Karta Danych Technicznych. Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX. Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 10 / 0109. Wydanie 06 / 2010r.



Podobne dokumenty
Karta Danych Technicznych. Poduszka ogniochronna Hilti CFS-CU. Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 08/0213. Wydanie 04 / 2012r.

Karta danych technicznych. Ogniochronna pęczniejąca masa uszczelniająca Hilti CFS-IS. Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 10 / 0406

Zeszyt danych technicznych. Bandaż ogniochronny Hilti CFS-B. Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 10 / 0212

Karta Danych Technicznych. Obejma ogniochronna Hilti CFS-C P. Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 10/0404. Wydanie 02 / 2011r.

Karta danych technicznych. Ogniochronna silikonowa masa uszczelniająca Hilti CFS-S SIL. Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 10 / 0291

Zeszyt danych technicznych. Hilti piana ogniochronna CFS-F FX. Europejska ocena techniczna ETA-10/0109

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH zgodnie z załącznikiem III do rozporządzenia (UE) Nr 305/2011 (Wyroby budowlane)

Upoważniona zgodnie z Artykułem 29. z rozporządzeniem (Unii Europejskiej) Nr 305/2011: UL International (Wielka Brytania) Sp. z o.

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Karta danych technicznych. Ogniochronna akrylowa masa uszczelniająca Hilti CFS-S ACR

Upoważniona zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (Unii Europejskiej) Nr 305/2011: UL International (Wielka Brytania) Sp. z o.o

OPIS PRODUKTU ZGODNOŚĆ ZASTOSOWANIE DOSTĘPNOŚĆ TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE. Nr Artykułu . ELEMENTY WCHODZĄCE W SKŁAD SYSTEMU: Ściany elastyczne:

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ DOSTĘPNOŚĆ TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE. Ściany elastyczne: Ściany sztywne: Stropy sztywne: Artykuł nr

Upoważniona zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (Unii Europejskiej) Nr 305/2011

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

OPIS PRODUKTU KLASYFIKACJA OGNIOWA ZUŻYCIE ALFA COAT SPOSÓB MONTAŻU PUSTE USZCZELNIENIA BEZ INSTALACJI

e. W przypadku uszczelnień przeciwpożarowych, przed aplikacją masy ALFA MASTIC, należy dokonać rozpoznania

1. Nie należy stosować masy uszczelniającej, jeżeli temperatura otoczenia wynosi poniżej 5 C.

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Karta Danych Technicznych CFS-M RG. Zaprawa ogniochronna. Hilti CFS-M RG ETA Nr 12/0101. Wydanie 05 / 2012r. Zaprawa ogniochronna Hilti CFS-M RG

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE SPOSÓB MONTAŻU DOSTĘPNOŚĆ ZGODNOŚĆ. TRANSPORT i PRZECHOWYWANIE ALFA FR BOARD A TDS EW

Upoważniona zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (Unii Europejskiej) Nr 305/2011:

Tłumaczenie z języka angielskiego

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE KLASYFIKACJA OGNIOWA SPOSÓB MONTAŻU

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ SPOSÓB MONTAŻU. PRZECHOWYWANIE i UTYLIZACJA

Wyznaczony zgodnie z artykułem 29 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011 SELLAFOC

OPIS PRODUKTU -- ZASTOSOWANIE SPOSÓB MONTAŻU. Dostępne średnice: 32mm 355mm Klasa odporności ogniowej: EI EI 240

PROMASTOP - kaseta ogniochronna (EI120)

przejścia instalacyjne kombinowane

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ DOSTĘPNOŚĆ. TRANSPORT i PRZECHOWYWANIE INTU FR WRAP L TDS 1

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ DOSTĘPNOŚĆ. TRANSPORT i PRZECHOWYWANIE INTU FR WRAP L TDS 1

INSTRUKCJA MONTAŻU. Ostatnia aktualizacja: STRONA 1/5

Europejska Ocena Techniczna 13/0672 wydana r. Strona 2 z 62 (Tłumaczenie)

INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta EX Mortar

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ DOSTĘPNOŚĆ. TRANSPORT i PRZECHOWYWANIE. INTU FR WRAP L TDS PK 1.18 Strona 1 z 6

Karta Techniczna Astro X Series Pillow NKI typu produktu: XSPIL CPR-JA5016. ETA-14/0046 ETAG 026-Część 1 ETAG 026-Część 2 X SERIES PILLOWS

Dylatacje. Dylatacje Ogniochronne zabezpieczenie szczelin dylatacyjnych

POLYLACK F OGNIOCHRONNA FARBA PĘCZNIEJĄCA. POLYLACK K i KR OGNIOCHRONNA PASTA PĘCZNIEJĄCA TRADYCJA I TECHNOLOGIA

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ DOSTĘPNOŚĆ. TRANSPORT i PRZECHOWYWANIE INTU FR WRAP L TDS 1

TDS KARTA TECHNICZNA ALFA UNIWRAP L 1

Tłumaczenie z języka angielskiego

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ DOSTĘPNOŚĆ TDS KARTA TECHNICZNA ALFA UNIWRAP L 1. (TS) wersja z taśmą samoprzylepną.

OPASKI OGNIOCHRONNE PYROPLEX PPW-4 Klasa odporności ogniowej: EI 120

Systemy biernej ochrony przeciwpożarowej. Hilti. Doskonałość. Niezawodność.

PYRO-SAFE Flammotect Dwuwarstwowy

ETA-16/0132 z dnia 16 stycznia 2017 r. Techniczna. Część ogólna. Techniczna Jednostka Aprobująca, która wystawia Europejską Ocenę Techniczną

ETA 15/0777 z dnia r. Europejska ocena techniczna. K-FLEX - K-Fire Sealant A. Członek

Karta Techniczna Astro Flexi Coat NKI typu produktu: FLEXCS CPR-JA5014. ETA-14/0048 ETAG 026-Część 1 ETAG 026-Część 3 ASTRO FLEXI COAT SEAL

PROMASTOP -W Opaska ogniochronna do przejść instalacyjnych. Techniczna Ochrona Przeciwpożarowa

Instrukcja montażu uszczelnień przejść instalacyjnych rur System Armaflex Protect ETA-11/0454

KOŁNIERZE OGNIOCHRONNE PYROPLEX PPC4 Klasa odporności ogniowej: EI 120

DSO BOSCH PRESIDEO - KARTY KATALOGOWE i CERTYFIKATY 1/26

określono zgodnie z artykułem 29 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011 oraz członka EOTA (European Organisation for Technical Assessment,

1104 ETAG 026 3:2011 DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Tłumaczenie z języka angielskiego

Jednostka Oceny Technicznej wydająca Europejską Ocenę Techniczną (EOT), upoważniona zgodnie z art. 29 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

TECHNOLOGIA USZCZELNIENIA PRZEPUSTÓW RUROWYCH/KABLOWYCH PRZECIW WODZIE POD CIŚNIENIEM

POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE

PYRO-SAFE CT. Instrukcja montażu

desygnowany zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (UE) Nr 305/2011 i członek EOTA (Europejska Organizacja ds. Oceny Technicznej,

PYRO-SAFE Flammotect - Jednowarstwowy

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Europejska ocena techniczna ETA-15/0598 z dnia 26/10/2016

INSTRUKCJA MONTAŻU Protecta FR Acrylic

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ INTU FR GRILLE TDS 1. niestandardowe rozmiary kratek

FIRESAFE GPG MORTAR INSTRUKCJE INSTALACJI

Deklaracja Właściwości Użytkowych. Sikasil -670 Firee. aplikacji na. Uszczelniacz doo. z art. 11 ust. 5. w art 12 (2): 6. AVCP: System 1.

Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna zawiera 38 stron, w tym 33 załączniki, które stanowią część składową aprobaty.

Tube" 12 stron łącznie z 8 aneksami, które stanowią część składową niniejszej aprobaty.

Europejska aprobata techniczna

Zaprawa ogniochronna FireSeal STANDARD

PYRO-SAFE Novasit BM. Instrukcja montażu

PIANKA OCHRONNA PYROPLEX

Europejska Ocena Techniczna z dnia 05/11/2014

Europejska Ocena Techniczna ETA-18/0237 z dnia 2018/05/16

Instrukcja montażu Stan 01/2015 Strona 1

Construction. System do ogniochronnego zabezpieczania szczelin dylatacyjnych w klasie do EI 120. Opis produktu. Badania 1/6

Dylatacje. Podręcznik A3. Ogniochronne zabezpieczenie szczelin dylatacyjnych

OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE ZGODNOŚĆ TDS KARTA TECHNICZNA ALFA FR GRILLE 1

PYRO-SAFE Flammotect - czterowarstwowy

Pasja. Technologia. Doskonałość.

PolTherma DS I. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA I. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE, DANE TECHNICZNE. a. Przeznaczenie. a. Cechy charakterystyczne. a.

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

Europejska Aprobata Techniczna

PYRO-SAFE ES. Instrukcja montażu

Przejścia instalacyjne. Przejścia instalacyjne

CZĘŚĆ 2- PROJEKT ZABEZPIECZENIA PRZEJŚĆ INSTALACYJNYCH

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

PolTherma TS PIR I. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA II. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE, DANE TECHNICZNE. a. Przeznaczenie. b. Cechy charakterystyczne. a.

VSFree Kotwa wklajana do betonu

mcr PS mcr PS-25 kołnierze ogniochronne uniwersalne opaski ogniochronne

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

VSFree Kotwa wklajana do betonu

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z tulejami z gwintem wewnętrznym ITS

RURY PALNE / RURY W IZOLACJI PALNEJ

Europejska Ocena Techniczna. ETA-16/0309 z dnia Część ogólna. Jednostka ds. Oceny Technicznej wydająca Europejską Oceną Techniczną

R-KER Kotwa wklejana winyloestrowa z prętami gwintowanymi

VSFree Kotwa wklajana do betonu

Transkrypt:

Karta Danych Technicznych Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Europejska Aprobata Techniczna ETA Nr 10 / 0109 Wydanie 06 / 2010r. Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r. strona 1

Piana ogniochronna CFS-F FX Bauchemie Bauchemie Piktos_neu.ai 01.10.2006 01.10.2006 Zastosowania Trasy kablowe, pojedyncze kable, wiązki związanych kabli, małe kanały kablowe Przepusty dla rur i kabli Rury plastikowe Rury metalowe (z izolacją palną lub niepalną (Uszczelnienie musi spełniać wymagania aprobaty ETA Nr 10 /0109. Zalety Technologia 3-fazowa z optymalną charakterystyką stosowania (piana łatwa do formowania Bez potrzeby stosowania szalunków lub innych materiałów pomocniczych Łatwa w stosowaniu przy użyciu ergonomicznie zaprojektowanego dozownika Hilti Bezpieczeństwo przede wszystkim: CFS-F FX spełnia wymagania międzynarodowych dyrektyw dotyczących zabezpieczeń przeciwpożarowych Sposób stosowania zapewniający czystość i porządek Bardzo szybka i łatwa w stosowaniu pewne uszczelnienie przeciwpożarowe przy użyciu tylko jednego produktu Łatwość późniejszego montażu dodatkowych kabli Wyjątkowa izolacyjność akustyczna dzięki elastycznej strukturze piany Jeden system zapewniający dymoszczelność oraz właściwości przeciwpożarowe Zamówienia 45% 45% 30 30 Dane techniczne Kolor Objętość opakowania foliowego / objętość Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit użyteczna piany years years 30 Jahre 30 Jahre 35% 35% Elektische Elektische Temperatura opakowania przed zastosowaniem / Temperatury przechowywania i transportu Czasy twardnienia piany W temp. 23 Wasserbeständigkeit C, przy Wasserbeständigkeit wilgotności Elektische Elektische Europejska Aprobata Techniczna (ETA jest dostępna u lokalnych przedstawicieli Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit firmy Hilti. Elektische Elektische Rauch- und Rauch- Gasdichtigkeit und GasdichtigkeitSchallschutz Schallschutz CFS-F FX Czerwony 325 ml / 2,1 litra (dozowana swobodnie Dampfdichtigkeiampfdichtigkeit Wärmedämmend Wärmedämmend od +10 C do +35 C / od +5 C do +25 C Może być formowana po około 5 minutach. Może być obcinana po około 10 minutach. Reakcja na działanie ognia, 30 years 30 years Klasa Jahre 30E klasyfikacja Jahre wg normy EN 13501-1 Odporność piany na działanie temperatury po stwardnieniu Okres przechowywania względnej 50% 30 C to + 60 C 9 miesięcy (w temperaturze 23 C oraz w suchym miejscu Rauch- und Rauch- Gasdichtigkeit und GasdichtigkeitSchallschutz Schallschutz Dymoszczelność Izolacja akustyczna Rauch- und Rauch- Gasdichtigkeit und GasdichtigkeitSchallschutz Schallschutz Oznaczenie do zamówienia Zawartość opakowania Numer artykułu CFS-F FX zawiera 1 końcówkę mieszającą, instrukcję stosowania 00429 802 Oznaczenie do zamówienia Zawartość opakowania Numer artykułu Dozownik HDM 330 CB pudełko Dozownik HDM 330 CR/CB pudełko Dozownik HDM 500 CB pudełko Dozownik HDM 500 CR/CB pudełko Dozownik akumulatorowy HDE 500-A22 CR/CB walizka Dozownik w kartonie: 1 dozownik ręczny HDM 330, 1 czarna kaseta, instrukcja stosowania. Dozownik w kartonie: 1 dozownik ręczny HDM 330, 1 czarna oraz 1 czerwona kaseta, instrukcja stosowania. Dozownik w kartonie: 1 dozownik ręczny HDM 500, 1 czarna kaseta, instrukcja stosowania. Dozownik w kartonie: 1 dozownik ręczny HDM 500, 1 czarna oraz 1 czerwona kaseta, instrukcja stosowania. Dozownik w walizce: 1 dozownik akumulatorowy HDE 500-A22, 1 czarna oraz 1 czerwona kaseta, okulary ochronne oraz instrukcja stosowania. 02029097 02029098 02029270 02029271 02005637 strona 2 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r.

Instrukcja stosowania Oczyść powierzchnie uszczelnianego przepustu. Materiał dookoła przepustu musi być suchy, w odpowiednim stanie oraz pozbawiony pyłu lub tłuszczu. Sprawdź, czy kaseta dozownika nie jest uszkodzona i upewnij się, czy działa prawidłowo. Wsuń opakowanie foliowe do kasety. Uwaga: Nigdy nie należy stosować uszkodzonych ładunków oraz/lub uszkodzonych lub w znacznym stopniu zabrudzonych kaset do opakowań foliowych. Usuń korek zamykający ładunek. Nakręć dyszę mieszacza na końcówkę opakowania foliowego i dokładnie dokręć. Sprawdź, czy w mieszaczu znajduje się czarny element mieszający! Niedopuszczalne jest używanie uszkodzonych mieszaczy. Nie należy w żadnym wypadku manipulować przy lub wprowadzać jakichkolwiek zmian w konstrukcji mieszacza. Opakowanie foliowe powinno być stosowane wyłącznie razem z dostarczonym w komplecie mieszaczem. Do każdego nowego ładunku foliowego należy użyć nowego mieszacza. Wprowadź kasetę z opakowaniem foliowym do komory dozownika: W tym celu należy nacisnąć dźwignię odprężającą dozownika, maksymalnie odciągnąć pałąk tłoka i wprowadzić kasetę z ładunkiem foliowym do dozownika. Ładunek foliowy otwiera się automatycznie po rozpoczęciu dozowania. Nigdy nie należy przebijać ładunku foliowego! Takie działanie spowoduje nieprawidłowe funkcjonowanie systemu. Należy odrzucić niedokładnie wymieszaną początkową objętość piany: piana, która pojawiła się podczas pierwszego naciśnięcia spustu dozownika musi być odrzucona, np. do pustego opakowania ładunków foliowych. Dozuj pianę ogniochronną do przepustu, który ma być uszczelniony. Połączone składniki piany reagują ze sobą i piana zaczyna pęcznieć po około 30 sekundach od zadozowania (w temperaturze 23 C. Należy całkowicie wypełnić przepust pianą ogniochronną, włącznie z przestrzeniami między poszczególnymi kablami, itp. UWAGA: Najlepiej jest rozpocząć wypełnianie przepustu od jego środka, nadbudowując pianę poprzez dozowanie jej od dołu do góry. W przypadku przepustów dostępnych tylko z jednej strony należy rozpocząć wypełnianie od tylnej części przepustu i kierować się w stronę lica ściany. W trakcie przerw w dozowaniu piana w mieszaczu stwardnieje (np. po > 1 minucie w temperaturze 23 C; po > 20 sekundach w temperaturze 35 C. W takim przypadku należy wymienić mieszacz na nowy. Przed wymianą mieszacza należy odprężyć tłok dozownika. Podczas wypełniania przepustów w stropach należy zastosować szalunek wykonany z materiału przepuszczającego powietrze (np. z perforowanego kartonu. Pianę można kształtować i wygładzać ręcznie (jeśli to konieczne po około 5 minutach (w temperaturze 23 C. Należy założyć okulary ochronne! Po około 10 minutach (w temperaturze 23 C piana twardnieje i możliwe jest jej cięcie. UWAGA: Po stwardnieniu wystająca poza lico przepustu piana może być przycięta do określonej minimalnej grubości. Odcięte kawałki piany można włożyć do kolejnego wypełnianego przepustu i zadozować dookoła nich nową świeżą pianę. Jeśli jest to wymagane, w pobliżu prawidłowo uszczelnionego przepustu należy przymocować odpowiednią tabliczkę identyfikacyjną. Późniejszy montaż kabli lub rurociągów Możliwe jest bezproblemowe zamontowanie dodatkowych kabli lub rurociągów w przepuście. Niedopuszczalne jest przekraczanie podanych w aprobacie maksymalnych ilości i rozmiarów kabli i rur. 1. Kabel lub rura mogą być przepchnięte bezpośrednio przez warstwę piany. Jeśli to konieczne, do wykonania otworu przed montażem kabli lub rur we wcześniej uszczelnionym przepuście należy zastosować odpowiednie narzędzie (śrubokręt lub wiertło itp.. Należy unikać uszkodzenia istniejących kabli. 2. Następnie należy starannie uszczelnić pianą ogniochronną CFS-F FX wszelkie pozostałe szczeliny Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r. strona 3

Przepusty kablowe Ściany elastyczne / Ściany sztywne Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX może być stosowana do wykonywania uszczelnień przepustów o maksymalnych wymiarach 400 x 400 mm (szer. x wys. w: Ścianach elastycznych / Ścianach z płyt gipsowo-kartonowych (E, o minimalnej grubości 112 mm (t E z drewnianymi lub stalowymi profilami konstrukcyjnymi obłożonymi obustronnie przynajmniej dwiema warstwami płyt o grubości 12,5 mm. W przypadku ścian z profilami drewnianymi wymagana jest minimalna odległość 100 mm od uszczelnienia do każdego z drewnianych profili konstrukcyjnych oraz zamknięcie przestrzeni między profilem i uszczelnieniem poprzez jej wypełnienie warstwą izolacji Klasy A1 lub A2 o grubości przynajmniej 100 mm według normy EN 13501-1. Ścian sztywnych (E (beton, gazobeton lub mur o minimalnej gęstości 650 kg/m3, minimalnej grubości 112 mm (t E. Kable Trasy kablowe Niewypełnione otwory Uszczelnienie przepustu (A / media (C Klasyfikacja E = szczelność I = izolacyjność Głębokość uszczelnienia (t A (mm Opis innych kryteriów Kable małych średnic z izolacją 21 mm EI 120 200 Minimalne odległości: Związane wiązki kabli o średnicy 100 mm = 0 mm (trasa kablowa od EI 60 ; E 120 112 krawędzi uszczelnienia Wszystkie typy kabli z izolacją o średnicy 80 mm EI 90 ; E 120 200 = 50 mm (kable od trasy kablowej EI 60 ; E 120 150 = 33 mm (kable od wiązki kabli = 0 mm (kable od kabli Stalowe kanały kablowe o średnicy 16 mm EI 120 U/U 200 EI 90 U/U; E 120 112 Szczegółowe informacje dotyczące obramowania: patrz poniższe rysunki szczegółowe. Plastikowe kanały kablowe o średnicy 16 mm EI 120 U/U 112 Niewypełnione otwory, bez mediów EI 120 200 Kable, wiązki kabli w ścianach elastycznych, ścianach sztywnych ściana elastyczna ściana sztywna Kable na trasach kablowych w ścianie elastycznej, w ścianie sztywnej ściana elastyczna ściana sztywna strona 4 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r.

Otwory niewypełnione w ścianach elastycznych, w ścianach sztywnych ściana elastyczna ściana sztywna Obramowanie otworu, ramki uszczelnienia t E E t A E 1 A Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r. strona 5

Przepusty kablowe Strop Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX może być stosowana do wykonywania uszczelnień przepustów o maksymalnych wymiarach 400 x 400 mm (szer. x wys. w: Stropach sztywnych (E (beton, o minimalnej gęstości 2200 kg/m 3, o minimalnej grubości 150 mm (t E. Kable Trasy kablowe Uszczelnienie przepustu (A / media (C Klasyfikacja E = szczelność I = izolacyjność Głębokość uszczelnienia (t A (mm Opis innych kryteriów Kable małych średnic z izolacją 21 mm EI 120 250 Minimalne odległości: Związane wiązki kabli o średnicy 100 mm, = 0 mm (trasa kablowa od pojedyncze kable 21 mm EI 60 150 krawędzi uszczelnienia Wszystkie typy kabli z izolacją o średnicy 80 mm EI 60; E 120 150 = 50 mm (kable od trasy kablowej = 33 mm (kable od wiązki kabli Średnie kable z izolacją o średnicy od 21 50 mm EI 120 250 = 0 mm (kable od kabli Kable dużych średnicy z izolacją 80 mm EI 90; E 120 200 EI 60; E 120 150 Kanały kablowe Rury Stalowe kanały kablowe o średnicy 16 mm EI 120 U/U 150 Stalowe i plastikowe kanały kablowe o średnicy 16 mm Kable, wiązki kabli w stropie Obramowanie w stropie Trasy kablowe w stropie strona 6 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r.

Przepusty rurowe Ściana elastyczna / Ściana sztywna Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX może być stosowana do wykonywania uszczelnień przepustów o maksymalnych wymiarach 400 x 400 mm (szer. x wys. w: Ścianach elastycznych / Ścianach z płyt gipsowo-kartonowych (E, o minimalnej grubości 150 mm (t E z drewnianymi lub stalowymi profilami konstrukcyjnymi obłożonymi obustronnie przynajmniej dwiema warstwami płyt o grubości 12,5 mm. W przypadku ścian z profilami drewnianymi wymagana jest minimalna odległość 100 mm od uszczelnienia do każdego z drewnianych profili konstrukcyjnych oraz zamknięcie przestrzeni między profilem i uszczelnieniem poprzez jej wypełnienie warstwą izolacji Klasy A1 lub A2 o grubości przynajmniej 100 mm według normy EN 13501-1. Ścian sztywnych (E (beton, gazobeton lub mur o minimalnej gęstości 650 kg/m3, minimalnej grubości 112 mm (t E. Rura metalowa Rura plastikowa Uszczelnienie przepustu (A / media (C 33.7 mm (d c 2.6 14.2 mm (t c 33.7 114.3 mm (d c 2.6/3.6 14.2 mm (t c 33.7 114.3 mm (d c 2.6/3.6 14.2 mm (t c Rura miedziana 28 88,9 mm (d c 1,0/2,0 14,2 mm (t c Rura PVC (wg. EN 1519-1, DIN 8074/8075 50 mm (d c 2,9 4,6 mm (t c Rura PE (EN 1519-1, DIN 8074/8075 50 mm (d c 2.9 4.6 mm (t c Izolacja rurociągu (D (Rockwool RS 800 = 30 mm / L D (Rockwool RS 800 Izolacja palna (guma syntetyczna Armaflex = 19 mm / L D (Rockwool RS 800 Izolacja palna (guma syntetyczna Armaflex = 19 mm /L D Klasyfikacja E = szczelność I = izolacyjność Minimalna głębokość uszczelnienia (t A (mm Opis innych kryteriów EI 120 C/U 150 Minimalne odległości: = 0 mm (pomiędzy rurą i krawędzią uszczelnienia = 0 mm (układ liniowy = 40 mm (w grupie EI 90 C/U; E 120 150 Aplikowana z 2 warstwami Bandaża Ogniochronnego Hilti CFS-B po obu stronach (według ETA dla CFS-B (A2 EI 60 C/U; E 120 150 EI 60 C/U ; E 120 150 Aplikowana z 2 warstwami Bandaża Ogniochronnego Hilti CFS-B po obu stronach (według ETA dla CFS-B (A2 EI 120 U/C 150 Minimalne odległości: = 30 mm (pomiędzy rurą i krawędzią uszczelnienia = 55 mm (pomiędzy rurami Rura metalowa, izolacja z wełny mineralnej w ścianach elastycznych, w ścianach sztywnychwall ściana elastyczna ściana sztywna Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r. strona 7

Rura metalowa, izolacja palna w ścianach elastycznych, w ścianach sztywnych ściana elastyczna ściana sztywna Rura plastikowa in ściana elastyczna, ściana sztywna ściana elastyczna ściana sztywna strona 8 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r.

Przepusty rurowe Strop Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX może być stosowana do wykonywania uszczelnień przepustów o maksymalnych wymiarach 400 x 400 mm (szer. x wys. w: Stropach sztywnych (E (beton, o minimalnej gęstości 2200 kg/m3, o minimalnej grubości 150 mm (t E. Rura metalowa Rura plastikowa Uszczelnienie przepustu (A / media (C 33.7 mm (d c 2.6 14.2 mm (t c 33.7 114.3 mm (d c 2.6/3.6 14.2 mm (t c 114.3 168 mm (d c 3.6 14.2 / 14,0 14.2 mm (t c 33.7 114.3 mm (d c 2.6 3.6 mm (t c Rura miedziana 28 88.9 mm (d c 1.0/2.0 14.2 mm (t c Rura PVC-U (wg. EN 1452-1, DIN 8061/8062 50 mm (d c 3.7 5.6 mm (t c Rura PVC-U (wg. EN 1452-1, DIN 8061/8062 50 mm (d c 3.7 mm (t c Rura PE (wg. EN 1519-1, DIN 8074/8075 50 mm (d c 2.9 4.6 mm (t c Pipe insulation (D (Rockwool RS 800 = 30 mm / L D (Rockwool RS 800 (Rockwool RS 800 Izolacja palna (guma syntetyczna Armaflex = 19 mm / L D (Rockwool RS 800 Izolacja palna (guma syntetyczna Armaflex = 19 mm /L D Klasyfikacja E = szczelność I = izolacyjność Minimalna głębokość uszczelnienia (t A (mm Opis innych kryteriów EI 120 C/U 150 Minimalne odległości: w stropie = 20 mm (pomiędzy rurą i krawędzią uszczelnienia w stropie = 15 mm (układ liniowy w stropie = 20 mm (w grupie EI 120 C/U 150 EI 120 C/U 150 Aplikowana z 2 warstwami Bandaża Ogniochronnego Hilti CFS-B po obu stronach (według ETA dla CFS-B (A2 EI 120 C/U 150 EI 90 C/U; E 120 150 Aplikowana z 2 warstwami Bandaża Ogniochronnego Hilti CFS-B po obu stronach (według ETA dla CFS-B (A2 EI 120 U/C 150 Minimalne odległości: = 50 mm (pomiędzy rurą i krawędzią uszczelnienia = 65 mm (pomiędzy rurami EI 120 U/C 150 EI 120 U/C 150 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r. strona 9

Rura metalowa z izolacją z wełny mineralnej w stropie Rura metalowa, izolacja palna w stropie Rura plastikowa w stropie strona 10 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r.

Przepusty mieszane Ściana elastyczna Ściana sztywna Strop Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX może być stosowana do wykonywania uszczelnień przepustów o maksymalnych wymiarach 400 x 400 mm (szer. x wys. w: Ścianach elastycznych / Ścianach z płyt gipsowo-kartonowych (E, o minimalnej grubości 150 mm (t E z drewnianymi lub stalowymi profilami konstrukcyjnymi obłożonymi obustronnie przynajmniej dwiema warstwami płyt o grubości 12,5 mm. W przypadku ścian z profilami drewnianymi wymagana jest minimalna odległość 100 mm od uszczelnienia do każdego z drewnianych profili konstrukcyjnych oraz zamknięcie przestrzeni między profilem i uszczelnieniem poprzez jej wypełnienie warstwą izolacji Klasy A1 lub A2 o grubości przynajmniej 100 mm według normy EN 13501-1. Ścian sztywnych (E (beton, gazobeton lub mur o minimalnej gęstości 650 kg/m3, minimalnej grubości 112 mm (t E. Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX może być stosowana do wykonywania uszczelnień przepustów o maksymalnych wymiarach 400 x 400 mm (szer. x wys. w: Stropach sztywnych (E (beton, minimalna gęstość 2200 kg/m3, o minimalnej grubości 150 mm (t E. Uszczelnienie przepustu (A / media (C Izolacja rurociągu (D Klasyfikacja E = szczelność I = izolacyjność Minimalna głębokość uszczelnienia (t A (mm Opis innych kryteriów Przepusty mieszane kable wiązki trasy rura metalowe rura plastikowa Wszystkie typy kabli z izolacją o średnicy 80 mm (np. energetyczne, instalacji kontroli, sygnalizacyjne, telekomunikacyjne, do przesyłu danych, kable światłowodowe Związane wiązki kabli ( 100 mm, maksymalna średnica pojedynczego kabla 21 mm Stalowe kanały kablowe lub rury 16 mm 33.7 114.3 (d c 2.6/3.6 14.2 mm Rura miedziana 28 88.9 mm (d c 1.0/2.0 14.2 mm 33.7 114.3 mm (d c 2.6/3.6 14.2 mm Rura miedziana 28 88.9 mm (d c 1.0/2.0 14.2 mm Rury PE (wg. EN 1519-1, DIN 8074/8075 50 mm (d c (t c 2,9 4,6 mm Rury PVC-U (wg. EN 1452-1, DIN 8061/8062 50 mm (d c (t c 3,7 5,6 mm (Rockwool RPS 800 (Rockwool RPS 800 Izolacja palna (guma syntetyczna Armaflex = 19 mm /L D Izolacja palna (guma syntetyczna Armaflex = 19 mm /L D EI 60 / E 120 150 Konstrukcje wsporcze kabli perforowane metalowe trasy kablowe Minimalne odległości: = 0 mm (kabel od krawędzi uszczelnienia = 35 mm (pomiędzy kablem i rurą = 0 mm (pomiędzy rurą metalową i krawędzią uszczelnienia = 0 mm (pomiędzy rurą metalową oraz układem liniowym = 40 mm (układ grupowy = 30 mm (pomiędzy rurą plastikową oraz krawędzią uszczelnienia = 55 mm (pomiędzy rurą plastikową i rurą metalową Aplikowana z 2 warstwami Bandaża Ogniochronnego Hilti CFS-B po obu stronach (według ETA dla CFS-B (A2 Przepusty mieszane ściana elastyczna ściana sztywna Strop Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r. strona 11

Charakterystyka Dodatkowe cechy Produkty przeciwpożarowe Hilti są kompleksowo przebadane oraz indywidualnie 45% 45% dopasowane do wymogów technicznych stawianych w branży instalacji 30 30 mechanicznych oraz elektrycznych budynków. Oprócz doskonałych właściwości biernej ochrony przeciwpożarowej, produkty ogniochronne Hilti spełniają również mające coraz większe znaczenie wymagania techniki budowlanej, jak również pomagają projektantom i wykonawcom w spełnieniu tych dodatkowych wymagań. Ocena przydatności produktu do stosowania została przeprowadzona według wydanych przez EOTA Wytycznych ETAG Nr 026 Część 2. Wasserbeständigkeit Wasserbeständigkeit Elektische Charakterystyka Ocena charakterystyki Normy, standardy, badania Zdrowie i środowisko Przepuszczalność powietrza (gazoszczelność Substancje niebezpieczne Bezpieczeństwo stosowania Odporność na działanie udarowe / przemieszczenia / Wytrzymałość mechaniczna i stateczność / Adhezja (przyczepność Ochrona przed hałasem (Izolacje akustyczne od dźwięków powietrznych Trwałość i użyteczność Bauchemie Bauchemie Piktos_neu.ai Piktos_neu.ai 05.11.2007 05.11.2007 years years 30 Jahre 30 Jahre p 50 Pa 0.0007 q/a [m 3 /(h x m 2 ] (grubość warstwy 174 mm p 250 Pa 0.0007 q/a Air-seal/Luftdichtheit [m 3 /(h x Air-seal/Luftdichtheit m 2 ] Przepuszczalność w odniesieniu do gazów N 2, CO 2, CH 4 : przebadana poniżej wszelkich odpowiednich granicznych wartości narażenia w miejscu pracy, o FM ile APPROVED takie graniczne wartości występują Uderzenie ciałem miękkim: energia 1200 Nm Uderzenie ciałem twardym: energia 10 Nm spełnia wymagania stref Typu I, II, III oraz IV maksymalne wymiary przepustu 400 x 400 mm R w (C; Ctr = 47 ( 1; 6 db D n,e,w (C; Ctr = 54 ( 0; 5 db Kategoria Y2 (odpowiednia do wykonywania uszczelnień przepustów przeznaczonych do stosowania w temperaturach od 20 C do + 70 C bez ekspozycji na działanie deszczu lub promieniowania UV Może być pokrywana dyspersją akrylową, żywicą alkidową, żywicą poliuretanową / akrylową oraz epoksydową Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- Wasserbeständigkeit und Schallschutz Gasdichtigkeit Elektische Dampfdichtigkeit EN 1026 Reakcja na działanie ognia Klasa E EN 13501-1 FM Factory Mutual APPROVED C Bauchemie Piktos_neu.ai 05.11.2007 45% Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit British Standard British Standard Karta charakterystyki BS 476 bezpieczeństwa BS 476 FM materiału FM Factory Mutual Raport US Techniczny C US EOTA TR001, A1 30 years 30 Jahre Schallschutz Elektische Wärmedämmend FM APPROVED EN ISO 140-3 EN ISO 20140-10 EN ISO 717-1 Raport Techniczny EOTA TR024 ETAG 026-2 FM Factory Mutual C Rauch- und Gasdichtigkeit Dampfdichtigkeit US Schallschutz Wärmedämmend British Standard BS 476 Usługi Posiadając ponad dwudziestoletnie doświadczenie zdobyte na budowach całego świata, firma Hilti należy do liderów wśród dostawców systemów zabezpieczeń przeciwpożarowych. Aktywnie pomagamy Klientom w lepszym kierowaniu projektami związanymi z zabezpieczeniami przeciwpożarowymi, oferując: Sprawną ocenę inżynierską problemów Obszerną literaturę techniczną Szkolenia i pokazy na budowie Zaawansowaną obsługę logistyczną budów Zapewnienie zgodności ze specyficznymi wymaganiami dla poszczególnych zastosowań Międzynarodową grupę specjalistów Hilti ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych Nasza sieć doświadczonych przedstawicieli handlowych, inżynierów konsultantów, specjalistów ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych oraz pracowników centrum obsługi klienta jest zawsze dostępna pod numerem telefonu (proszę dzwonić pod bezpłatny numer telefonu firmy Hilti. strona 12 Piana ogniochronna Hilti CFS-F FX Wydanie 06/2010r.

Hilti = zatwierdzony znak towarowy firmy Hilti., Schaan W 0000 0510 0-en 2 Wydrukowano w Polsce 2012r. Prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz w programie zastrzeżone. S. E. & O. Hilti. Doskonałość. Niezawodność. Hilti Piana (Poland ogniochronna Sp. Hilti z CFS-F o.o. FX 02-844 Wydanie 06/2010r. Warszawa Polska Tel. +48 22 320 56 00 Faks +48 22 320 56 01 www.hilti.pl strona 13