYCH DO NAJMU W DRODZE KONKURSU OFERT NR VIII/2014

OPIS GEOSTANOWISKA. Bartosz Jawecki. Informacje ogólne

O P R A C O W A N I E PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY O B I E K T

D. BROWAR I PIEKARNIA A.F. JENSZÓW, NASTĘPNIE H. KIJOKA przy ul. Podwale 7, nr pol

B. Bieniewska, A. Liczbiński Woj. warszawskie w latach Ochrona Zabytków 8/1 (28), 57-62

Karol Dąbrowski Konserwacja malowideł ściennych w Czerwińsku : odkrycie romańskiej polichromii. Ochrona Zabytków 4/3-4 (14-15),

PROJEKT BUDOWLANY Branża: konstrukcja

PROJEKT REWITALIZACJI BUDYNKU WIELORODZINNEGO MIESZKALNEGO W PROCHOWICACH, UL.1-GO MAJA 5, DZIAŁKA 120/15

ZESTAWIENIE KOSZTÓW REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Aleksander Krzywobłocki Dziesięć lat pracy konserwatorskiej w wojew. wrocławskim. Ochrona Zabytków 8/1 (28), 50-57

ORZECZENIE TECHNICZNE EKSPERTYZA TECHNICZNA

O ŚW IADCZENIE M AJĄTK O W E

Systemy renowacji zabytkowych obiektów budowlanych

OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE

I.1.1. Technik geodeta 311[10]

Spis konserwatorski z 1983 roku obiektów architektury łącznie z XIX i pocz. XX w. dla gminy Gryfów Śląski

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UkłA&a;... p c d p i s. ^ :?!

budynków NR 12 i NR 1

Marian Paździor Sprawozdanie Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków z prac konserwatorskich prowadzonych w Polsce w 1962 roku

BUDYNEK ZAMKU POŁCZYN ZDRÓJ, UL. ZAMKOWA, DZIAŁKA NR 28

Jakie okna poleca autor projektu? Czy inwestor może zmienić układ i wielkość okien?

Ochrona konserwatorska a poprawa efektywności energetycznej budynków możliwości i ograniczenia

Warszawa, październik 2012 r.

ZASADNICZE KIERUNKI DZIAŁAŃ KONSERWATORSKICH

ROK Rok Z budżetu Gminy Strzegom udzielono dotacji celowej dla: Rzymskokatolickiej Parafii

Ponowny montaż wiaty, Wymiana stolarki okiennej Wymianę stolarki wykonać w oparciu o zachowany oryginał wskazany na rysunku inwentaryzacyjnym Teren

Sprawozdanie dotyczące wyjazdu kulturalno-edukacyjnego do Warszawy w okresie r.

ULKOWY II UII-11/223/240 KARTA GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW 1. OBIEKT 5. MIEJSCOWOŚĆ. Budynek gospodarczy w zagrodzie nr

H. Gawarecki Zabytki Lublina w odbudowie i konserwacji. Ochrona Zabytków 7/3 (26),

Ochrona zabytków

UMOWA ZLECENIA. M inisterstw em Pracy i Polityki Społecznej w W arszaw ie przy ul. Now ogrodzkiej 1/3/5

W dniu 30 czerw ca 2012 roku w Lesznie została Szybow cow a Poczta Specjalna z okazji 60-lecia Centralnej Szkoły Szybow cow ej w Lesznie.

INWENTARYZACJA BUDOWLANA

O p i s T e c h n i c z n y I n w e n t a r y z a c j a i e k s p e r t y z a

Osiągnięcia pierwszego roku planu 6-letniego w zakresie ochrony zabytków. Ochrona Zabytków 4/1-2 (12-13), 3-8

1. OPIS BUDYNKÓW PRZEZNACZONYCH DO ROZBIÓRKI

Dotacje z budżetu m.st. Warszawy na prace przy zabytkach. Biuro Stołecznego Konserwatora Zabytków Urzędu m.st. Warszawy

Powiat: lubański Gmina: Lubań Adres: ul. Sikorskiego 4 Obręb AM Dz.

INWENTARYZACJA OBIEKTU WRAZ Z DOKUMENTACJĄ FOTOGRAFICZNA

Wkrótce rozpocznie się remont pałacu Steinertów. Prace powinien zakończyć się do końca września 2019 roku

OFERTA SPRZEDAŻY KAMIENICY W POZNANIU PRZY ULICY SŁOWACKIEGO 20 (DZIELNICA JEŻYCE)

Anna Longa Gdańsk ul. Ostrołęcka 16/ Gdańsk Tel PROGRAM BADAŃ ARCHEOLOGICZNYCH NA STANOWISKU NR 2 W ŁEBIE (AZP 3-34/2)

Stanisław Bukowski, Alicja Lutostańska Odbudowa pałacu w Białymstoku. Ochrona Zabytków 9/1-2 (32-33), 61-72

Twój pomysł, europejskie pieniądze. RPO dla Kultury

Wybrane problemy historii architektury

ULKOWY II KARTA GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW UII-1/213/ MIEJSCOWOŚĆ 1. OBIEKT. Park podworski. 6. GMINA Pszczółki 3. MATERIAŁ 4.

Ja, niżej podpisany(a),...przem ysław Zbigniew K arw aszew ski...

ZARZĄDZENIE Nr3?/i8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ. z dnia 4/^ lipca 2018 r.

INWENTARYZACJA. BUDYNKU DAWNEJ PLEBANI PRZY ul. CENTRALNEJ W POŁOMI GMINA MSZANA

STRATEGICZNE KIERUNKI ROZWOJU POLITYKI KOMUNIKACYJNEJ W O JE W Ó D Z T W A LU B U S K IE G O N A P R Z Y K ŁA D Z IE T R A N S G R A N IC Z N Y C H P

OBWIESZCZENIE O WYDANIU DECYZJI O ZEZWOLENIU NA REALIZACJĘ INWESTYCJI DROGOWEJ

KONKURS KONCEPCJA URBANISTYCZNO ARCHITEKTONICZNA POZNAŃSKIEJ ŚCIANY ZACHODNIEJ SKYLINE CHALLENGE

Podstawowe dane: Liczba mieszkańców: 138,7 tys. Powierzchnia: ha. Starosta: Antoni Pełkowski

J. Kozanecki Województwo bydgoskie ( ) Ochrona Zabytków 8/3 (30),

KRZYŻOWA DOLINA GMINA OZIMEK. XX-lecie Odnowy wsi

BIURO PROJEKTOWE Basista - Krasucka. Projekt budowlany rozbiórki budynku gospodarczego w Jarogniewicach, dz. nr 231/14, Jarogniewice

Warunki ochrony przeciwpożarowej

O ŚW IADCZENIE M AJĄTK O W E

NIERUCHOMOŚĆ NA SPRZEDAŻ

Rewitalizacja Miasta Płocka

OPIS TECH ICZ Y 1. DA E EWIDE CYJ E: 1.1. Faza opracowania. Projekt wymiany pokrycia dachowego Lokalizacja i adres. Budynek położony w Maniowie

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

DOTACJE CELOWE udzielone w 2009 roku. (od 1 stycznia do 30 czerwca)

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Trasa wycieczki: Reszel, jedno z najstarszych miast Warmii. czas trwania: 4 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 8, stopień trudności: bardzo łatwa

Transkrypt:

W. Paszkowski Województwo białostockie Ochrona Zabytków 5/4 (19), 278-281 1952

WOJEWÓDZTWO BIAŁOSTOCKIE Ryc. 308. B iałystok, W ysoki Stoczek budynek rogatkow y z pocz. X IX w. po zniszczeniu. Stan z r. 1946. Ryc. 309. Białystok, W ysoki Stoczek budynek rogatkowy z pocz. X IX w. podczas prac konserw. Stan z r. 1949. Ryc. 310. B iałystok parter ogrodowy przy pałacu podczas w stępnych prac rekonstrukcyjnych w r. 1950. 1. Spośród założeń u rb an istycznych w ojew ództw a białostockiego B iałystok i Tykocin stanow ią najbardz.ej zw arte zespoły o w artościach historycznych i zabytkow ych. Będący w opracow a niu plan zabudowy B iałegostoku u w zględnia pozostałe budow le zabytkow e jak i założenia kom unikacyjne i płace. Cały układ zabytkow o-urbanistyczny jest skupiony w okół założenia pałacow ego Branickich, a pochodzi z XVIII w. Z tego zespołu zniszczono pod koniec X IX i w początkach X X w. w iększą część obiektów zabytkow ych, budując na. ich m iejsce bezstylow e budynki czynszowe. Pozostałe zabytkow e budow le uległy podczas ostatniej w ojny znacznem u zniszczeniu, jednak w w iększości zostały odbudowane w charakterze pierw otnym, po odrzuceniu X IX i X X -w iecznych zniekształceń. Opracowanie w spom nianego wyżej zespołu urbanistycznego w Tykocinie nie zostało jeszcze podjęte. Białystok prace konserw atorskie skoncentrow ały się głów n ie koło pałacu B ranickich (ryc. 311, 312 i 313), który przystosowano do potrzeb A kadem ii Medycznej. Prace zabezpieczające zostały przez Urząd K onserwatorski rozpoczęte już w r. 1945. W budynku zniszczonym i straw ionym wraz z w nętrzam i w r. 1944 przez pożar, prowadzone są roboty do chw ili obecnej, przywracając pałacow i pierw otny jego w ystrój architektoniczny z hełm am i, rzeźbam i i wazonam i, które utracił w X IX w. W latach od 1953 54 zrekonstruowane będą ozdobv architektoniczne kilku pokoi pałacow ych, dokończone rzeźby i wazony na fasadach pałacu, jak rów nież przyw rócony będzie pierw otny stan parteru ogrodow ego z fontannam i, rzeźbami i stylow ym i altanam i. Pod kolum nadą prawego skrzydła na ślepej ścianie odkryto pod w arstw am i tynków i pobiałek fragm enty m alow ideł rokokowych w ykonanych techniką freskową. Treść tych m alow ideł nie jest jeszcze odcyfrowana, jednak ogólny charakter i lokalizacja są w ażne, gdyż dają one pojęcie o analogicznych m alowidłach pod kolum nadą lew ego skrzydła, znanych tylko ze w zm ianek historycznych. Spośród pozostałych budow li zabytkowych, tw orzących w ażne fragm enty urbanistyczne Białegostoku, odbudowano i oddano do użytku muzeum tzw. Domek Koniuszego (z XVIII w.) i Lożę Masońską (pocz. X IX w.) dla W ojew ódzkiego Zarządu Z.M.P. (ryc. 314 i 315). Na Wysokim Stoczku przy szosie Żółtowskiej tj. przy w jeździe do B iałe- 278

Ryc. 311. Białystok pałac. Widok głów nego korpusu od strony parku. Ryc. 312. Białystok część fasady pałacu Ryc. 313. B iałystok pałac. Oficyna prapodczas prac konserw atorskich w r. 1950. w a od wjazdu. Stan z r. 1951. Ryc. 314. B iałystok Loża M asońska Ryc. 315. Białystok Loża Masońska. Stan z pocz. X IX w. Stan w r. 1945. podczas prac konserw atorskich w r. 1951. 279

Ryc 316. Wigry, pow. suw alski kościół pokam edulski z XVIII w Stan z r. 1946 Ryc. 317. W igry, pow. suw alski kościół pokam edulski z XVIII w. Stan podczas prac konserw atorskich w r. 1951. Ryc. 318. Wizna, pow. łom żyński kościół halow y z XVI w. Stan podczas prac konserw atorskich w r. 1950. gostoku z kierunku zachodniego położony jest budynek zabytkow y, pochodzący z pocz. X IX w., m urowany, na planie kola, o murach pochylonych tworzących ścięty stożek, w typie klasycystycznych budowli rogatkowych. Podczas działań w o jennych w r. 1944 został on w ypalony i pozbaw iony dachu (ryc. 308). Objęty praca mi konserw atorskim i i całkow icie odbudowany odzyskał dach kształtu kopulastego z centralnie położonym kom inem (ryc. 309); w nętrza przystosowano na pomieszczenia służby drogowej. 2. Konserwacja pałaców, Z prac konserw atorskich przy w iększych założeniach pałacow ych poza B iałym stokiem należy w spom nieć o pałacu Chodkiew iczów w Supraślu, założonym w pocz. XVI w. przez w. ks. lit. Al. Chodkiewicza, a później przebudowanym zwłaszcza w XVIII w. Pałac od r. 1939 ulegał stopniow em u niszczeniu: został pozbawiony dachu, okien i drzwi, w nętrza padły ofiarą dużej dew astacji. Do prac konserw a torskich przystąpiono już w r. 1945. Odgruzowano i zabezpieczono mury pałacu przez przykrycie płytą stropodachową, wiążąc i ankrując spękane m ury stalow ym i ściągami, jak rów nież zabezpieczając cenne sztukaterie i freski sklepionych sal pałacu. W b. r. pałac otrzym a całkow ite przykrycie dachu oraz lukarńy, a najcenniejsza część pałacu zabezpieczona będzie na stałe przez w yposażenie budynku w stolarkę. Dokum entację techniczną w ykonuje P.K.Z. Pracownia A rchitektury w Białymstoku. Pałac zostanie w łączony do służby społecznej zabytków i będzie użyty do celów szkoleniow ych. 3. K onserw acja budownictwa sakralnego. Kościół pokam edulski w Wigrach, w ybudow any w r. 1704 w g projektu Piotra P uttiniego podczas ostatniej w ojny utracił dach i w ieżę (ryc. 316). Z dotacji M inisterstwa K ultury i Sztuki przeprowadzono prace konserw atorskie, a m ianow icie wykonano konstrukcję dachową i przykryto ją dachówką, odbudowano w ieże, pokrywając je hełm am i, którym nadano pierwotny kształt (ryc. 317). Z pierwotnego zespołu pozostały dwa budynki poklasztorne i jeden erem, po w ieży zegarowej pozostały jedynie m ury przyziemia. Kościół z r. 1500 w W iz n i e cenny obiekt budow nictw a gotyckiego, rozm yślnie zniszczony przez hitlerow ców w r. 1944 (ryc. 318), objęty został pracami konserw atorskim i. Obecnie mają one je szcze charakter zabezpieczający i poprzedzają odbudowę. 280

Do najcenniejszych zabytków architektonicznych należy zaliczyć obronną cerkiew (zniszczoną przez hitlerow ców w r. 1944) oraz b. klasztor pobazyliański w Supraślu, założony w XVI w. przez A. C hodkiew icza wraz z rezydencją pałacow ą. C erkiew dotąd czeka na odbudow ę. 4. Konserwacja parków. Z istn iejących na terenie w ojew ództw a białostockiego założeń parkowych: w B iałym stoku przy pałacu Branickich (ryc.310), w D ojlidach przy pałacu Lubomirskich, w D ow spudzie przy pałacu Paca, w R udce przy pałacu Potockich i w Choroszczy przy pałacu B ranickich zostały już podjęte prace rekonstrukcyjne lub też sporządzono plany i przeprowadzono pomiary w teren ie jako etap w stępny do dalszych prac rekonstrukcyjnych. 5. K o n serw a cja budow nictwa drewnianego. Zwartą w sw ym w yrazie plastycznym grupę zabytków tw orzą m azurskie chaty drewniane. Przez rozplanow anie wnętrza, ciekaw ą konstrukcję ciesielską jak i m otyw y dekoracyjne stanow ią one w ażne ogniw o w rozw oju budow nictw a ludow ego na ziem iach polskich. O becnie dobiegają one kresu sw ej trw ałości szczególnie iż w obec przebudow y w si trudno o w łaściw e ich użytkow anie. D latego też należy zwrócić baczną uw agę na ich stan i otoczyć je opieką, by m ożliw ie jak najdłużej podtrzym ać ich egzystencję, a w każdym razie obow iązkiem naszym jest przechow ać w iedzę o pięknych przykładach tw órczości ludu w rysunku i opisie. W tym roku podjęto pierw szy etap tych prac, inw entaryżując zespół chat w e w si K rzyszewo w pow ełckim (ryc. 319, 320). Jedna z nich usytuow ana do ulicy szczytem o konstrukcji słupow ej, na której spoczyw a w iązanie dachow e, ma pięknie rzeźbione słupy wraz z zastrzałam i pod szczytem frontowym. Do chaty tej prow adzi w ejście od strony podw órza przez podcień podparty trzem a słupam i. Chaty m azurskie pochodzą przew a żnie z X IX w rzadko tylko natrafić można na X V III-w ieczne. W. Paszkowski RÓŻNE OGÓLNOPOLSKI ZJAZD KONSERWATORÓW W dniach od 28. IX. do 2. X. 1952 r. odbył się w K rakow ie Ogólnopolski Zjazd K onserwatorów. Zjazd połączony był z trzydniow ym objazdem dla zaznajom ienia się z obiektam i zabytkow ym i na terenie Ryc. 319. Krzyszewo, pow. ełcki chata mazurska. Stan z r. 1949. Ryc. 320. Krzyszewo, pow. ełcki chata mazurska. Fragm ent ściany frontow ej. Stan z r. 1949. w ojew ództw a krakow skiego, stalinogrodzkiego i opolskiego. Zjazd m iał na celu om ów ienie i przedyskutow anie zasadniczych problem ów konserw atorskich, o cenę dokonanych prac i określenie w ytycznych na przyszłość. D yskusja rozw inęła się w okół zasadniczego referatu G eneralnego K onserwatora prof, dr Jana Z achw a- Ochrona zabytków 5 281