OBIEKT: SZPITAL DZIECIĄTKA JEZUS ul. LINDLEYA 4 w WARSZAWIE PAWILON 20 TEMAT: PROJEKT WYKONAWCZY MODERNIZACJI SYSTEMU WYKRYWANIA I SYGNALIZACJI POśARU SAP OPRACOWAŁ: mgr inŝ. Janusz Kojtek... SPRAWDZIŁ: inŝ. Michał Frankowski... Warszawa, marzec 2010 r.
SPIS RYSUNKÓW Rys. nr 1 Rys. nr 2 Rys. nr 3 Rys. nr 4 Rys. nr 5 Rys. nr 6 Rys. nr 7 - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru schemat blokowy - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru rzut piwnic - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru rzut parteru - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru rzut I piętra - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru rzut II piętra - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru rzut III piętra - System wykrywania i sygnalizacji poŝaru rzut poddasza 2
INFORMACJE OGÓLNE Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy modernizacji systemu wykrywania w budynku Pawilonu 20, Szpitala Dzieciątka Jezus, przy ul. Lindleya 4 w Warszawie. SYSTEM WYKRYWANIA POśARU 1.1 Zakres opracowania Obecnie w budynku Pawilonu 20 istnieją 2 systemy wykrywania i sygnalizacji poŝaru: - system CZ10 firmy Cerberus - system Algorex Sinteso firmy Siemens Niniejsza dokumentacja obejmuje zakresem wymianę centrali i elementów systemu CZ10 na system produkcji polskiej POLON-ALFA. Projektuje się zastosowanie dwóch central typu POLON4900. Ideą modernizacji jest wykorzystanie istniejącego okablowania (tam, gdzie jest to moŝliwe) oraz instalacja detektorów w miejscach elementów starego systemu (za wyjątkiem pomieszczeń, których aranŝacja uległa zmianie lub nastąpiła zabudowa sufitu podwieszonego). UWAGA!!! Istniejący, zainstalowany w 2007r, system Algorex nie podlega modernizacji na etapie niniejszego opracowania, jednak naleŝy zwrócić uwagę na fakt zastosowania przy jego instalacji niecertyfikowanych przewodów, które nie są dopuszczone do uŝytkowania dla systemów wykrywania i sygnalizacji poŝaru 3
1.2.Podstawa techniczna opracowania Podstawę techniczną opracowania stanowią następujące materiały: Dokumentacja Techniczna część architektoniczno - budowlana udostępniona przez Inwestora Projekt Techniczny instalacji sygnalizacyjno-alarmowej poŝaru SAP z lipca 1996r. Załącznik do w/w projektu dotyczący rekonstrukcji linii dozorowych 09 i 13 z października 2007r. Wytyczne dla automatycznych instalacji poŝarowych wydane przez VdS w 1991r. - projektowanie i budowa Polska Norma PN-E-08350-14 Systemy sygnalizacji poŝarowej. Projektowanie, zakładanie, odbiór, eksploatacja i konserwacja instalacji z grudnia 2002 roku Publikacja Wstęp do automatycznych systemów sygnalizacji poŝaru J. Ciszewski, CNBOP w Józefowie Rozporządzenie MSW w sprawie ochrony przeciwpoŝarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów z dnia 16.06.2003 (Dz.U. Nr 121) Dokumentacja techniczna systemu POLON ALFA 4900 1.3. Kryteria przyjęte do projektowania systemu Projektuje się wymianę istniejącej centrali CZ10 na dwie centrale firmy POLON-ALFA. Elementy systemu POLON4900 naleŝy zainstalować w miejscu usytuowania istniejących detektorów, za wyjątkiem pomieszczeń których zabudowa ścian lub sufitów uległa modernizacji. Zaleca się wykorzystanie odcinków istniejącego okablowania, o ile zostało wykonane przy uŝyciu certyfikowanych przewodów. NaleŜy ułoŝyć nowe okablowanie do sygnalizatorów optyczno-akustycznych, przy uŝyciu kabli bezhalogenowych, mocowanych na atestowanych, metalowych uchwytach i kołkach. 4
1.4. Kryteria doboru oraz opis systemu sygnalizacji poŝaru Z uwagi na specyfikę obiektu i przyjętą ochronę całkowitą istnieje potrzeba precyzyjnego zidentyfikowania miejsca powstawania poŝaru. W systemie POLON 4900 spełniony jest wymóg precyzyjnego określenia miejsca poŝaru poprzez identyfikację nie tylko pomieszczenia, ale przede wszystkim adresu alarmującej czujki. Wszystkie te informacje są ukazywane na wyświetlaczu LCD. Centrala POLON 4900 jest wieloprocesorowym urządzeniem, z podwójnym układem sterowników procesorowych (z tzw. redundancją), gwarantującym niezawodną pracę systemu i dającym wiele udogodnień podczas programowania i późniejszej obsługi systemu wykrywania poŝaru. Podstawowa wersja centrali ma wyposaŝenie dla czterech pętli adresowalnych z moŝliwością adresowania po 127 elementów liniowych w kaŝdej pętli. MoŜna ją rozbudować do ośmiu pętli, obsługujących w sumie ponad 1000 elementów adresowalnych. Praca 16 central w pierścieniowej strukturze hierarchicznej pozwala obsłuŝyć instalację liczącą 16 000 punktów. Linie dozorowe mogą pracować w układzie pętlowym lub otwartym (promieniowym). Pętlowy system pracy linii eliminuje uszkodzenia w instalacji w postaci przerwy lub zwarcia fragmentu linii. Dodatkowo centrala kontroluje i sygnalizuje przekroczenie dopuszczalnych parametrów rezystancji i pojemności przewodów linii dozorowej. Przy projektowaniu instalacji dopuszcza się pojedyncze odgałęzienia od głównego ciągu linii pętlowej, co bardzo upraszcza prowadzenie okablowania. W centrali moŝna utworzyć programowo 512 stref dozorowych, którym moŝna przyporządkować dowolne komunikaty uŝytkownika, składające się z dwóch 32 znakowych linii tekstu. W przypadku alarmu komunikaty te pojawią się na wyświetlaczu centrali, pozwalając obsłudze na szybką i precyzyjną lokalizację źródła poŝaru. Ponadto istnieje moŝliwość programowania własnych komunikatów dla tzw. alarmów technicznych, związanych z kontrolą sterowanych przez centralę urządzeń automatyki poŝarowej. DuŜy wyświetlacz ciekłokrystaliczny, mający 20 linii po 40 znaków, pracujący w trybie graficznym oraz przyjęty sposób prezentacji opcji programowych centrali, w formie rozwijanego menu okienkowego, zdecydowanie ułatwia komunikowanie się osoby obsługującej z centralą. Wpisywanie do pamięci centrali konfiguracji wykonanej instalacji moŝe odbywać się poprzez: o konfigurację automatyczną, gdy centrala samoczynnie analizuje rozmieszczenie elementów w kaŝdej pętli (nawet w przypadku pętli z pojedynczymi odgałęzieniami) i na tej podstawie wpisuje do swojej pamięci konfigurację instalacji a do pamięci elementów liniowych wpisuje ich kolejny numer - adres. o konfigurację instalatorską - w tej opcji insta- 5
lator, na podstawie danych zawartych w projekcie, przygotowuje konfigurację instalacji w postaci pliku danych (przy wykorzystaniu specjalnego oprogramowania komputerowego dostarczanego przez producenta), który wprowadza do pamięci centrali. Te czynności mogą być wykonane z wykorzystaniem jedynie klawiatury komputerowej, podłączonej bezpośrednio do centrali. Centrala weryfikuje wprowadzone dane i porównuje je z rzeczywistymi danymi odczytanymi z zainstalowanych elementów liniowych. JeŜeli dane są zgodne, wówczas centrala automatycznie zanumeruje elementy liniowe. o konfigurację ręczną, która pozwala na dowolne konfigurowanie elementów w linii bez konieczności zachowania kolejności numerowania elementów. Metoda umoŝliwia wprowadzanie zmian w instalacji, np. po wymianie czujki. Wykorzystanie czytnika kodów paskowych, dołączonego do centrali, przyspiesza wykonywanie tych czynności. Po zadziałaniu czujki lub ręcznego ostrzegacza w adresowalnej pętli dozorowej, centrala POLON 4900, na podstawie algorytmów decyzyjnych, wywołuje alarm I lub II stopnia, zaleŝnie od zaprogramowania i od rodzaju elementu liniowego, zgłaszającego alarm. W centrali POLON 4900 dla kaŝdej strefy dozorowej moŝna zaprogramować jeden z 14 wariantów alarmowania. RóŜne warianty alarmowania, programowane w konkretnych strefach, pozwalają na poprawne wykorzystanie systemu wykrywania poŝaru w określonych indywidualnych warunkach, panujących w strefie, a takŝe pozwalają na wprowadzenie indywidualnych kryteriów dla sprawnego zorganizowania systemu ochrony obiektu. Dodatkowo w ramach pojedynczej strefy moŝna podzielić zainstalowane w niej elementy na dwie grupy, pozwalające utworzyć koincydencję w ramach jednej strefy. 1.5. Centrala sygnalizacji poŝaru. Projektowane linie dozorowe naleŝy podłączyć do dwóch central POLON 4900, umiejscowionych w pomieszczeniu Ochrony na parterze budynku. Centralę połączone będą w sieć, przy uŝyciu modułów MSI-48. Centrala nr 1 będzie centralą typu Master. 6
1.6. Typy detektorów poŝarowych zainstalowane w obiekcie a/ jonizacyjne czujki dymu jako detektory podstawowe w większości pomieszczeń, b/ optyczne czujki dymu jako podstawowe detektory w przestrzeni międzystropowej, pomieszczeniach technicznych oraz salach chorych c/ czujki ciepła jako podstawowe detektory w pomieszczeniach kuchennych oraz kotłowni d/ ręczne ostrzegacze poŝaru - korytarze, drogi ewakuacyjne 1.7. Przyjęty sposób alarmowania Wykrycie zjawisk poŝarowych przez czujki poŝarowe wywołuje: sygnalizację wewnętrznego alarmu I stopnia (zagroŝenie - tak zwany alarm cichy) przeznaczony dla obsługi bez transmisji do jednostki straŝy poŝarnej). Czas na potwierdzenie alarmu I stopnia przez obsługę wynosi 30s. Po potwierdzeniu przyjęcia informacji o wykryciu poŝaru przez system sygnalizacji poŝarowej obsługa ma czas na inspekcję i rozpoznanie zagroŝenia poŝarowego w czasie nie dłuŝszym niŝ 4min. alarm II stopnia (następuje automatycznie w przypadku braku potwierdzenia przez obsługę przyjęcia alarmu I stopnia lub po upływie czasu przeznaczonego na rozpoznanie). Przyśpieszenie alarmu II stopnia realizowane jest przez wciśnięcie ręcznego ostrzegacza poŝarowego w razie stwierdzenia przez obsługę faktycznego wystąpienia poŝaru. 1.8. Instalacje kablowe Dodatkowe odcinki linii dozorowych węwnętrznych, naleŝy wykonać przewodami o podwyŝszonej odporności na spalanie, typu YnTKSYekw 1x2x0.8 w listwach elektroinstalacyjnych. Linie sterujące do sygnalizatorów naleŝy poprowadzić bezhalogenowym kablem niepalnym PH90 typu HTKSH 2x1.5 i mocować przy uŝyciu atestowanych, metalowych uchwytów i kołków. 7
1.9. Wymagania dotyczące instalowania czujek W przypadku montaŝu detektorów w innych miejscach, niŝ dotychczasowe, naleŝy: - zapewnić min. odległość 0,5 m między czujką, a przeszkodami pionowymi (słupy, ścianki działowe, oprawy lamp fluoroscencyjnych itp.) - ręczne ostrzegacze poŝaru naleŝy instalować na wysokości 1,5m. od podłogi. Dokładne rozmieszczenie czujek naleŝy uzaleŝnić od ostatecznej aranŝacji wnętrz. 1.10. Elementy wyjściowe/kontrolne Po przejściu centrali POLON4900 w stan alarmu II stopnia, uaktywnią się sygnalizatory optyczno-akustyczne w alarmowanej strefie (przyjmuje się alarmowanie kondygnacji, na której wystąpiło zagroŝenia alarmowe). Poprzez moduły sterujące zostaną zwolnione drzwi objęte systemem kontroli dostępu lub domofonowym, znajdujące się na drodze ewakuacji, umoŝliwiając swobodne opuszczenie budynku 8
CENTRALA NR 1 OBLICZANIE PARAMETRÓW LINII DOZOROWYCH I ZASILANIA DLA CENTRALI POLON 4900 Nr linii Ogran. prądu 0,15 0,15 0,15 0,12 0,17 0,15 0,14 0,6 0,17 0,15 0,15 6 0,6 DIO DOR DOT TUN DPR DUR ROP SAL EKS EWS EWK ACR DUR UCS 4047 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 R k =13k 2 R k =5,6 k ADC 3 R k =47k 4 R k =13k 5 DOP- 40 6 R k =33k Łączny prąd dozorowania [ma] Długość [km] KABEL Rezystancja [Ω/km] Pojemność [nf/km] Rezystancja linii [Ω] Pojemność linii [nf] UWAGI 29 1 20 72 8 18 6 14,97 0 0 2 20 66 34 5 1 15,84 0 0 3 20 85 13 3 7 16,01 0 0 4 20 72 27 1 5 1 15,81 0 0 5 20 82 11 2 4 14,73 0 0 6 20 0,00 0 0 7 20 0,00 0 0 8 20 0,00 0 0 RAZEM 377 93 0 24 0 0 27 0 2 0 0 0 0 0 0 0 OBLICZENIE POJEMNOŚCI AKUMULATORÓW REZERWOWYCH Parametry centrali prawidłowe Liczba linii dozorowych Wykorzystane linie sygnałowe Pobór prądu przez urz. zewnętrzne Pobór prądu łącznie Wymagany czas pracy Pojemność akumulatorów LS1 LS2 LS3 - LS8 dozorowanie [A] alarmowanie [A] dozorowanie [A] alarmowanie [A] [h] [Ah] 30 31 32 33 34 35 36 37 38 5 0,45 0,525 1,275 48 31,005
CENTRALA NR 2 OBLICZANIE PARAMETRÓW LINII DOZOROWYCH I ZASILANIA DLA CENTRALI POLON 4900 Nr linii Ogran. prądu 0,15 0,15 0,15 0,12 0,17 0,15 0,14 0,6 0,17 0,15 0,15 6 0,6 DIO DOR DOT TUN DPR DUR ROP SAL EKS EWS EWK ACR DUR UCS 4047 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 R k =13k 2 R k =5,6 k ADC 3 R k =47k 4 R k =13k 5 DOP- 40 6 R k =33k Łączny prąd dozorowania [ma] Długość [km] KABEL Rezystancja [Ω/km] Pojemność [nf/km] Rezystancja linii [Ω] Pojemność linii [nf] UWAGI 29 1 20 73 19 3 6 1 15,14 0 0 2 20 70 27 4 5 3 16,20 0 0 3 20 86 6 5 1 14,64 0 0 4 20 42 13 2 2 8,76 0 0 5 20 0,00 0 0 6 20 0,00 0 0 7 20 0,00 0 0 8 20 0,00 0 0 RAZEM 271 65 0 9 0 0 18 0 5 0 0 0 0 0 0 0 OBLICZENIE POJEMNOŚCI AKUMULATORÓW REZERWOWYCH Parametry centrali prawidłowe Liczba linii dozorowych Wykorzystane linie sygnałowe Pobór prądu przez urz. zewnętrzne Pobór prądu łącznie Wymagany czas pracy Pojemność akumulatorów LS1 LS2 LS3 - LS8 dozorowanie [A] alarmowanie [A] dozorowanie [A] alarmowanie [A] [h] [Ah] 30 31 32 33 34 35 36 37 38 4 0,65 0,42 1,37 48 25,014 10
1.11. Zestawienie elementów LP Element Typ Ilość 1 Centrala wykrywania poŝaru POLON 4900 2 2 Pojemnik akumulatorów PAR 4800 2 3 Akumulator 12V/40Ah 4 4 Moduł komunikacyjny MSI-48 2 5 Moduł pętlowy MSL-2 1 6 Czujka jonizacyjna dymu DIO 4046 648 7 Czujka optyczna dymu DOR 4046 158 8 Czujka ciepła TUN 4046 33 9 Gniazdo z izolatorem zwarć G 40 839 10 Ręczny ostrzegacz poŝaru ROP 4001 45 11 Wskaźnik zadziałania WZ 31 89 12 Moduł kontrolno-sterujący 1we/2wy EKS 4001 7 13 Obudowa 1xEKS 7 14 Sygnalizator optyczno-akustyczny SA-K7 51