II. Spis zawartości teczki : I. Strona tytułowa II. III. Spis zawartości teczki Opis techniczny oraz informacja nt. planu BIOZ IV. Rysunki techniczne do części budowlanej : Mapa z lokalizacją obiektu oraz projektowanego zagospodarowania terenu przy budynku - załącznik nr 1 Rzut piwnic - rys. nr 1 Rzut parteru - rys. nr 2 Rzut piętra - rys. nr 3 Elewacja frontowa - rys. nr 4 Elewacja boczna - rys. nr 5 Elewacja tylna - rys. nr 6 Elewacja boczna - rys. nr 7 V. Projekt branŝowy instalacji c.o. VI. Projekt branŝowy instalacji elektrycznej Strona 1
III. OPIS TECHNICZNY projektu modernizacji i termomodernizacji budynku mieszkalno - uŝytkowego w Dziwiszowie 43, gm. JeŜów Sudecki 1. Podstawa formalna opracowania. Podstawą opracowania jest umowa nr 1/2016 zawarta w dniu 04.01.2016r. z Gminą JeŜów Sudecki. 2. Przedmiot, zakres i cel opracowania. Przedmiotem i celem opracowania jest wykonanie projektu modernizacji i termomodernizacji budynku mieszkalno - uŝytkowego w Dziwiszowie wraz z dociepleniem i zmianą kolorystyki. 3. Podstawa merytoryczna. - oględziny budynku w dn. 14.01.2016r. - Ustawa z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane (t. jednolity Dz. U. z 2013r, poz. 1409 z późniejszymi zmianami), - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2015r., poz. 1422), - Polskie Normy, - J.Thierry, S.Zalewski - "Remonty budynków i wzmacnianie konstrukcji", Arkady 1982 r., - "Poradnik inŝyniera i technika budowlanego" t. 1-6, Warszawa, Arkady 1987 r. Strona 2
4. Dane ogólne obiektu i ogólny opis przewidzianych do wykonania robót : 4.1. Ogólna charakterystyka przewidzianych projektem robót : Projektuje się modernizację i termomodernizację budynku Ośrodka Zdrowia w Dziwiszowie 43, gm. JeŜów Sudecki, na działce nr 79/1. 4.2. Istniejący stan zagospodarowania : Teren, na którym jest posadowiony budynek jest własnością inwestora, działka nr 79/1, gm. JeŜów Sudecki. Teren jest uzbrojony w sieć elektryczną, kanalizacyjną i wodną. Teren ogrodzony. Dojazd do nieruchomości dogodny drogą asfaltową (obiekt przylega do drogi głównej). 4.3. Ogólny opis budynku szkoły : Budynek wolnostojący dwukondygnacyjny, podpiwniczony. Obiekt wybudowany w technologii tradycyjnej w okresie powojennym, obecnie uŝytkowany jako budynek ośrodka zdrowia z mieszkaniem na I piętrze. Budynek wyposaŝony w instalację elektryczną oświetleniową, instalację wodną oraz instalację kanalizacyjną. Ogrzewanie c.o. piec w kotłowni na paliwo stałe. Opis elementów obiektu : Fundamenty odkrywek nie robiono. Ściany z cegły ceramicznej, pełnej na zaprawie cementowo-wapiennej, stropy nad piwnicami masywne, pozostałe drewniane belkowe. Schody drewniane, posadzki cementowe oraz podłogi drewniane pokryte wykładzinami, okna i drzwi PCV typowe, piwnic drewniane w złym stanie technicznym, tynki wewnętrzne cem.-wap. kat III. Dach dwuspadowy o konstrukcji drewnianej pokryty blachodachówką. Obecnie obiekt znajduje się w dostatecznym stanie technicznym. Dane techniczne : Powierzchnia zabudowy - 104,5 m2 + taras i schody zewnętrzne 10,5m2 Strona 3
5. Opis przewidzianych prac remontowych : - odsłonięcie istniejących fundamentów ścian zewnętrznych budynku, oczyszczenie, przygotowanie podłoŝa pod wykonanie izolacji cieplnej ścian fundamentowych ze styropianu fundamentowego gr. 5cm i pionowej izolacji z folii tłoczonej kubełkowej, - docieplenie ścian budynku styropianem grafitowym o gr. 8cm ( np. Austrotherm EPS 031 FASSADA PREMIUM styropian grafitowy fasadowy), - wymiana istniejącej zniszczonej stolarki drzwiowej zewnętrznej (drzwi elewacji frontowej) wraz z ościeŝnicami na metalowe ocieplone lub PCW (ze współczynnikiem przenikania nie większym niŝ 1,7 W/m2 K) w kolorze jak na rysunkach elewacji budynku, - wymiana istniejącej stolarki okiennej pomieszczeń piwnicy na PCW z nawiewnikami, - zamurowanie istniejącego otworu drzwiowego (brama garaŝowa) cegłą kl. 100, wykonanie na w/w zamurowaniu od strony zew. tynku cem.-wap. kat II oraz izolacji p/wodnej pionowej 2x, - zamurowanie wnęki przy otworze drzwi wejściowych elewacji frontowej cegłą kl. 100, - zasklepić otwór odwodnienia liniowego przy garaŝu, - wyniesienie/ podmurowanie studni odwadniającej, zlokalizowanej na wjeździe do garaŝu, - rozbiórka istniejących murków oporowych przy wjeździe do garaŝu oraz zasypanie podjazdu do garaŝu z zagęszczeniem warstwami co 20 cm, - poszerzenie schodów wejściowych o ok. 60 cm, - malowanie wszystkich elewacji na kolor wg wzornika KREISEL : 21327 oraz 21110, cokół MB430 firmy Bolix lub podobne, - wyrównanie terenu w obrębie wjazdu do garaŝu, - utwardzenie części terenu kostką betonową typu puzzle gr. 8 cm w kolorze szarym i czerwonym (kolory poszczególnych stref uzgodnić z Inwestorem) na standardowym podłoŝu i podsypce, - demontaŝ części istniejącego ogrodzenia wg załącznika nr 1, - montaŝ nowego ogrodzenia wg załącznika nr 1, - wymiana pokrycia daszku wejściowego frontowego wraz z obróbkami, - zdemontowanie osprzętu instalacji elektrycznej oraz instalacji c.o. w mieszkaniu na I piętrze i pomieszczeniu kuchni na parterze, Strona 4
- wykonanie instalacji c.o z wymianą pieca c.o. wg odrębnych projektów (pkt. V), - wymiana wkładu kominowego przewodu c.o. (na owalny) po uzyskaniu opinii kominiarskiej, - wykonanie instalacji elektrycznej wg odrębnych projektów (pkt. VI), - wykonanie zaprawek po ułoŝeniu nowych przewodów instalacyjnych wraz z malowaniem pomieszczeń mieszkalnych oraz białkowaniem piwnic Uwaga: 1. Wszystkie kolory - oprócz kolorów opisanych juŝ na rysunkach elewacji tj. m.in. kolory stolarki drzwiowej zewnętrznej, stolarki okiennej naleŝy uzgadniać z Inwestorem. 2. Przed zamówieniem stolarki okiennej i drzwiowej naleŝy dodatkowo na budowie sprawdzić wszystkie wymiary. 6. Informacja projektanta dotycząca sporządzenia planu BIOZ : 1. PODSTAWA PRAWNA : - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. nr 120 poz. 11 26 z późniejszymi zmianami) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY l POLITYKI SOCJALNEJ z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. nr 169 poz. 1615 z 2003 r., z późniejszymi zmianami) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47 poz. 401) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY l POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 06.06.2014r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2014 r. poz. 817 z późniejszymi zmianami) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY l POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 18 września 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych (Dz. U. 2000 r. nr 82 poz. 930) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 30 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie uŝytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz. U. nr 191 poz. 1596) 2. OPIS ZAKRESU ROBÓT : Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego obejmuje następujące elementy : roboty rozbiórkowe Strona 5
roboty fundamentowe roboty ziemne roboty montaŝowe roboty izolacji roboty murowe roboty tynkarskie wykończeniowe instalacji c.o. instalacji elektrycznej 3. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH : Istniejące obiekty budowlane w rejonie planowanych robót to : budynek straŝy poŝarnej droga asfaltowa 4. WYKAZ ELEMENTÓW ZAGOSPODAROWANIA TERENU MOGĄCYCH STWARZAĆ ZAGROśENIE BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI: Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi nie występują 5. PRZEWIDYWANE ZAGROśENIA WYSTĘPUJĄCE PODCZAS REALIZACJI ROBÓT Roboty budowlane, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności: roboty przy wykonywaniu wykopów (ocieplenie fundamentów) roboty, przy których istnieje ryzyko upadku z wysokości ponad 5,0m praca z elektronarzędziami kontakt z substancjami chemicznymi podczas malowania i impregnowania itp. Przewidywane zagroŝenie związane z realizacją robót budowlanych wymienionych powyŝej : uszkodzenia głowy uszkodzenie wzroku, układu oddechowego uszkodzenie kończyn dolnych i górnych ZagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi występuje na całym placu budowy w czasie wykonywania Strona 6
poszczególnych rodzajów robót. 6. INSTRUKTAś PRACOWNIKÓW PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO REALIZACJI ROBÓT SZCZEGÓLNIE NIEBEZPIECZNYCH : Prace szczególnie niebezpieczne (prace w warunkach szczególnego zagroŝenia dla zdrowia i Ŝycia ludzkiego) występujące przy planowanym zamierzeniu budowlanym to : - prace na wysokości - prace przy impregnacji i malowaniu - prace w wykopach przy oczyszczaniu i ocieplaniu ścian fundamnetowych Przed przystąpieniem do w/w robot naleŝy poinformować pracowników, Ŝe przy pracach naleŝy stosować odpowiednie środki zabezpieczające. InstruktaŜ pracowników powinien zawierać : imienny podział pracy harmonogram (kolejność) wykonywania zadań szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy przy poszczególnych czynnościach wykaz środków ochrony indywidualnej Sposób prowadzenia instruktaŝu stanowiskowego : Szkolenie powinno być prowadzone w formie instruktaŝu - na stanowisku, na którym będzie zatrudniony instruowany pracownik, na podstawie szczegółowego programu, opracowanego przez organizatora szkolenia. Szkolenie powinno uwzględniać następujące etapy: a) rozmowę wstępną instruktora z instruowanym pracownikiem b) pokaz i objaśnienie przez instruktora całego procesu pracy, który ma być realizowany przez pracownika c) próbne wykonywanie procesu pracy przez pracownika przy korygowaniu przez instruktora sposobów wykonywania pracy d) samodzielna praca instruowanego pracownika pod nadzorem instruktora c) sprawdzenie i ocena przez instruktora sposobu wykonywania pracy przez pracownika JeŜeli pracownik wykonuje prace na róŝnych stanowiskach - szkolenie powinno uwzględniać wszystkie rodzaje prac, które będą naleŝały do zakresu obowiązków pracownika. Sposób realizacji szkolenia i czas trwania poszczególnych jego części powinny być uzaleŝnione od przygotowania Strona 7
zawodowego, dotychczasowego staŝu pracy pracownika oraz zagroŝeń występujących przy przewidzianej do wykonywania przez niego pracy. 7. ŚRODKI TECHNICZNE l ORGANIZACYJNE ZAPOBIEGAJĄCE NIEBEZPIECZEŃSTWOM : Podstawowe środki techniczne zapobiegające niebezpieczeństwom to środki ochrony indywidualnej: środki ochrony przed upadkiem z wysokości odzieŝ ochronna hełmy ochronne środki ochrony kończyn dolnych środki ochrony kończyn górnych środki ochrony wzroku środki ochrony układu oddechowego przed pyłem Odpowiednie narzędzia pracy z aktualnymi świadectwami badań i trwale oznakowane. Wykonanie właściwego zagospodarowania terenu budowy Odpowiednie oznakowanie stref niebezpiecznych. Odpowiedni do zakresu wykonywanych robót sprzęt mechaniczny z aktualnymi dopuszczeniami technicznymi. Środki organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom to : zamawiający będzie koordynował kolejność wykonywanych prac na podstawie sporządzonego harmonogramu bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i ochroną zdrowia na stanowiskach pracy sprawowany przez kierownika robót oraz mistrza, stosownie do zakresu obowiązków. powierzenie robót odpowiednio wyszkolonym pracownikom którzy : 1) posiadają kwalifikacje przewidziane odrębnymi przepisami dla danego stanowiska, 2) uzyskają orzeczenie lekarskie o dopuszczeniu do określonej pracy przeprowadzenie instruktaŝu Strona 8
zapewnienie łączności na i z placem budowy zorganizowanie punktu pierwszej pomocy wyposaŝonego w apteczkę (obsługiwanego przez wyszkolonych w tym zakresie pracowników ) w przypadku robót wykonywanych w odległości większej niŝ 500 m od punktu pierwszej pomocy wyposaŝenie budowy w przenośną apteczkę umieszczenie na widocznym miejscu tablicy z adresami i telefonami najbliŝszego punktu lekarskiego, najbliŝszej straŝy poŝarnej, policji, najbliŝszego punktu telefonicznego, pogotowia ratunkowego prace w warunkach szczególnego zagroŝenia dla zdrowia i Ŝycia ludzkiego naleŝy wykonywać na podstawie polecenia pisemnego przy zastosowaniu odpowiednich środków zabezpieczających zdrowie i Ŝycie ludzkie. OPRACOWAŁ: Jelenia Góra dnia 02.02.2016r. Strona 9