NOWOŚĆ! Logano SK645/SK745 Rozdział 11 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 Logano SK725 Logano SE635/SE735 Logano S825L/S825L LN Logano SB825L/S825L LN Logano S825M/SB825M LN Logano plus SB825M/SB825M LN Logano SND615/SHD615/SHD815/SHD915 Logano SDFIX str. 11 003 do 11 013 str. 11 014 do 11 016 str. 11 017 do 11 020 str. 11 021 str. 11 022 str. 11 023 str. 11 024 str. 11 025 do 11 027 str. 11 028 do 11 029 cennik 2009/2 rozdział 11 11 001
11 002 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 Stalowe kotły grzewcze Logano SK645/SK745 [ sprawność: do 93% ] NOWOŚĆ! [zalety:] Konstrukcja kotłów Niskotemperaturowe stalowe kotły grzewcze wykonane zgodnie z DIN EN 303, posiadające znak CE. Nawrotna komora spalania z małym obciążeniem cieplnym zapewnia wysoką sprawność kotłów (93%) oraz niski poziom emisji substancji szkodliwych. Kocioł Logano SK645 dostępny w ośmiu wielkościach od 120 do 600 kw. Kocioł Logano SK745 dostępny w czterech wielkościach od 730 do 1200 kw. Możliwość współpracy z pojemnościowymi podgrzewaczami c.w.u. Logalux SU o pojemności od 400 do 1000 litrów (stojące) jak i Logalux LT o pojemnościach od 400 do 6000 litrów (leżące). Palnik W celu prawidłowego doboru palnika prosimy o kontakt z najbliższym oddziałem Buderus Technika Grzewcza. Regulacja Możliwość stosowania różnych typów sterowników z programu firmy Buderus. Stosowane sterowniki pozwalają na dopasowanie funkcji regulacyjnych do każdego układu hydraulicznego. Możliwość rozszerzania zakresu regulacji dzięki zastosowaniu dodatkowych modułów. Prosta obsługa wszystkich typów sterowników. Montaż i konserwacja Prosty montaż dowolnych palników dzięki zastosowaniu wstępnie owierconych płyt palnikowych. Łatwo dostępna, prosta do czyszczenia komora spalania dzięki dużym, odchylanym bocznie drzwiom kotła. Kocioł Palnik Sterownik Podgrzewacz c.w.u. Wielkość kotła Logano SK645 z każdej listy doborowej Logamatic 4311/4312 Logamatic 4211 Logamatic 4212 dowolny bez Logano SK645-120 -190-250 -300-360 -420-500 -600 Logamatic 4311/4312 Logano SK745 z każdej listy doborowej Logamatic 4211 Logamatic 4212 dowolny bez Logano SK745-730 -820-1040 -1200 cennik 2009/2 rozdział 11 11 003
Logano SK645/SK745 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645 (120-600 kw) Wielkość kotła 120 190 250 300 360 420 500 600 Wysokość wraz ze sterownikiem/ 1110 1170 1200 1200 1270 1270 1360 1360 Szerokość/ 780 840 870 870 940 940 1030 1030 Długość/ 1345 1540 1670 1830 1803 2003 1933 2183 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Moc Paliwo Cena netto PLN 7742160250 190 kw Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 20 739,00 25 301,58 7742160251 250 kw 21 999,00 26 838,78 7742160252 300 kw 23 259,00 28 375,98 7742160253 Stalowy kocioł olejowo-gazowy Logano SK645 360 kw Gaz/olej 23 999,00 29 278,78 7742160254 420 kw 26 399,00 32 206,78 7742160255 500 kw 28 909,00 35 268,98 7742160256 600 kw 30 799,00 37 574,78 S5 Logano SK745 (730-1200 kw) Wielkość kotła 730 820 1040 1200 Wysokość wraz ze sterownikiem/ 1470 1470 1580 1580 Szerokość/ 1140 1140 1250 1250 Długość/ 0 2 2410 2710 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Moc Paliwo Cena netto PLN 7742160257 730 kw Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 40 749 49 713,78 7742160258 820 kw 43 509 53 080,98 Stalowy kocioł olejowo-gazowy Logano Gaz/olej SK745 7742160259 1040 kw 45 609 55 642,98 7742160260 1200 kw 51 549 62 889,78 S5 11 004 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 Wyposażenie dodatkowe kotłów Logano SK645/SK745 Numer katalogowy Oznaczenie Opis Cena netto PLN S5 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 5 639 230 DN65 Czujnik poziomu wody 5 610,00 6 844,20 5 639 240 Belka armatury DN80 5 654,00 6 897,88 Grupa Termomanometr 5 639 250 bezpieczeństwa Manoment z możliwością odcięcia oraz DN100 5 808,00 7 085,76 5 639 260 kotła z flanszą kontrolną Zawór kołpakowy DN125 5 918,00 7 219,96 5 639 270 Wg EN 12828 DN150 6 380,00 7 783,60 81 800 088 81 855 160 Czujnik poziomu wody SYR 932.1 DSH 143 F 001 Ogranicznik ciśnienia maksymalnego Wraz z przyciskiem kontrolnym oraz blokadą Włącznie z kablem (gotowy do podłączenia) Króciec podłączeniowy R2 Wg EN 12828 Miejsce montażu pionowo na kotle 1 060,40 1 293,69 Do grupy bezpieczeństwa kotła 1 136,74 1 386,82 81 370 440 DSH 143 F 001 Ogranicznik ciśnienia minimalnego Do grupy bezpieczeństwa kotła 802,96 979,61 83 590 310 Zestaw Czujnik temperatury bezpieczeństwa oraz ogranicznik ciśnienia maksymalnego Do grupy bezpieczeństwa kotła Zamiennie w stosunku do naczynia rozprężnego wg EN 12828, przy STB 110 o C 1 544,53 1 884,33 5 074 542 DN150 1 438,80 1 755,34 5 074 546 DN180 1 544,40 1 884,17 5 074 548 DN200 1 632,40 1 991,53 Tłumiki rurowe 5 074 550 DN250 2 675,20 3 263,74 5 074 552 DN300 3 392,40 4 138,73 5 074 554 DN360 4 695,00 5 727,90 5 354 022 Mankiet uszczelniający przewód spalinowy Od DN200 do DN620 554,40 676,37 5 963 894 Do wielkości kotła 730 1 738,00 2 120,36 Podstawa kotła 5 963 898 Do wielkości kotła 1040 2 380,40 2 904,09 dźwiękochłonna 5 963 900 Do wielkości kotła 1200 2 468,40 3 011,45 Zestaw przyrządów do czyszczenia Do czyszczenia powierzchni komory spalania kotła Zawarty w dostawie kotła cennik 2009/2 rozdział 11 11 005
Logano SK645/SK745 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645 dane techniczne LG B A1 A2 A3 H VSL VK RK HF HK HAA HB T DAA HEL BGR LA LGR DEL Wielkość kotła 120 190 250 300 360 420 500 600 Znamionowa moc kotła kw 85-120 130-190 200-250 234-300 280-360 315-420 375-500 477-600 Moc cieplna paleniska kw 92-132 141-210 216-274 253-329 302-393 340459 404-546 514-655 Długość całkowita kotła Długość kolektora spalin L G L A 1345 1540 1670 1830 1803 2003 1933 2183 Szerokość B 780 840 870 870 940 940 1030 1030 Całkowita wysokość Wysokość kotła Szerokość montażowa Długość montażowa Podstawa H H K L GR B GR 1110 880 700 1295 915 700 1170 940 760 1490 1110 760 1200 970 790 1620 Średnica czopucha Wysokość czopucha ø D AA H AA DN 200 542 200 582 250 597 250 597 250 632 250 632 300 662 300 662 Komora spalania długość 875 1070 1200 1360 1270 1470 1400 1650 ø 390 420 450 450 488 488 548 548 Głębokość drzwi palnika Wysokość drzwi palnika T H B 427 442 457 457 477 477 507 507 Płomienica (rura palnikowa) głębokość min. 250 250 250 250 280 280 280 280 Średnica króćca zasilania VK DN 50 65 65 65 80 80 100 100 Średnica króćca powrotu RK DN 50 65 65 65 80 80 100 100 Średnica króćca grupy bezpieczeństwa VSL DN 32 40 40 50 50 50 50 50 Wysokość króćców VK/RK/VSL H F 1005 1065 1095 1095 1165 1165 1255 1255 Odstęp VK/VSL/RK A 1 A 2 A 3 290 160 250 Średnica króćca opróżniającego Wysokość króćca opróżniającego D EL H EL 1 ¼ 206 Waga netto kg 447 554 642 691 817 899 1063 1158 Pojemność wodna dm 3 136 203 233 262 323 367 434 502 Pojemność gazowa kotła dm 3 129 183 238 268 304 420 495 Temperatura spalin obciąż. 60% C 160 pełna moc C 210 Masowy strumień spalin olej obciąż. 60% kg/s 0,0316 0,0494 0,0646 0,0769 0,0934 0,1085 0,1277 0,1538 pełna moc kg/s 0,0527 0,0824 0,1076 0,1282 0,1557 0,1809 0,2129 0,2564 gaz obciąż. 60% kg/s 0,0314 0,0488 0,0650 0,0778 0,0929 0,1068 0,1301 0,1556 pełna moc kg/s 0,0523 0,0813 0,1084 0,1297 0,1548 0,1780 0,2168 0,2593 Zawartość CO 2 olej % 13 gaz % 10 Opór przepływu spalin mbar 0,4-0,6 0,6-1,3 1,0-1,5 1,2-1,8 1,7-2,9 1,9-3,4 1,4-2,7 1,8-3,2 Wymagany ciąg kominowy Pa 0 Dopuszczalna temperatura na zasilaniu C 120 Dopuszczalne nadciśnienie eksploatacyjne bar 6 Znak CE, nr ident. produktu CE 1015-07 320 205 345 1240 790 320 185 495 1200 970 790 1780 1400 790 480 200 470 1270 1040 860 1773 1373 860 353 225 540 1270 1040 860 1973 1573 860 553 225 540 1360 1130 950 1913 1503 950 423 365 450 1360 1130 950 2163 1753 950 673 365 450 11 006 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 Logano SK745 dane techniczne LG B A1 A2 A3 H VSL VK RK HF HK HAA HB T DAA HEL BGR LA LGR DEL Wielkość kotła 730 820 1040 1200 Znamionowa moc kotła kw 580-730 655-820 830-1040 960-1200 Moc cieplna paleniska kw 624-795 705-893 898-1140 1038-1315 Długość całkowita kotła Długość kolektora spalin L G L A 0 2 2410 2710 Szerokość B 1140 1140 1250 1250 Całkowita wysokość Wysokość kotła H H K 1470 1240 1470 1240 1580 1 1580 1 Szerokość montażowa Długość montażowa 1060 2130 1060 2330 1170 2390 1170 2690 Podstawa L GR 1700 1900 1960 2260 B GR 1060 1060 1170 1170 Średnica czopucha Wysokość czopucha ø D AA H AA DN 727 727 797 797 Komora spalania długość 1595 1795 1855 5 ø 626 626 714 714 Głębokość drzwi palnika Wysokość drzwi palnika T H B 235 547 235 547 Płomienica (rura palnikowa) głębokość min. 300 Średnica króćca zasilania VK DN 125 Średnica króćca powrotu RK DN 125 Średnica króćca grupy bezpieczeństwa 235 592 VSL DN 65 65 80 80 Wysokość króćców VK/RK/VSL H F 1365 1365 1475 1475 Odstęp VK/VSL/RK A 1 A 2 A 3 Średnica króćca opróżniającego Wysokość króćca opróżniającego D EL H EL 1 ¼ 206 Waga netto kg 1401 1504 1852 2024 Pojemność wodna dm 3 607 675 822 942 Pojemność gazowa kotła dm 3 618 693 934 1071 Temperatura spalin obciąż. 60% C 160 pełna moc C 210 Masowy strumień spalin olej obciąż. 60% kg/s 0,1868 0,2088 0,2651 0,3049 pełna moc kg/s 0,3113 0,3480 0,4418 0,5082 gaz obciąż. 60% kg/s 0,1869 0,2102 0,2671 0,3089 pełna moc kg/s 0,3116 0,3 0,4451 0,5148 Zawartość CO 2 olej % 13 gaz % 10 Opór przepływu spalin mbar 2,5-4,5 2,8-5,1 3,2-5,7 3,4-6,2 Wymagany ciąg kominowy Pa 0 Dopuszczalna temperatura na zasilaniu C 120 Dopuszczalne nadciśnienie eksploatacyjne bar 6 Znak CE, nr ident. produktu CE 1015-07 448 620 648 620 463 595 620 235 592 763 595 620 cennik 2009/2 rozdział 11 11 007
Logano SK645/SK745 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Tablica sterownicza Logamatic R4212 współpracująca z kotłami Logano SK645/SK745 [zalety:] Logamatic R4212 Urządzenie regulacyjne przystosowane do pracy w instalacjach grzewczych z różnymi typami kotłów, w domach jedno- lub wielorodzinnych, budynkach mieszkalnych o małym, średnim lub dużym zapotrzebowaniu mocy. Wykorzystywany jako konwencjonalny regulator stałowartościowy realizujący pracę kotła ze stałą temperaturą wody grzewczej lub regulator podrzędny współpracujący z nadrzędnym układem regulacji (systemem szaf sterowniczych 4411 lub zewnętrznym układem regulacji). Dostarczany wraz z kablem do 2-go stopnia palnika. Logamatic R4212 Zakres zastosowania Numer katalogowy 30004380 Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN Tablica sterująca stałotemperaturowa R4212 Tablica do instalacji jednokotłowej do pracy ze stałą temperaturą zasilania, regulator temperatury TR=90 C, STB=95/100/110/120 C Funkcje podstawowe: palnik jednostopniowy lub dwustopniowy 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 1 723,00 2 102,06 Wyposażenie dodatkowe do tablicy R4212 Numer katalogowy 5016858 Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN Moduł pracy kotła ZM 427 5991376 Zespół czujnika FV/FZ Moduł do zapewnienia odpowiednich warunków pracy do kotła niskotemp. z ograniczeniem temp. wody powrotnej, kotła Ecostream lub kotła Ecostream - kondensacyjnego; możliwość odcięcia hydraulicznego ze zwłoką czasową (np. przy kotle wiodącym); zawiera jeden czujnik zasilania Czujnik do sterowania regulacji temperatury obiegu kotłowego, jak również obiegów grzewczych z mieszaczem 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 998,00 1 217,56 128,00 156,16 7063602 Licznik pracy kotła ZB Licznik godzin pracy kotła 131,00 159,82 5446142 Tuleja R½, 100 Tuleja do okrągłych czujników 37,00 45,14 05016 861 80147 020 5991368 Moduł dodatkowy ZM 426 Wskaźnik cyfrowy ZM TAAN 1000 Czujnik temperatury spalin FG Moduł umożliwiający wyposażenie systemu regulacyjnego 4000 w drugie zabezpieczenie STB, dodatkowe zabezpieczenie STB (nastawiane: 120, 110 lub 100 C) Stałe wskazania temperatury spalin oraz/lub drugiej wartości temperatury kotła, ciepłej wody lub zasilania obiegu grzewczego Przeznaczony do cyfrowych wskazań temperatury spalin; w tulei pomiarowej ze stali szlachetnej; wykonanie zapewniające szczelność w przypadku nadciśnienia 301,00 367,22 425,00 518,50 619,00 755,18 11 008 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 Tablica sterownicza Logamatic R4211 współpracująca z kotłami Logano SK645/SK745 [zalety:]logamatic R4211 Urządzenie regulacyjne przystosowane do pracy w instalacjach grzewczych z różnymi typami kotłów, w domach jednolub wielorodzinnych, budynkach mieszkalnych o małym, średnim lub dużym zapotrzebowaniu mocy. W wyposażeniu podstawowym zapewnia regulację pogodową (zależną od temp. zewnętrznej) pracy kotła grzewczego oraz obiegu grzewczego bez zaworu mieszającego, alternatywnie steruje pracą pompy w obiegu kotła, procesem przygotowania c.w.u. wraz z funkcją dezynfekcji termicznej i sterowaniem pracą pompy cyrkulacyjnej. Zapewnia sterowanie instalacji 1-kotłowej z palnikiem 1-stopniowym, 2-stopniowym lub modulowanym, względnie nowoczesnego kotła dwublokowego (2 x 1-stopniowego). Możliwość zastosowania w kotłach niskotemperaturowych, kotłach Ecostream oraz kotłach kondensacyjnych. Wyposażenie zabezpieczające: STB zabezpieczenie przed przekroczeniem temperatury maksymalnej; nastawy STB: 20, 110 lub 100 C, TR regulator temperatury: TR = 90 C. Możliwość rozszerzenia funkcji poprzez zastosowanie części składowych systemu sterowania zdalnego Logamatic, co umożliwia zdalną kontrolę oraz zmianę parametrów pracy instalacji grzewczej. Moduł regulatora CM 43. Moduł centralny ZM 422. Cyfrowy moduł obsługowy MEC2. 2 wolne gniazda wtykowe umożliwiające rozszerzenie funkcji sterownika poprzez zastosowanie modułów systemu regulacyjnego Logamatic 4000. Obudowa z tworzywa sztucznego z uchylną pokrywą modułów funkcyjnych oraz cyfrowego modułu obsługowego. Kodowane oraz oznakowane kolorystycznie wtyczki przyłączeniowe. Kompletne okablowanie. Stopień ochrony elektrycznej sterownika IP40. Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego, nadającego się do powtórnej przeróbki. Zastosowany system szybkiego montażu. W zestawie znajdują się czujniki temperatury: zewnętrznej oraz wody grzewczej w kotle. Zakres zastosowania Logamatic 4211 Moduł centralny ZM422 HK0 HK1 HK2 Numer katalogowy 30004836 Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN Tablica sterująca w zależności od temperatury zewnętrznej Logamatic R4211 Funkcje podstawowe: palnik jedno- dwustopniowy lub modulowany pojemnościowy podgrzewacz c.w.u. pompa cyrkulacyjna, obieg grzewczy bez mieszacza (HK0) Funkcja modułu FM442: 2 obiegi grzewcze z/bez mieszaczy (możliwość zainstalowania 2 modułów) 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 3 838,00 4 682,36 cennik 2009/2 rozdział 11 11 009
Logano SK645/SK745 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Wyposażenie dodatkowe Logamatic R4211 Numer katalogowy 5991384 Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN Zestaw przyłączeniowy AS 1 30004873 Moduł funkcyjny FM 442 5016844 Moduł funkcyjny* FM 445 30006379 Moduł funkcyjny FM 443 7079341 Kabel 2-stopnia 5720812 Zestaw do montażu 5720526 Kabel on-line 5993226 Czujnik temperatury 30002250 Pilot sterujący BFU R * Zastosowanie modułu FM 445 powoduje wyłączenie funkcji przygotowania c.w.u. poprzez moduł centralny 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) Zestaw składający się z czujnika podgrzewacza c.w.u. oraz wtyczki łączącej 88,00 107,36 Moduł do sterowania dwóch obiegów grzewczych z mieszaczem, zawiera jeden czujnik zasilania 1 029,00 1 255,38 (możliwość zastosowania maks. 2 modułów w R4211) Moduł do przygotowywania c.w.u. poprzez zewnętrzny wymiennik (LAP/LPS), zawiera 3 czujniki c.w.u. 1 622,00 1 978,84 Moduł do sterowania instalacji solarnej posiadającej do 2 odbiorów ciepła: dostarczany z czujnikiem temp. w kolektorze oraz 1 352,00 1 649,44 czujnikiem temp. bojlera steruje pracą bufora Kabel do podłączenia dwustopniowego lub modulowanego palnika 88,00 107,36 Zestaw z cokołem naściennym do przeniesienia naściennego wyświetlacza tablicy MEC2 jako pilota, zawiera wyświetlacz 440,00 536,80 stanu pracy kotła Kabel dialogowy z uchwytem do wyświetlacza tablicy MEC2 oraz wtyczką połączeniową 155,00 189,10 Oddzielny czujnik temperatury pokojowej 146,00 178,12 Pilot do sterowania obiegu grzewczego z pomieszczenia, zawiera czujnik 357,00 435,54 30002266 Pilot sterujący BFU/F j.w., lecz z możliwością odbioru radiowego sygnału czasu 436,00 531,92 5991376 Zespół czujnika FV/FZ Czujnik do sterowania regulacji temperatury obiegu kotłowego, jak również obiegów grzewczych z mieszaczem 128,00 156,16 5991368 5446142 Tuleja 05016 822 30006 068 05016 861 05991 520 05991 530 HZG Czujnik temp. spalin Łącze EIB FM 446 Moduł funkcyjny FM 448 Moduł dodatkowy ZM 426 Zestaw czujnika FSS FG Czujnik do cyfrowego wyświetlania temp. spalin 619,00 755,18 R½, 100 Tuleja do okrągłych czujników 37,00 45,14 Umożliwia podłączenie układu sterowania instalacji grzewczej do systemu regulacji automatycznej budynku opartego na europejskim standardzie magistrali cyfrowej BUS (EIB) 1 123,00 1 370,06 Dostarczany wraz z dyskietką zawierającą bank danych produktów Niezbędny 1 moduł na sterownik Zbiorczy meldunek awarii poprzez styk bezpotencjałowy Sygnał wejściowy/wyjściowy o zakresie 0-10 V wielkości zapotrzebowania ciepła lub z zewnętrznych systemów regulacyjnych Kontrola przebiegu tankowania zbiorników przy pomocy 581,00 708,82 sygnalizatora granicznego poziomu oleju opałowego Możliwość podłączenia oraz odczytu wskazań licznika ciepła Możliwość zastosowania maksimum 1 modułu w sterowniku Moduł umożliwiający wyposażenie systemu regulacyjnego 4000 w drugie zabezpieczenie STB Dodatkowe zabezpieczenie STB 301,00 367,22 (nastawialne: 120, 110 lub 100 C) Do modułu FM 443 Składa się z: 1 czujnika temperatury odniesienia do drugiego odbioru ciepła w połączeniu z 3-drogowym zaworem przełączającym VS-SU 135,00 164,70 Dostarczany wraz z wtyczką przyłączeniową oraz wyposażeniem Do modułu FM 443 Wspomaganie pracy instalacji grzewczej Składa się z: 3-drogowego zaworu przełączającego 1 883,00 1 077,26 oraz 2 czujników temperatury. 11 010 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 System regulacji Logamatic R4321/R4322 współpracujący z kotłami Logano SK645/SK745 Logamatic R4321/R4322 [zalety:] Urządzenie regulacyjne przystosowane do pracy w instalacjach grzewczych z różnymi typami kotłów, w domach wielorodzinnych, budynkach mieszkalnych o średnim lub dużym zapotrzebowaniu mocy. Zapewnia sterowanie instalacji 1-kotłowej z palnikiem 1-stopniowym, 2-stopniowym lub modulowanym, względnie nowoczesnego kotła dwublokowego (2 x 1-stopniowego). Możliwość zastosowania w kotłach niskotemperaturowych wymagających utrzymywania minimalnej wartości temperatury na powrocie lub wymaganej wartości temperatury wody grzewczej w kotle, kotłach Ecostream oraz kotłach kondensacyjnych. Wyposażenie zabezpieczające: regulator temperatury TR = 90/105 C oraz nastawialne zabezpieczenie przed przekroczeniem temperatury maksymalnej STB = 100, 110 lub 120 C. Możliwość rozszerzenia funkcji poprzez zastosowanie części składowych systemu sterowania zdalnego Logamatic, co umożliwia zdalną kontrolę oraz zmianę parametrów pracy instalacji grzewczej. Obudowa z tworzywa sztucznego z uchylną pokrywą modułów funkcyjnych oraz cyfrowego modułu obsługowego. W zakresie dostawy znajduje się kabel sterowniczy do 2. stopnia palnika. W zakresie dostawy znajduje się czujnik temperatury wody grzewczej w kotle (4322) lub czujniki temperatury zewnętrznej oraz wody grzewczej w kotle (4321). Kodowane oraz oznakowane kolorystycznie wtyczki przyłączeniowe. Kompletne okablowanie. Stopień ochrony elektrycznej sterownika IP40. Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego, nadającego się do powtórnej przeróbki. Zastosowany system szybkiego montażu. Numer katalogowy 7747311681 7747311686 Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN Tablica sterująca w zależności od temperatury zewnętrznej Tablica sterująca w zależności od temperatury zewnętrznej R4321 R4322 Tablica do instalacji jednokotłowej lub pierwszego kotła układu wielokotłowego; regulator temperatury TR=90 C, STB= 100 C; przeznaczony do kotłów Ecostream, niskotemperaturowych, kondensacyjnych; funkcje podstawowe do instalacji jednokotłowej: palnik jednostopniowy lub dwustopniowy lub modulowany palnik 2 x jednostopniowy do nowoczesnych kotłów dwublokowych regulacja obiegu kotłowego j.w., lecz tablica przeznaczona do 2-go lub 3-go kotła instalacji wielokotłowej. 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 4 868,00 5 938,96 3 942,00 4 809,24 cennik 2009/2 rozdział 11 11 011
Logano SK645/SK745 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Wyposażenie dodatkowe Logamatic R4321/R4322 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN 30004856 Moduł funkcyjny FM 441 Moduł do sterowania jednego obiegu grzewczego z mieszaczem oraz obiegu grzania c.w.u. (wraz z cyrkulacją), zawiera czujnik temperatury wody w podgrzewaczu c.w.u. 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 1 029,00 1 255,38 30004873 Moduł funkcyjny FM442 7747011947 Moduł funkcyjny FM458 Moduł do sterowania dwóch obiegów grzewczych z mieszaczem, zawiera jeden czujnik zasilania Moduł strategiczny do sterowania układów wielokotłowych, do 4 kotłów Buderus (EMS lub bez systemu EMS), do zastosowania w tablicy R4321 lub 4322 Możliwość zmiany kolejności pracy instalacji wg: temperatury zewnetrznej/czasu pracy kotłów/ sygnał zewnętrzny 1 029,00 1 255,38 2 499,00 3 048,78 30006379 Moduł funkcyjny FM443 Moduł do regulacji instalacji solarnych 1 352,00 1 649,44 5720812 Zestaw do montażu naściennego R Zestaw z cokołem naściennym do przeniesienia wyświetlacza tablicy MEC2 jako pilota, zawiera wyświetlacz stanu pracy kotła 440,00 536,80 5720524 Kabel on-line Kabel dialogowy z uchwytem do wyświetlacza tablicy MEC2 oraz wtyczką połączeniową 152,00 185,44 5993226 Czujnik temperatury Oddzielny czujnik temperatury pokojowej 143,00 174,46 30002250 Pilot sterujący BFU 30002266 Pilot sterujący BFU/F 5991376 Zespół czujnika FV/FZ 5991368 Czujnik temp. spalin FG Pilot do sterowania obiegu grzewczego z pomieszczenia, zawiera czujnik j.w., lecz z możliwością odbioru radiowego sygnału czasu Czujnik do sterowania regulacji temperatury obiegu kotłowego oraz obiegów grzewczych z mieszaczem Czujnik do cyfrowego wyświetlania temperatury spalin 357,00 435,54 436,00 531,92 128,00 156,16 619,00 755,18 5446142 Tuleja R½, 100 Tuleja do okrągłych czujników 37,00 45,14 5016844 Moduł funkcyjny FM445 Moduł do przygotowywania c.w.u. poprzez zewnętrzny wymiennik (LAP/LPS), zawiera 3 czujniki c.w.u. 1 622,00 1 978,84 5991374 Czujnik FA Dodatkowy czujnik temperatury zewnętrznej 48,00 58,56 5991384 Zestaw czujnika bojlera AS1 Składa się z czujnika bojlera oraz wtyczki 88,00 107,36 89094252 Przekaźnik Przekażnik do bezpotencjałowego sterowania pompą zakotłową, do zastosowania w tablicy R4321 125,00 152,50 11 012 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK645/SK745 Wyposażenie dodatkowe Logamatic R4321/R4322 Numer katalogowy Nazwa towaru 05016 822 Łącze EIB FM 446 30006 068 05016 861 05991 520 05991 530 Moduł funkcyjny FM 448 Moduł dodatkowy ZM 426 Zestaw czujnika FSS Zestaw rozszerzający HZG Moduł możliwy do zastosowania z tablicą Opis Umożliwia podłączenie układu sterowania instalacji grzewczej do systemu regulacji automatycznej budynku, opartego na europejskim standardzie magistrali cyfrowej BUS (EIB) Dostarczany wraz z dyskietką zawierającą bank danych produktów Niezbędny 1 moduł na sterownik Zbiorczy meldunek awarii poprzez styk bezpotencjałowy. Sygnał wejściowy / wyjściowy o zakresie 0-10 V wielkości zapotrzebowania ciepła lub z zewnętrznych systemów regulacyjnych Kontrola przebiegu tankowania zbiorników przy pomocy sygnalizatora granicznego poziomu oleju opałowego Możliwość podłączenia oraz odczytu wskazań 1 licznika ciepła Możliwość zastosowania maksimum 1 modułu w sterowniku Moduł umożliwiający wyposażenie systemu regulacyjnego 4000 w drugie zabezpieczenie STB Dodatkowe zabezpieczenie STB (nastawialne: 120, 110 lub 100 C) Do modułu FM 443 Składa się z: 1 czujnika temperatury odniesienia do drugiego odbioru ciepła, w połączeniu z 3-drogowym zaworem przełączającym VS-SU Dostarczany wraz z wtyczką przyłączeniową oraz wyposażeniem Do modułu FM 443 Wspomaganie pracy instalacji grzewczej Składa się z: 3-drogowego zaworu przełączającego 1 oraz 2 czujników temperatury Wyposażenie 4321 4322 Cena netto PLN 05 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 1 123,00 1 370,06 581,00 708,82 301,00 367,22 135,00 164,70 883,00 1 077,26 cennik 2009/2 rozdział 11 11 013
Logano SK725 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Stalowe kotły grzewcze Logano SK725 [ sprawność: do 93% ] [zalety:] Logano SK725 Konstrukcja kotłów: niskotemperaturowe kotły grzewcze wykonane zgodnie z DIN EN 303, posiadają znak CE oraz dopuszczenia UDT, nawrotna komora spalania z małym obciążeniem cieplnym zapewnia wysoką sprawność kotła (93%) oraz niski poziom emisji substancji szkodliwych w spalinach, kocioł Logano SK725 dostępny w dwóch wielkościach o mocy 1320 kw oraz 1600 kw, możliwość zestawienia z zasobnikowymi podgrzewaczami c.w.u.: stojącymi Logalux SU (390 do 1000 I) i leżącymi Logalux LT (400 do 6000 I). Palnik: w celu prawidłowego doboru palnika należy skontaktować się z najbliższym oddziałem Buderus Technika Grzewcza, stosowanie wygłuszających fundamentów, obudów palnika oraz tłumików związanych z przepływem spalin wyraźnie obniża poziom hałasu podczas pracy. Montaż: prosty montaż dowolnych palników dzięki zastosowaniu wstępnie owierconych płyt palnikowych, łatwo dostępna, prosta do czyszczenia komora spalania dzięki dużym, odchylanym bocznie drzwiom kotłów. Kocioł grzewczy Palnik Sterownik regulacyjny Podgrzewacz c.w.u. Logano SK725 każdy z listy doborowej Logamatic 4311/4312 dowolny Logamatic 4212 bez 11 014 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK725 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Moc Paliwo Cena netto PLN Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 30005069 1320 kw 64 086,00 78 184,92 Stalowy kocioł olejowy/gazowy SK725 Gaz/olej 30005070 1600 kw 70 971,00 86 584,62 S5 Wyposażenie dodatkowe kotłów Logano SK725 Sprężynowe zawory pełnoskokowe SI6301M z uszczelnieniem miękkim Moc kotła Ciśnienie otwarcia 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 1320 50/80 50/80 50/80 40/65 1600 65/100 50/80 50/80 50/80 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN SI6301M40/65 Przy zamówieniu prosimy o podanie ciśnienia otwarcia zaworu. Przykład: kocioł SK725 1320 kw, ciśnienie otwarcia 4 bar numer zamówieniowy zaworu: SI6301M50/80 4 bar. Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 2 008,00 2 449,76 SI6301M50/80 Zawór bezpieczeństwa SI6301M Zawór bezpieczeństwa sprężynowy pełnoskokowy 2 488,00 3 035,36 SI6301M65/100 3 232,00 3 943,04 83 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Opis Cena netto PLN UWAGA: podane ceny kotłów nie zawierają cen automatyki i palnika. Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 5963862 Do kotła 1320 kw 1 833,00 2 236,26 Podest izolujący 5963864 Do kotła 1600 kw 1 841,00 2 246,02 5749270 Wlk. 5.3 1320-1600 kw 9 742,00 11 885,24 5749275 Osłona tłumiąca palnik Wlk. 6.3 1320-1600 kw 10 486,00 12 792,92 5749280 Wlk. 7.3 1320-1600 kw 10 961,00 13 372,42 5074554 Tłumik spalin DN360 Do kotła 1320-1600 kw 4 695,00 5 727,90 5354022 Mankiet izolujący DN360 Do kotła 1070-1600 kw 431,00 525,82 05 Automatyka kotłów Logano SK725 patrz rozdział 13 SYSTEMY REGULACJI cennik 2009/2 rozdział 11 11 015
Logano SK725 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SK725 dane techniczne L K L T H H K A 3 A 2 VK VSLA 1 RK DN 65 D AA H F H AA H B RSL/EL R1 B 84 L GR L BGR Logano SK725 1320 1600 Znamionowa moc kotła kw 1071-1320 1321-1600 Moc palnika kw 1151,6-1427,0 1418,9-1729,7 Długość L L K L T 3013 2360 310 3140 2465 330 Szerokość B 1275 1345 Szerokość do wnoszenia 1065 1135 Wysokość Rama podstawy Odpływ spalin Komora palnika Drzwiczki kotła H H K L GR B GR ø D AA H AA długość ø głębokość H B DN 2345 2115 2238 1065 357 1784 2170 850 345 645 2465 2235 2345 1135 357 1908 2270 900 365 675 Zasilanie z kotła 1) V K DN 125 150 Powrót do kotła 1) RK DN 125 150 Zasilanie zespołu bezpieczeństwa RSL/EL DN R 1 / 4 R 1 / 4 H F 1220 2328 Kołnierz VK/VSL/RK A 1 A 2 738 845 A 3 280 280 Masa netto 2) kg 2554 3037 Pojemność wodna ok. l 1820 2300 Pojemność gazowa kotła l 1724 2080 obciąż 60% Temperatura spalin 3) pełna moc obciąż. 60% olej pełna moc 4) Masowy strumień spalin Zawartość CO 2 gaz olej gaz obciąż. 60% pełna moc 4) C C kg/s kg/s kg/s kg/s % % Pa 135 162-183 0,357 0,4890-0,6057 0,359 0,4908-0,6079 13 10 133 158-177 0,433 0,6023-0,7343 0,435 0,6045-0,7370 Wymagany ciąg kominowy Opór przepływu spalin mbar 3,80-5,87 4,10-6,05 Dopuszczalna temperatura zasilania 5) C 0 Dopuszczalne nadciśnienie eksploatacyjne bar 6 1) Kołnierz wg DIN 2631 2) Masa z obudową kotła i izolacją 3) Wg DIN EN 303. Minimalna temperatura spalin do obliczenia komina wg DIN 4705 jest niższa o ok. 6 K 4) Dane dot. pełnego obciążenia odnoszą się do górnego i dolnego zakresu mocy znamionowej 5) Granica zabezpieczenia (ogranicznik temperatury maksymalnej) 11 016 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SE635/SE735 Stalowe trójciągowe kotły grzewcze Logano SE635/SE735 [ sprawność: do 96% ] Logano SE735 Logano SE635 [zalety:] Trójciągowy niskotemperaturowy kocioł grzewczy wg DIN EN 303 na olej opałowy i gaz z płynną regulacją temperatury wody kotłowej bez minimalnej temperatury wody na powrocie i bez temperatury progowej (minimalnej temperatury pracy kotła). Typ Logano SE635 z pięcioma dopuszczonymi wielkościami kotła i z oznakowaniem znakiem CE do wszystkich dostępnych w handlu palników nadmuchowych o znamionowych mocach cieplnych od 171 do 490 kw. Typ Logano SE735 z sześcioma dopuszczonymi wielkościami kotła i z oznakowaniem znakiem CE do wszystkich dostępnych w handlu palników nadmuchowych o znamionowych mocach cieplnych od 491 do 1750 kw. Konstrukcja kotła w technologii Thermostream, zapewniająca bezpieczną pracę bez pompy by-pasowej kotła i regulacji temperatury na powrocie. Odpowiedni do paliw takich jak olej opałowy lekki EL według DIN 51603, gaz ziemny gaz płynny lub olej rzepakowy oraz do wszystkich palników nadmuchowych olejowych i gazowych według EN 267 względnie EN 676 lub ze znakiem CE. Możliwość współpracy z różnymi pojemnościowymi podgrzewaczami c.w.u. z programu Buderusa. Możliwość współpracy z różnymi sterownikami z programu Buderusa. Wersje Unit z dopasowanym do kotła palnikiem nadmuchowym olejowym lub gazowym, zapewniające niskoemisyjną pracę przy wysokiej sprawności znormalizowanej (wg DIN 96%). Kocioł grzewczy Palnik Urządzenie regulacyjne (wyposażenie dodatkowe) Logano SE635 kocioł bez palnika Logamatic 4311/4312 Logamatic 4212 Logano SE735 kocioł bez palnika Logamatic 4311/4312 Logamatic 4212 Zaleca się dobór palników firm Weishaupt lub Riello cennik 2009/2 rozdział 11 11 017
Logano SE635/SE735 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SE635 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Wielkość kotła Cena netto PLN 30008690 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 230 26 633,00 32 492,26 30008651 280 30 993,00 37 811,46 30008652 Stalowy kocioł grzewczy SE635 35 352,00 43 129,44 30008653 420 39 700,00 48 434,00 30008654 490 44 070,00 53 765,40 S4 Logano SE735 Numer katalogowy Nazwa towaru Typ Wielkość kotła Cena netto PLN 30008736 Cena brutto PLN (w tym 22% VAT) 590 68 832,00 83 975,04 30008737 730 75 542,00 92 161,24 30008738 920 Stalowy kocioł 84 479,00 103 064,38 SE735 grzewczy 30008739 1120 90 462,00 110 363,64 30008740 1400 116 868,00 142 578,96 30008741 1750 128 863,00 157 212,86 S5 11 018 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SE635/SE735 Logano SE635 dane techniczne Logano SE 635 230 280 420 490 Znamionowa moc kotła kw 171-230 231-280 281-351-420 421-490 Moc cieplna paleniska kw 250 304 380 457 533 Długość L 2081 2081 2081 2081 2345 L K 1637 1637 1637 1637 1914 Szerokość B 992 992 1112 1112 1112 Wysokość H H K 1540 1310 1540 1310 1730 1500 1730 1500 1730 1500 Gabaryty do wniesienia długość 1767 1767 1767 1767 2047 szerokość 780 780 916 916 916 Rama podstawy L GR B GR 1482 780 1482 780 1482 916 1482 916 1762 916 Wylot spalin AA H AA 1003 1003 1140 1140 1140 ø D DN 248 248 248 248 248 Komora spalania długość 1440 1440 1440 1440 1720 ø 470 470 570 570 570 Drzwiczki palnika L T H B Płomienica (rura palnikowa) głębokość min. 240 240 260 260 260 Zasilanie z kotła V K DN 80 80 100 100 100 Powrót do kotła R K DN 80 80 100 100 100 Zasilanie przewodu bezpieczeństwa V SL DN 32 32 50 50 50 Kołnierz VK/VSL/RK H F A 1 A 2 A 3 A 4 Ciężar kg 905 925 1147 1197 1397 Pojemność wodna l 545 536 752 738 854 Pojemność gazowa kotła l 380 386 557 566 673 Temperatura spalin obciąż. 60% C 131 131 132 132 127 pełna moc C 174 173 175 175 170 Masowy strumień spalin olej obciąż. 60% kg/s 0,078-0,063 0,063-0,077 0,077-0,096 0,096-0,115 0,115-0,135 pełna moc kg/s 0,106 0,128 0,160 0,193 0,225 gaz obciąż. 60% kg/s 0,063 0,077 0,097 0,116 0,135 pełna moc kg/s 0,106 0,129 0,161 0,193 0,226 Zawartość CO 2 olej % 13 gaz % 10 Wymagany ciąg kominowy Pa 0 Opór przepływu spalin mbar 2,3 2,9 3,2 3,5 3,9 Dopuszczalna temperatura na zasilaniu C 120 Dopuszczalne nadciśnienie eksploatacyjne bar 4 Znak CE, nr ident. produktu 226 450 1380 175 175 270 226 450 1380 175 175 270 246 490 1558 175 175 270 CE-0085B000272 246 490 1558 175 175 270 246 490 1558 225 225 450 cennik 2009/2 rozdział 11 11 019
Logano SE635/SE735 Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SE735 dane techniczne Logano SE735 590 730 920 1120 1400 1750 Znamionowa moc kotła kw 590 730 920 1120 1400 1750 Moc cieplna paleniska kw 641 793 1000 1217 1522 1902 Długość L 2519 2519 2853 2853 3085 3295 L K 2003 2003 2321 2321 2515 2725 Szerokość B 970 970 1170 1170 1340 1340 Wysokość H H K 2015 1785 2015 1785 2160 1930 2160 1930 2426 2196 2426 2196 Gabaryty do wniesienia długość 2129 2129 2447 2447 2641 2851 szerokość 970 970 1170 1170 1340 1340 Rama podstawy L GR B GR 1764 970 1764 970 2084 1170 2084 1170 2276 1340 2486 1340 Wylot spalin AA H AA 1370 1370 1480 1480 1666 1666 ø D DN 297 297 357 357 397 397 Komora spalania długość 1680 1830 2170 2170 2380 2590 ø 685 685 784 784 882 882 Drzwiczki palnika L T 314 314 329 329 369 369 H B 550 550 585 585 625 625 Płomienica (rura palnikowa) głębokość min. 230 230 230 230 250 250 Zasilanie z kotła V K DN 125 125 150 150 150 150 Powrót do kotła R K DN 125 125 150 150 150 150 Zasilanie przewodu bezpieczeństwa V SL DN 65 65 65 80 80 80 Kołnierz VK/VSL/RK H F A 1 A 2 A 3 A 4 Ciężar kg 1840 1900 2650 2780 3680 4080 Pojemność wodna l 1187 1099 1716 1665 2547 2728 Pojemność gazowa kotła l 875 996 1532 1593 2224 2469 Temperatura spalin obciąż. 60% C 135 pełna moc C 180 Masowy strumień spalin olej obciąż. 60% kg/s 0,163 0,201 0,248 0,309 0,385 0,482 pełna moc kg/s 0,271 0,335 0,413 0,514 0,642 0,803 gaz obciąż. 60% kg/s 0,163 0,202 0,249 0,310 0,387 0,484 pełna moc kg/s 0,272 0,336 0,415 0,516 0,645 0,806 Zawartość CO 2 olej % 13 1840 250 250 1840 250 250 1985 470 gaz % 10 Wymagany ciąg kominowy Pa 0 Opór przepływu spalin mbar 4,4 5,0 5,5 6,4 6,6 7,5 Dopuszczalna temperatura na zasilaniu C 120 Dopuszczalne nadciśnienie eksploatacyjne bar 6 Znak CE, nr ident. produktu 1985 470 znak CE wg DGRL 2251 660 2251 870 11 020 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano S825L/S825L LN Logano S825L/825L LN wodne, niskotemperaturowe, stalowe kotły oplane gazem/olejem 50 L L K B A 2 A 1 VK RK VSL A 4 A 3 H K H B H F H AA ELA ELK 240 B GR 80 L GR 95 [zalety:] Nowoczesna, wielostronna koncepcja kotłów Stalowy kocioł grzewczy, wytwarzający wodę gorącą niskiego ciśnienia, opalany olejem lub gazem. Różne wielkości nominalnej mocy cieplnej, od 0,75 do 19,2 MW; kotły posiadają oznakowanie CE. Konstrukcja kotłów z symetrycznym ułożeniem powierzchni grzewczych, z 3-ciągowym przepływem spalin, cylindryczną płomienicą oraz chłodzoną wodą, komorą nawrotną. Kotły można opalać olejem opałowym lekkim EL wg DIN 51 603, gazem ziemnym, gazem płynnym, olejem rzepakowym, stosując nadmuchowe palniki olejowe lub gazowe wg EN 267 lub EN 676, wzgl. inne palniki posiadające oznakowanie CE. Bardzo niskie straty ciepła przez promieniowanie, dzięki zwartej, cylindrycznej budowie, dobrej izolacji cieplnej, z obudową z blachy aluminiowej. Wysoka sprawność normatywna. We współpracy ze zintegrowanym wymiennikiem kondensującym, może być wykorzystany jako gazowy kocioł kondensujący. Wysokie bezpieczeństwo pracy, dzięki zintegrowanemu inżektorowi, wywołującemu równomierny rozdział temperatur. Pełne wykorzystanie zakresu regulacyjnego palnika, z uwagi na brak ograniczenia co do minimalnego obciążenia palnika. Praca kotła przy niskiej emisji hałasu oraz zanieczyszczeń Niski poziom emisji substancji szkodliwych, dzięki budowie 3-ciągowej oraz redukującym zanieczyszczenia palnikom olejowym i gazowym. Logano S825L LN przy podwyższonych wymaganiach emisji, posiada znacznie obniżone obciążenie cieplne komory paleniskowej (płomienicy) oraz duże wymiary komory paleniskowej. Wyraźne zredukowanie hałasu podczas pracy kotła, przez zastosowanie podstaw kotłów tłumiących dźwięki od korpusu kotła, tłumików hałasu oraz osłon palników, tłumiących dźwięki. Łatwa i komfortowa obsługa Określone funkcje regulacyjne, na każdy przypadek zastosowania. Wszystkie funkcje urządzeń regulacyjnych nastawiane przy minimum czynności manualnych (nacisnąć i pokręcić). Możliwości urządzeń regulacyjnych można rozszerzyć, przez wyposażenie ich w dodatkowe moduły. Szybki montaż, uruchomienie oraz konserwacja Bezproblemowy transport przy pomocy dźwigu, z wykorzystaniem istniejących na kotle uchwytów. Z dobrym dostępem, łatwa do czyszczenia komora paleniskowa, dzięki drzwiczkom odchylanym na boczną stronę. Otwieranie drzwi palnikowych do wyboru: na prawo lub na lewo. Bezproblemowy montaż palników dzięki owierconej płycie palnikowej oraz wymurówce drzwi, dostosowanej do specyfiki palnika. Numery katalogowe, ceny kotłów Logano S825L/S825L LN na zapytanie. cennik 2009/2 rozdział 11 11 021
Logano SB825L/S825L LN Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SB825L/SBL LN wodne, stojące kotły kondensujące opalane gazem 690 L L K 1) przyłączenia wymiennika (BWT) (z prawej strony do wyboru) B A 2 A 1 VK RK VSL A 4 A 3 B WT1 B WT2 H K 510 1) H VWT H WT H B H AA AKO H RWT H F 150 ELA ELK 240 B GR 80 L GR 95 [zalety:] Nowoczesna, wielostronna koncepcja kotłów Gazowy system kondensujący wg EN 303 oraz wytycznych do urządzeń gazowych, z kondensującym wymiennikiem ciepła. Różne wielkości nominalnej mocy cieplnej, od 750 do 19200 kw; dopuszczenie rodzaju budowy oraz oznakowanie CE. Konstrukcja kotłów z symetrycznym ułożeniem powierzchni grzewczych, z 3-ciągowym przepływem spalin, cylindryczną płomienicą oraz chłodzoną wodą, komorą nawrotną. Kotły można opalać gazami ziemnymi rodzaju E i LL, gazem płynnym, stosując nadmuchowe palniki gazowe EN 676, wzgl. inne palniki posiadające oznakowanie CE. Bardzo niskie straty ciepła przez promieniowanie, dzięki zwartej, cylindrycznej budowie, dobrej izolacji cieplnej, z obudową z blachy aluminiowej. Wysoka sprawność normatywna, zależna od temperatury czynnika grzewczego, obciążenia kotła oraz temperatury wejściowej do wymiennika ciepła. Wysokie bezpieczeństwo pracy, dzięki zintegrowanemu inżektorowi, wywołującemu równomierny rozdział temperatur. Pełne wykorzystanie zakresu regulacyjnego palnika, z uwagi na brak ograniczenia co do minimalnego obciążenia palnika. Praca kotła przy niskiej emisji hałasu oraz zanieczyszczeń Niski poziom emisji substancji szkodliwych, dzięki budowie 3-ciągowej oraz redukującym zanieczyszczenia palnikom olejowym i gazowym. Wyraźne zredukowanie hałasu podczas pracy kotła, przez zastosowanie podstaw kotłów tłumiących dźwięki od korpusu kotła, tłumików hałasu oraz osłon palników, tłumiących dźwięki. Logano SB825L LN nadaje się przy podwyższonych wymaganiach w zakresie emisji zanieczyszczeń, posiada bardzo małe obciążenie cieplne komory paleniskowej oraz duże jej wymiary. Łatwa i komfortowa obsługa Określone funkcje regulacyjne, na każdy przypadek zastosowania. Wszystkie funkcje urządzeń regulacyjnych nastawiane przy minimum czynności manualnych (nacisnąć i pokręcić). Możliwości urządzeń regulacyjnych można rozszerzyć, przez wyposażenie ich w dodatkowe moduły. Szybki montaż, uruchomienie oraz konserwacja Bezproblemowy transport przy pomocy dźwigu, z wykorzystaniem istniejących na kotle uchwytów. Z dobrym dostępem, łatwa do czyszczenia komora paleniskowa, dzięki drzwiczkom odchylanym na boczną stronę. Otwieranie drzwi palnikowych do wyboru: na prawo lub na lewo. Bezproblemowy montaż palników dzięki owierconej płycie palnikowej oraz wymurówce drzwi, dostosowanej do specyfiki palnika. Numery katalogowe, ceny kotłów Logano SB825L/SB825L LN na zapytanie. 11 022 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano S825M/SB825M LN Logano S825M/825M LN wodne kotły wysokotemperaturowe L 1 L 2 50 L 3 L 4 L 5 L6 1 2 3 4 5 B 1 D 1 H 2 H 3 H 1 6 7 H 4 95 240 L 7 80 B 2 [zalety:] Kotły wodne wysokotemperaturowe Logano S825M i S825M LN są kotłami wodnymi wysokotemperaturowymi przeznaczonymi do spalania w nadciśnieniu zgodnie z wymaganiami Dyrektywy Ciśnieniowej. Oferta marki Buderus obejmuje moce cieplne kotłów od 600 kw do 19200 kw. Kotły wodne wysokotemperaturowe są zaprojektowane do wytwarzania wody gorącej o niskim ciśnieniu i temperaturze maksymalnej do 190 C (temperatura zadziałania ogranicznika temperatury bezpieczeństwa). Zwarta budowa kotłów wodnych wysokotemperaturowych i ich dodatkowe wyposażenie umożliwia uniwersalność zastosowania. Do każdego indywidualnego obiektu można dobrać odpowiedni kocioł z typoszeregu. Uprzywilejowanymi obiektami zastosowań są duże instalacje np. szpitale, instalacje przemysłowe, centrale ciepłownicze, ciepłownie i przedsiębiorstwa drobnego rzemiosła. Cechy charakterystyczne i konstrukcja System trójciągowy kotła przez co kotły te osiągają doskonałe charakterystyki spalania. Optymalny rozkład temperatur spalin kotły wodne wysokotemperaturowe mają stosunkowo dużą powierzchnię ogrzewalną w drugim ciągu, wykonaną z dwóch rzędów rur. Wewnętrzne komory nawrotne spalin otoczone całkowicie i chłodzone wodą, umożliwiają uzyskanie stosunkowo niskiej temperatury spalin w przedniej komorze nawrotnej między drugim i trzecim ciągiem. Takie rozwiązanie konstrukcyjne zapewnia znaczne zmniejszenie obciążenia termicznego przedniej pokrywy kotła (tzw. drzwi). Zwarta budowa kotła powierzchnie ogrzewalne kotła rozmieszczone symetrycznie na obwodzie wokół komory paleniskowej umożliwiają kompaktową budowę kotła, dzięki czemu kocioł posiada mały ciężar i potrzebuje małej powierzchni do ustawienia. Przednia pokrywa kotła (drzwi) ma możliwość otwierania się w prawo lub w lewo. Mała emisja substancji szkodliwych trójciągowy system kotła i chłodzona wodą komora paleniskowa stanowią podstawowe założenie dla eksploatacji kotła z małą emisją szkodliwych gazów, szczególnie dla współpracy ze stosownie dobranymi nowoczesnymi palnikami. Rygorystyczne wymagania ochrony środowiska w zakresie emisji, spełniają szczególnie kotły wyposażone w palenisko olejowe, takie jak Logano S825M LN wyposażone w komory paleniskowe o dużej objętości. Wysoka sprawność w zależności od temperatury czynnika grzejnego i obciążenia kotła, uzyskuje się bardzo wysokie sprawności. Strata do otoczenia dla kotła wodnego wysokotemperaturowego jest pomijalnie mała, a wykorzystanie szerokiego zakresu regulacji palników, zapewnia uzyskanie wysokiej sprawności kotła przy niskich obciążeniach. Bezpieczeństwo eksploatacji dzięki zastosowaniu optymalnej komory paleniskowej i systemu rozpływu wody, kotły wodne wysokotemperaturowe S825M i S825M LN, mają wysoką niezawodność i bezpieczeństwo eksploatacyjne. Mała pojemność wodna kotła, umożliwia osiągnięcie krótkiego czasu uruchomienia i nagrzewania kotła i zapewnia niską temperaturę wody powrotnej. Dzięki temu, temperatura punktu rosy w okresie nagrzewania kotła jest szybko przekraczana. Równomierne rozłożenia obciążenia na fundament w celu równomiernego rozłożenia ciężaru kotła na fundament, jest on wyposażony w podpory wykonane z profili typu U. Umożliwia to w przypadku kotłowni posiadających równe podłoże, rezygnację ze stosowania dodatkowego fundamentu. Ułatwiona konserwacja kotła przednia pokrywa kotła (drzwi) otwiera się całkowicie wraz z zamocowanym palnikiem. Przy otwartych drzwiach istnieje dostęp do komory paleniskowej i powierzchni ogrzewalnych, co umożliwia szybkie i łatwe czyszczenie. Komorę nawrotną spalin można łatwo sprawdzić od strony komory paleniskowej. Numery katalogowe, ceny kotłów Logano S825M/S825M LN na zapytanie. cennik 2009/2 rozdział 11 11 023
Logano plus SB825M/SB825M LN Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano plus SB825L/SBL LN gazowe kotły kondensacyjne L 1 L 5 L6 L 2 L 3 L 4 690 1) przyłączenia wymiennika (BWT) (możliwe również po prawej stronie) B 3 1 2 3 4 5 6 7 B 1 B 4 510 1) H 4 H 5 H 2 H 3 H 1 95 240 150 8 9 10 H 6 L 7 80 B 2 1. Odpływ do przewodu bezpieczeństwa 2. Otwór inspekcyjny 3. Dopływ wody (powrót z instalacji) 4. Odpływ (zasilanie instalacji) 5. Dopływ wody powrotnej do wymiennika BWT (R WT ) 6. Odpływ wody z wymiennika BWT (V WT ) 7. Odpływ spalin 8. Odpływ kondensatu z wymiennika BWT (AKO) 9. Odpływ kondensatu 10. Odwodnienie kotła [zalety:] Gazowe kotły kondensacyjne Logano plus SB825M i SB825M LN, są kotłami wodnymi wysokotemperaturowymi przeznaczonymi do spalania w nadciśnieniu zgodnie z wymaganiami Dyrektywy Ciśnieniowej. Oferta marki Buderus obejmuje moce cieplne kotłów od 600 kw do 19200 kw. Kotły wodne wysokotemperaturowe są zaprojektowane do wytwarzania wody gorącej o niskim ciśnieniu i temperaturze maksymalnej do 190 C (temperatura zadziałania ogranicznika temperatury bezpieczeństwa). Zwarta budowa kotłów wodnych wysokotemperaturowych i ich dodatkowe wyposażenie umożliwia uniwersalność zastosowania. Do każdego indywidualnego obiektu można dobrać odpowiedni kocioł z typoszeregu. Uprzywilejowanymi obiektami zastosowań są duże instalacje np. szpitale, instalacje przemysłowe, centrale ciepłownicze, ciepłownie i przedsiębiorstwa drobnego rzemiosła. Cechy charakterystyczne i konstrukcja System trójciągowy kotła przez co kotły te osiągają doskonałe charakterystyki spalania. Optymalny rozkład temperatur spalin kotły wodne wysokotemperaturowe mają stosunkowo dużą powierzchnię ogrzewalną w drugim ciągu, wykonaną z dwóch rzędów rur. Wewnętrzne komory nawrotne spalin otoczone całkowicie i chłodzone wodą, umożliwiają uzyskanie stosunkowo niskiej temperatury spalin w przedniej komorze nawrotnej między drugim i trzecim ciągiem. Takie rozwiązanie konstrukcyjne zapewnia znaczne zmniejszenie obciążenia termicznego przedniej pokrywy kotła (tzw. drzwi). Zwarta budowa kotła powierzchnie ogrzewalne kotła rozmieszczone symetrycznie na obwodzie wokół komory paleniskowej umożliwiają kompaktową budowę kotła, dzięki czemu kocioł posiada mały ciężar i potrzebuje małej powierzchni do ustawienia. Przednia pokrywa kotła (drzwi) ma możliwość otwierania się w prawo lub w lewo. Mała emisja substancji szkodliwych trójciągowy system kotła i chłodzona wodą komora paleniskowa stanowią podstawowe założenie dla eksploatacji kotła z małą emisją szkodliwych gazów, szczególnie dla współpracy ze stosownie dobranymi nowoczesnymi palnikami. Rygorystyczne wymagania ochrony środowiska w zakresie emisji, spełniają szczególnie kotły wyposażone w palenisko olejowe, takie jak Logano plus SB825M LN, wyposażone w komory paleniskowe o dużej objętości. Wysoka sprawność w zależności od temperatury czynnika grzejnego i obciążenia kotła, uzyskuje się bardzo wysokie sprawności. Strata do otoczenia dla kotła wodnego wysokotemperaturowego jest pomijalnie mała, a wykorzystanie szerokiego zakresu regulacji palników, zapewnia uzyskanie wysokiej sprawności kotła przy niskich obciążeniach. Bezpieczeństwo eksploatacji dzięki zastosowaniu optymalnej komory paleniskowej i systemu rozpływu wody, gazowe kotły kondensacyjne SB825M i SB825M LN, mają wysoką niezawodność i bezpieczeństwo eksploatacyjne. Mała pojemność wodna kotła, umożliwia osiągnięcie krótkiego czasu uruchomienia i nagrzewania kotła i zapewnia niską temperaturę wody powrotnej. Dzięki temu, temperatura punktu rosy w okresie nagrzewania kotła jest szybko przekraczana. Równomierne rozłożenia obciążenia na fundament w celu równomiernego rozłożenia ciężaru kotła na fundament, jest on wyposażony w podpory wykonane z profili typu U. Umożliwia to w przypadku kotłowni posiadających równe podłoże, rezygnację ze stosowania dodatkowego fundamentu. Ułatwiona konserwacja kotła przednia pokrywa kotła (drzwi) otwiera się całkowicie wraz z zamocowanym palnikiem. Przy otwartych drzwiach istnieje dostęp do komory paleniskowej i powierzchni ogrzewalnych, co umożliwia szybkie i łatwe czyszczenie. Komorę nawrotną spalin można łatwo sprawdzić od strony komory paleniskowej. Numery katalogowe, ceny kotłów Logano plus SB825M/SB825M LN na zapytanie. 11 024 cennik 2009/2 rozdział 11
Stalowe kotły grzewcze średniej i dużej mocy Logano SND615/SHD615/SHD815/SHD915 Logano SND615/SHD615/SHD815/SHD915 kotły parowe nisko- i wysokociśnieniowe [zalety:] Kocioł parowy Logano SND615 (wydajność od 250 kg/h do 3200 kg/h i nadciśnienie pary do 1 bar) i kocioł parowy Logano SHD615 (wydajność od 250 do 1250 kg/h i nadciśnienie pary do 16 bar) łączą zalety konstrukcyjne kotłów o dużej pojemności wodnej z efektywnością energetyczną kotłów płomienicowo-płomieniówkowych. Konstrukcja kotła przemyślana energetycznie i w aspektach ochrony środowiska pozwala w ekonomiczny sposób zamienić ponad 90% ciepła zawartego w paliwie w ciepło użyteczne, a przy zastosowaniu spalinowych wymienników ciepła, nawet ponad 95%. Do wytwarzania pary o wysokim ciśnieniu i dużych zakresach wydajności wykorzystuje się kotły parowe typoszeregu Logano SHD815 i SHD915, o sprawdzonym w wieloletniej eksploatacji systemie trójciągowym. W zakresie wydajności 1000-28000 kg/h kotły typoszeregu SHD815 pokrywają zapotrzebowanie na parę nasyconą i parę przegrzaną. Badanie Typu EWG wg Dyrektywy Ciśnieniowej dotyczy wszystkich wydajności i ciśnień 10 bar i 13 bar. W zależności od obciążenia kotła, osiąga się wysokie sprawności. Przy pomocy optymalnie zaprojektowanych spalinowych wymienników ciepła, można osiągnąć sprawność ponad 95%. Para przegrzana jest wytwarzana w dodatkowym module, tzw. przegrzewaczu pary. Przegrzewacz pary jest zaprojektowany na żądaną temperaturę pary i jest umiejscowiony w przedniej komorze nawrotnej (spalin). Kotły parowe Logano SHD915 wyposażone w dwie płomienice są stosowane, gdy rezygnuje się z drugiego, pełnego kotła rezerwowego. Takie kotły pokrywają wysokie zapotrzebowanie na parę, zapewniając jednocześnie duży zakres regulacji. W zakresie wydajności 10 000-55000 kg/h i najwyższym ciśnieniu dopuszczalnym 30 bar, takie kotły można stosować w każdym przypadku. Dla osiągnięcia wysokiej optymalnej sprawności przewiduje się opcjonalnie zastosowanie ekonomizerów. Ponieważ kocioł Logano SHD915 jest przystosowany do pracy także z jednym tylko palnikiem, to w ekonomizerze zastosowano oczywiście rozdzielony przepływ spalin. Przez zastosowanie dwóch modułów przegrzewaczy pary, oddzielnie do każdego paleniska, kotły mogą być stosowane do wytwarzania pary przegrzanej. Konstrukcja Dzięki technice trójciągowej kotły parowe Logano SHD815 i Logano SHD915 osiągają wybitne właściwości dynamiczne oraz sprawności. Spalinowy wymiennik ciepła oraz przegrzewacz dzięki swojej modułowej budowie, mogą być w łatwy sposób dołączane w celu rozbudowy. Dla wydajności pary do 1250 kg/h, Buderus oferuje kompaktowe kotły płomienicowo-płomieniówkowe SHD615. Dla wydajności pary do 3000 kg/h są do dyspozycji kompaktowe kotły płomienicowo-płomieniówkowe SND615. W celu korzystnej obniżki kosztów wytwarzania oraz umożliwienia zmniejszenia gabarytów i ciężaru, zdecydowano się na rozwiązanie konstrukcyjne z odwróconym płomieniem. Kotły tego rodzaju nie są przystosowane do opalania olejem ciężkim oraz do współpracy z palnikiem z rozpylaniem mechanicznym (z obrotowym kielichem). Ekonomika Dzięki opracowaniu konstrukcji kotła pod kątem wysokiej ekonomiczności oraz dbałości o środowisko naturalne, ponad 90% ciepła ze spalania paliwa przetwarzane jest w ciepło użytkowe, a przy użyciu spalinowego wymiennika ciepła, nawet ponad 95%. Przy jednoczesnych minimalnych stratach wypromieniowania prowadzi to do minimalizacji zużycia paliwa, a więc wyraźnego spadku kosztów eksploatacji. Bezpieczeństwo dla środowiska oraz minimalna emisja Budowa w technice trójciągowej wraz z chłodzoną wodą tylną komorą nawrotną oraz zoptymalizowana współpraca kocioł-palnik, powodują obniżenie wartości emisji znacznie poniżej restrykcyjnych niemieckich przepisów, obowiązujących w tym zakresie. Przy zastosowaniu palnika o niskiej emisji NO X wartości emisji jeszcze raz ulegają znacznemu pomniejszeniu. Prosta obsługa W zakresie dostawy znajduje się kompletna, zmontowana szafa sterownicza kotła, wraz ze wszystkimi elementami wskaźników i obsługi. Mocowana jest ona na wysokości wzroku lub innej dogodnej dla manipulacji wysokości. Łatwa konserwacja Drzwi palnika można odchylać w pełnym zakresie oraz pozwalają się one lekko otwierać. Przy otwartych drzwiach są całkowicie dostępne do czyszczenia i inspekcji, rury płomieniówek 2-go i 3-go ciągu. Kompletna technika systemowa Do wszystkich kotłów parowych są gotowe, zmontowane i dopasowane komponenty instalacji. Wraz z gotowym do pracy po takiej rozbudowie kotłem, umożliwiają one zmniejszenie nakładów na projektowanie oraz skracają czas montażu. Numery katalogowe, ceny kotłów Logano SHD615, SND615, SHD815, SHD915 na zapytanie. cennik 2009/2 rozdział 11 11 025