P R O J E K T Z A W I E R A

P R O J E K T Z A W I E R A 1. OPIS TECHNICZNY Str. 3 2. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW Str. 8 3. WARUNKI TECHNICZNE PODŁĄCZENIA DO SIECI KANALIZACYJNEJ WYDANE PRZEZ URZĄD MIASTA USTROŃ pismo z dn. 29.02.2008 r. 4. UZGODNIENIE LOKALIZACJI PARKINGU ORAZ SIECI KANALIZACYJNEJ W USTRONIU PRZY UL. MICKIEWICZA DLA PRZYCHODNI REJONOWEJ WYDANE PRZEZ GÓRNOŚLĄSKI OPERATOR SYSTEMU DYSTRYBUCYJNEGO SP. Z O.O. ROZDZIELNIA GAZU W SKOCZOWIE pismo znak: B 8 /836/440-50/03/2008 z dn. 05.03.2008 r. Str. 9 Str. 10 5. RYSUNKI: Str. 11 1/2 PLAN SYTUACYJNO - WYSOKOŚCIOWY 2/2 PROFIL SIECI ODWODNIENIA TERENU 2

O P I S T E C H N I C Z N Y Odwodnienie terenu Budynek przychodni Ustroń ul. Mickiewicza 1. Podstawa opracowania Umowa z Inwestorem Wizja lokalna i pomiary w terenie Mapa zasadnicza do celów projektowych Warunki techniczne podłączenia do sieci kanalizacyjnej wydane przez Urząd Miasta Ustroń pismo z dn. 29.02.2008 r. Uzgodnienie lokalizacji parkingu oraz sieci kanalizacyjnej w Ustroniu przy ul. Mickiewicza dla Przychodni Rejonowej wydane przez Górnośląski Operator Systemu Dystrybucyjnego Sp. z o.o. Rozdzielnia Gazu w Skoczowie pismo znak: B 8 /836/440-50/03/2008 z dn. 05.03.2008 r. P.B. termomodernizacji, dobudowy windy, modernizacji pomieszczeń branŝy architektoniczno budowlanej P.B. sieci odwodnienia terenu Obowiązujące normy i przepisy w zakresie projektowania instalacji. 2. Zakres i cel opracowania Zadaniem niniejszego opracowania jest odwodnienie terenu przyległego do budynku przychodni przy ul. Mickiewicza w Ustroniu w związku z projektowaną rozbudową parkingów wokół przedmiotowego obiektu. Projekt swym zakresem obejmuje wyłącznie sieć kanalizacji deszczowej odprowadzającą wody opadowe z projektowanych dróg i parkingów. 3. Opis opracowania Projektowana sieć kanalizacyjna odprowadzać będzie wody deszczowe z projektowanych dróg i parkingów. Odbiornikiem ścieków będzie istniejąca sieć kanalizacji deszczowej, poprzez istniejącą studzienkę. Ilość wód deszczowych spływających z projektowanych powierzchni utwardzonych przy natęŝeniu deszczu 300 dm 3 /s ha wyniesie 25 dm 3 /s. Wody opadowe i roztopowe odprowadzane będą z powierzchni za pomocą wpustów ulicznych betonowych o średnicy ø 500 mm z osadnikami o głębokości co najmniej 800 mm i odprowadzane rurami do istniejącej sieci kanalizacyjnej. Zwieńczenie wpustu stanowiła będzie krata Ŝeliwna. Zwieńczenia naleŝy wykonywać w klasie obciąŝenia D 400. Zaleca się zasyfonować połączenia wpustów z siecią kanalizacyjną. Projektuje się wykonanie sieci z rur z PVC U klasy S, litych, z wydłuŝonym kielichem. Zmiany kierunku przewodów realizowane będą za pomocą studzienek rewizyjnych betonowych o średnicy ø 1200 cm. Studnie będą posiadały kinety wyprofilowane odpowiednio do średnicy rur i kierunków spływu ścieków oraz stopnie włazowe. 3

Jako zamknięcia naleŝy stosować pokrywy Ŝeliwne klasy D 400 umieszczone na pierścieniach odciąŝających. 4. Roboty montaŝowe Materiały uŝyte do budowy powinny być sprawdzone przed montaŝem czy spełniają wymagania projektowe, czy są oznakowane i czy nie zostały uszkodzone. Materiały uŝyte do budowy powinny być składowane, magazynowane i zabezpieczone zgodnie z zaleceniami producentów. Przed opuszczeniem rur do wykopu naleŝy je zabezpieczyć przed zanieczyszczeniem przy pomocy tymczasowych korków. Opuszczanie rur do wykopu i układanie przewodu na dnie wykopu moŝe się odbywać dopiero po odpowiednim przygotowaniu podłoŝa. Rury kanalizacyjne winny być układane od najniŝszego punktu w kierunku przeciwnym do projektowanego spadku. Sposób montaŝu rur powinien zapewnić utrzymanie spadków i kierunków zgodnie z dokumentacją projektową i być zgodny z instrukcją montaŝu producenta rur. Przewód po ułoŝeniu w wykopie powinien ściśle przylegać do podłoŝa na całej swojej długości co najmniej ¼ jego obwodu. Złącza powinny być odsłonięte, z pozostawieniem wystarczającej wolnej przestrzeni po obu stronach połączenia, aŝ do czasu przeprowadzenia prób szczelności przewodów (po przeprowadzeniu prób szczelności naleŝy uzupełnić zasypkę piaskową pachwin i zagęścić). Po zakończeniu montaŝu przewód naleŝy zasypać do połowy średnicy z wyjątkiem złączy i zagęścić piasek. Następnie sprawdzić prostolinijność ułoŝenia przewodów, spadki z dokumentacją projektową i droŝność przewodu. Na trasie kanalizacji naleŝy zabudować studzienki kanalizacyjne włazowe, tradycyjne, Ŝelbetowe z kręgów betonowych o średnicy Dn 1200, układane na zaprawie cementowej i posadowione na zbrojonej części monolitycznej, o grubości ścianki 20 cm z betonu B15. Na dnie studzienki naleŝy wyprofilować betonową kinetę. Kineta w dolnej części, do wysokości połowy średnicy rury kanalizacyjnej, powinna mieć przekrój poprzeczny zgodny z przekrojem rury, w górnej części ściany pionowe o wysokości równej co najmniej ¼ średnicy kanału. Niweleta dna kinety i spadek podłuŝny powinny być dostosowane do niwelety kanału przed i za studzienką. Spadek spocznika powinien wynosić 5 % w kierunku kinety. Ściany komór roboczych powinny być wewnątrz gładkie i nie tynkowane. Złącza prefabrykatów uŝytych do budowy studni powinny być zaspoinowane i zatarte zaprawą cementową na gładko. Studzienki powinny być zaizolowane wewnętrznie i zewnętrznie. Otwory włazowe studzienek kanalizacyjnych, włazowych powinny mieć średnicę wewnętrzną min. Dn 600. Otwory włazowe studzienek kanalizacyjnych winny być usytuowane od strony napływowej ścieków, zawsze po tej samej stronie osi kanału. Otwory włazowe powinny być usytuowane nad stopniami złazowymi do studzienki. Włazy i wpusty zabudowane w drogach, placach, parkingach itp. powinny znajdować się na poziomie nawierzchni, a włazy zabudowane w trawnikach powinny być zabudowane na wysokości co najmniej 8 cm ponad poziomem terenu. Stopnie złazowe do studzienek powinny być zamontowane zgodnie z PN-B-10729. 4

5. Roboty ziemne Przed przystąpieniem do robót naleŝy powiadomić właścicieli istniejącego uzbrojenia terenu i pod ich nadzorem wykonać ręcznie przekopy kontrolne w miejscach skrzyŝowań i zbliŝeń w celu ustalenia dokładnego przebiegu przewodów i rzędnych posadowienia. Wszelkie prace w pobliŝu sieci gazowej prowadzić pod stałym nadzorem GOSD Sp. z o.o. Punkt Eksploatacji Sieci w Ustroniu. Wykop otwarty naleŝy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi według PN-B-10736 i PN-EN 1610. Przed rozpoczęciem prac ziemnych naleŝy wytyczyć i oznakować osie wykopów w oparciu o profile sieci i zweryfikować rzędne terenu wzdłuŝ trasy przewodu. Roboty ziemne naleŝy rozpocząć od najniŝszego punktu. MontaŜ rurociągów odbywać się będzie w wykopach o szerokości dna 1,1 m. Wykopy pod rury i studzienki wykonać głębsze o 20 cm w stosunku do głębokości podanych na profilu sieci, w celu wykonania podsypki piaskowej. Między ścianą wykopu a ścianami studzienek naleŝy zabezpieczyć przestrzeń roboczą o szerokości 0,5 m. ZałoŜono wykonanie wykopów o ścianach pionowych, wąskoprzestrzennych, zabezpieczonych deskowaniem aŝurowym. Nie wyklucza się zastosowania zabezpieczenia deskowaniem pełnym przy zbliŝeniach do obiektów budowlanych lub ze względu na charakter gruntu, np. Ŝwir. Wykopy naleŝy wyposaŝyć w tymczasowe barierki i kładki dla pieszych. Wykop mechaniczny naleŝy prowadzić do poziomu około 30 cm powyŝej rzędnej dna terenu, dalej prowadzić wykop ręcznie przygotowując przestrzeń pod podsypkę i ułoŝenie rur. Podczas wykonywania wykopu w przypadku naruszenia gruntu rodzimego poniŝej ustalonego poziomu, naruszony grunt naleŝy zastąpić zagęszczonym piaskiem. Podobnie naleŝy postąpić w przypadku napotkania gruntu organicznego. Odkład urobku z wykopu winien być wykonywany po jednej stronie wykopu w odległości min. 60 cm od krawędzi wykopu lub wywieziony. Wykop powinien być odwodniony i zabezpieczony przed zalewaniem wodami opadowymi. Przy poziomie wody gruntowej powyŝej dna wykopu naleŝy zapewnić odwodnienie wykopu na czas trwania robót, a przewód naleŝy zabezpieczyć przed ewentualnym wypłynięciem. Po wykonaniu wykopu naleŝy przygotować podsypkę piaskową o grubości 20 cm pod dolną powierzchnią rur w taki sposób, aby rurociągi przylegały do niej ściśle na całe swej długości do wysokości ¼ średnicy rury. Bezpośrednio przed montaŝem naleŝy wyprofilować podłoŝe w miejscu złączy rur. Podsypka nie powinna zawierać cząstek większych niŝ 20 mm i nie powinna zawierać ostrego materiału, np. kamieni. Szerokość obsypki przewodu powinna być równa szerokości wykopu i sięgać do wierzchu rury. Minimalna grubość zasypki wstępnej czyli warstwa gruntu nad wierzchem rury, powinna wynosić 20 cm. Grunt uŝyty do zasypki powinien odpowiadać wymaganiom według PN-B-03020 moŝe to być grunt rodzimy lub dostarczony z zewnątrz. Grunt do zasypki powinien być jednorodny, bez ostrych materiałów mogących przy zagęszczaniu uszkodzić przewody. Właściwe zagęszczenie obsypki i zasypki jest podstawowym warunkiem stabilności przewodu i nawierzchni. Zagęszczanie zasypki wstępnej (40 cm przed zagęszczeniem, min. 20 cm po zagęszczeniu) powinno się odbywać ręcznie, warstwowo z zastosowaniem ubijaków drewnianych, a zagęszczanie zasypki głównej moŝe odbywać się mechanicznie. Ustalony stopień zagęszczenia gruntu winien być sprawdzony poprzez badanie stopnia zagęszczenia gruntu. 5

6. SkrzyŜowania z uzbrojeniem terenu Projektowana sieć kanalizacji deszczowej krzyŝują się z istniejącym uzbrojeniem terenu. NaleŜy pamiętać o zlokalizowaniu istniejącego uzbrojenia podziemnego oraz o tym, iŝ nie wyklucza się istnienia pod ziemią nie zinwentaryzowanych sieci. Prace w pobliŝu skrzyŝowań projektowanych przewodów z sieciami istniejącymi, w przypadku zbliŝeń do obiektów budowlanych lub w przypadkach wątpliwych naleŝy prowadzić ręcznie pod nadzorem właściciela sieci. Zaleca się wykonanie wykopów kontrolnych. Roboty naleŝy prowadzić z uwzględnieniem wymogów zawartych w uzgodnieniach z właścicielami i administratorami sieci podziemnych dołączonych do projektu budowlanego. Na trasie projektowanych sieci występują skrzyŝowania z następującym uzbrojeniem podziemnym wykazanym na planie sytuacyjno wysokościowym: sieć gazowa średniego ciśnienia sieć kanalizacji sanitarnej 7. Próby szczelności Sieć kanalizacyjna przewody i studzienki naleŝy poddać próbie szczelności na infiltrację wód gruntowych i eksfiltrację ścieków zgodnie z wytycznymi podanymi w PN-92/B-10735. Próby szczelności wykonywać przy otwartych wykopach. 8. Materiały Przy wykonywaniu robót budowlanych naleŝy, zgodnie z ustawą Prawo Budowlane, stosować wyroby budowlane, które zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie oraz zostały odpowiednio oznakowane. 9.Wykonanie i odbiory Całość robót wykonać zgodnie z: Wymaganiami technicznymi COBRTI INSTAL. Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych. Aktualnie obowiązującymi normami, przepisami BHP i ppoŝ. Instrukcjami producentów urządzeń i armatury. Wykonawca robót zobowiązany jest do opracowania Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia dla przedmiotowej inwestycji Szczególne wymogi bezpieczeństwa naleŝy zachować przy skrzyŝowaniach z istniejącymi sieciami uzbrojenia podziemnego 6

10. Uwagi Dopuszcza się zastąpienie wpustów i studzienek betonowych równowaŝnymi wyrobami z tworzyw sztucznych, posiadającymi odpowiednie dokumenty dopuszczające do stosowania w budownictwie, odpowiednie oznakowanymi oraz. NaleŜy takŝe pamiętać o wykonaniu zwieńczeń w klasie D 400. Przed przystąpieniem do robót naleŝy zweryfikować rzędną, a co za tym idzie moŝliwość podłączenia projektowanej kanalizacji na załoŝonym poziomie, dna studzienki stanowiącej odbiornik ścieków, oznaczonej w części rysunkowej symbolem K. W przypadku stwierdzenia znacznych rozbieŝności zwrócić się do projektanta celem wniesienia odpowiednich korekt w dokumentacji projektowej. W przypadku niemoŝności utrzymania w terenie załoŝonych rzędnych posadowienia rurociągów powodującej znaczne zmniejszenie odległości pionowej pomiędzy projektowaną kanalizacją, a istniejącą siecią gazową w miejscach skrzyŝowań naleŝy zwrócić się do GOSD Sp. z o.o. Punkt Eksploatacji Sieci w Ustroniu celem ustalenia ewentualnej konieczności i sposobu zabezpieczenia gazociągów. mgr inŝ. Piotr Goryczka 7

Z E S T A W I E N I E M A T E R I A Ł Ó W Odwodnienie terenu Budynek przychodni Ustroń ul. Mickiewicza Lp. Wyszczególnienie Jednostka Ilość 1. Rura kanalizacyjna z PVC U klasy S, Dn 0,160 m 35 2. Rura kanalizacyjna z PVC U klasy S, Dn 0,200 m 35 3. Rura kanalizacyjna z PVC U klasy S, Dn 0,250 m 35 4. 5. 6. Studnia kanalizacyjna z kręgów betonowych ø1200 z kinetą, pierścieniem odciąŝającym i włazem, głębokość 1,70 m - klasa obciąŝenia D400 Studnia kanalizacyjna z kręgów betonowych ø1200 z kinetą, pierścieniem odciąŝającym i włazem, głębokość 1,75 m - klasa obciąŝenia D400 Wpust deszczowy, betonowy ø500 z osadnikiem i kratą Ŝeliwną, głębokość 2,45 m - klasa obciąŝenia D400 kpl. 3 kpl. 4 kpl. 9 8