autorska pracownia projektowania architektury "APPA-Jan Pudùo" 41-605 Úwiêtochùowice ul. Moniuszki 3/8 tel., fax: 0/32 245-39-61 NIP 627-109-24-02, Regon P-270729105, konto 24 1020 2368 0000 2302 0025 0241, www.appa.biz.pl, e-mail; appa@appa.biz.pl Nazwa: PBW OSIEDLA MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO SOCJALNEGO W RUDZIE ÚL SKIEJ PRZY UL. STAREJ Adres: Ruda Úl¹ska ul. Stara, parcela nr 889/48 Projekt: Zamawiaj¹cy: Jednostka projektowania: Gùówny projektant: Projekt budowlany i wykonawczy zasilania placu budowy Gmina Ruda Úl¹ska z siedzib¹ w Urzêdzie Miasta w Rudzie Úl¹skiej przy placu Jana Pawùa II nr 6. Autorska Pracownia Projektowania Architektury "APPA-Jan Pudùo", 41-605 Úwiêtochùowice ul. Moniuszki 3/8 mgr in. arch. Jan Pudùo upr. proj. nr 482/85 Projektant instalacji: mgr in. Juliusz Nowacki upr. proj. nr 56/75/Kt Sprawdziù: mgr in. Krzysztof Biskup upr. proj. nr 203/89 Kody: Zawartoœã: grupy, klasy i kategorie robót zgodnie z CPV na stronie 2 opisu spis zawartoœci dokumentacji projektowej na stronie 3 opisu Data wykonania: czerwiec 2006
str. 2 Lp Kod Nazwa dziaùu 1. 45311000-0 Prace dotycz¹ce kùadzenia kabli elektrycznych
str. 3 I. Opis techniczny II. Spis rysunków: ZAWARTOÚÃ OPRACOWANIA 1. Schemat zasilania placu budowy 2. Plan trasy kabla zasilaj¹cego plac budowy III Zaù¹czniki: 1. Oœwiadczenie projektanta instalacji elektrycznej 2. Uprawnienia projektowe projektanta i zaœwiadczenie przynale noœci do Ú.O.I.A. 3. Uprawnienia projektowe projektanta instalacji elektrycznej i zaœwiadczenie Ú.O.I.I.B. 4. Uprawnienia projektowe sprawdzaj¹cego i zaœwiadczenie Ú.O.I.I.B. Opis techniczny.
str. 4 1.1.Wstêp. Niniejszy projekt budowlany-wykonawczy w bran y elektrycznej opracowano w zwi¹zku z projektowan¹ budow¹ osiedla socjalnego przy ul. Starej w Rudzie Úl¹skiej. 1.2.Zakres projektu. Projekt obejmuje uùo enie linii kablowej nn zasilaj¹cej plac budowy. 1.3.Podstawa opracowania projektu. 1.3.1.Zlecenie inwestora. 1.3.2.Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu 1/06 z dnia 02.01.2006r. 1.3.3.Uzgodnienia z przedstawicielami inwestora. 1.3.4.Przepisy Budowy Urz¹dzeñ Elektrycznych wyd.iv z 1997r. 1.3.5.Polskie Normy Elektryczne: a) PN-76/E-05125. Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. b) PN-91,92,93/E-05009. Zespóù norm pt Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych, dot. doboru wyposa enia elektrycznego, ochrony od pora eñ pr¹dem elektrycznym, ochrony od po arów, sprawdzenia odbiorczego itp. 1.3.6.Warunki przyù¹czenia do sieci placu budowy osiedla socjalnego znak: U/JW./8799/2005 z dnia 16.11.2005r. wystawione przez GZE Gliwice. 1.3.7.Katalogi wyrobów przemysùu elektrotechnicznego. 1.3.8.Uzgodnienia bran owe. 1.3.9.Inwentaryzacja i pomiary w terenie. 1.4.Stan istniej¹cy. 1.4.1.Teren przeznaczony pod budowê osiedla domów socjalnych w Rudzie Úl¹skiej przy ul. Starej na dziaùce Nr889/48 jest uzbrojony w podziemne urz¹dzenia, ale nie koliduj¹ one z zasilaniem placu budowy. 1.5.Stan projektowany.
str. 5 1.5.1.Zasilanie w energiê elektryczn¹ placu budowy osiedla domów socjalnych bêdzie siê odbywaùo ze stacji Nr UG14 Stara Prodryn z rozdzielnicy Nr 1 i z pola Nr1. a) dla zasilania placu budowy nale y wyprowadziã z pola Nr 1 w rozdzielni nn stacji trafo UG-14 liniê kablow¹ YAKY 4x25, i wprowadziã j¹ do zabudowanego, w miejscu wskazanym na planie, zù¹cza pomiarowego ZP-1a, obok zù¹cza ustawiã rozdzielniê budowlan¹ RB-0, b) poù¹czenie zù¹cza pomiarowego ZP-1a z rozdzielni¹ budowlan¹ RB-0 wykonaã kablem YAKY 2x25. c) pomiar rozliczeniowy dla placu budowy bêdzie zlokalizowany w zù¹czu pomiarowym ZP-1a zawieraj¹cym licznik trójfazowy energii czynnej jednotaryfowy do pomiarów bezpoœrednich. 1.5.3.Projektuje siê zarówno zù¹cze pomiarowe ZP-1a jak i rozdzielniê budowlan¹ RB-0 zabudowaã w szafach termoutwardzalnych typu ST o gùêbokoœci 250 mm produkowanych przez Incobeks w Bielsku Biaùej posadowionych na fundamentach typu FT, i tak: na fundamencie typu FT-0 ustawiã szafê typu ST 0/88/1 ze zù¹czem pomiarowym ZP-1a, natomiast na fundamencie FT-1 ustawiã szafê ST 1/88/1 z rozdzielnic¹ budowlan¹ RB-0. 1.6.Ukùadanie kabla. 1.6.1.Projektowany kabel YAKY 4x25 nale y prowadziã po trasie pokazanej na planie. 1.6.2.Przed uùo eniem projektowanej linii kablowej nale y wykonaã przekopy próbne celem zlokalizowania istniej¹cego uzbrojenia podziemnego. 16.3.Skrzy owanie projektowanej linii kablowej z istniej¹cymi oraz projektowanymi kablami a tak e z istniej¹cymi i projektowanymi ruroci¹gami wykonaã w rurach typu DVK-75-Arot. 1.6.4.Zgodnie z PN-76/E-05125 projektowany kabel nale y ukùadaã na dnie wykopu na warstwie piasku o gruboœci 10 cm; uùo ony kabel przykryã warstw¹ piasku o gruboœci 10 cm i 15 cm warstw¹ gruntu rodzimego, na to uùo yã foliê z tworzywa sztucznego koloru niebieskiego o gruboœci min. 0,5 mm i szerokoœci min. 20cm, nastêpnie wykop zasypaã gruntem rodzimym i wyrównaã; w miejscu gdzie byù trawnik posiaã trawê a w miejscu gdzie byù chodnik uùo yã pùyty chodnikowe, podobnie przy przekraczaniu wjazdów na parking nawierzchniê drogi doprowadziã do stanu pierwotnego. 1.6.7. Po zakoñczeniu budowy nale y odù¹czyã kabel od zacisków w rozdzielnicy Nr 1 w polu Nr 1, nastêpnie odkopaã i zwin¹ã oraz zdemontowaã zù¹cze pomiarowe ZP-1 i rozdzielnicê budowlan¹ RB-0
str. 6 1.7.Przepisy BHP. Zwraca siê szczególn¹ uwagê na bezwzglêdn¹ koniecznoœã przestrzegania obowi¹zuj¹cych przepisów BHP, stosowania wùaœciwych narzêdzi, sprzêtu ochronnego i ubrañ ochronnych. Prace zwi¹zane z podù¹czaniem i odù¹czaniem kabla w stacji trafo wykonaã przy wyù¹czonym napiêciu i pod nadzorem przedstawiciela GZE Gliwice. 1.8.Uwagi. 1.8.1.Projekt nale y przesùaã do uzgodnienia Vattenfal GZE Gliwice, Dziaù Obsùugi Klienta w Zabrzu ul. Pùaskowickiej celem sprawdzenia co do zgodnoœci z warunkami przyù¹czenia.