(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Podobne dokumenty
(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP00/02466 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:


PL B1 (13) B1 A47G 21/06. DE STER NV, Hoogstraten, BE. Jef De Schütter, Brecht, BE. Borowska-Kryśka Urszula, PATPOL Spółka z 0.0.

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/US99/29129 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Ten przewodnik dla pacjenta może być rozpowszechniany wyłącznie wśród kobiet, którym lekarz przepisał tabletki antykoncepcyjne Atywia

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/13252 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/00923 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/HU02/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Wnioski naukowe i podstawy do tych wniosków

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL BUP 26/ WUP 01/10

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 G06F 12/16 G06F 1/30 H04M 1/64. (57)1. Układ podtrzymywania danych przy

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Metody planowania rodziny

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Z wyboru, nie z przypadku

Wszystko o pigułce. Strona główna» Seks» Wszystko o pigułce

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP96/05837

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE96/02405

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP00/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)185109

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00453

RAPORT ZACHOWANIA TERAPEUTYCZNE LEKARZY DOTYCZĄCE ANTYKONCEPCJI, PROBLEMU NIETRZYMANIA MOCZU I PROWADZĄCYCH HORMONALNĄ TERAPIĘ ZASTĘPCZĄ

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F28D 1/03 ( ) F28F 9/00 ( ) ,DE,

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (51) IntCl7 A63F 9/08. (54) Łamigłówka. (73) Uprawniony z patentu:

PL B1. Sposób zasilania silników wysokoprężnych mieszanką paliwa gazowego z olejem napędowym. KARŁYK ROMUALD, Tarnowo Podgórne, PL

(54) Sposób wydzielania zanieczyszczeń organicznych z wody

(19) PL (11) (13)B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 FIG. 2 F28F 1/32 B60H 3/00. (57) 1. Wymiennik ciepła dla układu klimatyzacji

(12) OPIS PATENTOWY PL B1. (21 ) Numer zgłoszenia: BUP 06/ WUP 07/04 RZECZPOSPOLITA POLSKA (19) PL (11)

PL B1. ZACHODNIOPOMORSKI UNIWERSYTET TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE, Szczecin, PL BUP 06/14

PL B1 STEFANIAK ZBYSŁAW T. M. A. ZAKŁAD INNOWACJI TECHNICZNYCH, ELBLĄG, PL BUP 02/ WUP 04/10

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 FIG BUP 20/ WUP 11/01 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(13) B1 F24F 13/20. VITROSERVICE CLIMA Sp. z o.o., Kosakowo, PL. Tadeusz Siek, Kosakowo, PL. Prościński Jan

PL B1. KISPOL Spółka z o.o.,tarnów,pl BUP 26/03. Krzysztof Godek,Tarnów,PL WUP 02/08. Klar Mirosław, Kancelaria Patentowa

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/GB04/000414

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

PL B1. Teva Women's Health, Inc., Woodcliff Lake, US , US, 60/335,807

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Ten poradnik dla Pacjentki może być rozpowszechniany wyłącznie przez lekarzy dla kobiet, którym ginekolog przepisał tabletki antykoncepcyjne Naraya

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE97/01900

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Ulotka dla pacjenta. POSTINOR - DUO; 750 µg, tabletki Levonorgestrelum

PL B1. Gąsienica dwurzędowa zwłaszcza do czołgu w wersji bezstopniowej, dwustopniowej i trzystopniowej BUP 16/05

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Przewodnik dla pacjentek

PL B1. EKOPROD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Bytom, PL

PL B1. Balcer Józef Zakład Wielobranżowy RETRO,Nakło n/notecią,pl BUP 25/04. Józef Balcer,Nakło n/notecią,pl

(57) 1. Układ ham ulcowy dla pojazdów szynowych z w y- (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1 PL B1 B61H 13/00 B60T 13/26 B 6 1 F 7/00

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B BUP 12/03. Kinkel Marcin,Różyny,PL WUP 06/08

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego , PCT/KR96/00238

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/04612 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/03424 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/SI94/00010

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy do wydania pozytywnej opinii przedstawione przez Europejską Agencję Leków

ekarz ginekolog przepisał Pani złożony środek hormonalny Velbienne mini.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Luteina, 50 mg, tabletki dopochwowe Progesteronum

Sposób otrzymywania dwutlenku tytanu oraz tytanianów litu i baru z czterochlorku tytanu

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FR02/02519 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

ANTYKONCEPCJA. Warszawski Uniwersytet Medyczny Klinika Endokrynologii Ginekologicznej. lek med Katarzyna Suchta

A61B 5/0492 ( ) A61B

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Luteina, 50 mg, tabletki dopochwowe. Progesteronum

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12)OPIS PATENTOWY (19)PL

PL B1. Sposób pobierania próbek materiałów sypkich i urządzenie do pobierania próbek materiałów sypkich

PL B1. AREVA T&D Spółka z o.o. Zakład Transformatorów w Mikołowie, Świebodzice,PL BUP 12/ WUP 10/09

PL B1. UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH, Fürth, DE , DE, STEFAN BRÜCK, Nürnberg, DE BUP 19/

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1 PL B1 H04M 11/00 H04L 12/16 G06F 13/00 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia:

(13)B1 (19) PL (11) (12) OPIS PATENTOWY PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FR00/02952 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Metody antykoncepcji u kobiet i mężczyzn

(54) (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 H02J 3/12

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1. Fig. 2 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia:

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 187180 (21) Numer zgłoszenia: 327182 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 20.12.1996 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 20.12.1996, PCT/DE96/02486 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 03.07.1997, W097/23228, PCT Gazette nr 29/97 (51) IntCl7 A61K 31/565 A61K 31/57 A61P 15/18 ( 5 4 ) Gestagenowo-estrogenowy zestaw antykoncepcyjny dla ssaków płci żeńskiej (30) Pierwszeństwo: 23.12.1995,DE,19549264.1 (73) Uprawniony z patentu: SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, Berlin, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 23.11.1998 BUP 24/98 (72) Twórcy wynalazku: Jan Endrikat, Berlin, DE Bernd Dusterberg, Berlin, DE Pia Reilhac, Nantes, FR (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.05.2004 WUP 05/04 (74) Pełnomocnik: Buczyński Edward, POLSERVICE PL 187180 B1 (57) 1. Gestagenowo-estrogenowy zestaw antykoncepcyjny o określonej liczbie dziennych jednostek dawkowania dla ssaków płci żeńskiej, znamienny tym, że zawiera co najmniej 28 dziennych jednostek dawkowania, obejmujących (a) pierwszą fazę, składającą się z co najmniej 18-23 pierwszych dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, i (b) drugą fazę, składającą się z co najmniej 5-10 drugich dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, w połączeniu z naturalnym estrogenem.

Gestagenowo-estrogenowy zestaw antykoncepcyjny dla ssaków płci żeńskiej Zastrzeżenia patentowe 1. Gestagenowo-estrogenowy zestaw antykoncepcyjny o określonej liczbie dziennych jednostek dawkowania dla ssaków płci żeńskiej, znamienny tym, że zawiera co najmniej 28 dziennych jednostek dawkowania, obejmujących (a) pierwszą fazę, składającą się z co najmniej 18-23 pierwszych dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, i (b) drugą fazę, składającą się z co najmniej 5-10 drugich dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, w połączeniu z naturalnym estrogenem. 2. Zestaw antykoncepcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera 28 dziennych jednostek dawkowania, obejmujących (a) pierwszą fazę, składającą się z 18-23 pierwszych dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, i (b) drugą fazę, składającą się z 5-10 drugich dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, w połączeniu z naturalnym estrogenem. 3. Zestaw antykoncepcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że naturalny estrogen aplikuje się w ciągu 10 dni ostatniej tercji podawania sekwencyjnego. 4. Zestaw antykoncepcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że gestagen wybiera się ze zbioru związków o nazwie: gestoden, progesteron, lewonorgestrel, octan cyproteronu, octan chlormadynonu, drospirenon (dihydrospirorenon), noretysteron, octan noretysteronu, norgestymat, dezogestrel, 3-ketodezogestrel, dienogest, lub z mieszaniny spośród tego zbioru. 5. Zestaw antykoncepcyjny według zastrz. 1, w którym gestagen jest zawarty w dziennej dawce 0,05-0,2 mg lewonorgestrelu, 0,05-0,15 mg gestodenu, albo w biologicznie równoważnej dawce innego gestagenu. 6. Zestaw antykoncepcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że aplikacja gestagenu następuje doustnie a aplikacja naturalnego estrogenu następuje poprzezskórnie. 7. Zestaw antykoncepcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że aplikacja gestagenu następuje poprzezskórnie a aplikacja naturalnego estrogenu następuje doustnie. * * * Przedmiotem wynalazku jest gestagenowo-estrogenowy zestaw antykoncepcyjny o określonej liczbie dziennych jednostek dawkowania dla ssaków płci żeńskiej. Od lat sześćdziesiątych znane są hormonalne środki antykoncepcyjne po pierwsze jako tak zwane preparaty złożone i preparaty stopniowe, a po drugie jako tak zwane preparaty sekwencyjne. Te wszystkie preparaty hamują jajeczkowanie i powodują regularne krwawienia miesiączkowe (krwawienia przerywające).

187 180 3 Większość hormonalnych środków antykoncepcyjnych zawiera estrogen i gestagen (tabela 1). Tabela I. Różne typy hormonalnych środków antykoncepcyjnych Nazwa Skład preparat złożony (preparat jednofazowy) stopniowany preparat złożony preparat sekwencyjny minipigułki pigułki pokopulacyjne estrogen i gestagen estrogen (1. faza) i estrogen/gestagen (2. faza) gestagen estrogen i gestagen Preparaty złożone wyróżniają się niezmiennym dawkowaniem obu składników hormonalnych (estrogen/gestagen). Wskutek równoczesnego podawania obu składników gestagenu i estrogenu od pierwszego dnia aplikacji wykazuje preparat złożony wysoką spolegliwość antykoncepcyjną. W przypadku wszystkich postaci preparatów złożonych spolegliwie zatrzymuje się szczyt-lh, tak więc tłumi się zarówno jajeczkowanie jak i tworzenia ciałka żółtego [Elstein, M i współpracownicy: Studies on low dose oral contraceptives: cervicalmucus and plasma hormone changes in relation to circulating d-norgestrel and 17-ethinyl estradiol concentrations. Fertil.Sterl 27:892 (1976)]. Wczesna wydzielnicza transformacja mało rozwiniętej śluzówki macicy może zwłaszcza podczas pierwszych cykli przyjmowania mieć w następstwie wystąpienie plamień miesiączkowych (krwawień międzycyklowych). Dla utrzymania niskiej dawki gestagenu opracowano tak zwane stopniowane preparaty złożone. Przy tym rozróżnia się preparaty dwu- i trzystopniowe. Preparaty dwustopniowe wyróżniają się tym, że podawanie gestagenu rozczłonkowuje się na dwie fazy. W pierwszej fazie (11 dni) podaje się niższą dawkę gestagenu niż w fazie drugiej, przy niezmiennej dawce estrogenu. W przypadku preparatów trójstopniowych udoskonalono dalej zasadę stopniowanych preparatów złożonych, chodzi tu o modyfikację preparatu dwustopniowego. Dawkę gestagenu dzieli się tu na trzy fazy: pierwsza faza zawiera niską dawkę gestagenu, którą podczas następnych dwóch faz podwyższa się, natomiast dawka estrogenu albo pozostaje stała w ciągu wszystkich trzech faz, albo zostaje podwyższona podczas fazy drugiej. Preparaty sekwencyjne odznaczają się tym, że one w ciągu pierwszych 7 do co najwyżej 11 dni stosowania zawierają czysty składnik estrogenowy i dopiero w ciągu po tym następujących 10 do co najwyżej 14 dni zawierają składnik gestagenowy. Wpływ tych preparatów na śluzówkę macicy bardzo zbliża się do fizjologicznego wpływu hormonalnego, zależnego od cyklu. Antykoncepcyjna spolegliwość typowych preparatów sekwencyjnych polega w pierwszej fazie tylko na hamującym go na dotropinę działaniu estrogenu, natomiast gestagen, dodatkowo przyjmowany w drugiej fazie, przeważnie służy do wydzielniczego przekształcania śluzówki macicy i do regularnego wywoływania krwawienia upustowego. Większość doustnych środków antykoncepcyjnych aplikuje się w ciągu 21 dni, dalej następuje 7 dni podawania placebo lub następują dni bezpigułkowe, tak więc imituje się cykl normalny. Nadto znane są czyste preparaty gestagenowe. We wczesnych badaniach można było wykazać, że już bardzo niskie dawki gestagenu, a mianowicie octanu chlormadynonu, umożliwiają zabezpieczenie antykoncepcyjne, chociaż dzięki niskim dawkom gestagenu nie zawsze dochodzi do zahamowania jajeczkowania [Martinez-Manautou, J., J. Giner-Velasquez, V. Gallegos-Cortes, J. Casasola, R. Aznar, H. Rudel: Fertility control with microdose of progestogen. In C. Gual: Proc. Vlth Pan-Amer. Conf. Endocr. Mexico City 1965. Exerpta med. (amst.) Int. Congr. Ser. No. 112, strony 157-165; Rudel, H.W., J. Martinez-Manautou, M Maqueo-Topete: The role of progestetogens in the hormonal control o f fertility. Fert. and Ster. 16, (1965) 158-169]. Stosowanie czystych preparatów gestagenowych w celu antykoncepcji stało się znów interesujące po tym, gdy okazało się, że składniki estrogenowe można byłoby uczynić odpowie-

4 187 180 dzialnymi za pewne niepożądane objawy towarzyszące (bóle głowy; nudności, przyrost wagi itp.) a przede wszystkim za niebezpieczne komplikacje, takie jak schorzenia zakrzepowo- -zatorowe [Daniel, D. G, Campell, A. C. Turnbull: Perperalthromboembolism and suppression o f lactation. Lancet 1967/11, 287-289]. Z uwagi na niskie dawkowanie czyste preparaty gestagenowe otrzymały nazwę minipigułek. W przypadku dotychczas wprowadzonych minipigułek chodzi bez wyjątku o pochodne 19-nortesteronu: noretystosteron, linestrenol, lewonorgestrel. Minipigułki w przeciwieństwie do preparatów estrogenowo-/-gestagenowych podaje się zwykle bez względu na moment krwawienia, ponieważ przypuszcza się, że uniknęłoby się niespolegliwości znanych dotychczas, czystych preparatów gestagenowych, jeśli przedłużyłoby się okres podawania. Dotychczas omówione, czyste preparaty gestagenowe wykazują niezbyt wysoką spolegliwość antykoncepcyjną, co należy sprowadzić do tego, że nie zawsze regularnie powstrzymuje się jajeczkowanie [Vessey i współpracownicy: Progesteron-only oral contrception. Findings in large prospective study with special reference to effectivness, Brit. J. Family Planning, 292: 526-30 (1986)]. Na ogół można się liczyć z tym, że udział bezowulacyjnych cykli pod wpływem tych nisko dawkowanych gestagenów plasuje się w zakresie tylko 15-40% [Chi, I.: The safety and efficacy of progestin-only oral, contraceptives. An epidemiologic perspective. Contraception 47 (1993) 1-21]. Zgłoszenie patentowe EP A 0 491 443 ujawnia czysty preparat gestagenowy, w przypadku którego gestageny, a mianowicie dezogestrel i 3-ketodezogestrel, podaje się w dawce dziennej 70-80 µg. Dawkowanie to u prawie wszystkiech kobiet prowadzi już do zahamowania jajeczkowania. Jeśli gestageny same podaje się w dawce hamującej jejeczkowanie, to istnieje jednak niebezpieczeństwo amenorei, a w przypadku dłuższego podawania mogą wystąpić dalsze symptomy niedoczynności estrogenowej. Istnieje zatem potrzeba opracowania preparatu, łączącego zalety czystego preparatu gestagenowego z pewną kontrolą cyklu i z regularnymi krwawieniami miesiączkopodobnymi. Obecnie stwierdzono, że do optymalnej kontroli cyklu i do regularnych krwawień miesiączkopodobnych nieoczekiwanie prowadzi zestaw antykoncepcyjny, który według wynalazku zawiera co najmniej 28 dziennych jednostek dawkowania, obejmujących (a) pierwszą fazę, składającą się z co najmniej 18-23 pierwszych dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, i (b) drugą fazę, składającą się z co najmniej 5-10 drugich dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, w połączeniu z naturalnym estrogenem. W dalszej postaci wykonania wynalazek dotyczy zestawu antykoncepcyjnego, który zawiera 28 dziennych jednostek dawkowania, obejmujących (a) pierwszą fazę, składającą się z 18-23 pierwszych dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, i (b) drugą fazą, składającą się z 5-10 drugich dziennych jednostek dawkowania gestagenu w dawce hamującej jajeczkowanie, w połączeniu z naturalnym estrogenem. W następnej postaci wykonania wynalazek dotyczy omówionego już zestawu, przy czym naturalny estrogen aplikuje się w ciągu 10 dni ostatniej tercji podawania sekwencyjnego. W korzystnej postaci wykonania zgodnego z wynalazkiem zestawu antykoncepcyjnego jest on przewidziany dla kobiety. Aplikacja gestagenu lub naturalnego estrogenu może według wynalazku następować tak, że oba składniki aplikuje się poprzezskómie lub też, że przykładowo gestagen aplikuje się poprzezskómie a aplikacja naturalnego estrogenu następuje doustnie, albo odwrotnie naturalny estrogen aplikuje się poprzezskómie a gestagen aplikuje się doustnie. Korzystnie we wszystkich postaciach wykonania wynalazku gestagen wybiera się ze zbioru związków o nazwie: gestoden, progesteron, lewonorgestrel,

187 180 5 octan cyproteronu, octan chlormadynonu, drospirenon (dihydrospirorenon), noretysteron, octan noretysteronu, norgestymat, dezogestrel, 3-ketodezogestrel, dienogest, lub z mieszaniny spośród tego zbioru. W szczególnej postaci wykonania gestagen zawarty jest w dziennej dawce: 0,05-0,2 mg lewonorgestrelu, 0,05-0,15 mg gestodenu, albo w biologicznie równoważnej dawce innego gestagenu. W specjalnej postaci wykonania gestagen zawarty jest w dziennej dawce 0,1 mg lewonorgestrelu albo w dziennej dawce 0,075 mg gestodenu. Zestaw według wynalazku łączy zalety podawania czystego gestagenu z niezawodną kontrolą cyklu i z regularnymi krwawieniami miesiączkopodobnymi. Gestagen ten zapewnia działanie antykoncepcyjne, natomiast dzięki naturalnemu estrogenowi odbudowuje się śluzówka macicy a przy końcu fazy złożonej każdorazowo dochodzi do krwawień miesiączkopodobnych. To uwarunkowanie w porównaniu z dotychczas znanymi zestawami doustnego zapobiegania ciąży wykazuje następujące zalety: Jajeczkowanie hamuje się skutecznie dzięki niskiej, ale wystarczająco wysokiej dziennej dawce gestagenu. 0 Przez sekwencyjne podawanie naturalnego estrogenu zapewnia się dobrą kontrolę cyklu. Antykoncepcyjny środek według wynalazku jest dzięki stosowaniu naturalnego estrogenu również łatwo tolerowany u kobiet przed okresem przekwitania i prowadzi, zwłaszcza w kościach, do pozytywnych skutków. Dzięki stosowaniu naturalnego estrogenu zapewniona jest dobra ogólna zgodliwość, a zwłaszcza zgodliwość wątroby. Dochodzi do wyraźnie mniejszych, etynyloestradiolem uwarunkowanych działań ubocznych. Przykłady: Przykłady wykonania zestawu antykoncepcyjnego według wynalazku Przykład 1. 28-dniowe podawanie po 0,1 mg lewonorgestrelu dziennie Przykład 2. 8-dniowe podawanie po 2,5 mg estradiolu dziennie 28-dniowe podawanie po 0,1 mg lewonorgestrelu dziennie Przykład 3. 56-dniowe podawanie po 0,1 mg lewonorgestrelu dziennie

6 187 180 Przykład 4. 84-dniowe podawanie po 0,1 mg lewonorgestrelu dziennie Przykład 5. 28-dniowe podawanie po 0,075 mg gestodenu dziennie Przykład 6. 8-dniowe podawanie po 2,5 mg estradiolu dziennie 28-dniowe podawanie po 0,075 mg gestodenu dziennie Przykład 7. 56-dniowe podawanie po 0,075 mg gestodenu dziennie Przykład 8. 84-dniowe podawanie po 0,075 mg gestodenu dziennie Przykłady ukształtowania zestawu antykoncepcyjnego Przykład 9. PO WT ŚR CZ PI SO NI o o o o o o o = jednostka dawkowania gestagenu (np. 0,1 mg lewonorgestrelu lub 0,075 mg gestodenu) o = jednostka dawkowania gestagenu i estrogenu (np. 0,1 mg lewonorgestelu/2,5 mg estradiolu albo 0,075 mg gestodenu/2,5 mg estradiolu). PO - poniedziałek, WT - wtorek, SR - środa, CZ - czwartek, PI - piątek, SO - sobota, NI - niedziela.

187 180 7 Przykład 10. PO WT ŚR CZ PI SO NI PO WT ŚR CZ PI SO NI PO WT ŚR CZ PI SO NI o o o o o o o = jednostka dawkowania gestagenu (np. 0,1 mg lewonorgestrelu lub 0,075 mg gestodenu) o = jednostka dawkowania gestagenu i estrogenu (np. 0,1 mg lewonorgestelu/2,5 mg estradiolu albo 0,075 mg gestodenu/2,5 mg estradiolu. Dalsze postacie wykonania zestawu według wynalazku m ożna powziąć z opisu wynalazku. Gestagen i estragon mogą w zestawie według wynalazku występować tak, żeby ich aplikacja mogła następować lokalnie, miejscowo, dojelitowo, poprzezskómie lub pozajelitowe. Dla korzystnego doustnego aplikowania wchodzą w rachubę zwłaszcza tabletki, drażetki, kapsułki, pigułki, zawiesiny lub roztwory, które na znanej drodze można sporządzać za pomocą substancji dodatkowych i nośnikowych, rozpowszechnionych w farmacji galenowej. Dla lokalnego lub miejscowego stosowania wchodzą w rachubę przykładowo czopki dopochowowe, żele dopochwowe, wszczepy, pierścienie dopochwowe lub układy poprzezskóme, takie jak plastry naskóme. Jeśli aplikacja sposobu według wynalazku następuje poprzez wszczep, pierścień dopochwowy lub układ poprzezskómy, to te układy aplikacyjne muszą być tworzone tak, żeby przez nie wciągu dnia uwalniała się dawka danej postaci aplikacyjnej, równoważna pod względem działania dziennej dawce doustnej. Dla poprzezskómego aplikowania za pomocą plastra naskórnego nadają się zwłaszcza następujące gestageny: gestoden, lewonorgestrel, dezogestrel, 3-ketodezogestrel lub mieszanina spośród nich, a jako naturalny estrogen nadaje się: estradiol w stężeniu 0,025-0,025 mg porcji uwalnianej w ciągu dnia. Uwalniana porcja dzienna dla gestagenów aplikowanych poprzezskómie przez plaster naskórny odpowiada podanym stężeniom dawki dziennej. Określanie czynnościowych równoważników ilości dawkowania różnych gestagenów i naturalnych estrogenów prowadzi się znanymi metodami; bliższe szczegóły znajdują się przykładowo w obu artykułach Probleme der Dosisfindung: Sexualhormone ; F. Neumann i współpracownicy w Arzneimittelforschung (Drug Research) 27, 2a, 296-318 (1977) oraz w Aktuelle Entwicklungen in der hormonalen Kontrazeption ; H. Kuhl w Gynäkologe 25: 231-240(1992).

187180 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.