Instrukcja obs³ugi SolarComp 902 wersja u10 do u19 SEROWNIK KOLEKORA S ONECZNEGO Z FUNKCJ ADOWANIA DRUGIEGO ZASOBNIKA LUB NAGRZEWANIA BUFORA Pb COMPI, ul.wielkoborska 77a, 42-200 Czêstochowa,tel./fax (34) 362 88 95 www.compit.pl Str. 1
ZASADY BEZPIECZEÑSWA UWAGA! - Przed zainstalowaniem regulatora nale y starannie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi, oraz zapoznaæ siê z warunkami gwarancji. Nieprawid³owe zamontowanie, u ywanie i obs³uga regulatora powoduje utratê gwarancji. - Wszelkie prace przy³¹czeniowe mog¹ siê odbywaæ tylko przy od³¹czonym napiêciu zasilania: - w regulatorach RAPID przy wyjêtej wtyczce kabla zasilania z gniazdka - w pozosta³ych przy odciêtym napiêciu zasilania i upewnieniu siê, e na zaciskach regulatora nie wystêpuje napiêcie niebezpieczne. - Prace przy³¹czeniowe i monta powinny byæ wykonane wy³¹cznie przez osoby z odpowiednimi kwalifikacjami i uprawnieniami, zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. - Nie wolno instalowaæ i u ytkowaæ regulatora z uszkodzon¹ mechanicznie obudow¹. Wystêpuje ryzyko pora enia pr¹dem. - Instalacja, w której pracuje regulator COMPI powinna byæ zabezpieczona bezpiecznikami odpowiednimi do stosowanych obci¹ eñ - Przed pierwszym uruchomieniem sprawdziæ czy pod³¹czenia s¹ zgodne z instrukcj¹ obs³ugi, oraz czy napiêcie zasilaj¹ce regulator spe³nia wszelkie wymogi. - Wszelkich napraw regulatorów mo e dokonywaæ wy³¹cznie serwis producenta. Dokonywanie naprawy regulatora przez osobê nieupowa nion¹ przez firmê COMPI powoduje utratê gwarancji. - Regulator nie jest elementem bezpieczeñstwa! W uk³adach, w których zachodzi ryzyko wyst¹pienia szkód w wyniku awarii automatyki, trzeba stosowaæ dodatkowe zabezpieczenia posiadaj¹ce odpowiednie atesty. W uk³adach, które nie mog¹ byæ wy³¹czone, uk³ad sterowania musi byæ skonstruowany w sposób umo liwiaj¹cy jego pracê bez regulatora. Wszystkie deklaracje www.compit.pl dostêpne s¹ na stronie Pozbywanie siê urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych (dotyczy tylko gospodarstw domowych) Symbol kosza, który jest umieszczany na wyrobach firmy COMPI lub do³¹czanych instrukcjach obs³ugi, informuje, e nie wolno wyrzucaæ wraz z innymi odpadami zu ytych lub niesprawnych urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych. Urz¹dzenie tak oznaczone a przeznaczone do utylizacji, powtórnego u ycia lub odzysku podzespo³ów, nale y przekazaæ do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie bêdzie bezp³atnie przyjête. Produkt mo na przekazaæ lokalnemu dystrybutorowi przy zakupie nowego urz¹dzenia. Prawid³owo przeprowadzona operacja utylizacji pozwala unikn¹æ negatywnego wp³ywu na œrodowisko naturalne lub zdrowie cz³owieka. Nieprawid³owe sk³adowanie lub utylizacja zagro ona jest karami, przewidzianymi odpowiednimi przepisami. Str. 2
1. ZASOSOWANIE adowanie zasobników CWU, grzanie basenów itp. ermostat mo e s³u yæ do za³¹czania pomp ³aduj¹cych, w³¹czania wentylatorów, uk³adów alarmowych przekroczenia ró nicy temperatur itp. 2. ZASADA DZIA ANIA Podstawowym zadaniem regulatora SolarComp 902 ³adowanie zasobnika CWU z kolektora s³onecznego. Regulator steruje p³ynnie pomp¹ ³aduj¹c¹ zasobnik w funkcji ró nicy temperatur 1-2, gdzie 1 to temperatura kolektora s³onecznego, a 2 to temperatura mierzona w zasobniku. Dodatkowe funkcje spe³niane przez regulator s¹ zale ne od wybranego schematu pracy (parametr Numer schematu pracy ). SCHEMA PRACY NR 1 - ADOWANIE POJEDYNCZEGO ZASOBNIKA CWU. DOWOLNIE DEFINIOWANA PRACA WYJŒCIA P2. ADOWANIE ZASOBNIKA Pompa P1 zostaje za³¹czona z maksymalnymi obrotami, po przekroczeniu przez ró nicê temperatur (1-2) parametru Delta za³¹czenia. Przy spadku ró nicy temperatur poni ej tego parametru obroty s¹ stopniowo zmniejszane a do ca³kowitego wy³¹czenia. Wy³¹czenie pompy nastêpuje po spadku ró nicy temperatur poni ej poziomu ustawionego w parametrze Delta wy³¹czenia Minimaln¹ wartoœc obrotów mo na okreœliæ w parametrze Obr.MIN i powinna byæ dobrana w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. Je eli obroty minimalne ustawimy na 100% to uzyskamy efekt pracy za³¹cz/wy³¹cz. Jest to Rys. Podstawowy uk³ad pracy regulatora z jednym zasobnikiem wymagane w przypadku wspó³pracy z pompami elektronicznymi lub innymi odbiornikami, które nie mog¹ byæ sterowane p³ynnie. Aktualna wartoœæ obrotów jest wyœwietlana w okienku informacji, które pokazuje siê po naciœniêciu przyciku MAN przy kodzie ró nym od 105 (kod pracy rêcznej). Zakoñczenie ³adowania zasobnika nast¹pi, jeœli temperatura zmierzona czujnikiem 3 przekroczy wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. Str. 3
Istniej¹ dwa szczególne przypadki, które wp³ywaj¹ na pracê pompy ³aduj¹cej zasobnik CWU: 1. pompa ³aduj¹ca zasobnik zostanie za³¹czona jeœli temperatura w kolektorze s³onecznym (1) wzroœnie powy ej wartoœci okreœlonej w parametrze MAKSYMALNA temperatura kolektora. Funkcja ta chroni kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie wartoœci 0 blokuje t¹ funkcjê. 2. pompa ³aduj¹ca zasobnik zostanie za³¹czona w przypadku uszkodzenia czujnika 1 lub 2. Jeœli nie ma czujnika 3 (rys. poni ej), to wy³¹czenie ³adowania zasobnika nast¹pi, jeœli temperatura zmierzona czujnikiem 2 przekroczy wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. PRACA PRZEKA NIKA P2 Funkcjê przekaÿnika P2 ustawia siê w parametrze ryb pracy P2 : - 0: Zrzut ciep³a 3 - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony po przekroczeniu przez 3 wartoœci parametru emp. za³¹czenia obwodu P2. - 1: Grza³ka f(3)a - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony, jeœli temperatura 3 spadnie poni ej wartoœci parametru emp. za³¹czenia obwodu P2. - 2: Grza³ka f(3)b - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony, jeœli temperatura 3 spadnie poni ej wartoœci parametru emp. za³¹czenia obwodu P2 i nie jest spe³niona delta do za³¹czenia grzania z kolektora. - 3: Zrzut ciep³a 2 - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony po przekroczeniu przez 2 wartoœci parametru emp. za³¹czenia obwodu P2. - 4: Grza³ka f(2)a - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony, jeœli temperatura 2 spadnie poni ej wartoœci parametru emp. za³¹czenia obwodu P2. - 5: Grza³ka f(2)b - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony, jeœli temperatura 2 spadnie poni ej wartoœci parametru emp. za³¹czenia obwodu P2 i nie jest spe³niona delta do za³¹czenia grzania z kolektora. - 6: P2=f(obrP1) - przekaÿnik P2 pracuje jeœli wyznaczone obroty pompy P1 s¹ wiêksze od 0% (jest spe³niona delta do ³adowania zasobnika). PrzekaŸnik P2 mo e s³u yæ do za³¹czania pompy ³aduj¹cej o wiêkszej mocy poprzez stycznik. - 7: kol>maksimum - przekaÿnik P2 zostaje za³¹czony, jeœli temperatura kolektora przekroczy wartoœæ maksymaln¹ (lub zostanie uszkodzony czujnik kolektora). Str. 4
ZRZU CIEP A - tryby pracy P2 0 i 3 W trybie tym przekaÿnik P2 s³u y do zrzutu nadmiaru ciep³a ze zbiornika. W trybie 0 jest za³¹czany, jeœli temperatura czujnika 3 przekroczy zadan¹ wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. W trybie 3 przekaÿnik P2 jest za³¹czany, jeœli temperatura czujnika 2 przekroczy zadan¹ wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. DOGRZEWANIE ZASOBNIKA - tryby pracy P2 1, 2, 4, 5 W trybie tym przekaÿ nik P2 s³u y do za³¹czania zewnêtrznego Ÿród³a ciep³a (np. grza³ki) jeœli zasobnik jest wych³odzony (jego temperatura jest mniejsza od ZADANA temperatura zasobnika ). W trybie 1 i 2 temperatura jest mierzona czujnikiem 3, w trybie 4 i 5 temperatura jest mierzona czujnikiem 2. Dodatkowe Ÿród³o ciep³a jest wy³¹czane, jeœli temperatura zbiornika (mierzona w zale noœci od trybu czujnikiem 2 lub 3) osi¹gnie wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika 2. Rys. Uk³ad pracy ze zrzutem ciep³a. Rys. Uk³ad pracy z dogrzewaniem zasobnika. Str. 5
SCHEMA PRACY NR 2 - ADOWANIE POJEDYNCZEGO ZASOBNIKA CWU Z DWOMA WÊ OWNICAMI LUB DWÓCH ZASOBNIKÓW (UK AD Z DWOMA POMPAMI). ADOWANIE ZASOBNIKA adowanie górnej czêœci zasobnika ma pierwszeñstwo przed ³adowaniem czêœci dolnej. Pompa P1 zostaje za³¹czona z maksymalnymi obrotami, po przekroczeniu przez ró nicê temperatur (1-2) parametru Delta za³¹czenia. Przy spadku ró nicy temperatur poni ej tego parametru obroty s¹ stopniowo zmniejszane a do ca³kowitego wy³¹czenia. Wy³¹czenie pompy nastêpuje po spadku ró nicy temperatur poni ej poziomu ustawionego w parametrze Delta wy³¹czenia Minimaln¹ wartoœc obrotów mo na okreœliæ w parametrze Obr.MIN i powinna byæ dobrana w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. Je eli obroty minimalne ustawimy na 100% to uzyskamy efekt pracy za³¹cz/wy³¹cz. Jest to wymagane w przypadku wspó³pracy z pompami elektronicznymi lub innymi odbiornikami, które nie mog¹ byæ sterowane p³ynnie. Aktualna wartoœæ obrotów jest wyœwietlana w okienku informacji, które pokazuje siê po naciœniêciu przyciku MAN przy kodzie ró nym od 105 (kod pracy rêcznej). Zakoñczenie ³adowania górnej czêœci zasobnika nast¹pi, jeœli temperatura zmierzona czujnikiem 2 przekroczy wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. Dopiero wtedy mo na ³adowaæ czêœæ doln¹ zasobnika. Pompa P2 (pracuje za³¹cz/wy³¹cz) zostaje za³¹czona, jeœli róznica temperatur (1-3) jest wiêksza od Delta za³¹czenia P2. adowanie dolnej czêœci zasobnika zostaje przerwane, jeœli: - ró nica 1-3 bêdzie mniejsza od Delta wy³¹czenia P2 - temperatura 2 spadnie poni ej wartoœci ZADANA temperatura zasobnika (górna czêœæ zasobnika zostanie wych³odzona) - temperatura 3 osi¹gnie wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika 2 (dolna czêœæ zasobnika jest nagrzana) Str. 6
Istniej¹ trzy szczególne przypadki, które wp³ywaj¹ na pracê pomp P1 i P2: 1. pompy P1 i P2 zostan¹ za³¹czone, jeœli temperatura w kolektorze s³onecznym (1) wzroœnie powy ej wartoœci okreœlonej w parametrze MAKSYMALNA temperatura kolektora. Funkcja ta chroni kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie wartoœci 0 blokuje t¹ funkcjê. 2. pompa P1 zostanie wy³¹czona w przypadku uszkodzenia czujnika 2. 3. pompa P2 zostanie wy³¹czona w przypadku uszkodzenia czujnika 3. Uk³ad z jednym zasobnikiem mo na zast¹piæ uk³adem z dwoma zasobnikami, gdzie drugi zasobnik bêdzie odpowiada³ dolnej czêœci zbiornika dwuwê ownicowego (patrz rysunek obok). Zasady dzia³ania pomp pozostaj¹ niezmienione. Str. 7
Schemat pracy Nr 2 mo na zaadaptowaæ do grzania basenu, który w tym uk³adzie nale y potraktowaæ jak drugi zasobnik. Str. 8
SCHEMA PRACY NR 3 - ADOWANIE POJEDYNCZEGO ZASOBNIKA CWU Z DWOMA WÊ OWNICAMI LUB DWÓCH ZASOBNIKÓW (UK AD Z ZAWOREM RÓJDROGOWYM). ADOWANIE ZASOBNIKA adowanie górnej czêœci zasobnika ma pierwszeñstwo przed ³adowaniem czêœci dolnej. Pompa P1 zostaje za³¹czona z maksymalnymi obrotami, po przekroczeniu przez ró nicê temperatur (1-2) parametru Delta za³¹czenia. Zawór P2 pozostaje otwarty na górn¹ czêœæ zbiornika CWU (przekaÿnik P2 jest wy³¹czony). Przy spadku ró nicy temperatur poni ej tego parametru obroty s¹ stopniowo zmniejszane a do ca³kowitego wy³¹czenia. Wy³¹czenie pompy nastêpuje po spadku ró nicy temperatur poni ej poziomu ustawionego w parametrze Delta wy³¹czenia. Minimaln¹ wartoœc obrotów mo na okreœliæ w parametrze Obr.MIN i powinna byæ dobrana w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. Je eli obroty minimalne ustawimy na 100% to uzyskamy efekt pracy za³¹cz/wy³¹cz. Jest to wymagane w przypadku wspó³pracy z pompami elektronicznymi lub innymi odbiornikami, które nie mog¹ byæ sterowane p³ynnie. Aktualna wartoœæ obrotów jest wyœwietlana w okienku informacji, które pokazuje siê po naciœniêciu przyciku MAN przy kodzie ró nym od 105 (kod pracy rêcznej). Zakoñczenie ³adowania górnej czêœci zasobnika nast¹pi, jeœli temperatura zmierzona czujnikiem 2 przekroczy wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. Dopiero wtedy mo na ³adowaæ czêœæ doln¹ zasobnika. Obroty pompy P1 s¹ teraz zale ne od ró nicy 1-3. Jeœli 1-3 jest wiêksze od Delta za³¹czenia P2 to pompa P1 zostaje za³¹czona z maksymalnymi obrotami, a przekaÿnik P2 za³¹cza siê i prze³¹cza zawór P2 na grzanie dolnej czêœci zbiornika.. Wy³¹czenie pompy nastêpuje po spadku ró nicy temperatur poni ej poziomu ustawionego w parametrze Delta wy³¹czenia. adowanie dolnej czêœci zasobnika zostaje przerwane, jeœli: - ró nica 1-3 bêdzie mniejsza od Delta wy³¹czenia P2 - temperatura 2 spadnie poni ej wartoœci ZADANA temperatura zasobnika (górna czêœæ zasobnika zostanie wych³odzona) - temperatura 3 osi¹gnie wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika 2 (zostanie na³adowana dolna czêœæ zasobnika Str. 9
Jeœli temperatura w kolektorze s³onecznym (1) wzroœnie powy ej wartoœci okreœlonej w parametrze MAKSYMALNA temperatura kolektora pompa P1 zostaje za³¹czona z maksymaln¹ prêdkoœci¹ a zawór P2 prze³¹czony na doln¹ czêœæ zbiornika. Funkcja ta chroni kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie wartoœci 0 blokuje t¹ funkcjê. Uk³ad z jednym zasobnikiem mo na zast¹piæ uk³adem z dwoma zasobnikami, gdzie drugi zasobnik bêdzie odpowiada³ dolnej czêœci zbiornika dwuwê ownicowego (patrz rysunek poni ej). Zasady dzia³ania pompy i zaworu pozostaj¹ niezmienione. Schemat pracy Nr 3 mo na zaadaptowaæ do grzania basenu, który w tym uk³adzie nale y potraktowaæ jak drugi zasobnik. Str. 10
SCHEMA PRACY NR 4 - ADOWANIE ZASOBNIKA CWU Z PRZE ADOWYWANIEM CIEP A DO DRUGIEGO ZBIORNIKA. wymagane w przypadku wspó³pracy z pompami elektronicznymi lub innymi odbiornikami, które nie mog¹ byæ sterowane p³ynnie. Aktualna wartoœæ obrotów jest wyœwietlana w okienku informacji, które pokazuje siê po naciœniêciu przyciku MAN przy kodzie ró nym od 105 (kod pracy rêcznej). Zakoñczenie ³adowania zasobnika nast¹pi, jeœli temperatura zmierzona czujnikiem 2 przekroczy wartoœæ ZADANA temperatura zasobnika. Istniej¹ dwa szczególne przypadki, które wp³ywaj¹ na pracê pompy P1: 1. pompa zostanie za³¹czona jeœli temperatura w kolektorze s³onecznym (1) wzroœnie powy ej wartoœci okreœlonej w parametrze MAKSYMALNA temperatura kolektora. Funkcja ta chroni kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie wartoœci 0 blokuje t¹ funkcjê. 2. pompa zostanie za³¹czona w przypadku uszkodzenia czujnika 1 lub 2. ADOWANIE ZASOBNIKA Pompa P1 zostaje za³¹czona z maksymalnymi obrotami, po przekroczeniu przez ró nicê temperatur (1-2) parametru Delta za³¹czenia. Przy spadku ró nicy temperatur poni ej tego parametru obroty s¹ stopniowo zmniejszane a do ca³kowitego wy³¹czenia. Wy³¹czenie pompy nastêpuje po spadku ró nicy temperatur poni ej poziomu ustawionego w parametrze Delta wy³¹czenia Minimaln¹ wartoœc obrotów mo na okreœliæ w parametrze Obr.MIN i powinna byæ dobrana w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. Je eli obroty minimalne ustawimy na 100% to uzyskamy efekt pracy za³¹cz/wy³¹cz. Jest to Praca pompy 2 (przepompowuj¹cej ciep³o z zasobnika 1 do zasobnika 2) jest zale na od róznicy temperatur 2-3. Pompa 2 zostaje za³¹czona po przekroczeniu przez ró nicê temperatur (2-3) parametru Delta za³¹czenia P2. Wy³¹czenie pompy 2 nastêpuje po spadku ró nicy temperatur poni ej poziomu ustawionego w parametrze Delta wy³¹czenia P2. adowanie zasobnika 2 jest realizowane jednak tylko do momentu, kiedy nie osi¹gnie on temperatury ZADANA temperatura zasobnika 2. Pompa P2 jest zatrzymywana tak e w przypadku uszkodzenia czujnika 3 lub 3. Str. 11
3. WYŒWIELANE KOMUNIKAY Jeœli ustawiony kod jest ró ny od 105, to przycisniêcie klawisza MAN spowoduje wyœwietlenie okienka informacyjnego. Podawane w nim s¹ aktualne obroty pompy, wyliczone przez regulator, oraz ewentualne informacje o stanach awaryjnych: - Przekroczenie maksymalnej temperatury zasobnika sygnalizowane liter¹ Z (2 - w uk³adzie z jednym czujnikiem zasobnika, 3 - w uk³adzie z dwoma czujnikami zasobnika). - Przekroczenie maksymalnej temperatury kolektora (1) regulator sygnalizuje liter¹ K. - Uszkodzenie czujników jest sygnalizowane gwiazdk¹. W przypadku wyst¹pienia któregokolwiek z powy szychy stanów, regulator zapala kontrolkê ALARM i uruchamia alarm akustyczny. Sygna³ dÿwiêkowy mo na zablokowaæ, ustawiaj¹c parametr SygnalAKUS na NIE. Praca rêczna: Aby za³¹czyæ pracê rêczn¹ nale y ustawiæ kod na wartoœæ 105. Po naciœniêciu przycisku MAN zostaje wyœwietlone okno informacji z obrotami pompy. Przyciskiem EDI mo na za³¹czaæ i wy³¹czaæ pompê P2, a przyciskami + i - p³ynnie zwiêkszaæ lub zmniejszaæ obroty pompy P1. Ponowne naciœniêcie przycisku MAN wy³¹cza pracê rêczn¹. Str. 12 4. OBS UGA REGULAORA Regulator posiada cztery przyciski oznaczone jako MAN, EDI, + oraz -. Przyciski +,- maj¹ dwa zastosowania. S³u ¹ do przemieszczania siê po liœcie parametrów, natomiast w trybie edycji s³u ¹ do zmiany wartoœci parametru. Po za³¹czeniu zasilania na wyœwietlaczu mo na odczytaæ wartoœæ ró nicy temperatur 1-2. Przyciskami strza³ek (+,-) mo na siê poruszaæ po liœcie parametrów. Przycisk MAN s³u y do za³¹czenia pracy rêcznej (kod=105) lub wyœwietlenia okna informacyjnego (kod<>105). W celu zmiany wartoœci parametru nale y: 1. przejœæ do wyœwietlania napisu KOD 2. nacisn¹æ przycisk EDI. Na wyœwietlaczu pojawi siê znak?, oznacza to tryb edycji wartoœci kodu 3. przyciskami +,- ustawiæ wartoœæ 99 dla edycji parametrów u ytkownika, 4. nacisn¹æ przycisk EDI. Zniknie znak? 5. przyciskami strza³ek przejœæ do odczytu wartoœci któr¹ chcemy zmieniæ. 6. nacisn¹æ przycisk EDI. Na wyœwietlaczu przed wartoœci¹ parametru pojawi siê znak?. Jest to tryb edycji wartoœci parametru.
7. przyciskami +,- dokonaæ zmiany wartoœci parametru. 8. wyjœæ z trybu edycji przyciskiem EDI. Zniknie znak?. Przyciski strza³ek s³u ¹ znowu do przemieszczania siê po liœcie parametrów. Przed zmian¹ nastêpnego parametru nie trzeba ustawiaæ kodu. Jednak, jeœli przez 4 minuty nie naciska siê adnego przycisku regulatora kod przyjmuje wartoœæ 100 i trzeba go ponownie ustawiæ przed nastêpn¹ edycj¹ wartoœci parametrów. Zmiany wartoœci parametrów s¹ automatycznie zapisywane do pamiêci i nie wymagaj¹ zatwierdzania. rwa³oœæ nastaw w pamiêci wynosi co najmniej 10 lat (w wy³¹czonym regulatorze). 5 LISA PARAMERÓW REGULAORA: delta wy³¹czenia 5 C ZADANA temper. zasobnika 65 C ryb pracy P2 0: Zrzut ciep³a 3 Ró nica 1-2, przy której wy³¹czy siê pompa P1. Wartoœæ nie mo e byæ wiêksza ni delta za³¹czenia (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Zadana temperatura zasobnika (3 lub w przypadku jego braku - 2), po przekroczeniu której nastêpuje zakoñczenie ³adowania (Zakres nastaw 0..99 C, krok 1 C). ryb pracy przekaÿnika P2 - patrz str. 4 ------------------------ SCHEMA PRACY Nr 1 ---------------------------- KOLEKOR 95 C ZASOBNIK 58 C ZASOBNIK góra 62 C Delta KOL/ZAS 12 C USAW KOD DOSÊPU 100 delta za³¹czenia 10 C Odczyt zmierzonej temperatury kolektora 1 i temperatury 2 zasobnika CWU. Odczyt zmierzonej temperatury 3 zasobnika CWU. Wyliczona ró nica temperatur 1-2. Kod dostêpu do parametrów u ytkownika. Parametry u ytkownika s¹ oznaczone jako a parametry serwisowe jako Ró nica 1-2, przy której za³¹czy siê pompa P1. Wartoœæ nie mo e byæ mniejsza ni delta wy³¹czenia (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). emp. za³¹czenia obwodu P2: 45 C MAKS. temp. kolektora: 120 C emperatura, przy której nastêpuje zmiana stanu przekaÿnika P2 (Zakres nastaw 0..99 C, krok 1 C). Maksymalna temperatura 1, po przekroczeniu której nastêpuje bezwzglêdne za³¹czenie pompy. Funkcja ta zabezpiecza kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie na zero blokuje t¹ funkcjê (Zakres nastaw 0..200 C, krok 1 C). MAKS. temp. zasobnika 60 C Kalibr. czujnika kolektora 0 C Maksymalna temperatura 2, po przekroczeniu której za³¹czany jest alarm. Ustawienie na zero blokuje t¹ funkcjê (Zakres nastaw 0..100 C, krok 1 C). Kalibracja czujnika 1, parametr pozwalaj¹cy skompensowaæ b³¹d pomiaru wywo³any rezystancj¹ przewodu czujnika (Zakres nastaw -5,0 do +5,0 C,krok 0,1 C) Str. 13
Kalibr. czujnika zasobnika 0 C Minim. obroty pompy 35% Kalibracja czujnika 2, parametr pozwalaj¹cy skompensowaæ b³¹d pomiaru wywo³any rezystancj¹ przewodu czujnika (Zakres nastaw -5,0 do +5,0 C,krok 0,1 C) Parametr pozwala na ustawienie minimalnych obrotów pompy. Powinien byæ dobrany w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. (Zakres nastaw 0..100%, krok 1%) ---------------------- SCHEMA PRACY Nr 2 i Nr 3----------------------- KOLEKOR 95 C ZASOBNIK 58 C ZASOBNIK 2 62 C Odczyt zmierzonej temperatury kolektora 1 i temperatury 2 zasobnika CWU. Odczyt zmierzonej temperatury 3 dolnej czêœci zasobnika CWU (z dwoma wê ownicami) lub zasobnika 2. Sygna³ akustyczny AK Zezwolenie na alarm akustyczny (AK/ NIE). Delta KOL/ZAS 12 C Wyliczona ró nica temperatur 1-2. Numer schematu pracy 1 Licznik czasu pracy 22:13 Wybór jednego z czterech dostêpnych schematów pracy, realizowanych przez regulator. W tym oknie mo na odczytaæ licznik roboczogodzin pompy kolektora. Przed dwukropkiem regulator wyœwietla godziny a po dwukropku minuty. Licznik godzin jest przechowywany w pamiêci nieulotnej regulatora, natomiast licznik minut jest zerowany w przypadku zaniku zasilania. Licznik uwzglêdnia prêdkoœæ obrotow¹ pompy. Wersja programu s902u10 Aktualna wersja oprogramowania sterownika. Delta KOL/ZAS 2 21 C USAW KOD DOSÊPU 100 delta za³¹czenia 10 C delta wy³¹czenia 5 C delta za³¹czenia P2 10 C Wyliczona ró nica temperatur 1-3. Kod dostêpu do parametrów u ytkownika. Parametry u ytkownika s¹ oznaczone jako a parametry serwisowe jako Ró nica 1-2, przy której za³¹czy siê pompa P1. Wartoœæ nie mo e byæ mniejsza ni delta wy³¹czenia (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Ró nica 1-2, przy której wy³¹czy siê pompa P1. Wartoœæ nie mo e byæ wiêksza ni delta za³¹czenia (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Ró nica 1-3, przy której za³¹czy siê pompa P2. Wartoœæ nie mo e byæ mniejsza ni delta wy³¹czenia P2 (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Str. 14
delta wy³¹czenia P2 5 C Ró nica 1-3, przy której wy³¹czy siê pompa P2. Wartoœæ nie mo e byæ wiêksza ni delta za³¹czenia P2 (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Kalibr. czujnika zasobnika 0 C Kalibracja czujnika 2, parametr pozwalaj¹cy skompensowaæ b³¹d pomiaru wywo³any rezystancj¹ przewodu czujnika (Zakres nastaw -5,0 do +5,0 C,krok 0,1 C) ZADANA temper. zasobnika 65 C Zadana temperatura 2 zasobnika, po przekroczeniu której nastêpuje zakoñczenie ³adowania górnej czêœci zasobnika (zasobnika 1) (Zakres nastaw 0..99 C, krok 1 C). Minim. obroty pompy 35% Parametr pozwala na ustawienie minimalnych obrotów pompy. Powinien byæ dobrany w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. (Zakres nastaw 0..100%, krok 1%) ZADANA temper. zasobnika 2 65 C MAKS. temp. kolektora: 120 C Zadana temperatura 3 zasobnika, po przekroczeniu której nastêpuje zakoñczenie ³adowania dolnej czêœci zasobnika (zasobnika 2) (Zakres nastaw 0..99 C, krok 1 C). Maksymalna temperatura 1, po przekroczeniu której nastêpuje bezwzglêdne za³¹czenie pompy. Funkcja ta zabezpiecza kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie na zero blokuje t¹ funkcjê (Zakres nastaw 0..200 C, krok 1 C). MAKS. temp. zasobnika 60 C Kalibr. czujnika kolektora 0 C Maksymalna temperatura 2, po przekroczeniu której za³¹czany jest alarm. Ustawienie na zero blokuje t¹ funkcjê (Zakres nastaw 0..100 C, krok 1 C). Kalibracja czujnika 1, parametr pozwalaj¹cy skompensowaæ b³¹d pomiaru wywo³any rezystancj¹ przewodu czujnika (Zakres nastaw -5,0 do +5,0 C,krok 0,1 C) Sygna³ akustyczny AK Numer schematu pracy 1 Licznik czasu pracy 22:13 Zezwolenie na alarm akustyczny (AK/ NIE). Wybór jednego z czterech dostêpnych schematów pracy, realizowanych przez regulator. W tym oknie mo na odczytaæ licznik roboczogodzin pompy kolektora. Przed dwukropkiem regulator wyœwietla godziny a po dwukropku minuty. Licznik godzin jest przechowywany w pamiêci nieulotnej regulatora, natomiast licznik minut jest zerowany w przypadku zaniku zasilania. Licznik uwzglêdnia prêdkoœæ obrotow¹ pompy. Wersja programu s902u10 Aktualna wersja oprogramowania sterownika. Str. 15
-------------------------- SCHEMA PRACY Nr 4 -------------------------- KOLEKOR 95 C ZASOBNIK 58 C ZASOBNIK 2 62 C Delta KOL/ZAS 12 C Delta ZAS/ZAS 2 21 C USAW KOD DOSÊPU 100 delta za³¹czenia 10 C delta wy³¹czenia 5 C delta za³¹czenia P2 10 C Odczyt zmierzonej temperatury kolektora 1 i temperatury 2 zasobnika CWU. Odczyt zmierzonej temperatury 3 dolnej czêœci zasobnika CWU (z dwoma wê ownicami) lub zasobnika 2. Wyliczona ró nica temperatur 1-2. Wyliczona ró nica temperatur 2-3. Kod dostêpu do parametrów u ytkownika. Parametry u ytkownika s¹ oznaczone jako a parametry serwisowe jako Ró nica 1-2, przy której za³¹czy siê pompa P1. Wartoœæ nie mo e byæ mniejsza ni delta wy³¹czenia (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Ró nica 1-2, przy której wy³¹czy siê pompa P1. Wartoœæ nie mo e byæ wiêksza ni delta za³¹czenia (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Ró nica 2-3, przy której za³¹czy siê pompa P2. Wartoœæ nie mo e byæ mniejsza ni delta wy³¹czenia P2 (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). delta wy³¹czenia P2 5 C ZADANA temper. zasobnika 65 C ZADANA temper. zasobnika 2 65 C MAKS. temp. kolektora: 120 C Ró nica 2-3, przy której wy³¹czy siê pompa P2. Wartoœæ nie mo e byæ wiêksza ni delta za³¹czenia P2 (Zakres nastaw 0,1..49,9 C, krok 0,2 C). Zadana temperatura 2 zasobnika pierwszego, po przekroczeniu której nastêpuje zakoñczenie ³adowania górnej czêœci zasobnika 1 (Zakres nastaw 0..99 C, krok 1 C). Zadana temperatura 3 zasobnika 2, po przekroczeniu której nastêpuje zakoñczenie ³adowania zasobnika 2 (Zakres nastaw 0..99 C, krok 1 C). Maksymalna temperatura 1, po przekroczeniu której nastêpuje bezwzglêdne za³¹czenie pompy. Funkcja ta zabezpiecza kolektor przed przegrzaniem. Ustawienie na zero blokuje t¹ funkcjê (Zakres nastaw 0..200 C, krok 1 C). MAKS. temp. zasobnika 60 C Kalibr. czujnika kolektora 0 C Kalibr. czujnika zasobnika 0 C Maksymalna temperatura 2, po przekroczeniu której za³¹czany jest alarm. Ustawienie na zero blokuje t¹ funkcjê (Zakres nastaw 0..100 C, krok 1 C). Kalibracja czujnika 1, parametr pozwalaj¹cy skompensowaæ b³¹d pomiaru wywo³any rezystancj¹ przewodu czujnika (Zakres nastaw -5,0 do +5,0 C,krok 0,1 C) Kalibracja czujnika 2, parametr pozwalaj¹cy skompensowaæ b³¹d pomiaru wywo³any rezystancj¹ przewodu czujnika (Zakres nastaw -5,0 do +5,0 C,krok 0,1 C) Str. 16
Minim. obroty pompy 35% Parametr pozwala na ustawienie minimalnych obrotów pompy. Powinien byæ dobrany w taki sposób, aby zapewniæ stabiln¹ pracê pompy. (Zakres nastaw 0..100%, krok 1%) Sygna³ akustyczny AK Zezwolenie na alarm akustyczny (AK/ NIE). Numer schematu pracy 1 Wybór jednego z czterech dostêpnych schematów pracy, realizowanych przez regulator. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Licznik czasu pracy 22:13 W tym oknie mo na odczytaæ licznik roboczogodzin pompy kolektora. Przed dwukropkiem regulator wyœwietla godziny a po dwukropku minuty. Licznik godzin jest przechowywany w pamiêci nieulotnej regulatora, natomiast licznik minut jest zerowany w przypadku zaniku zasilania. Licznik uwzglêdnia prêdkoœæ obrotow¹ pompy. Wersja programu s902u10 Aktualna wersja oprogramowania sterownika. Rys. Widok pogl¹dowy regulatora SolarComp 902 Str. 17
P2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 k UWAGA: Jeœli pompy s¹ wiêkszej mocy ni dopuszczalne obci¹ enia wyjœæ, nale y je za³¹czaæ poprzez stycznik! Nale y stosowaæ styczniki przeznaczone do silników! 3 2 1 230 V ~ Pompa 1 Rys. Schemat wyprowadzeñ regulatora SolarComp 902. Pompa 2 / Zawór P2 Opis z³¹cza od lewej: 1, 2, - Nie pod³¹czone 3, 4 - Czujnik 3 zasobnika 2 (2001) 5, 6 - Czujnik 2 zasobnika 1 (2001) 7, 8 - Czujnik 1 kolektora 1301 9, 10 - Zasilanie 230 V ~ 11, 12 - Nie pod³¹czone 13, 14 - Pompa obiegowa P2 / zawór P2 15, 16 - Pompa obiegowa P1 Str. 18
MONA REGULAORA: 1. Regulator powiesiæ na ko³ku rozporowym (na otworze na tylnej czêœci obudowy). 2. Zdj¹æ klapkê os³onow¹ z³¹cz i przymocowaæ regulator dodatkowymi ko³kami do œciany. 3. Pod³¹czyæ czujnik temperatury kolektora do zacisków 7,8. Koñcówkê pomiarow¹ umieœciæ w miejscu pomiaru temperatury w kolektorze. Nale y zadbaæ o dobry kontakt cieplny pomiêdzy czujnikiem a os³on¹ czujnika. W razie potrzeby u yæ pasty przewodz¹cej ciep³o. 4. Pod³¹czyæ czujnik temperatury zasobnika do zacisków 5,6. Koñcówkê pomiarow¹ umieœciæ w miejscu pomiaru temperatury w zasobniku. Nale y zadbaæ o dobry kontakt cieplny pomiêdzy czujnikiem a os³on¹ czujnika. W razie potrzeby u yæ pasty przewodz¹cej ciep³o. 5. Pod³¹czyæ pompê do zacisków 15,16 w/g za³¹czonego schematu. 6. Przewód zasilaj¹cy przy³¹czyæ do zacisków 9,10. 7. Za³o yæ pokrywê regulatora. POD ACZENIE CZUJNIKÓW Regulator SolarComp 902 wspó³pracuje z trzema czujnikami: - czujnik kolektora 1301. Do regulatora mo na go pod³¹czyæ za pomoc¹ przewodu o maksymalnej d³ugoœci 30 metrów i przekroju od 0,5 mm 2 do 1,5 mm 2. Nale y pamiêtaæ, e rezystancja pod³¹czenia wynosz¹ca 3,9 ohma powoduje b³¹d w odczycie o 1 C. - czujniki zasobnika typu 2001. Do regulatora mo na je pod³¹czyæ za pomoc¹ przewodu o maksymalnej d³ugoœci 30 metrów i przekroju od 0,5 mm 2 do 1,5 mm 2. Minimalna odleg³oœæ pomiêdzy przewodami czujników a równolegle biegn¹cymi przewodami sieci elektrycznej wynosi 30 cm. Mniejsza odleg³oœæ mo e powodowaæ brak stabilnoœci odczytów temperatur. Przyk³adowe wartoœci rezystancji dla ró nych temperatur dla czujnika typu 2001: emp. [ C] Rezyst. [Ω] emp. [ C] Rezyst. [Ω] 0 1630 60 2597 10 1772 70 2785 20 1922 80 2980 30 2080 90 3182 40 2245 100 3392 50 2417 110 3607 Przyk³adowe wartoœci rezystancji dla ró nych temperatur dla czujnika typu 1301: emp. [ C] Rezystancja [Ω] emp. [ C] Rezystancja [Ω] -20 921,3 50 1194,0-10 960,7 60 1232,4 0 1000,0 70 1270,7 10 1039,0 80 1308,9 20 1077,9 90 1347,0 30 1116,7 100 1385,0 40 1155,4 110 1422,9 Str. 19
DANE ECHNICZNE zasilanie: 230V~(+5, -10%) 50 Hz wg/pn-iec60038:1999; 2VA zakres pomiarowy: -40..220 o C kolektor, 0..100 C zasobnik rozdzielczoœæ: 0,2 o C dok³adnoœæ: 1 o C wyswietlacz: LCD 2 x 16 znaków, podœwietlany obudowa: przykrêcana na elewacjê wymiary: 145 x 150 x 50 mm waga: 0,38 kg przy³¹cza: z³¹cza œrubowe, maks. przekrój przewodu 1 x 1,5 mm 2 lub 2 x 0,75 mm 2 temperatura pracy: od 0 o C do 55 o C temp. sk³adowania: od 0 o C do 60 o C WEJŒCIA - Czujnik kolektora - czujnik 1301, zakres pomiarowy -40 do 200 C, maksymalna d³ugoœæ linii spe³niaj¹ca za³o enia badañ na kompatybilnoœæ elektromagnetyczn¹: 30m. - Czujniki zasobnika - czujnik 2001, zakres pomiarowy 0 do 100 C, maksymalna d³ugoœæ linii spe³niaj¹ca za³o enia badañ na kompatybilnoœæ elektromagnetyczn¹: 30m. REGULACJA - Pompa 1 - dwustawna typu za³¹cz/wy³¹cz lub p³ynne sterowanie obrotami pompy. - Pompa 2 / zawór P2 - dwustawna typu za³¹cz/wy³¹cz. ZAWAROŒÆ OPAKOWANIA: 1. Regulator SolarComp 902-1 szt. 2. Czujnik 1 kolektora (1301) - 1 szt. 3. Czujnik 2 zasobnika (2001) - 1 szt. 4. Czujnik 3 zasobnika (2001) - 1 szt. 5. Ko³ki mona owe - 2 szt. 6. Komplet zaœlepek i uchwytów do kabli. 7. Instrukcja obs³ugi. 8. Karta gwarancyjna. WYJŒCIA - Pompa 1 - triak, wyjœcie napiêciowe 230 V~, obci¹ alnoœæ rezystancyjnie 0,6A/230V; obci¹ alnoœæ indukcyjnie (cos=0,8) 0,6A/230V; - Pompa 2 / zawór P2 - przekaÿnik, wyjœcie napiêciowe 230 V~, obci¹ alnoœæ rezystancyjnie 2A/230V; obci¹ alnoœæ indukcyjnie (cos=0,8) 0,6A/230V; UWAGA: Jeœli pompy s¹ wiêkszej mocy ni dopuszczalne obci¹ enia wyjœæ, nale y je za³¹czaæ poprzez stycznik! Nale y stosowaæ styczniki przeznaczone do silników! Str. 20
Str. 21
Str. 22
UWAGA: kod u ytkownika to 99 kod serwisowy to 199 kod pracy rêcznej to 105 Je eli u ytkownik nie powinien mieæ dostêpu do parametrów serwisowych to nale y odci¹æ tê stronê. Str. 23
Str. 24