Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: @@@@Pod adnym pozorem nie naley wklada odcitej wtyczki do gniazdka elektrycznego 5A, gdy moe to spowodowa powane poraenie prdem. Aby zainstalowa wlaciw wtyczk, prosz postpi zgodnie z wskazówkami poniej WANE: Przewody w kablu s oznaczone kolorami zgodnie z nastpujcym kodem: Niebieski: Neutralny Brzowy: Pod napiciem Jako e kolory przewodów w kablu mog nie odpowiada oznaczeniom kolorów identyfikujcych zaciski we wtyczce, prosz postpi nastpujco: Przewód koloru niebieskiego musi by podlczony do zacisku we wtyczce oznaczonego N lub kolorem czarnym. Przewód koloru brzowego musi by podlczony do zacisku we wtyczce oznaczonego L lub kolorem czerwonym. Prosz si upewni, e ani przewód brzowy, ani niebieski nie s podlczone do zacisku uziemienia we wtyczce 3-bolcowej. Przed wymiana wtyczki prosz si upewni, e: Jeli nowa wtyczka jest wyposaona w bezpiecznik, posiada on t sam warto, co ten usunity z odcitej wtyczki. Gniazdo SCART przeznaczone dla urzdze zewntrznych (takich jak magnetowid, gry telewizyjne, zestaw audio itd. Ilustracje i informacje OSD w tej instrukcji uytkownika slu wylcznie celom informacyjnym i mog si nieznacznie róni od rzeczywistych operacji. Drogi kliencie firmy SHARP dzikujemy za zakup kolorowego telewizora LCD firmy SHARP. Aby zapewni bezpieczestwo i wiele lat bezproblemowej eksploatacji tego produktu, przed rozpoczciem jego uytkowania, prosimy o zapoznanie si z wanymi informacjami dotyczcymi bezpieczestwa. Prosz przeczyta odpowiednie fragmenty tej instrukcji obslugi przed pierwszym uyciem tego urzdzenia nawet, jeli zaznajomieni s Pastwo z urzdzeniami tego typu. prosz zwróci szczególn uwag na rozdzial dotyczcy RODKÓW BEZPIECZESTWA. Prosz zachowa t instrukcj na wypadek, gdyby potrzebna byla w przyszloci. Niniejsza instrukcja obslugi zawiera informacje niezbdne do prawidlowej obslugi Pastwa nowego telewizora. przed przystpieniem do uytkowania telewizora prosz uwanie przeczyta instrukcj obslugi. Instrukcj naley przechowywa w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzysta w przyszloci. Urzdzenie jest przeznaczone wylcznie do uytku domowego i nie moe by uytkowane w celach przemyslowych lub handlowych. Zrzekamy si wszelkiej odpowiedzialnoci, jeli urzdzenie bylo uytkowane w sposób do tego nieprzeznaczony, lub gdy zostalo zmodyfikowane w sposób bezprawny. Dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji wokól urzdzenia naley pozostawi przynajmniej 10 cm wolnej przestrzeni. Aby zapobiec awariom i potencjalnie niebezpiecznym sytuacjom, prosz nie umieszcza u góry urzdzenia adnych przedmiotów. Woda i wilgo Nie uywaj produktu w pobliu wody, np. : wanny, umywalki, zlewu, balii, basenu i w mokrej piwnicy. Nie umieszczaj wazonów lub innych pojemników zawierajcych wod na tym produkcie. Woda moe si wyla na produkt powodujc poar lub poraenie prdem. Uywaj wylcznie wózka, stojaka, trójnogu, wspornika lub stolu polecanego przez producenta lub sprzedawanego wraz z produktem. Nagle zatrzymanie, nadmierna sila, lub nierówna powierzchnia podlogi mog spowodowa upadek produktu. wentylacja - Otwory wentylacyjne i inne szczeliny w obudowie slu do wentylacji. Nie zakrywaj i nie blokuj tych otworów i szczelin, jako e niedostateczna wentylacja moe spowodowa przegrzanie i/lub skróci ywotno produktu. nie umieszczaj produktu na lóku, kanapie, dywanie i podobnej powierzchni mogcej zablokowa otwory wentylacyjne. Produkt ten nie jest zaprojektowany z myl o zabudowie; nie umieszczaj go w zamknitych przestrzeniach takich, jak biblioteczki lub pólki, o ile zapewniona jest wlaciwa wentylacja, lub gdy postpuje si zgodnie z instrukcjami producenta. Panel LCD uywany w tym produkcie wykonany jest ze szkla. Z tego powodu moe on si potluc, gdy produkt zostanie upuszczony lub uderzony. jeli panel LCD zostanie potrzaskany uwaaj, by nie porani si odlamkami szkla. Ródla ciepla - Trzymaj produkt z daleka od ródel ciepla takich, jak kaloryfery, grzejniki, kuchenki i inne produkty generujce cieplo (take wzmacniacze). Aby zapobiec poarowi nigdy nie umieszczaj adnego rodzaju wieczek lun otwartych plomieni na telewizorze lub w jego pobliu. Aby zapobiec poarowi i grobie poraenia, nie umieszczaj kabla zasilania pod TV lub innymi cikimi przedmiotami. sluchawki - Nie ustawiaj glonoci na wysokim poziomie. Specjalici sluchu przestrzegaj przed dlugim sluchaniem przy duej glonoci. Nie wywietlaj nieruchomego obrazu przez dlugi czas, gdy moe to spowodowa pozostawanie powidoku. Prd jest uywany zawsze, gdy urzdzenie wlczone jest do prdu. Panel LCD jest produktem zaawansowanym technicznie, zapewniajcym obraz wysokiej jakoci. Z powodu duej liczby pikseli, od czasu do czasu moe si na ekranie pojawi kilka pikseli nieaktywnych, wystpujcych jako niebieski, zielone, lub czerwone punkty. mieci si to w specyfikacji produktu i nie kwalifikuje si jako wada. Rodki ostronoci podczas transportowania TV Podczas transportowania TV, nigdy nie podno go za gloniki. TV powinien by zawsze niesiony przez dwie osoby uywajce obu rk -- po jednej z kadej strony produktu. UWAGA Aby zapobiega rozprzestrzenianiu si ognia, naley zawsze trzyma wieczki lub inne otwarte plomienie z daleka od tego produktu. Urzdzenia nie naley instalowa w pobliu otwartego ognia, ani ródel ciepla takich jak np. Baterii nie wolno wystawia na dzialanie ródel ciepla takich jak promieniowanie sloneczne, ogie itp. Nie naley wyciga wtyczki cign za przewód ani dotyka przewodu mokrymi rkami, gdy grozi to zwarciem lub poraeniem prdem. Nigdy nie naley na przewodzie zawizywa suplów ani wiza go z innymi przewodami. Przewody zasilajce naley poprowadzi w taki sposób, aby nie grozilo im nadepnicie. uszkodzony przewód zasilania moe spowodowa poar lub poraenie prdem elektrycznym. Gdy przewód zasilajcy jest uszkodzony i wymaga wymiany, naley powierzy to zadanie wykwalifikowanemu personelowi. Jeeli w trakcie naprawy konieczne jest zastosowanie czci zamiennych, prosz si upewni, e serwisant uywa czci zamiennych zgodnych z zaleceniami producenta lub posiadajcych t sam specyfikacj, co czci oryginalne. Prosz nie uywa tego urzdzenia w wilgotnym i parnym miejscu (unika lazienki, miejsc w pobliu zlewozmywaka kuchennego oraz pralki). Aby unikn niebezpieczestwa, prosz nie naraa urzdzenia na kontakt z deszczem lub wod i prosz nie stawia na urzdzeniu przedmiotów wypelnionych wod, takich jak wazony itp. prosz unika zalania lub zachlapania urzdzenia wod. W przypadku dostania si jakiego przedmiotu lub plynu do obudowy telewizora, naley go natychmiast odlczy od zasilania i przekaza do sprawdzenia wykwalifikowanemu personelowi punktu naprawy przed ponownym uyciem. Materialy do pakowania takie, jak worki foliowe powinny by trzymane poza zasigiem dzieci. Baterie, wlcznie z tymi, które nie posiadaj w swym skladzie metali cikich, nie powinny by wyrzucane razem z odpadami domowymi. Prosz utylizowa zuyte baterie w sposób nieszkodliwy dla rodowiska.
Prosz uzyska informacje na temat obowizujcych lokalnych przepisów. Baterie wymienia naley na inne tego samego lub równowanego typu Ten symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, e sprzt elektryczny i elektroniczny po zakoczeniu eksploatacji musi zosta zutylizowany oddzielnie. w Unii Europejskiej istniej specjalne oddzielne systemy zbierania zuytych odpadów elektrycznych i elektronicznych do recyklingu. Wicej informacji uzyskaj Pastwo w Urzdzie Miasta lub w sklepie, w którym zakupili Pastwo to urzdzenie. Aby zapobiec przegrzaniu, te otwory nie mog by w aden sposób zablokowane lub zakryte. Aby zapobiec obraeniom, urzdzenie musi by solidnie przymocowane do podlogi/ciany zgodnie z instrukcj instalacji (jeeli taka opcja jest dostpna). Z tego powodu, urzdzenie powinno zosta ustawione w taki sposób, aby mona bylo go latwo i szybko wylczy z kontaktu w razie naglego wypadku. Aby unikn niebezpieczestwa poaru, wtyczka powinna by w zasadzie wycignita z kontaktu w przypadku, gdy urzdzenie nie jest uytkowane przez dluszy czas, np. HDMI, logo HDMI oraz interfejs HDMI s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. HDMI, logo HDMI oraz interfejs HDMI s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. Prosz nigdy nie pozwala dzieciom korzysta z adnych urzdze elektrycznych bez nadzoru. Dzieci nie zawsze s w stanie rozpozna groce im niebezpieczestwo. W razie polknicia baterii, naley natychmiast poszuka pomocy medycznej. Folie z opakowania równie powinny by trzymane z daleka od dzieci z powodu istniejcego niebezpieczestwa uduszenia si. Telewizor cieklokrystaliczny jest urzdzeniem wyprodukowanym przy zastosowaniu zaawansowanej technologii, który dziki milionom cienkich tranzystorów zapewnia wspanial jako obrazu. Czasem na ekranie moe si pojawi kilka nieaktywnych pikseli, które maj wygld nieruchomych punktów koloru niebieskiego, zielonego lub czerwonego. prosz zauway, e nie wplywa to na sprawno i wydajno Pastwa urzdzenia. Ostrzeenie: Prosz nie zostawia telewizora w trybie oczekiwania lub wlczonego, gdy opuszczaj Pastwo dom. Urzdzenie podlczone do przewodu uziemienia budynku poprzez przewód zasilania lub inne urzdzenie wyposaone w podlczenie uziemienia oraz do systemu dystrybucji poprzez kabel koncentryczny w pewnych warunkach moe stwarza zagroenie poarem. Podlczenie do systemu dystrybucji kabli musi wic by zapewnione poprzez urzdzenie zapewniajce izolacj elektryczn poniej pewnego zakresu czstotliwoci (izolator galwaniczny, patrz: EN 60728-11) UWAGA: Polczenie pomidzy PC i TV za pomoc kabla HDMI moe spowodowa zaklócenia radiowe; w takim przypadku prosz uy polczenia VGA (DSUB-15). DIVX VIDEO: DivX jest formatem cyfrowym stworzonym przez DivX. to urzdzenie posiada oficjalny certyfikat DivX potwierdzajcy moliwo odtwarzania plików DivX. Wicej informacji i oprogramowanie umoliwiajce przekonwertowanie plików na DivX mona znale na stronie divx. com. DIVX VIDEO NA DANIE To urzdzenie posiadajce oficjalny certyfikat DivX musi by zarejestrowane, aby odtwarzalo zakupione filmy na danie (VOD). aby uzyska licencj, prosz odnale kod rejestracyjny w czci DivX VOD w menu konfiguracji urzdzenia. Wicej informacji na temat dokonywania rejestracji znajduje si na stronie vod. Telewizor ten jest skonstruowany tak, aby zuywa mniej energii i ratowa rodowisko. Dziki funkcji oszczdzania energii nie tylko ratuj Pastwo to rodowisko, ale take oszczdzaj pienidze poprzez zmniejszenie rachunków za prd. Prosz zauway, e niektórych ustawie obrazu nie bdzie mona zmieni, kiedy telewizor bdzie pracowal w trybie oszczdzania energii. Gdy telewizor nie jest uywany, prosz go wylczy uywajc tylnego wylcznika, aby jeszcze bardziej zmniejszy zuycie prdu. Gdy TV pozostawiony jest w trybie oczekiwania zuywa on niewiele prdu; wylczenie go korzystajc z tylnego wylcznika, jeszcze bardziej zmniejsza zuycie energii Uwaga: wlczenie,,trybu oszczdzania energii" oszczdza rocznie wicej energii, ni wylczanie TV z gniazdka, gdy TV jest nieuywany; aby zaoszczdzi najwicej energii wysoce zaleca si wlczenie,,trybu oszczdzania energii". Aby uzyska szczególowe informacje, prosz skontaktowa si z lokalnym sprzedawc, u którego zakupili Pastwo ten telewizor. Zgodnie e specyfikacjami producenta, aby umoliwi komunikacj przy uyciu kabla, jego dlugo powinna by krótsza ni 3m. Poprzedni program / Nastpna strona-nastpny program / Poprzednia strona 14. Wybór trybu obrazu / zmienia tryb obrazu (w trybie przegldania mediów wideo) 22. Przewija szybko do przodu (w trybie przegldania mediów wideo) 36. Jeeli chce si zmieni kanaly, naley nacisn jeden raz przycisk P/V/AV, a nastpnie uy przycisków "+/-". Jeeli przycisk P/V/AV zostanie przytrzymany przez kilka sekund, wywietli si menu OSD ródla. Twój telewizor LCD moe wywietla obraz o wysokiej rozdzielczoci z urzdze takich jak odbiornik satelitarny o wysokiej rozdzielczoci lub odtwarzacz DVD. Urzdzenia te musz by podlczlczania, odci od zasilania zarówno komputer, jak i telewizor. Prosz wloy do rodka dwie baterie AAA/R3 lub ich odpowiedniki. Uwaga: Prosz wyj baterie z pilota, jeli nie jest on uywany przez dluszy czas. W przeciwnym razie pilot moe zosta uszkodzony z powodu wycieku z baterii. Aby podlczy camcorder lub aparat fotograficzny, powinno si uy wejcia AV (z boku). Aby to zrobi, naley uy zalczonego kabla video/audio. Prosz przelczy przycisk " pod ekranem po prawej stronie, w poloenie,, " telewizor przelczy si wtedy w tryb oczekiwania. Aby wlczy telewizor, kiedy znajduje si on w trybie oczekiwania: Uwaga: Jeeli wlczaj Pastwo telewizor przy pomocy przycisków CH " " / CH " " na pilocie lub na telewizorze, wlczy si ostatnio ogldany program. Aby przelczy TV w stan oczekiwania nacinij przycisk " " na pilocie lub po prawej stronie TV Uwaga: Gdy telewizor przelcza si w tryb oczekiwania, dioda LED trybu oczekiwania moe miga, wskazujc, e funkcje takie jak wyszukiwanie, pobieranie danych OAD lub timer s aktywne. Aby uy sluchawek przy ogldaniu TV, naley je podlczy tak, jak na ilustracji powyej. Przelcz przycisk " " znajdujcy si pod ekranem po prawej stronie do pozycji 2, jak na ilustracji " ", aby odlczy TV od ródla zasilania; dioda zganie. Jeli TV nie bdzie uytkowany przez dluszy czas, np wakacje, wycignij wtyczk z gniazdka. Prosz naciska przycisk "SOURCE" na pilocie, aby bezporednio zmieni ródlo. Wybór programu (poprzedni lub nastpny program) Prosz wcisn przycisk CH" ", aby wybra nastpny program Jeeli druga cyfra nie zostanie wcinita przed uplywem limitu czasu, na ekranie wywietli si program odpowiadajcy pierwszej wcinitej cyfrze. Aby ponownie wybra program o numerze jednocyfrowym, prosz wcisn bezporednio numer programu. Telewizor mona obslugiwa zarówno za pomoc pilota, jak i przy uyciu przycisków na odbiorniku.
Nawet, jeeli ustawi si dla tych przycisków inne funkcje, po krótkiej chwili przyciski "+/-" powróc do ustawienia domylnego. Prosz wcisn przycisk "P/V/AV", a nastpnie przyciski "+/-", aby zmniejszy lub zwikszy glono. na ekranie zostanie wówczas wywietlona skala glonoci. Podczas gdy telewizor jest wlczony, przyciski +/- slu domylnie do zwikszania/ zmniejszania glonoci. Jeeli chce si zmieni kanaly, naley nacisn jeden raz przycisk "P/V/AV", a nastpnie uy przycisków "+/-". Prosz wcisn przycisk "+/-", aby wybra nastpny lub poprzedni program. Jeeli przycisk "P/V/AV" zostanie przytrzymany przez kilka sekund, wywietli si menu OSD ródla. Pilot telewizora jest zaprojektowany do sterowania wszystkimi funkcjami obslugiwanymi przez telewizor. Menu EPG wywietla dostpne informacje na wszystkich kanalach. OK (opcje): oglda/nagrywa lub ustawia timer dla przyszlych programów. Mona nacisn ponownie, aby zatrzyma nagrywanie. OK (opcje): oglda/nagrywa lub ustawia timer dla przyszlych programów. info (szczególy programu): Wywietla szczególowe informacje dotyczce programów. Zielony przycisk: Wywietli program telewizyjny ólty przycisk: Wywietli informacje EPG w sposób liniowy Niebieski przycisk (filtr): Wywietla opcje filtrowania. (RECORD): telewizor nagra wybrany program. Mona nacisn ponownie, aby zatrzyma nagrywanie. OK (opcje): oglda/nagrywa lub ustawia timer dla przyszlych programów. NAPISY: Prosz nacisn przycisk SUBTITLE, aby wej do menu wyboru gatunku. Przy pomocy tej Polski - 70 - Informacje dostpne w przewodniku po programach zostan wyszukane i wywietlona zostanie lista wyników odpowiadajcych wprowadzonym kryteriom. Aby usun ustawione przypomnienie, prosz podwietli dany program i nacisn OK. Uwaga: Nie mona nagrywa lub ustawi timera dla dwóch lub wicej programów wywietlanych w tym samym przedziale czasowym. @@Mona nacisn ponownie, aby zatrzyma nagrywanie. Uwaga: Przelczanie pomidzy rónymi audycjami lub ródlami nie jest dostpne w czasie nagrywania. / :Strona w lewo / Strona w prawo WANE: Przed pierwsz instalacj, przed wlczeniem telewizora, prosz si upewni, e antena lub kabel s podlczone. Gdy telewizor jest wlczony po raz pierwszy, pomocnik instalacji przeprowadzi Pastwa przez caly proces. Po pierwsze, wywietli si ekran wyboru jzyka: Prosz uy przycisków " " lub " " aby wybra swój jzyk, a nastpnie nacisn przycisk OK, aby go ustawi i kontynuowa. Wybór Kanalu Uywajc tej opcji w menu EPG, moesz przelczy na wybrany kanal. Zapisz/usu timer nagrywania @@Po tej czynnoci nagrywanie wybranego programu zostanie ustawione. Aby anulowa ustawione nagrywanie naley ten program podwietli, nacisn OK i wybra opcj,,usu nagr. " Timer Nagrywanie zostanie anulowane. Uwaga: Nie mona zmienia kanalów lub ródel podczas aktywnego nagrywania na danym kanale. Przy pomocy przycisku " " lub " " naley wybra kraj i nacisn przycisk " " aby podwietli opcj jzyka teletekstu. Aby wybra opcj "Tak" lub "Nie", prosz j podwietli przyciskiem " " lub " " i wcisn przycisk OK. Po zapisaniu wszystkich dostpnych stacji, ich lista zostanie wywietlona na ekranie. Prosz nacisn OK, aby wyj z listy kanalów i oglda TV. mona wtedy wybra zakres czstotliwoci. Aby podwietli lini na któr si patrzy, prosz uy przycisków " " lub " ". Nastpnie mona ustawi krok wyszukiwania na 8 000 KHz lub 1 000 KHz. jeli wybior Pastwo 1000 KHz, telewizor dokona wyszukiwania w bardzo dokladny sposób. Dlatego te, czas wyszukiwania odpowiednio wzronie. po zakoczeniu prosz wcisn przycisk OK, aby rozpocz automatyczne wyszukiwanie. Jeli wybrale opcj AERIAL przy wyborze typu wyszukiwania, telewizor wyszuka cyfrowe audycje telewizji naziemnej. Wybra automatyczne wyszukiwanie kanalów (ponowne strojenie) poprzez wcinicie przycisku " " lub " " po czym wcisn przycisk OK. Aby rozpocz proces instalacji, prosz wybra Tak, aby anulowa, prosz wybra Nie, uywajc przycisków " " lub " " i nastpnie nacisn OK. Po wybraniu opcji automatycznego wyszukiwania kanalów i jej potwierdzenia, proces instalacji rozpocznie si, a pasek postpu zacznie si przesuwa. Po wybraniu typu wyszukiwania jako kablowy cyfrowy, mona ustawi wybrane opcje i nacisn OK, aby wyszuka. Za pomoc przycisków " " lub " " prosz wybra podany typ wyszukiwania. opcje rcznego wyszukiwania odpowiednio si zmieni. Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby podwietli pozycj Po wybraniu rodzaju wyszukiwania na analogowe mona uy przycisków " " lub " " aby podwietli pozycj, a nastpnie ustawi t opcj przy pomocy przycisku " " lub " " Prosz wprowadzi numer kanalu lub czstotliwoci, uywajc przycisków numerycznych. mona nacisn przycisk OK, aby rozpocz wyszukiwanie. Gdy kanal zostanie zlokalizowany, kady nowy kanal nie znajdujcy si na licie zostanie zapisany. Funkcja analogowego dostrajania bdzie niedostpna, gdy nie ma zapisanych adnych kanalów analogowych, cyfrowych lub ródel zewntrznych. Prosz wcisn przycisk " " lub " ", aby ustawi dostrajanie (Fine Tune). W funkcji wyszukiwania rcznego numery multipleksów lub czstotliwoci wprowadzane s rcznie i tylko dla tych multipleksów lub czstotliwoci wyszukiwane s kanaly. Po wybraniu rodzaju wyszukiwania na cyfrow anten, mona wprowadzi numery multipleksów lub Prosz wybra cyfrow anten lub kabel i nacisn OK, aby kontynuowa. zostanie zadane nastpujce pytanie. Prosz wybra TAK, aby kontynuowa lub NIE, aby anulowa. Wybierz TAK i nacinij OK, aby kontynuowa, lub NIE i przycisk OK, aby anulowa. List t mog Pastwo edytowa, ustawia ulubione kanaly lub aktywne stacje, przy uyciu opcji listy kanalów. Za pomoc przycisków " " lub " ", prosz wybra list kanalów. Aby podwietli lini na któr si patrzy, prosz uy przycisków " " lub " " Mona równie wprowadzi zakres manualnie, za pomoc przycisków numerycznych na pilocie. prosz ustawi czstotliwo startow i kocow jako dane, uywajc przycisków numerycznych na pilocie. Nastpnie mona ustawi krok wyszukiwania na 8 000 KHz lub 1 000 KHz. jeli wybior Pastwo 1000 KHz, telewizor dokona wyszukiwania w bardzo dokladny sposób. Dlatego te, czas wyszukiwania odpowiednio wzronie. po zakoczeniu prosz wcisn przycisk OK, aby rozpocz automatyczne wyszukiwanie. Podczas wykonywania czynnoci wywietlony zostanie ekran automatycznego wyszukiwania. Prosz uy " " lub " ", i OK, aby wybra edytowanie listy kanalów. (*) To ustawienie jest widoczne tylko wtedy, gdy opcja kraju ustawiona jest na Dani, Szwecj, Norwegi lub Finlandi. tego ustawienia uywa si do usuwania zapisanych kanalów.
Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby wybra opcj Czyszczenia listy serwisowej (Clear Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby wybra kanal, który ma by modyfikowany. Prosz wcisn przycisk " " lub " ", aby wybra opcj z menu listy kanalów. Prosz nacisn przycisk,,menu", aby wyj z tej funkcji. Prosz wpisa podany numer kanalu za pomoc przycisków numerycznych na pilocie. Jeli pod tym numerem jest ju zapisany jaki kanal, pojawi si komunikat o tym ostrzegajcy. Prosz nacisn przycisk OK, gdy wybrany kanal jest podwietlony, aby go zablokowa/odblokowa. Za pomoc przycisków " " lub " " prosz wybra list kanalów. Mona ustawi róne kanaly jako ulubione, w ten sposób tylko one bd uwzgldnione podczas nawigowania. Mona nacisn ZIELONY przycisk, aby zaznaczy/ odznaczy wszystkie kanaly; ÓLTY przycisk zaznacza/odznacza pojedynczy kanal. Prosz wybra TAK, aby kontynuowa lub NIE, aby anulowa. Prosz wybra kanal, którego nazw chc Pastwo zmieni, a nastpnie wybra opcj Edytuj nazw. Po wciniciu przycisku " " litera "b" zmienia si w "a", natomiast po wciniciu przycisku " " litera "b" zmienia si w,,c". naciskanie przycisków numerycznych "0. 9" zastpuje podwietlony znak kolejno znakami wydrukowanymi nad naciskanym przyciskiem. Prosz wybra kanal, uywajc przycisku " " lub " " Prosz nacisn OK, aby doda kanal do listy ulubionych. Prosz ponownie wcisn przycisk OK, aby go usun. Mona nacisn ZIELONY przycisk, aby zaznaczy/ odznaczy wszystkie kanaly; ÓLTY przycisk zaznacza/odznacza pojedynczy kanal. Uwaga: Jeli opcja kraju ustawiona jest na Francj, mona uy 4725, jako kodu domylnego. Aby wywietli konkretny typ transmisji, powinno si uy ustawienia,,aktywne kanaly". Prosz wybra list aktywnych kanalów z menu listy kanalów, uywajc przycisków " " lub " " Prosz wcisn przycisk OK, aby kontynuowa. Jeli pendrive USB nie zostanie rozpoznany po wylczeniu/wlczeniu urzdzenia lub pierwszej instalacji, naley najpierw wycign pendrive'a i wylczy/wlczy telewizor. prosz ponownie podlczy pendrive'a USB. Aby wywietli okienko przegldarki mediów, prosz nacisn albo przycisk,,menu" na pilocie, a nastpnie wybra przegldark mediów, naciskajc przycisk " " lub " ". Mog Pastwo nacisn przycisk INFO, aby wywietli informacje na ekranie (OSD). Prosz uy przycisku " " lub " " aby wybra wideo, zdjcia, muzyk, bibliotek nagra lub ustawienia. Pasek z informacjami zawiera informacje o wybranym kanale i transmitowanym na nim programie. Nazwa kanalu wywietli si razem z numerem na licie kanalów Wskazówka: Nie wszystkie kanaly transmituj dane o programach. jeli nazwa i czas programu nie s dostpne, pasek informacyjny bdzie zawieral puste miejsca. Jeeli wybrany kanal jest zablokowany, w celu jego ogldania naley wprowadzi czterocyfrowy kod (kod domylny to 0000). na ekranie pojawi sie proba o wprowadzenie PINu. Uwaga: Jeli opcja kraju ustawiona jest na Francj, mona uy 4725, jako kodu domylnego. po wybraniu wideo w glównych opcjach, dostpne pliki wideo zostan przefiltrowane i wywietlone na ekranie. Mona uy przycisku " " lub " " aby wybra plik wideo i nacisn przycisk OK, aby go odtworzy. Przeskocz (ZIELONY przycisk): Przeskakuje do momentu Prosz uy przycisków numerycznych, aby wprowadzi dany czas i nacisn ZIELONY przycisk, eby kontynuowa. Loop/Shuffle (ZIELONY przycisk): Prosz nacisn raz, aby wylczy ptl. Prosz nacisn ponownie, aby wylczy zarówno ptl, jak i losowe. Prosz nacisn ponownie, aby wlczy tylko losowe. Prosz nacisn ponownie, aby wlczy wszystko. Loop/Shuffle (ZIELONY przycisk): Prosz nacisn raz, aby wylczy ptl. Prosz nacisn ponownie, aby wylczy zarówno ptl, jak i losowe. Prosz nacisn ponownie, aby wlczy tylko losowe. Prosz nacisn ponownie, aby wlczy wszystko. Dostpny jest szeroki wybór opcji sortowania. @@Mog Pastwo zmieni ustawienia przegldarki mediów przy pomocy okienka dialogowego ustawie. Prosz nacisn przycisk " " lub " " ab podwietli element i uy przycisku " " lub " ". Pozycja napisów: Ustawia pozycje napisów na górze lub na dole. @@@@@@@@@@@@@@@@ timeshift w menu Ustawienia nagra. Prosz sprawdzi informacje na temat Max. timeshift w rozdziale "Nagrywanie". @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ mona uy przycisku, aby wlczy powolne odtwarzanie do przodu. Naciskajc przycisk ponownie, zmieni si prdko odtwarzania. @@@@@@@@@@ Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " ". Prosz nacisn przycisk "MENU", aby wyj z tej funkcji. Tryb obrazu moe zosta ustawiony wg jednej z tych opcji: Kinowy, Gry, Dynamiczny i Naturalny. Redukcja szumu: Jeeli transmitowany sygnal jest slaby i wystpuj zaklócenia obrazu, prosz uy ustawienia redukcji szumu (Noise Reduction), aby zredukowa takie zaklócenia. Tryb redukcji szumów moe zosta ustawiony wg jednej z tych opcji: Niska, rednia, wysoka lub wylczona. tryb gry: Gdy tryb gry jest aktywny, zaladowane zostaj specyficzne ustawienia umoliwiajce uzyskanie optymalnej jakoci obrazu. Uwaga: Gdy wlczony jest tryb gry, niektóre opcje ustawie obrazu bd niedostpne. Powikszenie obrazu: Ustawia obraz na auto, 16:9, napisy, 14:9, 14:9 powikszony, 4:3, panoramiczny lub kinowy. Zamiast tego, ustawienia trybu VGA zostan dodane do ustawie obrazu podczas trybu PC. Na arkuszu kalkulacyjnym lub w paragrafach lub tekcie z mniejsz czcionk. faza: W zalenoci od rozdzielczoci i od czstotliwoci skanowania ustawionej na wejciu TV, na ekranie moe si pojawia zamglony obraz lub szum. W takim przypadku mona uy tej opcji, aby uzyska czysty obraz metod prób i bldów. Aby wyregulowa obraz w trybie PC, prosz wykona nastpujce operacje: Prosz wybra ikonk obrazu wciskajc przycisk " " lub " ". na ekranie wywietla si menu obrazu. Regulowanie kontrastu, jasnoci, koloru, temperatury koloru i powikszenia obrazu w tym menu jest identyczne, jak w menu obrazu w trybie TV, opisane w punkcie,,system menu glównego". Ustawienia dwiku, funkcji i ródla s takie same jak te, które opisano w systemie menu telewizji analogowej. @@ Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " ". Prosz nacisn przycisk "MENU", aby wyj z tej funkcji. Pozycja pozioma: Ten element przesuwa obraz poziomo w praw lub lew stron na ekranie. Pozycja pionowa: Ten element przesuwa obraz pionowo w gór lub w dól na ekranie. Zegar punktów: Zegar punktów pozwala na wyregulowanie zaklóce, które pojawiaj si jako Polski - 82 - W menu korektora mona zmieni tryb na: Muzyk, Film, Mow, Plaski, Klasyczny oraz Uytkownika. prosz wcisn przycisk MENU, aby wróci do poprzedniego menu. Uwaga: Ustawienia w menu korektora mog by zmienione manualnie tylko wtedy, gdy tryb dwiku zostal wybrany jako Uytkownika.
AVL: Funkcja automatycznego ograniczania glonoci (AVL) reguluje dwik, aby uzyska staly poziom wyjciowy pomidzy programami, w których istniej rónice poziomu dwiku (na przyklad podczas reklam poziom glonoci jest z reguly wyszy, ni podczas nadawania programów). WANE: Modul CI mona wprowadzi lub wyj tylko wtedy, gdy TV jest wylczony. Taki modul musi by wloony do wejcia CI w Pastwa telewizorze. Wykupujc abonament otrzymaj Pastwo modul dostpu warunkowego (CAM) oraz kart, które naley wprowadzi do telewizora przy pomocy opisanej poniej procedury. Naley pamita o wlaciwym wloeniu modulu CAM, poniewa w przypadku nieprawidlowego kierunku nie mona go prawidlowo zainstalowa. Jeeli modul CAM zostanie wloony na sil, moe ulec uszkodzeniu sam modul lub przylcze TV. @@Prosz nacisn przycisk "MENU", aby wyj z tej funkcji. Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby podwietli dostp warunkowy, a nastpnie prosz nacisn OK, aby przejrze elementy menu. Przy pomocy tego menu mona obslugiwa ustawienia jzykowe telewizora. Prosz nacisn przycisk MENU i wybra pit ikonk, uywajc przycisków " " lub " " Prosz nacisn przycisk OK, aby wej do menu ustawie. W menu konfiguracji prosz wcisn przycisk " " lub " ", aby podwietli Ustawienia jzyka. prosz wcisn przycisk OK na ekranie pojawi si wówczas podmenu ustawie jzyka. Prosz wcisn przycisk " " lub " ", aby podwietli element menu, który ma by ustawiony, po czym wcisn przycisk " " lub " " aby go ustawi. Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " " Ustawienia s zapisywane automatycznie. Ustawienia glówne s traktowane priorytetowo w przypadku, gdy dostpnych jest wicej opcji. Ustawienia wtórne traktowane s jako alternatywy w przypadku, gdy pierwsze opcje s niedostpne. Aby uniemoliwi ogldanie pewnych programów, kanaly i menu mog zosta zablokowane przy uyciu systemu kontroli rodzicielskiej. ta funkcja wlcza lub wylcza system zabezpieczenia menu i umoliwia zmian kodu PIN. Prosz nacisn przycisk MENU i wybra ikonk, uywajc przycisków " " lub " " Prosz nacisn przycisk OK, aby wej do menu ustawie. Uwaga: Jeeli opcja kraju ustawiona jest na Dani, Szwecj, Norwegi lub Finlandi, menu ustawie jzykowych bdzie dziala tak, jak opisano poniej: Aby wywietli menu opcji kontroli rodzicielskiej, powinno si wprowadzi numer PIN. Uwaga: Jeli opcja kraju ustawiona jest na Francj, mona uy 4725, jako kodu domylnego. Aby przejrze timery prosz nacisn przycisk,,menu" i wybra ikonk listy kanalów, uywajc przycisków " " lub " " Prosz nacisn przycisk OK, aby wej do menu listy kanalów. To ustawienie jest uywane, aby telewizor wylczyl si po uplywie pewnego czasu. Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " " Wylcznik czasowy mona zaprogramowa od wylczony do 2 godzin (120 minut) w odstpach 30 minutowych. Za pomoc przycisków " " lub " " prosz wybra element. Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " " Maturity Lock (opcja): Gdy opcja jest aktywna, urzdzenie pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji treci programów i jeli ten poziom jest wylczony, uniemoliwia dostp do audycji. Blokada klawiszy (opcja): Kiedy blokada dziecica zostanie wlczona, telewizor bdzie mógl by sterowany jedynie za pomoc pilota. w tym przypadku przyciski na panelu sterowania nie bd dziala za wyjtkiem przycisku Standby/Wlcznika. W momencie, gdy wlczona jest kontrola rodzicielska, mona wlczy tryb Standby przy pomocy przycisku Standby/Wlcznika. do ponownego wlczenia telewizora potrzebny jest pilot. Dlatego te, jeeli zostanie wcinity którykolwiek z tych klawiszy, na ekranie wywietli si komunikat,,blokada dziecica wlczona". Prosz uy przycisków numerycznych, aby wprowadzi nowy numer PIN. Bd Pastwo poproszeni o wprowadzenie kodu ponownie w celu weryfikacji. WANE: Ustawienie fabryczne PIN to 0000, jeli zmieni Pastwo ten numer, prosz go sobie zapisa i przechowywa w bezpiecznym miejscu. Uwaga: Jeli opcja kraju ustawiona jest na Francj, mona uy 4725, jako kodu domylnego. Przy uyciu tej funkcji mona ustawi timery dla konkretnego programu. Typ timera: Mog Pastwo wybra typ timera jako nagrywanie lub timer. Kanal: zmienia kanal przy uyciu przycisku " " lub " ". Czas trwania: Wywietla czas trwania od godziny rozpoczcia do godziny zakoczenia. Powtórz: Mona ustawi timer, który bdzie powtarzany raz, codziennie lub co tydzie. Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " " Formatuj dysk WANE: Prosz pamita, e wszystkie dane przechowywane na dysku USB zostan utracone podczas jego formatowania i konwersji na FAT32, gdy opcja ta zostanie aktywowana. Jeli chc Pastwo usun wszystkie pliki na podlczonym dysku USB lub pendrive'ie, mog Pastwo uy opcji Formatuj dysk. W wikszoci przypadków sformatowany dysk USB zacznie dziala poprawnie; niemniej jednak WSZYSTKIE dane na nim przechowywane zostan utracone. Prosz nacisn OK, podczas gdy podwietlona jest opcja Formatuj dysk. Uwaga: Jeli opcja kraju ustawiona jest na Francj, mona uy 4725, jako kodu domylnego. Prosz si upewni, e zrobili Pastwo kopie bezpieczestwa waniejszych nagra przed formatowaniem. Prosz wybra timer, który chc Pastwo edytowa przy pomocy przycisków " " lub " ". Prosz wybra timer, który chc Pastwo usun przy pomocy przycisków " " lub " " Prosz wybra TAK poprzez wcinicie przycisku " " lub " " aby usun timer. Aby zobaczy szczególowe informacje o dysku USB, prosz podwietli Hard Disk Info, uywajc przycisków " " lub " " i naciskajc OK. Dostpne s nastpujce opcje zmian: Wczesny start (*) Przy uyciu tego ustawienia mona zmieni czas nagrania na wczeniejszy. (*) Opcje dostpne tylko dla krajów UE. Póny koniec (*) Przy uyciu tego ustawienia mona zmieni czas zakoczenia nagrania na póniejszy. Opcje czasu trwania s przyblione i mog si zmieni w zalenoci od odbieranej audycji. Prosz wcisn przycisk " " lub " ", aby podwietli Dat lub Godzin. Udostpnione zostan ustawienia daty, godziny, tryb ustawie godziny i strefa czasowa. Prosz uy przycisku " " lub " ", aby podwietli ustawienia strefy czasowej. Gdy wybrana jest opcja AUTO, nie bdzie moliwe samodzielne skonfigurowanie opcji aktualnej godziny i strefy czasowej. Jeeli wybrana jest opcja RCZNE, mona samodzielnie zmieni ustawienie strefy czasu i aktualnej godziny: Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby wybra stref czasu (Time Zone). Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby zmieni stref czasow pomidzy GMT-12 a GMT+12. Aktualna godzina u góry listy menu zostanie zmieniona zgodnie z wybran stref czasow.
Telewizor nie przelczy si na wylczone ródlo, podczas gdy nacinity jest przycisk "SOURCE". Aby wybra dany element, prosz wcisn przycisk " " lub " ". Aby ustawi t funkcj, prosz wcisn przycisk " " lub " ". Limit czasu menu: Zmienia limit dla czasu wywietlania menu. Skanowanie kanalów kodowanych: Gdy ustawienie to jest aktywne, podczas wyszukiwania znajdowane bd take kanaly kodowane. Jeeli ustawienie to jest nieaktywne, kanaly kodowane nie bd znajdowane podczas wyszukiwania automatycznego lub rcznego. Aby wybra ródlo, prosz wcisn przycisk " " lub " ". Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby wlczy lub wylczy wybrane ródlo. Tryb oszczdzania energii: Prosz wcisn przycisk " " lub " " aby wybra opcj oszczdzania energii. Przy pomocy przycisków " " lub " " prosz ustawi tryb oszczdzania energii, jako aktywny lub nieaktywny. W celu uzyskania dalszych informacji na temat trybu oszczdzania energii, prosz przeczyta cz instrukcji obslugi zatytulowan,,informacje ekologiczne". uwaga: Funkcja podwietlenia bdzie niewidoczna podczas wlczonego trybu oszczdzania energii. Niebieskie tlo: Aktywuje lub dezaktywuje niebieskie tlo podczas, gdy sygnal jest slaby lub go w ogóle nie ma. Uaktualnienie oprogramowania: Aby mie pewno, e odbiornik TV jest na bieco aktualizowany, mona skorzysta z tego ustawienia. Aby operacja przebiegla pomylnie, prosz si upewni, e telewizor jest w stanie czuwania (standby). Wywietlanie informacji o TV: Gdy zostaje wprowadzony nowy program lub gdy zostaje wcinity przycisk "INFO", na ekranie zostaj wywietlone nastpujce informacje: numer programu, nazwa programu, wskanik dwiku, godzina, teletekst, rodzaj kanalu oraz rozdzielczo. S dwa sposoby anulowania wylczenia dwiku: pierwszy polega na wciniciu przycisku " ", drugi za na zwikszeniu/zmniejszeniu poziomu glonoci. Wybór trybu obrazu: Wciskajc przycisk PRESETS mona zmieni ustawienia trybu obrazu zgodnie z wlasnymi wymogami. dostpne opcje to: dynamiczny, naturalny i kinowy. Wywietlanie napisów: Nacinij przycisk LANG, aby wybra jzyk napisów, a nastpnie nacinij przycisk SUBTITLE, aby wlczy lub wylczy napisy. Osoby niedoslyszce: Jeeli nadawca audycji przewidzial specjalny sygnal audio, mona ustawi t opcj jako aktywn, aby móc go odbiera. Opis Audio: Opis audio odnosi si do dodatkowej narracji dla osób niewidzcych i niedowidzcych dla mediów wizualnych, wlcznie z telewizj i kinem. Narrator opowiada poprzez prezentacj, opisujc, co si dzieje na ekranie podczas naturalnych przerw w dwiku (i czasem podczas dialogu, jeeli jest to konieczne). Tej funkcji mona uywa tylko wtedy, gdy nadawca obsluguje dodatkow ciek narracji. automatyczne wylczanie telewizora: Mona ustawi czas automatycznego wylczania. Po uplyniciu okrelonego czasu, i o ile TV byl nie ogldany przez ten czas, odbiornik wylczy si. Typy transmisji: Po ustawieniu wybranego typu transmisji przy uyciu przycisków " " lub " ", na telewizorze wywietli si lista odnonych kanalów. Jeli odnone ródlo nie zawiera adnych zachowanych kanalów, wiadomo,,nie zostaly odnalezione adne kanaly tego typu. " pojawi si na ekranie. Wyszukiwanie w trybie oczekiwania (opcja): Prosz uy przycisku " " lub " ", aby wybra opcj skanowania kanalów kodowanych, po czym wcisn przycisk " " lub " " aby wlczy lub wylczy to ustawienie. Jeli zmieni Pastwo t funkcj na wylczon, bdzie ona niedostpna. Aby korzysta z tej funkcji, prosz si upewni, e jest ona wlczona. Jeli wyszukiwanie w trybie oczekiwania jest wlczone, gdy TV znajduje si w trybie oczekiwania, wyszukane zostan dostpne kanaly. Jeli TV odnajdzie jakie nowe lub brakujce kanaly, wywietli si menu pytajce, czy wprowadzi zmiany. : z powodu zlej pogody, mog wystpi bldy teletekstu lub odbiornik moe wyj z trybu teletekstu. Prosz wcisn przycisk ponownie, aby wznowi odtwarzanie. " "/" " Strony podkodowania: Prosz wybra strony podkodowania, jeeli s dostpne, gdy funkcja teletekstu jest aktywna. Uwaga: Wikszo stacji uywa strony nr 100 jako strony indeksu. kolorowe przyciski (CZERWONY/ZIELONY/ ÓLTY/NIEBIESKI) Pastwa telewizor obsluguje zarówno system FASTEXT, jak i TOP text. Gdy te systemy s dostpne, strony s podzielone na grupy lub tematy. Gdy dostpny jest system FASTEXT, sekcje na stronie teletekstu s kodowane kolorami i mona je wybra poprzez wcinicie przycisku o odpowiednim kolorze. prosz wcisn kolorowy przycisk odpowiadajcy danej stronie. Gdy dostpna jest funkcja TOP text, na ekranie pojawiaj si kolorowe napisy ze wskazówkami dotyczcymi kolorów przycisków, jakich naley uy. Polecenia " " lub " " powoduj przejcie do nastpnej lub poprzedniej strony. Dwik dochodzi tylko z jednego glonika. Czy balans nie zostal ustawiony tylko w jednym kierunku? Nagrywanie niedostpne: Aby nagra program, naley najpierw podlczy dysk USB do wylczonego telewizora. Jeli nie mona nic nagra, prosz spróbowa wylczy telewizor i ponownie podlczy urzdzenie USB, podczas, gdy jest on wylczony. USB jest zbyt wolny: Jeli komunikat "USB jest zbyt wolne" pojawi si na ekranie podczas rozpoczcia nagrywania, prosz spróbowa zrestartowa nagrywanie. Dla wlasnego bezpieczestwa przed rozpoczciem czyszczenia prosz wyj wtyczk z gniazdka. Podczas przemieszczania telewizora, prosz go odpowiednio trzyma za doln cz. Obraz pozostajcy na ekranie: Prosz zauway, e ghosting moe wystpi podczas wywietlania tego samego obrazu przez dluszy czas. Aby unikn tego problemu, prosz nie pozostawia na ekranie nieruchomego obrazu przez dluszy okres czasu. Brak zasilania: Jeeli telewizor nie jest zasilany, prosz sprawdzi stan kabla zasilania i podlczenie do gniazdka. slaba jako obrazu: Czy wybrany zostal prawidlowy system TV? Czy Pastwa telewizor lub antena nie znajduj si zbyt blisko nieuziemionego sprztu audio lub lamp neonowych, itd. Góry lub wysokie budynki mog powodowa podwójny obraz lub obraz z cieniem. Czasem mona poprawi jako obrazu, zmieniajc kierunek anteny. Czy obraz lub tekst s nierozpoznawalne? Jako obrazu moe si pogorszy, gdy dwa urzdzenia peryferyjne s podlczone do telewizora w tym samym czasie. W takim przypadku prosz odlczy jedno z urzdze. Brak obrazu: Czy antena jest podlczona prawidlowo? czy wtyczki s solidnie podlczone do gniazda anteny? Czy kabel antenowy nie jest uszkodzony? Brak obrazu moe oznacza, e Polski - 89 - ) W razie wystpienia takich problemów prosz si skontaktowa ze sprzedawc oraz producentem. Pastwa telewizor jest w stanie odnale i zainstalowa aktualizacje poprzez odbierane kanaly. Tak wic, przed wyszukaniem aktualizacji, zaleca si automatyczne wyszukanie i zaktualizowanie listy dostpnych kanalów. Moliwe jest manualne sprawdzenie, czy dostpna jest aktualizacja oprogramowania telewizora. W innych ustawieniach przej do aktualizacji oprogramowania i nacisn OK, aby otworzy menu opcji aktualizacji.
Jeli aktualizacja zostanie odnaleziona, telewizor rozpocznie jej pobieranie. wywietlony zostanie pasek postpu pobierania. O ile pobieranie zakoczy si pomylnie, zostanie wywietlony komunikat proszcy o zrestartowanie odbiornika w celu aktywowania nowego oprogramowania. Jeli wlczone jest automatyczne wyszukiwanie w menu opcji aktualizacji, telewizor wlcza si o 3 nad ranem i przeszukuje kanaly w celu odnalezienia nowych aktualizacji. Jeli aktualizacja jest odnaleziona i pobrana pomylnie, przy nastpnym wlczeniu telewizora jest ona aktywowana. Uwagi dotyczce operacji restartowania: Restart jest ostatnim etapem operacji aktualizacji po pomylnie zakoczonym jej pobraniem. podczas restartu telewizor dokonuje kocowych inicjalizacji. W tym czasie panel wlczania jest zamknity a dioda przednia miga sygnalizujc wykonywane czynnoci. Telewizor powinien si bezpiecznie uruchomi z nowym oprogramowaniem. Jeli jednak nie mona go nadal wlczy, prosz kilkakrotnie powtórzy wylczanie i wlczanie go z kontaktu. Jeli odbiornika nadal nie dziala, prosz zadzwoni po serwis aby rozwizali ten problem za Pastwa. uwaga: Gdy dioda miga podczas restartu, prosz nie wylcza odbiornika z kontaktu. Zrobienie tego moe uniemoliwi ponowne uruchomienie odbiornika, które moe by naprawione wylcznie przez serwis. Informacje dla uytkowników odnonie utylizacji zuytych urzdze i baterii [(Tylko dla krajów UE] Ten symbol oznacza, e opatrzonych nim urzdze nie wolno wyrzuca razem ze zwyklymi odpadami komunalnymi. Po zakoczeniu eksploatacji urzdzenie naley odnie na wyznaczone skladowisko odpadów lub do punktu zbiórki celem zapewnienia jego prawidlowego recyklingu. MHEG-5, zgodny z normami ISO/IEC 13522-5 UK, profil 1 Obsluga karuzeli obiektów zgodna z norm ISO/IEC 135818-6 i profilem UK DTT Zakres czstotliwoci: 474-850 MHz dla modeli przeznaczonych na Digital Reception 170-862 MHz dla modeli UE Standard transmisji: DVB- T. Aby zainstalowa TV na cianie naley po pierwsze usun podstawk. Obsluga wielu (do 32) napisów (zgodnie z zawartoci plyty) Niektóre plyty CD-R/CD-RW mog by niekompatybilne ze wzgldu na rodzaj przetwornika laserowego i wzór plyty. Niektóre plyty DVD-R/RW mog by niekompatybilne ze wzgldu na rodzaj przetwornika laserowego i wzór plyty. Niektóre plyty mog by niekompatybilne z funkcja przegldania JPEG ze wzgldu na róny format zapisu lub stan plyty. Odtwarzacz DVD jest produktem laserowym klasy 1. Symbol blyskawicy wewntrz trójkta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi uytkownika na nieizolowane niebezpieczne napicie wewntrz obudowy urzdzenia, mogce stanowi zagroenie poraeniem prdem ludzi. Nie wolno uywa rozpuszczalników takich jak benzyna, rozcieczalniki, dostpne rodki czystoci ani spray-ów antystatycznych przeznaczonych do plyt winylowych. Urzdzenie wykorzystuje technologie zabezpieczajce prawa autorskie chronione patentami USA i innymi przepisami chronicymi wlasno intelektualn. Korzystanie z tej technologii ochrony praw autorskich musi by autoryzowane przez firm Rovi Corporation i jest ograniczone do uytku domowego lub innego uytku w ograniczonym zakresie, jeli nie zostalo to okrelone inaczej przez firm Rovi Corporation. Nie wystawia dysku na bezporednie dzialanie promieni slonecznych, ani adnych ródel ciepla takich jak grzejniki oraz nie pozostawia go w samochodzie zaparkowanym w naslonecznionym miejscu, poniewa wysoka temperatura moe spowodowa uszkodzenie dysku. Po wlczeniu telewizora najpierw naley przelczy ródlo na DVD przy pomocy przycisku SOURCE na pilocie. Odtwarza/zatrzymuje odtwarzanie dysku, Gdy menu DVD (menu glówne) jest aktywne, ten przycisk sluy jako "klawisz wyboru" (wybiera podwietlony element menu), jeeli funkcja ta jest obslugiwana przez dysk. Podczas odtwarzania pliku naley wcisn przycisk STOP trzy razy, aby wyrzuci plyt z napdu. Zawarto plyt DVD oraz plyt CD z filmami, muzyk lub obrazami mona odtwarza przy pomocy odpowiednich przycisków na pilocie. Przeskakiwanie do Przeskakiwanie do Poprzedni / Poprzedni / Nast pny Nast pny przodu / do ty u przodu / do ty u Przesuwa powi kszony obraz w lewo lub w prawo (je eli opcja jest dost pna). pod wietla pozycj menu. /Przesuwa powi kszony obraz w gór lub w dó (je eli opcja jest dost pna). Szybkie odtwarzanie do przodu i do ty u ) Kasuje cyfr (je eli opcja jest dost pna) Wy wietla czas/pokazuje menu g ówne konfiguracji. Wybór trybu licznika czasu (podczas odtwarzania). Powraca do poprzedniego menu (je eli opcja jest dost pna) Powraca do katalogu ród owego (je eli opcja jest dost pna) Wybiera Bezpo redni wybór scen lub czasu. Napisy w czone / wy czone Nale y wciska przycisk, aby prze cza si X X pomi dzy opcjami napisów. Wy wietla menu Wy wietla menu dysku (je eli jest dysku (je eli jest X X dost pne). Pozosta e funkcje kombinacje przycisków (podczas odtwarzania) Powolne odtwarzanie do przodu Niska pr dko odtwarzania do przodu Szybkie przewijanie do przodu Szybkie przewijanie do ty u Potwierdzenie polecenia zatrzymania Naciska, aby przewija r cznie do przodu. Po chwili albo pojawi si menu na ekranie TV, albo film moe si rozpocz natychmiast po prezentacji wytwórni filmowej. zaley to od zawartoci plyty, moe si wic zmienia. Uwaga: Kroki 3 i 4 s dostpne tylko wtedy, gdy na dysku jest nagrane menu. Odtwarzanym elementem moe by film, obraz, lub kolejne menu zalenie od zawartoci dysku. Dla wlasnej wygody: Jeli wprowadzi si liczb wiksz ni calkowita dlugo aktualnego tytulu, okno wyszukiwania znika a w lewym rogu ekranu pojawia si komunikat " Input Invalid". 13. Pokaz slajdów jest niedostpny przy wlczonej funkcji powikszania. Telewizor obsluguje równie sygnal NTSC, ale gdy pojawi si on na ekranie, zostanie skonwertowany do systemu PAL. Podczas prdkiego przewijania do przodu lub do tylu nie jest odtwarzany dwik. 2. Podczas odtwarzania w zwolnionym tempie nie jest odtwarzany dwik. W niektórych przypadkach jzyk napisów nie zmieni si natychmiast na wybrany. 5. Jeli dany jzyk nie zostanie wybrany pomimo kilkukrotnego naciskania tego przycisku, oznacza to, e dany jzyk nie jest dostpny na plycie. 6. Ustawienia napisów powracaj do pocztkowych ustale przy ponownym uruchomieniu odtwarzacza oraz przy zmianie plyty. 7. Jeli zostanie wybrany jzyk, który nie jest obslugiwany na dysku, jzyk podtytulów zmienia si automatycznie na jzyk domylny dysku. 8. Przelczanie napisów odbywa si zwykle w ptli, tak wic mona wylczy napisy naciskajc przycisk SUBTITLE tak dlugo, a na ekranie pojawi si napis "Subtitle Off". 9. Po wlczeniu odtwarzacza oraz po wyjciu plyty jzyk cieki dwikowej ustawia si zgodnie z ustawieniami pocztkowymi. @@@@@@@@Uwaga: Ustawienie fabryczne hasla to "0000" Haslo XXXX cyfrowe naley wpisa za kadym razem, gdy chce si zmieni poziom zabezpiecze rodzicielskich. Ten tryb moe zosta wybrany, gdy na odbiorniku TV jest uywane cyfrowe wyjcie audio.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Mona ustawi wyjcie SPDIF jako PCM lub RAW. Jeli z menu DVD wybrane bdzie PCM z wyjcia SPDIF, a DVD bdzie odtwarzane z dwikiem Dolby, mona bdzie uzyska dwik audio dwoma kanalami przez gloniki oraz wyjcie SPDIF. Poziom "8 ADULT" pozwala na odtwarzanie wszystkich plyt DVD, bez wzgldu na poziom ochrony rodzicielskiej zakodowany na plycie. Moliwe jest odtwarzanie plyt DVD jedynie o poziomie ochrony rodzicielskiej równym lub niszym od tego ustawionego w odtwarzaczu. Za pomoc tego elementu mona zmieni biece haslo. Jako obrazu jest slaba (DVD) Sprawdzi, czy powierzchnia plyty DVD nie jest uszkodzona (rysy, odciski palców etc. Prosz odczeka godzin do dwóch z odtwarzaczem w trybie gotowoci, co usunie wilgo. Sprawdzi, czy ustawiony jest wlaciwy tryb dwiku. Sprawdzi, czy na pilocie jest wybrany wlaciwy tryb pracy. Nigdy nie próbowa si samodzielnie naprawi uszkodzonego odtwarzacza DVD czy telewizora. Nie mona zmieni jzyka cieki dwikowej lub napisów z plyty DVD. Na tej plycie DVD nie ma nagranych wielojzycznych cieek dwikowych ani napisów. Prosz spróbowa zmieni ciek dwikow lub napisy uywajc menu tytulowego DVD. Niektóre plyty nie pozwalaj uytkownikowi zmieni tych ustawie bez uycia menu plyty. Sprawdzi, czy regulacja glonoci jest ustawiona na slyszalny poziom. Tytul podzielony jest na wiele czci, kada z nich ponumerowana, dziki czemu mona szybko odszuka konkretny fragment filmu. DivX jest technik kompresji cyfrowego wideo opart na metodzie MPEG-4 i opracowan przez firm DivX Networks Inc. Jest to optyczna plyta o wysokiej gstoci zapisu, na której zapisane za pomoc sygnalu cyfrowego zostaly obraz i dwik wysokiej jakoci. Uyta zostala nowa technologia kompresji obrazu (MPEG II) oraz technologia zapisu o wysokiej gstoci. DVD pozwala na zapisanie dlugich odcinków filmów (na przyklad calego filmu fabularnego) przy zachowaniu wysokiej jakoci obrazu. Jako e gsto zapisu jest tym wysza, im ciesza plyta, plyta DVD ma wiksz pojemno ni pojedyncza plyta o gruboci 1,2 mm. Jako e dwie cienkie plytki s sklejone ze sob, istnieje moliwo osignicia w przyszloci plyt podwójnych, co umoliwi odtwarzanie jeszcze dluszych nagra. Oznacza czas odtwarzania, który uplynl od pocztku plyty lub tytulu. Jeli plyta zawiera dwa lub wicej filmów, s one oznaczane jako tytul 1, tytul 2 etc..