II. ZAWARTOŚĆ TECZKI: I. Strona tytułowa II. Zawartość teczki III. Spis opracowań IV. Wykaz dokumentów formalno-prawnych V. Opis do projektu zagospodarowania terenu VI. Informacja o Planie Bezpieczeństwa i Ochronie Zdrowia VII. Rysunki: 1. - Orientacja 1 : 10000 - rys. nr Z-01 2. - Projekt zagospodarowania stan istniejący 1 : 500 - rys. nr Z-02 3. - Projekt zagospodarowania stan projektowany 1 : 500 - rys. nr Z-03 2
III. SPIS OPRACOWAŃ: Tom I Tom II Tom III Projekt zagospodarowania terenu + dokumenty formalno-prawne Projekt drogowy Projekt odwodnienia ul. Pszczyńskiej IV. DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE: 3
Nr zał. Instytucja uzgadniająca Treść i numer uzgodnienia Data uzgodnienia 1 Urząd Gminy w Miedźnej Zaświadczenie o terenie 2 Starostwo Powiatowe w Pszczynie Wypis i wyrys z rejestru gruntów 3 Starostwo Powiatowe w Uzgodnienie ZUD Pszczynie UZGODNIENIA LOKALIZACYJNE / WYWIADY BRANŻOWE / 4 VATTENFALL Gliwice Uzgodnienie pismo nr MDT/WKN/5538/2007 5 Ericsson Sp. z o. o. w Uzgodnienie pismo imieniu NETIA S.A. nr E/S/07/2067/07 6 TP SA Uzgodnienie na mapie z dnia Obszar Eksploatacji Pionu 23.10.2007r Sieci w Opolu 7 Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 8 Uzgodnienie pismo nr SE/1860/9507/2007 27.09.2007r 17.10.2007r 16.10.2007r 23.10.2007r 18.10.2007r 9 WYKAZ WŁAŚCICIELI I WŁADAJĄCYCH DZIAŁKAMI 10 właściciel- Skarb Państwa, władający - ZDW Katowice numer działki : 1338/139 OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Nr Imię Nazwisko projektanta załącznika 11 12 mgr inż. Michał Skotnica inż. Stanisław Gorczowski KOPIE UPRAWNIEŃ ORAZ PRZYNALEŻNOŚĆ DO IZBY INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA Nr Imię Nazwisko projektanta załącznika 13 projektant - mgr inż. Michał Skotnica upr. nr 664/01, SLK/BO/8947/03 14 projektant - inż. Stanisław Gorczowski upr. nr 1622/94, SLK/IS/0194/01 4
V. Opis do projektu zagospodarowania terenu 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania. Projekt budowlany opracowano na podstawie: - umowa z Inwestorem - opracowanej mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych w skali 1: 1000 przez uprawnionego geodetę - opracowanej mapy własności z wypisem z rejestru gruntów - uzgodnienia lokalizacyjne - programu Inwestorskiego i dokonanych uzgodnień roboczych projektu z Inwestorem - wizji lokalnej 1.2. Cel i przedmiot inwestycji Cel inwestycji Celem inwestycji jest zmiana parametrów drogi w celu bezpieczeństwa ruchu drogowego, polegająca na przebudowie pobocza na chodnik w ramach pasa drogowego. Inwestycja ma za zadnie wyraźne rozdzielenie ruchu pieszego wzdłuż drogi od ruchu kołowego. Chodnik oddzielony od jezdni pasem zieleni. Budowa chodnika realizowana jest w ramach pasa drogowego na działce nr 1338/139 będącej we władaniu Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach, oraz projektuje się częściowe przełożenie istniejącego chodnika. Przedmiotowa inwestycja obejmuje przebudowę drogi w zakresie realizacji: a) Przebudowy pobocza na chodnik dla pieszych o szerokości 1,50 i długości 457 m b) Przełożenie istniejącego chodnika szerokości 1,50m na długości 80,65m c) odwodnienie drogi cz. 1: materiał PCV U klasa S SN8 średnice Dz 500, długość 352,48 m średnie zagłębienie 1,60 m seperator + osadnik 1 kpl d) odwodnienie drogi cz.2 materiał PCV U klasa S SN8 średnice Dz 315, długość 128,78 m 5
średnie zagłębienie 1,50 m seperator + osadnik 1 kpl Projekt opracowano w oparciu o program Inwestora uwarunkowań terenowych, uzgodnień i warunków technicznych, oraz obowiązujących norm i przepisów. 2. Charakterystyka terenu lokalizacji 2.1. Położenie, obszar, granice. Teren lokalizacji na której projektowany jest chodnik i rurociąg kanalizacji deszczowej położony jest w gminie Miedźna, wzdłuż ul. Pszczyńskiej na odcinku od skrzyżowania drogi wojewódzkiej DW 933 z drogą powiatową S 4133 w Miedźnej, po stronie lewej w kierunku Pszczyny. Chodnik i ciąg kanalizacyjny przebiegają wzdłuż ulicy o nawierzchni asfaltowej. Granica rozgraniczenia terenu dla realizacji inwestycji zawiera się w ramach pasa drogowego: - dla potrzeb realizacji chodnika odwodnienia drogi, zarurowania rowu konieczne jest zajęcie pasa wzdłuż ulicy Inwestycja prowadzona jest w pasie drogowym, o czym świadczy wypis z rejestru gruntów. Działki mają przeznaczenie użytkowania jako drogowe Na czasowe zajęcie pasa drogowego Wykonawca wystąpi przed przystąpieniem do robót przedkładając zatwierdzony projekt organizacji ruchu. Przebieg rurociągów pokazano w części rysunkowej n/n opracowania. 2.2. Stan prawny terenu i jego użytkowanie. Zgodnie z wypisem z rejestru gruntów przedmiotowa inwestycja przebiega przez działki stanowiące własność Skarbu Państwa, a władającym jest Dyrekcja Okręgowa Dróg Publicznych w Katowicach, ul. Myśliwska 5. - Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach Szczegółowe dane stanu prawnego zawarte są na rysunkach stan własnościowy i istniejący oraz w wypisie z rejestru gruntów. Inwestycja stanowi obiekt drogowy i liniowy podziemny i nie wymaga uzyskania wyłączenia z ochrony gruntów gdyż zadanie to zlokalizowane jest na działkach użytkowanych jako drogowe. Z uwagi na realizację inwestycji jako przebudowa drogi w ramach pasa drogowego Inwestycja może być prowadzona w ramach zgłoszenia robót. 2.3. Warunki geologiczno-górnicze zabudowy terenu Teren lokalizacji położony jest w rejonie, który znajduje się poza bezpośrednimi wpływami eksploatacji górniczej. 6
Warunki gruntowo-wodne dla wykonania inwestycji podano w opisie do projektu budowlanego. Na podstawie oceny własnej warunki gruntowe można zaliczyć do prostych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji nr 839 z dn. 24. IX. Woda gruntowa występuje w rejonie włączenia do rowu odwadniającego. 2.4. Ukształtowanie terenu. Teren objęty lokalizacją zasadniczo jest terenem o średnim spadku. Na całej trasie projektowanego chodnika zróżnicowanie terenu jest w granicach 12m. 2.5. Istniejące zainwestowanie i uzbrojenie terenu. Przedmiotowy teren objęty pasem drogowym zainwestowany jest pasem jezdnym o szer 7,0 m dwukierunkowym, poboczami i rowami. Przez teren lokalizacji zgodnie z opracowaną mapą do celów projektowych przebiegają następujące sieci: - sieć wodociągowa - sieć gazowa - sieć energetyczna napowietrzna - sieć teletechniczna napowietrzna Uzbrojenie terenu uwidoczniono w części rysunkowej na planach zagospodarowania terenu. 2.7. Istniejąca zieleń.. W projekcie nie przewiduje się wycinki drzew gdyż trasa chodnika i rurociągu kanalizacji deszczowej nie kolidują z istniejącymi drzewami. 7
VI. Informacja o Planie Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia 1.Podstawa opracowania Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia opracowano na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 2.Zakres opracowania Niniejsze opracowanie obejmuje projekt budowy chodnika i kanalizacji deszczowej. 3.Zagrożenia mogące wystąpić w toku realizacji robót. Wykonywane roboty będą mogły stwarzać zagrożenia: zagrożenia przysypania ziemią w całym zakresie wykonywanych prac prowadzonych na głębokościach powyżej 1,0 m niebezpieczeństwo od ruchomych elementów sprzętu mechanicznego, wykonującego roboty ziemne w całym zakresie robót niebezpieczeństwo od istniejącego ruchu drogowego w bezpośrednim sąsiedztwie prowadzonych prac w obrębie przejść przez ulice, wzdłuż ulic. 4. Instruktaże i szkolenia pracowników Realizację zadania należy poprzedzić szkoleniem pracowników w tematyce prowadzenia zmechanizowanych i ręcznych robót ziemnych ze szczególnym uwzględnieniem wykopów głębokich, prowadzenia robót w pobliżu uzbrojenia terenu oraz w obrębie dróg komunikacyjnych przeprowadzonym przez specjalistę d/s BHP. Następnie z chwilą wejścia na teren budowy każdy z pracowników musi zostać poddany szkoleniu stanowiskowemu w zakresie realizowanych prac co powinno zostać odnotowane w zeszycie szkoleń. Instruktaże winne być powtarzane w cyklach tygodniowych. Podstawową tematykę szkoleń należy prowadzić w oparciu o następujące akty normatywne: Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania PN B 10736; 1999 Przewody podziemne, roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze BN- 7883602 Wytyczne BHP dla pracowników zatrudnionych w kanałach i przy robotach kanalizacyjnych Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa Dz. U. nr 96/93 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 06.02.2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych (Dz. U. nr 47 poz.401) 8
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 26.09.1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych cz. I Budownictwo ogólne pkt.3 Roboty ziemne Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 20.09.2002 r w sprawie BHP podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U. nr 118 poz.1263) Stosowanie do ww. przepisów, każdy zatrudniony powinien znać zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia tzn.: wykonywania robót w wykopach przebywania w pobliżu pracującego sprzętu mechanicznego ( koparek, ładowarek, itp.) robót w pobliżu uzbrojenia energetycznego robót wzdłuż drogi przy czynnym ruchu kołowym W przypadku pojawienia się jakiegokolwiek zagrożenia, pracownicy przebywający w niebezpiecznej strefie, powinni się z niej wycofać, powiadamiając jednocześnie dozór bezpośredni o powstałej sytuacji, np.: obsunięcie się ziemi w wykopie uszkodzenie deskowania ścian wykopu uszkodzenie przewodu wodociągowego, gazowego, energetycznego, telekomunikacyjnego itp. Na terenie prowadzenia prac każdy pracownik winien posiadać niezbędny sprzęt ochrony osobistej, tj. kask ochronny, rękawice ochronne, ubranie i obuwie robocze. Prowadzenie robót powinno odbywać się pod bezpośrednim nadzorem brygadzisty lub mistrza budowy zaś dopuszczenie do prac niebezpiecznych winno być przeprowadzone na podstawie szczegółowych przepisów. 5. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające zagrożeniom Wykopy na głębokości powyżej 1,0 m winne posiadać zabezpieczenie w postaci ścianek pełnych. Montaż jak i demontaż winien przebiegać pod nadzorem odpowiedzialnych osób. W celu zawężenia aktualnego miejsca prowadzenia robót i ograniczenia zagrożenia sugeruje się prowadzenie robót małymi odcinkami. Ruch pojazdów w pobliżu prowadzonych robót ziemnych powinien odbywać się poza klinem odłamu gruntu tzn. w odległości większej od krawędzi wykopu niż głębokość wykopu, co wymaga właściwego ustawienia ogrodzeń. Zejścia do wykopu należy wykonać przy użyciu drabin, rozstawionych w odległościach nie przekraczających 20 m. Teren prowadzenia prac należy w sposób wyraźny oznakować przy pomocy: znaków ostrzegawczych barierek i siatek nocnego oświetlenia koloru żółtego 9
taśm ostrzegawczych Prace wykonane w obrębie występowania oznaczonych elementów uzbrojenia podziemnego terenu należy wykonywać pod nadzorem i wg wskazań ich właścicieli. Przekopami kontrolnymi należy ustalić położenie istniejącego uzbrojenia. Urobek wydobywany z wykopów powinien być składowany co najmniej w odległości 1 m poza klinem odłamu gruntu, lub, w przypadku braku miejsca, odwożony samochodami na teren tymczasowego składowania. 10