(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/US99/29129 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 08.12.1999, PCT/US99/29129 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (21) Numer zgłoszenia: (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/US99/29129 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: , WO00/38691 PCT Gazette nr 27/00 (51) Int.Cl. A61K 31/565 ( ) A61K 31/567 ( ) A61P 15/18 ( ) (54) Jednostka trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego oraz zastosowanie progestagenu i estrogenu do wytwarzania tego środka (30) Pierwszeństwo: ,US,60/113,394 (43) Zgłoszenie ogłoszono: BUP 18/02 (73) Uprawniony z patentu: ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, INC., Raritan,US (72) Twórca(y) wynalazku: Gary Shangold,Califon,US Arkady Rubin,Brooklyn,US David Upmalis,Newton,CA (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: WUP 01/08 (74) Pełnomocnik: Skulimowska-Makówka Iwona, Rzecznik Patentowy, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. PL B1 (57) 1. Jednostka trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego, zawierającego progestagen i estrogen, znamienna tym, że zawiera 21 oddzielnych jednostek dawkowych, dostosowanych do kolejnego codziennego podawania doustnego, zawierających 7 jednostek dawkowych, zawierających, w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem, połączenie estrogenu i progestagenu w dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenowej dawce 0,180 mg norgestimatu w pierwszej fazie; następnie, zawiera 7 jednostek dawkowych, zawierających w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem połączenie estrogenu i progestagenu w dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenowej dawce 0,215 mg norgestimatu w drugiej fazie; następnie zawiera 7 jednostek dawkowych, zawierających w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem połączenie estrogenu i progestagenu w dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenowej dawce 0,250 mg norgestimatu w fazie trzeciej, i ewentualnie zawiera 4-8 dodatkowych jednostek dawkowych wolnych od estrogenu i progestagenu; z zastrzeżeniem, że dawka progestagenu powinna zwiększać się od fazy pierwszej do drugiej i trzeciej fazy i dawka estrogenu jest stała w każdej fazie.

2 2 PL B1 Opis wynalazku Przedmiotem niniejszego wynalazku jest jednostka trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego oraz zastosowanie progestagenu i estrogenu do wytwarzania tego trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego dla kobiet. Jest to jednostka o rosnącej zawartości progestagenu (progestinu), korzystnie norgestimatu i niskiej, stałej zawartości estrogenu, korzystnie (EE) etynyloestradiolu, z zastrzeżeniem, że dawka hormonu o działaniu progesteronu zwiększa się od fazy pierwszej do drugiej i do trzeciej fazy a dawka estrogenu jest stała i mała w każdej fazie podawania jednostki trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego. Ze stanu techniki znany jest tzw. a) Tryb małych dawek estrogenu. W minionych latach uważano, że istnieją pewne korzyści związane z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi OC (DŚA) opartymi na steroidach, zawierającymi mniejsze dawki hormonu o działaniu progesteronu i zwłaszcza, mniejsze dawki estrogenu. Do korzyści związanych ze zmniejszonymi dawkami estrogenu należą zmniejszenie częstości występowania uciążliwych objawów niepożądanych, takich jak nudności, wymioty i objawy podrażnienia żołądka, jak również zmniejszenie częstości występowania poważnych objawów niepożądanych, takich jak powikłania zakrzepowo-zatorowe, udar mózgu i zawał mięśnia serca. Tak więc, podczas gdy korzyści środków antykoncepcyjnych opartych na steroidach są dobrze znane w medycynie, jest pożądane podawanie poszczególnym pacjentkom jak najmniejszej skutecznej dawki steroidów w celu zminimalizowania tego rodzaju objawów ubocznych. Głównym problemem przy stosowaniu mniejszych dawek estrogenu w trybie OC jest niedostateczna regulacja cyklu i problemy pacjentek związane z niedostateczną regulacją cyklu. Przy dawkach estrogenu poniżej 30 μg dziennie, obserwowano, że częstość występowania krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia jest zwiększona do tego stopnia, że wiele kobiet może oczekiwać dodatkowego dyskomfortu z powodu nieregularnych krwawień. To niepowodzenie w regulowaniu cyklu prowadzi do tego, że wiele kobiet niepotrzebnie wraca do większych dawek estrogenu, przestaje stosować środki antykoncepcyjne lub nie stosuje się do zaleconego trybu dawkowania. Wiadomo, że objawy niedostatecznej regulacji cyklu wpływają na występowanie nieplanowanych ciąż poprzez skłonienie kobiet, które nie chcą zachodzić w ciążę, do zaprzestania stosowania OC. Endrikat, J; U. Muller i B. Dusterberg; Contraception 1997; 55: , porównywali dawki 20 μg i 30 μg etynyloestradiolu (EE) w trybie jednofazowym w zakresie regulowania cyklu. W tym trybie kobiety otrzymywały tabletki zawierające 20 μg EE i 75 μg gestodenu lub 30 μg EE i 75 μg gestodenu. Tryb polegał na jednofazowym podawaniu przez 21 dni tabletek czynnych, następnie 7-dniowym okresie bez tabletek. Dla trybu 20 μg EE widoczne było większe występowanie krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia. Wyniki w odniesieniu do krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia, podane w tym artykule, pełniej podsumowano poniżej jako przykład porównawczy A. Tuimala, R.; M. Saranen i U. Alapiessa; Acta Obstet Gynecol Scand 1994; 144: 7-12 porównali tryb jednofazowy 20 μg i 30 μg etynyloestradiolu (EE) w zakresie regulowania cyklu. W tym trybie kobieta otrzymywała tabletki zawierające 20 μg EE i 150 μg dezogestrelu lub 30 μg EE i 150 μg dezogestrelu. Tryb był jednofazowym przez 21 dni tabletek czynnych, po czym następował 7-dniowy okres bez tabletek. Dla trybu 20 μg EE widoczna była większa częstość występowania krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia. Wyniki w odniesieniu do krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia, podane w tym artykule, pełniej podsumowano poniżej jako przykład porównawczy B. Akerlund, M.; A. Rode i J. Westergaard, Brit J Obstet Gynecol, wrzesień 1993; 100: , porównali tryb jednofazowy 20 μg i 30 μg etynyloestradiolu (EE) w zakresie regulowania cyklu. W tym trybie kobieta otrzymywała tabletki zawierające 20 μg EE i 150 μg dezogestrelu lub 30 μg EE i 150 μg dezogestrelu. Tryb polegał na jednofazowym podawaniu przez 21 dni tabletek czynnych, po czym następował 7-dniowy okres bez tabletek. Dla trybu 20 μg EE widoczna była większa częstość występowania krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia. Wyniki w odniesieniu do krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia, podane w tym artykule, pełniej podsumowano poniżej jako przykład porównawczy C. Darney, P.; i C. Klaisle, Dialogues in Contraception, t. 5, nr 5, Univ. of Southern California School of Medicine, dokonali przeglądu rozmaitych źródeł medycznych i wysnuli wniosek, że dla OC, zawierających 20 μg estrogenu, takich jak tryb jednofazowy zawierający 20 μg EE i 100 μg lewonor-

3 PL B1 3 gestrelu, częstość występowania krwawienia międzymiesiączkowego i plamienia jest większa, niż dla preparatów zawierających 30 lub 35 μg estrogenu. Grupa ds. Doustnych Środków Antykoncepcyjnych (Task Force on Oral Contraceptives) - Specjalny Program Badań, Rozwoju i Kształcenia w zakresie Reprodukcji Człowieka Światowej Organizacji Zdrowia (WHO Special Program of Research, Development, and Research Training in Human Reproduction); Contraception 1982; t. 25, nr 3, wykazała, że połączenie 1 mg octanu noretyndronu i 50 μg EE zapewnia lepszą regulację cyklu, niż połączenie 1 mg octanu noretyndronu i 20 μg EE. Tak więc, istnieje potrzeba na OC (DŚA), zawierającego dawkę estrogenu poniżej 30 μg dziennie, zapewniającego jednak regulację cyklu równoważną OC o większej zawartości estrogenu; b) tryby trójfazowe. Znane są tryby połączonych doustnych środków antykoncepcyjnych typu trzyetapowego lub trójfazowego. Różnego typu tryby trójfazowe opisano w opisach patentowych Stanów Zjednoczonych nr ; ; ; i Pasquale S. w opisach patentowych Stanów Zjednoczonych nr , i opisał trójfazowy tryb środka antykoncepcyjnego, który obejmuje podawanie przez 21 kolejnych dni kobiecie zdolnej do zajścia w ciążę połączenia estrogenu i progestagenu w małej, lecz skutecznej antykoncepcyjnie dawce dziennej, odpowiadającej pod względem aktywności estrogenowej μg 17α-etynyloestradiolu i w dawce pod względem aktywności progestagenowej 0,065-0,75 mg noretyndronu przez 5-8 dni; przez następne 7-11 dni dawki dziennej estrogenu równoważne μg 17α- -etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenu równoważnej 0,250-1,0 mg noretyndronu, i przez kolejne 3-7 dni dawki dziennej estrogenu równoważnej μg 17α-etynyloestradiolu i aktywności progestagenu równoważnej 0,35-2,0 mg noretyndronu; następnie przez 6-8 dni bez podawania estrogenu i progestagenu; pod warunkiem, że dawka dzienna estrogenu jest taka sama dla każdego z okresów. Celem tego trybu jest obniżenie całkowitej miesięcznej dawki steroidu w doustnym środku antykoncepcyjnym przy uzyskiwaniu wciąż równoważnego wzorca krwawień i zabezpieczenia przed ciążą, jak w przypadku konwencjonalnych doustnych środków antykoncepcyjnych. Zwłaszcza trójfazowe tryby Pasquale odniosły znaczący sukces komercyjny. Jeden z komercyjnych trybów z norgestimatem został wprowadzony na rynek amerykański przez firmę Ortho-McNeil Pharmaceutical Inc. pod nazwą Ortho Tri-Cyclen. Zgodnie z tym trybem, podaje się przez 7 dni tabletkę zawierającą 35 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,180 mg norgestimatu, następnie przez 7 dni tabletkę zawierającą 35 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,215 mg norgestimatu, po czym przez 7 dni tabletkę zawierającą 35 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,250 mg norgestimatu i na koniec przez 7 dni placebo. Inny komercyjny tryb z noretyndronem został wprowadzony na rynek amerykański przez firmę Ortho-McNeil Pharmaceutical Inc. pod nazwą Ortho-Novum 7/7/7. Zgodnie z tym trybem podaje się przez 7 dni tabletkę zawierającą 35 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,5 mg noretyndronu, następnie przez 7 dni tabletkę zawierającą 35 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,75 mg noretyndronu, po czym przez 7 dni tabletkę zawierającą 35 μg 17α-etynyloestradiolu i 1,0 mg noretyndronu i na koniec przez 7 dni placebo. Te tryby wykazały szczególną skuteczność w zakresie regulacji cyklu u kobiet, jak również w zakresie zabezpieczenia przed zajściem w ciążę, przy względnie małych całkowitych miesięcznych dawkach steroidu. Istnieje jednak potrzeba środka antykoncepcyjnego typu złożonego, zawierającego jeszcze mniejsze całkowite miesięczne dawki steroidu, zwłaszcza estrogenu, nadal jednak skutecznego do zapobiegania ciąży, i pozwalającego utrzymać wysoki poziom regulacji cyklu. Nadal istnieje potrzeba trójfazowego trybu antykoncepcji ze znacząco mniejszymi dawkami estrogenu, nie wykazującego jednak znamiennego, znaczącego zmniejszenia regulacji cyklu. Obecnie nieoczekiwanie okazało się, że można uzyskać skuteczny środek antykoncepcyjny stosując zgodnie z rozwiązaniem według wynalazku bardzo niską, ale stałą dla trzech faz ilość etynyloestradiolu - 25 μg i z zawartością norgestimatu rosnącą kolejno od 180 mikrogramów, 215 mikrogramów do 250 mikrogramów. Znaczne zmniejszenie w środku antykoncepcyjnym ilości jednego z hormonów tj. (EE) z zachowaniem wszystkich zalet doustnego środka antykoncepcyjnego, zgodnie z wynalazkiem, jest bardzo ważne dla kobiet, ponieważ mniej ingeruje w cały układ hormonalny kobiety i zmniejsza efekty uboczne stosowania środków antykoncepcyjnych, takie jak nieregularne krwawienia i ryzyko wystąpienia chorób typu zawał serca lub udar mózgu. Porównanie w tabeli 5 znanych środków antykoncepcyjnych z zawartością 35 μg (EE) i doustnego środka antykoncepcyjnego według wynalazku z zawartością 25 μg (EE) wykazuje nieoczekiwanie, że znaczące zredukowanie ilości (EE) zgodnie z obecnym rozwiązaniem, nie powoduje zmiany

4 4 PL B1 właściwości doustnego środka antykoncepcyjnego ale zmniejsza znacznie występowanie efektów ubocznych powodowanych stosowaniem środków antykoncepcyjnych zawierających hormony. Zgodnie z niniejszym wynalazkiem sposób skutecznej antykoncepcji osiąga się przy małych dawkach norgestimatu jako estrogenu, przez podawanie ogólnie przez 21 kolejnych dni kobiecie w wieku rozrodczym połączenia estrogenu i progestagenu w antykoncepcyjnie skutecznej dawce dziennej, w której w fazie pierwszej, trwającej 7 dni, połączenie zawiera progestagen w dawce równoważnej pod względem działania dawce 0,180 mg norgestimatu i estrogen w dawce równoważnej pod względem działania dawce około 25 μg etynyloestradiolu; następnie w fazie drugiej, trwającej 7 dni, połączenie zawiera progestagen w dawce równoważnej pod względem działania dawce 0,215 mg norgestimatu i estrogen w dawce równoważnej pod względem działania dawce około 25 μg etynyloestradiolu; następnie w fazie trzeciej, trwającej 7 dni, połączenie zawiera progestagen w dawce równoważnej pod względem działania dawce około 0,250 mg norgestimatu w połączeniu z estrogenem w dawce równoważnej pod względem działania dawce około 25 μg etynyloestradiolu; i następnie 7 dni bez przyjmowania hormonu; z zastrzeżeniem, że dawka hormonu o działaniu progesteronu powinna zwiększać się od fazy pierwszej do drugiej i trzeciej fazy i dawka estrogenu jest stała w każdej fazie. Rzeczywista masa dawki na poziomie każdej dawki będzie zależała od aktywności estrogenowej i progestagenowej, odpowiednio, składników wybranych dla jednostek dawkowych. Zgłaszający nieoczekiwanie odkryli, że, jak to wykazano poniżej, dla trójfazowego trybu zmniejszenie poziomu podawanego estrogenu, zgodnie z wynalazkiem, nie powoduje współmiernego zmniejszenia regulacji cyklu. Całkowita liczba dni, w czasie których codziennie podaje się połączenie progestagenu i estrogenu, wynosi 21. Po tym okresie następuje 4-8 dni, w których nie podaje się hormonu tak, aby w przybliżeniu odpowiadała naturalnemu 28-dniowemu cyklowi miesięcznemu kobiety. Dzień pierwszy cyklu definiuje się jako pierwszy dzień miesiączki i dni numeruje się kolejno aż do wystąpienia ponownie miesiączki. Cykl zwykle trwa 28 dni, ale może być nieco dłuższy lub krótszy. W praktyce, tabletki placebo lub dowolne tabletki zawierające hormon mogą zawierać dodatkowe substancje odżywcze, takie jak, na przykład, dodatki żelaza, kwas foliowy, wapń itd. Tak więc, w korzystnym trybie, faza pierwsza będzie zaczynać się między dniem 1 i 7 cyklu menstruacyjnego i trwa 7 dni, faza druga będzie trwać 7 dni, podczas gdy faza trzecia będzie trwać 7 dni. Kompozycja antykoncepcyjna według niniejszego wynalazku zawiera oddzielne dzienne jednostki dawkowe, które są dostosowane do przyjmowania doustnie kolejno codziennie. Kompozycja składa się w zasadzie, w pierwszej swej fazie, z 7 jednostek dawkowych, zawierających, w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem, połączenie estrogenu z progestagenem, po czym następuje faza druga, składająca się z 7 jednostek dawkowych, zawierających połączenie estrogenu i progestagenu, następnie, w fazie trzeciej, składa się z 7 jednostek dawkowych, zawierających połączenie estrogenu i progestagenu, ewentualnie następnie 7 jednostek dawkowych, nie zawierających estrogenu ani progestagenu. We wszystkich trzech fazach dawka dzienna estrogenu jest stała, natomiast zmienia się dawka norgestimatu. Jako odpowiedni składnik trybu antykoncepcyjnego według niniejszego wynalazku stosuje się jako estrogen, norgestimat. Szczególny tryb stosowany w dawkach dziennych powinien być równoważny pod względem aktywności antykoncepcyjnej w każdej fazie dziennej dawce około 25 μg 17α-etynyloestradiolu. Stosowana dawka według wynalazku równoważna jest dziennej dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu. Jako składnik progestagenowy stosuje się związek o aktywności progestagenowej. Estrogenem jest 17α-etynyloestradiol lub eter 3-metylowy 17α-etynyloestradiolu. Progestagen podaje się w dawce dziennej w pierwszej fazie odpowiadającej aktywności progestagenowej 0,065-0,75 mg noregestimatu dziennie, w drugiej fazie w dawce dziennej odpowiadającej aktywności progestagenowej 0,25-1,0 mg norgestimatu dziennie i w trzeciej fazie w dawce dziennej odpowiadającej aktywności progestagenowej 0,35-2,0 mg norgestimatu dziennie. Zgodnie z niniejszym wynalazkiem, dawka hormonu o działaniu progesteronu powinna zwiększać się od pierwszej fazy do drugiej i trzeciej. Progestagenem, który można zastosować jako składnik jest oksym D-17β-acetoksy-β-etylo- -17α-etynylo-gon-4-en-3-onu, czyli - (norgestimat). Progestageny zawierają progesteron i jego pochodne, takie jak na przykład, dezogestrel, dwuoctan etynodiolu, didrogesteron, octan medroksyprogesteronu, noretynodrel, alliloestrenol, linoestrenol, octan chinogestranolu, medrogeston, norgestrienon, dimetysteron, etysteron, octan cyproteronu, octan chlormadinonu i octan magestrolu.

5 PL B1 5 Korzystnym progestagenem jest norgestimat. Odpowiadająca aktywność progestagenowa między progestagenami w ogólności i noretyndronem w szczególności jest opisywana w piśmiennictwie. Tabela 1 poniżej jest wzięta z literatury. T a b e l a 1 Progestagen Korzystna dawka (mg/dziennie) Zakres dawki (mg/dziennie) Noretyndron 0,75 0,065-2,0 Norgestimat 0,22 0,03-0,90 D-Norgestrel 0,1 0,05-0,15 15 lewonorgestrel 0,05 0,025-0,075 Dezogestrel 0,15 0,05-1,0 Dwuoctan etynodiolu 0,30 0,1-1,0 Didrogesteron Octan medroksyprogesteronu 2, Noretynodrel 1 0,2-5,0 Alliloestrenol Linoestrenol 0,2 0,1-2,0 Octan chinogestranolu 0,2 0,05-1,0 Medrogeston Norgestrienon 0,05 0,02-0,2 Dimetysteron 1 0,5-15 Etysteron 2, Octan cyproteronu 0,5 0,1-10 Octan chlormadinonu 0,3 0,1-10 Octan magestrolu 1,0 0,1-10 Gdy progestagenem jest norgestimat, przykładowa dawka norgestimatu w pierwszej fazie wynosi 0,180 mg, w drugiej fazie 0,215 mg i w trzeciej fazie 0,250 mg. Składniki estrogenowy i progestagenowy, korzystnie, podaje się razem doustnie w farmaceutycznie dopuszczalnym nietoksycznym nośniku, ale można je również podawać oddzielnie, lub pozajelitowo. Ogólnie, skuteczne środki, poddaje się obróbce, razem ze zwykłymi środkami dodatkowymi, zaróbkami i/lub środkami poprawiającymi smak, stosowanymi normalnie w farmacji galenowej, zgodnie z ogólnie przyjętą praktyką farmaceutyczną. Do podawania doustnego szczególnie korzystne są tabletki, drażetki, kapsułki, pigułki, zawiesiny lub roztwory; do podawania pozajelitowego, roztwory olejowe, takie jak na przykład, roztwór oleju sezamowego lub oleju rącznikowego, które mogą ewentualnie dodatkowo zawierać rozcieńczalnik, taki jak na przykład benzoesan benzylowy lub alkohol benzylowy. W przypadku korzystnego stosowania doustnego, trójfazowe złożone środki antykoncepcyjne są, korzystnie pakowane w zestawy farmaceutyczne lub pakiet, w których dawki dzienne są przygotowane do właściwego kolejnego przyjmowania. Przedmiotem niniejszego wynalazku jest zatem, również jednostka farmaceutyczna, która zawiera złożony typ środka antykoncepcyjnego w jednostkach dawkowania w zsynchronizowanej, ustalonej kolejności, gdzie kolejność lub przygotowanie jednostek dawkowania odpowiada etapom dziennego przyjmowania. Jednostka farmaceutyczna może być na przykład w postaci przezroczystego opakowania, z jednostkami dawkowania przygotowanymi kolejno, i zawierać tabletki dla pierwszej fazy, następnie tabletki dla drugiej fazy, następnie tabletki dla trzeciej

6 6 PL B1 fazy i na koniec ewentualnie następne tabletki placebo. W czasie cyklu należy każdego dnia przyjmować jedną tabletkę. Bez dalszych dodatkowych informacji, uważa się, że specjalista w tej dziedzinie, stosując powyższy opis, może w pełni zastosować niniejszy wynalazek. Poniższe poszczególne wykonania mają na celu ilustrację niniejszego wynalazku, nie zaś jego ograniczenie. P r z y k ł a d p o r ó w n a w c z y A Uczestniczki i metody To podwójnie ślepe, randomizowane, porównawcze badanie przeprowadzono w 10 ośrodkach w Niemczech w czasie 12 cykli, jak to w całości opisali Endrikat, J; U. Muller i B. Dusterberg; Contraception 1997; 55: Poniższy tekst podano w niniejszym opisie dla wygody i jest on niekompletny w porównaniu z pełnym tekstem artykułu. Do badania włączono w sumie 649 zdrowych, seksualnie aktywnych kobiet w wieku od 18 do 39 lat, które wymagały stosowania antykoncepcji przez co najmniej 12 miesięcy. Ochotniczkami były zarówno kobiety pierwszy raz stosujące środek antykoncepcyjny, jak i kobiety, które do tej pory stosowały inny środek antykoncepcyjny. Z badania wykluczano te kobiety, które stosowały pozajelitowe środki antykoncepcyjne typu depot (o przedłużonym działaniu) w ciągu poprzednich sześciu miesięcy, kobiety z chorobami wątroby, chorobami naczyniowymi lub metabolicznymi, nowotworami, kobiety w ciąży, kobiety z niesklasyfikowanym diagnostycznie krwawieniem z dróg rodnych i kobiety z wszystkimi innymi znanymi przeciwwskazaniami do stosowania OC (DŚA). Zasadnicze znaczenie miała chęć stosowania antykoncepcji przez 12 miesięcy. Kobiety otrzymały paski tabletek, zawierające 21 powlekanych cukrem tabletek preparatu badanego, zawierającego 20 μg EE i 75 μg GSD (SH D 543 A, Schering AG) lub preparatu porównawczego, zawierającego 21 tabletek 30 μg EE i 75 μg GSD (Femodene, SH D 356 C, Schering AG). Kobiety rozpoczynały przyjmowanie preparatów badanych w pierwszym dniu cyklu miesięcznego. Uczestniczki badania odnotowywały uwagi na temat regulacji cyklu i objawów niepożądanych na karcie miesiączki. Krwawienia międzymiesiączkowe klasyfikowano jako plamienie (skąpe krwawienie), nie wymagające stosowania środków higienicznych, lub jako prawdziwe" krwawienia międzymiesiączkowe (krwawienie normalne/nadmierne), wymagające stosowania środków higienicznych. Wyniki W sumie dla doustnego środka antykoncepcyjnego, zawierającego 20 μg EE i 75 μg GSD (SH D 543 A - preparat badany, preparat 20 μg EE) oceniono 428 przypadków z 4470 cyklami leczenia, a dla doustnego środka antykoncepcyjnego, zawierającego 30 μg EE i 75 μg GSD (SH D 356 C - preparat porównawczy, preparat 30 μg EE) przypadków z 2377 cyklami. We wszystkich analizach danych uwzględniano maksymalnie 12 cykli. W sumie 74,6% kobiet otrzymujących preparat 20 μg EE i 76,6% kobiet otrzymujących preparat 30 μg EE ukończyło 12 cykli leczenia. Około 95% ochotniczek nie opuściło ani jednej tabletki w czasie badania. W sumie 5,1% kobiet przyjmujących preparat 20 μg EE i 4,9% kobiet przyjmujących preparat porównawczy (30 μg EE) opuściło jedną lub więcej tabletek w czasie badania. W czasie trwania badania 161 ochotniczek wycofało się z niego z różnych przyczyn. W sumie z badania wycofały się 93 kobiety (21,7%) w grupie 20 μg EE i 40 (18,0%) w grupie 30 μg EE, na skutek decyzji ich samych lub lekarza. Szesnaście kobiet (3,7%) (20 μg EE) i 12 kobiet (5,4%) (30 μg EE) zostało wykluczonych z badania przez sponsora. W tych przypadkach badanie zostało zakończone z uwagi na naruszenie protokołu lub (w kilku przypadkach) ochotniczki nie ukończyły wszystkich cykli leczenia w momencie planowanej oceny wyników badania. Stosowanie się do zaleceń lekarskich w czasie trwania badania było na ogół dobre, i podobne w obu grupach. Przy analizie przyjmowania tabletek cykl po cyklu stwierdzono, że od 92,9% do 96,9% kobiet w grupie 20 μg EE nie opuściło żadnej tabletki. Odpowiednie cyfry dla grupy 30 μg EE wynoszą od 92,6% do 97,7% dla każdego dowolnego cyklu. Częstość wszystkich krwawień międzymiesiączkowych (plamienia, jak również prawidłowego lub nadmiernego prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego) na ogół zmniejszała się w czasie przyjmowania każdego z preparatów od pierwszych trzech cykli do cyklu 12 (tabela 2). Największą częstość plamienia (tylko plamienie) zgłaszało 22,6% uczestniczek przyjmujących preparat 20 μg (SH D 543 A) i 13,8% uczestniczek przyjmujących doustny środek antykoncepcyjny z 30 μg EE (Femodene) w czasie pierwszego cyklu (tabela 2). Największą częstość występowania prawidłowego/nadmiernego prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego (tylko prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe) zgłaszało 2,4% kobiet w trzecim cyklu 20 μg EE. Następnie liczba kobiet

7 PL B1 7 z krwawieniem międzymiesiączkowym dowolnego typu zmniejszała się w sposób ciągły do poziomu, odpowiednio, poniżej 7% i 5%. U większości kobiet wystąpiły mniej niż dwa cykle leczenia z krwawieniem międzymiesiączkowym. Wartości podane w tabeli 2 uzyskano poprzez odczytanie lub oszacowanie wartości z wykresów słupkowych w oryginalnym artykule. Cykl T a b e l a 2 Prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe (% uczestniczek) Plamienie (tylko) (% uczestniczek) 20 μg EE 30 μg EE 20 μg EE 30 μg EE W sumie 47,7% wszystkich kobiet przyjmujących preparat 20 μg EE zgłaszało plamienie co najmniej jeden raz w czasie leczenia, lecz nie w każdym cyklu. Odpowiednia cyfra dla preparatu 30 μg EE wynosiła 35,5%. Wyniki te porównano za pomocą testu Fishera i stwierdzono, że są statystycznie różne (p<0,05). Odpowiednia częstość występowania prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego, wynosząca w obu grupach, odpowiednio, 14,5% i 11,8%, nie wykazywała znamiennych statystycznie różnic (p>0,05). P r z y k ł a d p o r ó w n a w c z y B Uczestniczki i metody W badaniu tym porównywano wyniki dwóch oddzielnie przeprowadzonych otwartych, wieloośrodkowych badań w grupie obejmującej w sumie 270 kobiet, które włączono do badania w 20 poradniach w różnych częściach Finlandii; badanie prowadzili lekarze ogólni lub ginekolodzy. Wyniki w pełni opisali Tuimala, R.; M. Saranen; i U. Alapiessa; Acta Obstet Gynecol Scand 1994; 144: Poniższy tekst zamieszczono w niniejszym opisie dla wygody i jest on niekompletny w porównaniu z pełnym tekstem artykułu. Do badania włączano jedynie kobiety w wieku rozrodczym z regularnymi cyklami i normalnie eksponowane na ryzyko zajścia w ciążę. Kobiety stosujące uprzednio inne środki antykoncepcyjne były włączane do badania tylko wówczas, gdy zakończyły to leczenie, na co najmniej 2 miesiące przed rozpoczęciem badania, i w tym czasie wystąpiły, co najmniej dwa spontaniczne cykle miesięczne. Do badania nie włączano kobiet z żadnym z ogólnie znanych przeciwwskazań do stosowania doustnych środków antykoncepcyjnych. Z 270 kobiet, które uczestniczyły w obu badaniach, 91 stosowało złożony doustny preparat antykoncepcyjny, zawierający 0,150 mg dezogestrelu + 30 μg etynyloestradiolu (Marvelon ) przez w sumie 964 cykli (leczenia) w jednym badaniu, natomiast pozostałe 179 kobiet stosowało połączenie 0,150 mg dezogestrelu + 20 μg etynyloestradiolu (Mercilon ) przez w sumie 2096 cykli w drugim badaniu. Ponieważ oba badania były oddzielne, nie było losowego doboru kobiet do każdej z grup tera-

8 8 PL B1 peutycznych. Obie terapie były jednofazowe. Każdy cykl leczenia składał się z okresu 21 dni codziennego przyjmowania tabletek (1 tabletka dziennie) i następnie 7 dni bez przyjmowania tabletek. Wyniki Skuteczność zarówno połączenia 0,150/0,030, jak i 0,150/0,020 mg dezogestrelu/ee była dobra. Żadna z kobiet biorących udział w obu badaniach nie zaszła w ciążę. Jak to opisywano, oba preparaty pozwalały uzyskać odpowiednie uregulowanie nieregularnych krwawień (tabela 3). Przy stosowaniu obu preparatów częstość występowania lub nieobecność nieregularnych krwawień zwiększyła się z niemal 80% w cyklu pierwszym do około 85-90% w następnych cyklach leczenia. Ogólnie przy stosowaniu każdego z preparatów nieakceptowane nieregularne krwawienie występowało u niecałych 5% kobiet. Cykl T a b e l a 3 Prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe (% uczestniczek) Plamienie (tylko) (% uczestniczek) 20 μg EE 30 μg EE 20 μg EE 30 μg EE 1 9,5 7,7 13,9 13,2 3 5,4 5,1 10,7 5,1 6 2,8 5,6 7,7 9,9 12 7,1 0,0 9,5 7,5 P r z y k ł a d p o r ó w n a w c z y C Uczestniczki i metody Porównywano doustne środki antykoncepcyjne, zawierające 0,150 mg dezogestrelu i 20 lub 30 μg EE na tabletkę (odpowiednio, Mercilon i Marvelon ) u 1000 kobiet w czasie trwającego rok okresu leczenia, jak to w pełni opisali Akerlund, M.; A. Rode i J. Westergaard, Brit J Obstet Gynecol, wrzesień 1993; 100: Wielkość próbki w badaniu (2x500 uczestniczek) określono tak, aby możliwe było wykazanie, że istniała minimalna różnica w odniesieniu do obecności nieregularnych krwawień. Poniższe omówiono w niniejszym opisie dla wygody; omówienie to jest niekompletne w porównaniu z pełnym tekstem artykułu. Do badania włączano kobiety zwracające się o przepisanie doustnego środka antykoncepcyjnego. W Norwegii do badania włączono 300 kobiet (sześć ośrodków, z których wszystkie stanowiły prywatne praktyki ginekologiczne), w Szwecji 500 kobiet (dwie kliniki uniwersyteckie, dwa szpitale centralne, jedna praktyka prywatna) i w Danii 200 kobiet (jedna klinika uniwersytecka). Uczestniczki badania były w wieku od 18 do 35 lat (Norwegia) lub od 18 do 40 lat (Szwecja, Dania). Kobiety losowo przydzielano do leku badanego według listy dostarczonej przez Organon International bv (Oss, Holandia): 485 kobiet do połączenia 150/20 μg i 497 do połączenia 150/30 μg. Tabletki dostarczyła firma Organon International bv w standardowych, nieoznakowanych opakowaniach blistrowych na 21 dni. Kobiety zmieniały uprzednio przyjmowany doustny środek antykoncepcyjny na lek badany ( switchers") lub nie stosowały uprzednio żadnego hormonalnego środka antykoncepcyjnego, przez co najmniej dwa miesiące ( starters"). Kobiety zaczynały przyjmować lek badany w pierwszym dniu miesiączki lub krwawienia z odstawienia uprzednio stosowanego doustnego środka antykoncepcyjnego. Tabletki przyjmowały przez 21 kolejnych dni, po czym przez siedem dni nie przyjmowały żadnych tabletek. Wizyty kontrolne wyznaczano po trzech, sześciu i dwunastu miesiącach leczenia DŚA; w czasie wizyt odnotowywano ciśnienie krwi i masę ciała. Ponadto w czasie całego trwania badania kobiety odnotowywały wszystkie krwawienia z pochwy na specjalnie opracowanych kartach-dzienniczkach, na których zapisywały również przyjęcie każdej tabletki i wszystkie objawy niepożądane. Na wizytach kontrolnych zbierano wypełnione karty-dzienniczki i wydawano nowe karty, jak również nowe opakowania leku badanego. Na wizycie końcowej przeprowadzano ponownie badanie ginekologiczne i mierzono stężenie hemoglobiny. Krwawienie definiowano, jako normalne krwawienie z odstawienia, jeżeli rozpoczynało się ono w okresie nieprzyjmowania tabletek i trwało nie dłużej niż osiem dni. Każde inne krwawienie w okresie przyjmowania tabletek definiowano, jako krwawienie nieregularne. Krwawienia dalej dzielono na pla-

9 PL B1 9 mienie (wymagające zastosowania co najwyżej jednej podpaski lub tamponu dziennie) i prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe (wymagające zużycia więcej niż jednej podpaski lub tamponu dziennie). Obliczano częstość występowania i czas trwania tych dwóch typów nieregularnych krwawień. Dni krwawienia międzymiesiączkowego i plamienia w tym samym epizodzie krwawienia zliczano w całości jako krwawienie międzymiesiączkowe. Uzyskano dane na temat 4543 cykli z połączeniem 150/20 μg i 4688 cykli z połączeniem 150/30 μg. Zmniejszenie liczby uczestniczek od początku badania do cyklu 1 było spowodowane włączeniem do badania kobiet, które postanowiły wziąć udział w badaniu i otrzymały lek badany, lecz później nie rozpoczęły jego przyjmowania. Wyniki Po zakończeniu badania do analizy dostępnych było 8900 cykli zapisanych na kartach-dzienniczkach. Po zatwierdzeniu danych do analizy można było włączyć 8573 cykli. Występowanie nieregularnych krwawień ( prawdziwych" krwawień międzymiesiączkowych lub plamienia) dla wszystkich cykli badania ukazano w tabeli 4. Nieregularne krwawienie było częstsze przy stosowaniu tabletek z mniejszą dawką EE. Różnica była statystycznie znamienna w dwóch trzecich cykli o losowej dystrybucji w ciągu całego roku badania. Częstość występowania plamienia i krwawienia międzymiesiączkowego zmniejszała się w miarę trwania przyjmowania obu OC (DŚA). Podobny trend obserwowano w subanalizie kobiet, które ukończyły badanie. Jednakże w pierwszych sześciu miesiącach trwania badania stwierdzano mniejszą częstość występowania nieregularnych krwawień w tej grupie w porównaniu z całą populacją badaną ze względu na kobiety, które wypadły" z badania. Wartości podane w tabeli 4 uzyskano poprzez odczytanie lub oszacowanie wartości z wykresów słupkowych w oryginalnym artykule. Cykl Prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe (% uczestniczek) T a b e l a 4 Plamienie (tylko) (% uczestniczek) Suma przypadków prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego i plamienia 20 μg EE 30 μg EE 20 μg EE 30 μg EE 20 μg EE 30 μg EE P r z y k ł a d 1 Uczestniczki i metody Przeprowadzono randomizowane, wieloośrodkowe badanie w celu oceny trzech zamaskowanych (ślepych) schematów doustnego środka antykoncepcyjnego, zawierającego norgestimat i etynyloestradiol (NGE/EE), i otwartego (niezamaskowanego) schematu kontrolnego. Jeden z tych zamaskowanych schematów był schematem trójfazowym według niniejszego wynalazku. W tym trójfazowym schemacie podawano w pierwszej fazie tabletkę zawierającą 0,180 mg norgestimatu + 25 μg EE jeden raz dziennie przez 7 dni; w drugiej fazie tabletkę zawierającą 0,215 mg norgestimatu + 25 μg EE

10 10 PL B1 jeden raz dziennie przez 7 dni; i w trzeciej fazie tabletkę zawierającą 0,250 mg norgestimatu + 25 μg EE jeden raz dziennie, po czym następowało 7 dni przyjmowania tabletek placebo. Do całości badania włączono około 6300 uczestniczek. Stosunek uczestniczek przydzielonych do każdej z trzech grup zamaskowanych schematów w stosunku do grupy kontrolnego schematu otwartego wynosił 3:2. Oczekiwano, że pierwsze 500 uczestniczek w każdej z trzech grup zamaskowanych schematów ukończy 13 cykli. Wszystkie pozostałe uczestniczki włączano do badania na 6 cykli. Do randomizacji uczestniczek do badania stosowano interaktywny głosowy system randomizacji (Interactive Voice Randomization System - IVRS). Do badania włączano osoby spełniające poniższe kryteria włączenia i nie spełniające żadnego z kryteriów wykluczenia. Kryteria włączenia: Wiek od 18 do 45 lat. Kobiety w wieku od 35 do 45 lat - wyłącznie niepalące Aktywność seksualna, regularne odbywanie stosunków płciowych Regularne miesiączki, występujące co dni Wskaźnik masy ciała w dopuszczalnych granicach Co najmniej dwa prawidłowe cykle miesięczne (typowe pod względem czasu trwania i nasilenia krwawienia dla danej kobiety) po ostatniej ciąży Co najmniej dwa prawidłowe cykle miesięczne (typowe pod względem czasu trwania i nasilenia krwawienia dla danej kobiety) od usunięcia wkładki domacicznej lub Norplant Zakończenie ostatniej ciąży co najmniej 42 dni przed włączeniem do badania Nie karmienie piersią Dobry stan zdrowia, potwierdzony przez badacza po dokonaniu oceny: o Wywiadu na temat chorób przebytych i współistniejących o Badania przedmiotowego (w tym tętna, ciśnienia tętniczego, masy ciała) o Badania ginekologicznego (z badaniem sutków) o Wyników badań laboratoryjnych. Ciśnienie skurczowe krwi w pozycji siedzącej <140 mmhg, ciśnienie rozkurczowe krwi w pozycji siedzącej <90 mmhg Nieobecność ciąży, wykazana przez ujemny wynik próby ciążowej β-podjednostki RIA HCG w ciągu 7 dni przed rozpoczęciem przyjmowania leku Nieobecność objawów dysplazji szyjki macicy Zgoda na stosowanie tylko przydzielonego leku, jako środka antykoncepcyjnego w czasie trwania badania do 13 cykli, z wyjątkiem sytuacji, gdy konieczna jest dodatkowa metoda antykoncepcji lub zabezpieczenie przed chorobami przenoszonymi drogą płciową Przeczytanie i podpisanie dokumentu świadomej zgody po dokładnym wyjaśnieniu natury badania. Kryteria wykluczenia Przebyte lub aktualnie istniejące choroby, powszechnie uważane za przeciwwskazanie do stosowania złożonych środków antykoncepcyjnych, włączając w to, jednak bez ograniczenia, następujące choroby: o Zakrzepowe zapalenie żył głębokich lub choroby zakrzepowo-zatorowe o Choroby naczyń mózgowych lub tętnic wieńcowych, nadciśnienie tętnicze lub ciężkie migreny o Łagodny lub złośliwy nowotwór wątroby, który powstał w czasie stosowania doustnych środków antykoncepcyjnych lub innych produktów zawierających estrogeny o Rozpoznanie lub podejrzenie nowotworu dowolnego układu, w tym sutka lub dróg rodnych o Cukrzyca insulinozależna o Rozpoznanie lub podejrzenie nowotworu zależnego od estrogenu o Żółtaczka mechaniczna. Obecność chorób, powszechnie uważanych za przeciwwskazanie do stosowania złożonych środków antykoncepcyjnych, włączając w to, jednak bez ograniczenia, następujące choroby: o Nie zdiagnozowane nieprawidłowe krwawienie z pochwy o Jakiekolwiek zmiany nerwowo-naczyniowe oka lub poważne zaburzenia widzenia o Jakiekolwiek zaburzenia czynności wątroby lub choroba wątroby, lub choroba nerek. W wywiadzie niedawne (w ciągu 12 miesięcy przed wizytą wstępną) nadużywanie alkoholu lub innych substancji

11 PL B1 11 Otrzymywanie jakiegokolwiek doświadczalnego leku lub stosowanie jakiegokolwiek doświadczalnego urządzenia medycznego w ciągu 30 dni przed wizytą wstępną Otrzymywanie wstrzyknięć DepoProvera (lub jakiegokolwiek innego preparatu hormonalnego typu depot) w ciągu 6 miesięcy przed wizytą wstępną Stosowanie barbituranów, środków przeciwpadaczkowych, rifampicyny, gryzeofulwiny lub innych leków indukujących enzymy wątrobowe w ciągu 30 dni przed wizytą wstępną Nieuregulowana choroba wątroby Ekspozycja na etretinat (Tegison) Jednoczesne stosowanie izotretinoiny (Accutane), tretinoiny (Renova lub RETIN-A), aktualnie lub w ciągu 30 dni przed wizytą wstępną Wątpliwa wiarygodność (w ocenie badacza), co do zdolności do dostosowania się do protokołu i dostarczenia dokładnych informacji. Na wizycie wstępnej od każdej potencjalnej uczestniczki zbierano pełny wywiad, ze szczególnym uwzględnieniem dotychczasowego miesiączkowania i stosowania hormonalnych środków antykoncepcyjnych. Przeprowadzano ponadto pełne badanie przedmiotowe i ginekologiczne, w tym pomiar tętna, ciśnienia krwi, masy ciała, badanie sutków i miednicy. Wykonywano rozmazy barwione metodą Papanicolaou (PAP), chyba że uczestniczka dysponowała wynikiem tego badania nie starszym niż sprzed dwóch miesięcy. Dokonywano również oceny wskaźnika masy ciała. Na pierwszą wizytę (rozpoczynającą badanie) uczestniczki zgłaszały się na czczo, i pobierano krew na badanie morfologii, biochemii i testu ciążowego podjednostki β RIA HCG oraz wykonywano test paskowy moczu. Osoby zrandomizowane do trzech grup zamaskowanego schematu zaczynały przyjmowanie leku badanego w pierwszym dniu cyklu miesięcznego. Uczestniczki zgłaszały się na wizyty kontrolne na koniec cykli 1, 3, 6, 9 i 13. Na każdej wizycie dokonywano pomiaru tętna, ciśnienia i masy ciała i przeglądu kart-dzienniczków oraz policzenia zużytych leków. Na wizytach po zakończeniu cykli 6 i 13 pobierano krew na badanie morfologii i biochemii. Uczestniczki, u których nie pojawiła się miesiączka w czasie dni przyjmowania placebo, miały natychmiast kontaktować się z badaczem i wykonywano u nich test podjednostki β RIA HCG. W czasie badania niedozwolone było przyjmowanie następujących leków, które mogłyby zaburzyć działanie leku badanego: hormonów steroidowych, barbituranów, leków przeciwpadaczkowych, rifampicyny, gryzeofulwiny i innych leków indukujących enzymy wątrobowe. Regulację cyklu oceniano na podstawie występowania prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia. Prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe i/lub plamienie definiuje się, przy każdym cyklu, jako krwawienie i/lub plamienie w czasie podawania leku, które nie jest przedłużeniem krwawienia lub plamienia, które rozpoczęło się w czasie nieprzyjmowania leków w poprzednim cyklu i nie przedłuża się bez przerwy na okres nie przyjmowania leków. Wyniki W badaniu oceniano w sumie cykli, które można było wykorzystać do analizy schematu trójfazowego 25 μg EE. Średni wskaźnik masy ciała kobiet włączonych do badania wynosił 23,7, a wiek średni 28,1 lat. Dla tych cykli badanych występowanie nieregularnych krwawień ( prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia) przedstawiono w tabeli 5. Jak widać, występowanie nieregularnego krwawienia dla tego trójfazowego schematu z 25 μg EE jest nieoczekiwanie porównywalne z częstością występowania nieregularnego krwawienia dla trójfazowego schematu z 35 μg EE, opisanego w przykładzie porównawczym 1. P r z y k ł a d p o r ó w n a w c z y 1 Uczestniczki i metody W badaniu wcześniejszym i różnym od opisanego w przykładzie 1, przeprowadzono randomizowane, wieloośrodkowe, jednokomórkowe badanie fazy III w celu oceny trójfazowego schematu środka antykoncepcyjnego, zawierającego norgestimat i etynyloestradiol (NGE/EE). W tym trójfazowym schemacie podawano w pierwszej fazie tabletkę zawierającą 0,180 mg norgestimatu + 35 μg EE raz dziennie przez 7 dni; w drugiej fazie tabletkę zawierającą 0,215 mg norgestimatu + 35 μg EE raz dziennie przez 7 dni; i w trzeciej fazie tabletkę zawierającą 0,250 mg norgestimatu + 35 μg EE, po czym następowało 7 dni przyjmowania tabletek placebo. Wszyscy badacze stosowali wspólny protokół i formularze opisu przypadków (case record forms - CRF). Każdy badacz miał za zadanie włączyć blok 50 uczestniczek tak, aby w badaniu w sumie wzięło udział 1800 kobiet. Badaczy dobierano na podstawie ich doświadczenia w planowaniu rodziny. Ośrodki badawcze dobierano tak, aby badaniem objąć regiony w całych Stanach Zjednoczonych, kliniki i praktyki prywatne, w celu zredukowania de-

12 12 PL B1 mograficznego błędu systematycznego. Oczekiwano, że każda uczestniczka ukończy 24 kolejne cykle leczenia i będzie brała udział w badaniu przez maksymalnie 28 miesięcy (włączając w to obserwację po leczeniu). W badaniu mogły brać udział tylko kobiety spełniające kryteria włączenia i nie spełniające żadnego kryterium wyłączenia, nie mające przeciwwskazań do stosowania doustnych środków antykoncepcyjnych. W badaniu mogły brać udział kobiety spełniające następujące kryteria włączenia: 1. Dobry ogólny stan zdrowia, bez cech niepłodności, według wywiadu, badania przedmiotowego (z pomiarem tętna, ciśnienia tętniczego i masy ciała) i badania ginekologicznego 2. Wiek od 18 do 38 lat 3. Nieobecność ciąży; kobiety po porodzie lub poronieniu mogły być włączone do badania przy pierwszej samoistnej miesiączce po zakończeniu ciąży 4. Regularne miesiączki 5. Odbywanie regularnych stosunków płciowych 6. Brak cech dysplazji w rozmazie barwionym metodą Papanicolaou 7. Zgoda na zaprzestanie stosowania innych środków antykoncepcyjnych w czasie cykli z leczeniem badanym 8. Co najmniej jeden prawidłowy cykl miesięczny po usunięciu wkładki domacicznej. Do kryteriów wyłączenia należały powszechnie akceptowane przeciwwskazania do steroidowej terapii hormonalnej i dodatkowe punkty związane z badaniem, a mianowicie: 1. Zakrzepowe zapalenie żył lub zaburzenia zakrzepowo-zatorowe 2. Zakrzepowe zapalenie żył głębokich lub zaburzenia zakrzepowo-zatorowe w wywiadzie 3. Choroby naczyń mózgowych lub tętnic wieńcowych 4. Rozpoznanie lub podejrzenie raka sutka 5. Rozpoznanie lub podejrzenie nowotworu zależnego od estrogenów 6. Nie zdiagnozowane, nieprawidłowe krwawienie z dróg rodnych 7. Łagodny lub złośliwy nowotwór wątroby, który rozwinął się w czasie stosowania doustnych środków antykoncepcyjnych lub innych produktów zawierających estrogeny 8. Jakakolwiek nerwowo-naczyniowa zmiana w oku lub poważne zaburzenia widzenia w badaniu przed rozpoczęciem leczenia. Z udziału w badaniu wykluczano również kobiety, które stosowały jakikolwiek lek znajdujący się w fazie badań klinicznych w ciągu 30 dni przed włączeniem do badania, z wyjątkiem norgestimatu. Wyniki W badaniu uzyskano dane na temat w sumie cykli, które można było wykorzystać do analizy trójfazowego schematu 35 μg EE. Średnia masa ciała kobiet włączonych do badania wynosiła 61,6 kg, a ich średni wiek - 24,8 lat. Dla cykli badanych częstość występowania nieregularnego krwawienia ( prawdziwego" krwawienia międzymiesiączkowego i/lub plamienia) przedstawiono w tabeli 5. Cykl T a b e l a 5 W sumie prawdziwe" krwawienie międzymiesiączkowe i/lub plamienie (% uczestniczek) 25 μg EE 35 μg EE 1 16,8 16,9 2 15,7 13,1 3 12,5 12,6 4 13,1 10,1 5 11,1 7,6 6 11,5 9, ,8 7,3

13 PL B1 13 Zastrzeżenia patentowe 1. Jednostka trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego, zawierającego progestagen i estrogen, znamienna tym, że zawiera 21 oddzielnych jednostek dawkowych, dostosowanych do kolejnego codziennego podawania doustnego, zawierających 7 jednostek dawkowych, zawierających, w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem, połączenie estrogenu i progestagenu w dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenowej dawce 0,180 mg norgestimatu w pierwszej fazie; następnie, zawiera 7 jednostek dawkowych, zawierających w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem połączenie estrogenu i progestagenu w dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenowej dawce 0,215 mg norgestimatu w drugiej fazie; następnie zawiera 7 jednostek dawkowych, zawierających w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem połączenie estrogenu i progestagenu w dawce 25 μg 17α-etynyloestradiolu i pod względem aktywności progestagenowej dawce 0,250 mg norgestimatu w fazie trzeciej, i ewentualnie zawiera 4-8 dodatkowych jednostek dawkowych wolnych od estrogenu i progestagenu; z zastrzeżeniem, że dawka progestagenu powinna zwiększać się od fazy pierwszej do drugiej i trzeciej fazy i dawka estrogenu jest stała w każdej fazie. 2. Zastosowanie progestagenu i estrogenu do wytwarzania trójfazowego doustnego środka antykoncepcyjnego dla kobiet, o rosnącej zawartości jako progestagenu norgestimatu i niskiej, stałej zawartości jako estrogenu etynyloestradiolu, który kobiecie w wieku rozrodczym podaje się przez 21 kolejnych dni, w trzech siedmiodniowych fazach z rosnącą dawką norgestimatu, zawierający połączenia 17α-etynyloestradiolu i norgestimatu przez pierwszych 7 dni w dawce dziennej odpowiadającej 25 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,180 mg norgestimatu, przez następne 7 dni w dawce dziennej odpowiadającej 25 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,215 mg norgestimatu, i przez następne 7 dni w dawce dziennej odpowiadającej 25 μg 17α-etynyloestradiolu i 0,250 mg norgestimatu, i następne 7 dni pozostają bez podawania estrogenu i progestagenu.

14 14 PL B1 Departament Wydawnictw UP RP Nakład 50 egz. Cena 4,00 zł.

Ten przewodnik dla pacjenta może być rozpowszechniany wyłącznie wśród kobiet, którym lekarz przepisał tabletki antykoncepcyjne Atywia

Ten przewodnik dla pacjenta może być rozpowszechniany wyłącznie wśród kobiet, którym lekarz przepisał tabletki antykoncepcyjne Atywia Ten przewodnik dla pacjenta może być rozpowszechniany wyłącznie wśród kobiet, którym lekarz przepisał tabletki antykoncepcyjne Atywia Twój lekarz zalecił Ci stosowanie nowoczesnej metody antykoncepcji

Bardziej szczegółowo

Desogestrel SUBSTANCJE CZYNNE. Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC)

Desogestrel SUBSTANCJE CZYNNE. Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC) SUBSTANCJE CZYNNE Desogestrel GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC) Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. Kod ATC: G03AC09 PODMIOT ODPOWIEDZIALNY NAZWA HANDLOWA PRODUKTU

Bardziej szczegółowo

Przewodnik dla pacjentek

Przewodnik dla pacjentek Przewodnik dla pacjentek Ten przewodnik dla pacjentek może być rozpowszechniany wyłącznie wśród kobiet, którym lekarz przepisał tabletki antykoncepcyjne Twój lekarz zalecił Ci stosowanie nowoczesnej, a

Bardziej szczegółowo

Ten poradnik dla Pacjentki może być rozpowszechniany wyłącznie przez lekarzy dla kobiet, którym ginekolog przepisał tabletki antykoncepcyjne Naraya

Ten poradnik dla Pacjentki może być rozpowszechniany wyłącznie przez lekarzy dla kobiet, którym ginekolog przepisał tabletki antykoncepcyjne Naraya Ten poradnik dla Pacjentki może być rozpowszechniany wyłącznie przez lekarzy dla kobiet, którym ginekolog przepisał tabletki antykoncepcyjne Naraya Plus. SZANOWNA PANI Pani lekarz ginekolog przepisał Pani

Bardziej szczegółowo

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA. PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina)

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA. PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina) BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina) Podmiot odpowiedzialny Stiefel Laboratories (Ireland) Ltd Finisklin Business Park, Sligo Irlandia Przedstawiciel podmiotu

Bardziej szczegółowo

ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA

ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA ANEKS III ZMIANY W CHARAKTERYSTYKACH PRODUKTÓW LECZNICZYCH I ULOTCE DLA PACJENTA Poprawki do CHPL oraz ulotki dla pacjenta są ważne od momentu zatwierdzenia Decyzji Komisji. Po zatwierdzeniu Decyzji Komisji,

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia rozsianego oparte na kryteriach

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta. POSTINOR - DUO; 750 µg, tabletki Levonorgestrelum

Ulotka dla pacjenta. POSTINOR - DUO; 750 µg, tabletki Levonorgestrelum Ulotka dla pacjenta Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. -Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. -Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty,

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2131847. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.02.2008 08716068.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2131847. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.02.2008 08716068. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2131847 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.02.2008 08716068.5

Bardziej szczegółowo

Aneks II. Niniejsza Charakterystyka Produktu Leczniczego oraz ulotka dla pacjenta stanowią wynik procedury arbitrażowej.

Aneks II. Niniejsza Charakterystyka Produktu Leczniczego oraz ulotka dla pacjenta stanowią wynik procedury arbitrażowej. Aneks II Zmiany dotyczące odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego oraz ulotki dla pacjenta przedstawione przez Europejską Agencję Leków (EMA) Niniejsza Charakterystyka Produktu Leczniczego

Bardziej szczegółowo

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE 1/5 WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1740163 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1740163 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2005

Bardziej szczegółowo

Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia.

Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia. Załącznik nr 10 do Zarządzenia Nr 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 roku Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny:

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) wiek od 12 roku życia; 2) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia

Bardziej szczegółowo

Kiedy rozpocząć przyjmowanie dawki Jak przyjmować lek Uptravi? Jak zwiększać dawkę leku? Pominięcie przyjęcia leku...6

Kiedy rozpocząć przyjmowanie dawki Jak przyjmować lek Uptravi? Jak zwiększać dawkę leku? Pominięcie przyjęcia leku...6 PORADNIK DOTYCZĄCY DOBIERANIA DAWKI - PAKIET DOBIERANIA DAWKI Strona 1 Uptravi tabletki powlekane seleksypag Poradnik dobierania dawki Rozpoczynanie leczenia lekiem Uptravi Przed rozpoczęciem leczenia

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Dziennik Urzędowy Ministra Zdrowia 589 Poz. 86 Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) rozpoznanie

Bardziej szczegółowo

Lista rzeczy, które należy sprawdzić przepisując Isoderm ( ) (Kursywą przedstawione są informacje dotyczące wyłącznie kobiet)

Lista rzeczy, które należy sprawdzić przepisując Isoderm ( ) (Kursywą przedstawione są informacje dotyczące wyłącznie kobiet) Broszura dokumentacyjna z wykazem czynności kontrolnych opracowana na podstawie zaleceń Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych dla produktu leczniczego Isoderm

Bardziej szczegółowo

Aneks IV. Wnioski naukowe

Aneks IV. Wnioski naukowe Aneks IV Wnioski naukowe 1 Wnioski naukowe Od czasu dopuszczenia produktu Esmya do obrotu zgłoszono cztery przypadki poważnego uszkodzenia wątroby prowadzącego do transplantacji wątroby. Ponadto zgłoszono

Bardziej szczegółowo

Wnioski naukowe i podstawy do tych wniosków

Wnioski naukowe i podstawy do tych wniosków Aneks II Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu oraz szczegółowe wyjaśnienie różnic w stosunku do zalecenia PRAC 296 Wnioski naukowe i podstawy do tych wniosków CHMP

Bardziej szczegółowo

LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2

LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 załącznik nr 11 do zarządzenia Nr 36/2008/DGL Prezesa NFZ z dnia 19 czerwca 2008 r. Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia.

Bardziej szczegółowo

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg ANEKS I WYKAZ NAZW, POSTAĆ FARMACEUTYCZNA, MOC PRODUKTU LECZNICZEGO, GATUNKI ZWIERZĄT, DROGA PODANIA I PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU W PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH

Bardziej szczegółowo

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia:

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia: R Z E C Z PO SPO L IT A PO LSK A (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) 1 7 7 6 0 7 (21) Numer zgłoszenia: 316196 (13) B 1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 13.03.1995

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) ŚWIADCZENIOBIORCY 1.Kryteria kwalifikacji 1.1 Leczenia interferonem beta: 1) wiek od 12 roku życia; 2) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1937274. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.09.2006 06791828.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1937274. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.09.2006 06791828. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1937274 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.09.06 06791828.4

Bardziej szczegółowo

PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY LISTA KONTROLNA PRZEPISYWANIA LEKU TOCTINO

PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY LISTA KONTROLNA PRZEPISYWANIA LEKU TOCTINO PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY LISTA KONTROLNA PRZEPISYWANIA LEKU TOCTINO Karta pacjenta Imię i nazwisko pacjenta Podmiot odpowiedzialny Stiefel Laboratories (Ireland) Ltd Finisklin Business Park, Sligo Irlandia

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Aneks III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Uwaga: Konieczna może być późniejsza aktualizacja zmian w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce

Bardziej szczegółowo

PL 204536 B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL 29.12.2003 BUP 26/03 29.01.2010 WUP 01/10

PL 204536 B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL 29.12.2003 BUP 26/03 29.01.2010 WUP 01/10 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 204536 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 354698 (22) Data zgłoszenia: 24.06.2002 (51) Int.Cl. A61K 38/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50) Załącznik B.32. LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO ŚWIADCZENIOBIORCY SCHEMAT DAWKOWANIA LEKÓW W PROGRAMIE BADANIA DIAGNOSTYCZNE WYKONYWANE W

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 12 grudnia 2011 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 12 grudnia 2011 r. Dziennik Ustaw Nr 269 15687 Poz. 1597 1597 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 12 grudnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu programów zdrowotnych Na

Bardziej szczegółowo

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50) Załącznik B.32. LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO ŚWIADCZENIOBIORCY A. Leczenie infliksymabem 1. Leczenie choroby Leśniowskiego-Crohna (chlc)

Bardziej szczegółowo

Z wyboru, nie z przypadku

Z wyboru, nie z przypadku Z wyboru, nie z przypadku Jak wybrać pigułkę dla siebie Z wyborem pigułki jak z wyborem partnera - trzeba się poważnie zastanowić. O ile w kwestiach sercowych decyzję podejmujemy samodzielnie, to wyboru

Bardziej szczegółowo

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca CMC/2015/03/WJ/03 Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca Dane pacjenta Imię:... Nazwisko:... PESEL:... Rozpoznane choroby: Nadciśnienie tętnicze Choroba wieńcowa Przebyty zawał

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 188998 (21 ) Numer zgłoszenia: 333174 (22) Data zgłoszenia: 23.10.1997 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu Seasonique

Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu Seasonique VI.2 VI.2.1 Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu Seasonique Omówienie rozpowszechnienia choroby Antykoncepcja służy do kontrolowania płodności, natomiast niektóre metody antykoncepcji

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia rozsianego oparte

Bardziej szczegółowo

Mefelor 50/5 mg Tabletka o przedłużonym uwalnianiu. Metoprololtartrat/Felodipi n AbZ 50 mg/5 mg Retardtabletten

Mefelor 50/5 mg Tabletka o przedłużonym uwalnianiu. Metoprololtartrat/Felodipi n AbZ 50 mg/5 mg Retardtabletten ANEKS I WYKAZ NAZW, POSTACI FARMACEUTYCZNYCH, MOCY PRODUKTÓW LECZNICZYCH, DRÓG PODANIA, WNIOSKODAWCÓW, POSIADACZY POZWOLEŃ NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU W PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH Państwo członkowskie Podmiot

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) ŚWIADCZENIOBIORCY 1.Kryteria kwalifikacji 1.1 Leczenia interferonem beta: 1) wiek od 12 roku życia; 2) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia

Bardziej szczegółowo

#Antykoncepcja_w_pigułce

#Antykoncepcja_w_pigułce #Antykoncepcja_w_pigułce Zobacz, co jest faktem, a co mitem w temacie doustnej antykoncepcji hormonalnej... Liczba wyświetleń: 5 000+ Antykoncepcja hormonalna (AH) to nie tylko popularna, ale też skuteczna

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Entecavir Polpharma, 0,5 mg, tabletki powlekane Entecavir Polpharma, 1 mg, tabletki powlekane

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Entecavir Polpharma, 0,5 mg, tabletki powlekane Entecavir Polpharma, 1 mg, tabletki powlekane Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Entecavir Polpharma, 0,5 mg, tabletki powlekane Entecavir Polpharma, 1 mg, tabletki powlekane Entecavirum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki

Bardziej szczegółowo

LECZENIE NIEDROBNOKOMÓRKOWEGO RAKA PŁUCA (ICD-10 C 34)

LECZENIE NIEDROBNOKOMÓRKOWEGO RAKA PŁUCA (ICD-10 C 34) Załącznik B.6. LECZENIE NIEDROBNOKOMÓRKOWEGO RAKA PŁUCA (ICD-10 C 34) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO ŚWIADCZENIOBIORCY SCHEMAT DAWKOWANIA LEKÓW W PROGRAMIE BADANIA DIAGNOSTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Novostella, 10 mg, tabletki Prasteronum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Novostella, 10 mg, tabletki Prasteronum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Novostella, 10 mg, tabletki Prasteronum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla

Bardziej szczegółowo

LECZENIE PRZEWLEKŁEJ BIAŁACZKI SZPIKOWEJ (ICD-10 C 92.1)

LECZENIE PRZEWLEKŁEJ BIAŁACZKI SZPIKOWEJ (ICD-10 C 92.1) Załącznik B.14. LECZENIE PRZEWLEKŁEJ BIAŁACZKI SZPIKOWEJ (ICD-10 C 92.1) ŚWIADCZENIOBIORCY 1. Leczenie przewlekłej białaczki szpikowej u dorosłych imatinibem 1.1 Kryteria kwalifikacji Świadczeniobiorcy

Bardziej szczegółowo

PLACEBO JAKO PROBLEM ETYCZNY PRZY OCENIE BADAŃ KLINICZNYCH

PLACEBO JAKO PROBLEM ETYCZNY PRZY OCENIE BADAŃ KLINICZNYCH PLACEBO JAKO PROBLEM ETYCZNY PRZY OCENIE BADAŃ KLINICZNYCH W badaniach nowych leków placebo - nieomal standardem. zasady dopuszczające jego stosowanie u ludzi por. Deklaracja Helsińska dyrektywy Unii Europejskiej

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VICEBROL, 5 mg, tabletki. Vinpocetinum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VICEBROL, 5 mg, tabletki. Vinpocetinum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VICEBROL, 5 mg, tabletki Vinpocetinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc

Bardziej szczegółowo

Aneks III Zmiany w charakterystyce produktu leczniczego oraz w ulotce dla pacjenta

Aneks III Zmiany w charakterystyce produktu leczniczego oraz w ulotce dla pacjenta Aneks III Zmiany w charakterystyce produktu leczniczego oraz w ulotce dla pacjenta Uwaga: Niniejsze zmiany do streszczenia charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta są wersją obowiązującą

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

Unikalne połączenie. estradiolu z dydrogesteronem rekomendowane przez PTG 2

Unikalne połączenie. estradiolu z dydrogesteronem rekomendowane przez PTG 2 Unikalne połączenie estradiolu z dydrogesteronem rekomendowane przez PTG 2 W miejscowej terapii estrogenowej. Przedstawiciel podmiotu odpowiedzialnego Kategoria dostępności: Rp OEKOLP (Estriolum) krem

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA. Strona 1 z 6

ULOTKA DLA PACJENTA. Strona 1 z 6 ULOTKA DLA PACJENTA Strona 1 z 6 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA NORPROLAC 25 mikrogramów, 50 mikrogramów, tabletki NORPROLAC 75 mikrogramów, tabletki NORPROLAC 150 mikrogramów, tabletki

Bardziej szczegółowo

1. Co to jest lek Sal Vichy factitium i w jakim celu się go stosuje

1. Co to jest lek Sal Vichy factitium i w jakim celu się go stosuje Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sal Vichy factitium, 600 mg, tabletki musujące (Natrii hydrogenocarbonas + Natrii chloridum + Natrii hydrophosphas anhydricus + Natrii sulfas anhydricus

Bardziej szczegółowo

PORADNIK DLA PACJENTKI

PORADNIK DLA PACJENTKI PORADNIK DLA PACJENTKI Walproinian Antykoncepcja i ciąża: Co powinna Pani wiedzieć Niniejsza broszura jest skierowana do kobiet i dziewcząt, które przyjmują jakikolwiek lek zawierający walproinian, lub

Bardziej szczegółowo

CIBA-GEIGY Sintrom 4

CIBA-GEIGY Sintrom 4 CIBA-GEIGY Sintrom 4 Sintrom 4 Substancja czynna: 3-[a-(4-nitrofenylo-)-0- -acetyloetylo]-4-hydroksykumaryna /=acenocoumarol/. Tabletki 4 mg. Sintrom działa szybko i jest wydalany w krótkim okresie czasu.

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Stymen, 10 mg, tabletki Prasteronum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Stymen, 10 mg, tabletki Prasteronum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Stymen, 10 mg, tabletki Prasteronum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZYX, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZYX, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ZYX, 5 mg, tabletki powlekane Levocetirizini dihydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

Raport z rejestru REG-DIAB ocena wybranych aspektów leczenia chorych na cukrzycę typu 2 w warunkach codziennej praktyki lekarskiej w Polsce

Raport z rejestru REG-DIAB ocena wybranych aspektów leczenia chorych na cukrzycę typu 2 w warunkach codziennej praktyki lekarskiej w Polsce Raport z rejestru REG-DIAB ocena wybranych aspektów leczenia chorych na cukrzycę typu 2 w warunkach codziennej praktyki lekarskiej w Polsce Badanie nr: GLIME_L_00670 przeprowadzenie i opracowanie wyników

Bardziej szczegółowo

Produkt leczniczy złożony: zawierający Drospirenonei Ethinylestradiol SUBSTANCJE CZYNNE

Produkt leczniczy złożony: zawierający Drospirenonei Ethinylestradiol SUBSTANCJE CZYNNE SUBSTANCJE CZYNNE Produkt leczniczy złożony: zawierający Drospirenonei Ethinylestradiol GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC) Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. Kod

Bardziej szczegółowo

W badaniu 4S (ang. Scandinavian Simvastatin Survivat Study), oceniano wpływ symwastatyny na całkowitą śmiertelność u 4444 pacjentów z chorobą wieńcową i z wyjściowym stężeniem cholesterolu całkowitego

Bardziej szczegółowo

Postrzeganie preparatów stosowanych w antykoncepcji hormonalnej

Postrzeganie preparatów stosowanych w antykoncepcji hormonalnej Postrzeganie preparatów stosowanych w antykoncepcji hormonalnej Niniejsze opracowanie zostało przygotowane przez firmę Sequence HC Partners Sp. z o.o. Sequence HC Partners Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności

Bardziej szczegółowo

WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO DO WDROŻENIA PRZEZ KRAJE CZŁONKOWSKIE

WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO DO WDROŻENIA PRZEZ KRAJE CZŁONKOWSKIE ANEKS 1 WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO DO WDROŻENIA PRZEZ KRAJE CZŁONKOWSKIE Kraj członkowski musi upewnić się ze wszystkie warunki lub ograniczenia

Bardziej szczegółowo

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

Bardziej szczegółowo

Tyreologia opis przypadku 14

Tyreologia opis przypadku 14 Kurs Polskiego Towarzystwa Endokrynologicznego Tyreologia opis przypadku 14 partner kursu: (firma nie ma wpływu na zawartość merytoryczną) Opis przypadku 32 letnia pacjentka zgłosiła się do Poradni Endokrynologicznej.

Bardziej szczegółowo

Paracetamol Biofarm Paracetamolum 500 mg, tabletki

Paracetamol Biofarm Paracetamolum 500 mg, tabletki Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Paracetamol Biofarm Paracetamolum 500 mg, tabletki Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości VI.2.1 Omówienie rozpowszechnienia choroby Szacuje się, że wysokie ciśnienie krwi jest przyczyną

Bardziej szczegółowo

Ocena ogólna: Raport całkowity z okresu od 04.05.2007 do 15.11.2007

Ocena ogólna: Raport całkowity z okresu od 04.05.2007 do 15.11.2007 W Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej ABC medic Praktyka Grupowa Lekarzy Rodzinnych w Zielonej Górze w okresie od 04.05.2007-15.11.2007 została przeprowadzona ocena efektów klinicznych u pacjentów

Bardziej szczegółowo

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA 42 UZUPEŁNIENIA ZAWARTE W ODPOWIEDNICH PUNKTACH CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO DLA PRODUKTÓW ZAWIERAJĄCYCH

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Patentex Oval N, 75 mg, globulki dopochwowe 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 globulka (3,15 g) zawiera: Nonoksynol-9 (INN) 75 mg Pełny

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) ŚWIADCZENIOBIORCY ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO SCHEMAT DAWKOWANIA LEKÓW W PROGRAMIE BADANIA DIAGNOSTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH PROGRAMU

Bardziej szczegółowo

Metoksyfluran (Penthrox) Lek. Justyna Kasznia

Metoksyfluran (Penthrox) Lek. Justyna Kasznia Metoksyfluran (Penthrox) Lek. Justyna Kasznia Metoksyfluran nowy-stary środek Stosowany w Australii i Nowej Zelandii od 40 lat jako środek p- bólowy Zarejestrowany we wszystkich krajach Europejskich w

Bardziej szczegółowo

Mifepriston Linepharma. Mifepristone Linepharma. Mifepristone Linepharma 200 mg comprimé. Mifepristone Linepharma 200 mg Tafla

Mifepriston Linepharma. Mifepristone Linepharma. Mifepristone Linepharma 200 mg comprimé. Mifepristone Linepharma 200 mg Tafla Aneks I Wykaz nazw, postać farmaceutyczna, moc produktu leczniczego, droga podania, wnioskodawcy / podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w państwach członkowskich 1 Podmiot

Bardziej szczegółowo

Postrzeganie preparatów stosowanych w antykoncepcji hormonalnej

Postrzeganie preparatów stosowanych w antykoncepcji hormonalnej Postrzeganie preparatów stosowanych w antykoncepcji hormonalnej Niniejsze opracowanie zostało przygotowane przez firmę Sequence HC Partners Sp. z o.o. Sequence HC Partners Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności

Bardziej szczegółowo

Wytyczne dla Lekarzy i Farmaceutów przepisujących i wydających lek Acitren

Wytyczne dla Lekarzy i Farmaceutów przepisujących i wydających lek Acitren Wytyczne dla Lekarzy i Farmaceutów przepisujących i wydających lek Acitren - Część Programu Zapobiegania Ciąży - Wskazówki dla lekarza podczas przepisywania leku Acitren Prosimy o dokładne zapoznanie się

Bardziej szczegółowo

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy do wydania opinii pozytywnej przedstawione przez Europejską Agencję Leków

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy do wydania opinii pozytywnej przedstawione przez Europejską Agencję Leków Aneks II Wnioski naukowe i podstawy do wydania opinii pozytywnej przedstawione przez Europejską Agencję Leków 6 Wnioski naukowe Ogólne podsumowanie oceny naukowej produktu leczniczego Yvidually i produktów

Bardziej szczegółowo

Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek. w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych. Broszura dla Pacjenta

Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek. w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych. Broszura dla Pacjenta Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych Broszura dla Pacjenta 1 Agolek jest lekiem przeciwdepresyjnym, który pomaga leczyć depresję. Aby zoptymalizować

Bardziej szczegółowo

Program dotyczy wyłącznie kontynuacji leczenia pacjentów włączonych do programu do dnia 30.03.2008.

Program dotyczy wyłącznie kontynuacji leczenia pacjentów włączonych do programu do dnia 30.03.2008. załącznik nr 7 do zarządzenia Nr 36/2008/DGL Prezesa NFZ z dnia 19 czerwca 2008 r. Program dotyczy wyłącznie kontynuacji leczenia pacjentów włączonych do programu do dnia 30.03.2008. 1. Nazwa programu:

Bardziej szczegółowo

ZAPROSZENIE NA BADANIA PROFILAKTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ ( )

ZAPROSZENIE NA BADANIA PROFILAKTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ ( ) ZAPROSZENIE NA BADANIA PROFILAKTYCZNE WYKONYWANE W RAMACH PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ (2015-08-03) PROFILAKTYKA CHORÓB UKŁADU KRĄŻENIA ADRESACI - Osoby zadeklarowane do lekarza POZ, w wieku 35, 40, 45,

Bardziej szczegółowo

LECZENIE NOWOTWORÓW PODŚCIELISKA PRZEWODU POKARMOWEGO (GIST) (ICD-10 C 15, C 16, C 17, C 18, C 20, C 48)

LECZENIE NOWOTWORÓW PODŚCIELISKA PRZEWODU POKARMOWEGO (GIST) (ICD-10 C 15, C 16, C 17, C 18, C 20, C 48) Dziennik Urzędowy Ministra Zdrowia 492 Poz. 66 Załącznik B.3. LECZENIE NOWOTWORÓW PODŚCIELISKA PRZEWODU POKARMOWEGO (GIST) (ICD-10 C 15, C 16, C 17, C 18, C 20, C 48) ŚWIADCZENIOBIORCY 1. Leczenie adjuwantowe

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane Substancje czynne: tiaminy chlorku chlorowodorek / pirydoksyny

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Luteina, 50 mg, tabletki dopochwowe Progesteronum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Luteina, 50 mg, tabletki dopochwowe Progesteronum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Luteina, 50 mg, tabletki dopochwowe Progesteronum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

LECZENIE ZAAWANSOWANEGO RAKA JELITA GRUBEGO (ICD-10 C 18 C 20)

LECZENIE ZAAWANSOWANEGO RAKA JELITA GRUBEGO (ICD-10 C 18 C 20) Dziennik Urzędowy Ministra Zdrowia 511 Poz. 42 Załącznik B.4. LECZENIE ZAAWANSOWANEGO RAKA JELITA GRUBEGO (ICD-10 C 18 C 20) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO ŚWIADCZENIOBIORCY 1. Leczenie zaawansowanego

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Orgametril, 5 mg, tabletki Linestrenolum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Orgametril, 5 mg, tabletki Linestrenolum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Orgametril, 5 mg, tabletki Linestrenolum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. EXACYL, 100 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Acidum tranexamicum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. EXACYL, 100 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Acidum tranexamicum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta EXACYL, 100 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Acidum tranexamicum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA KAMAGRA 100 mg, tabletki powlekane Sildenafil w postaci cytrynianu Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. 1- Należy zachować tę ulotkę,

Bardziej szczegółowo

ZMIANY W ORGANIZMIE SPOWODOWANE PICIEM ALKOHOLU

ZMIANY W ORGANIZMIE SPOWODOWANE PICIEM ALKOHOLU ZMIANY W ORGANIZMIE SPOWODOWANE PICIEM ALKOHOLU ( na podstawie artykułu zamieszczonego na portalu internetowym www.wp.pl zebrał i opracował administrator strony www.atol.org.pl ) Przewlekłe nadużywanie

Bardziej szczegółowo

Wyniki badania. 1. Nazwa badania

Wyniki badania. 1. Nazwa badania Wyniki badania 1. Nazwa badania Co znalazło się w niniejszym streszczeniu? Streszczenie zawiera najważniejsze wyniki tylko jednego badania klinicznego. Chcąc stwierdzić, które leki badane są najskuteczniejsze

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rimantin, 50 mg, tabletki. Rymantadyny chlorowodorek

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rimantin, 50 mg, tabletki. Rymantadyny chlorowodorek ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Rimantin, 50 mg, tabletki Rymantadyny chlorowodorek Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta. Należy zachować

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Aneks III Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Uwaga: Ta Charakterystyka Produktu Leczniczego, oznakowanie opakowań i ulotka

Bardziej szczegółowo

ANTYKONCEPCJA DORAŹNA OCTAN ULIPRYSTALU Stanisław Radowicki Konsultant Krajowy w dziedzinie położnictwa i ginekologii Warszawa 24 lutego 2015 r. Fizjologia cyklu miesiączkowego Okno płodności Cykl miesiączkowy

Bardziej szczegółowo

LECZENIE PACJENTÓW Z WRZODZIEJĄCYM ZAPALENIEM JELITA GRUBEGO (WZJG) (ICD-10 K51)

LECZENIE PACJENTÓW Z WRZODZIEJĄCYM ZAPALENIEM JELITA GRUBEGO (WZJG) (ICD-10 K51) Załącznik B.55. LECZENIE PACJENTÓW Z WRZODZIEJĄCYM ZAPALENIEM JELITA GRUBEGO (WZJG) (ICD-10 K51) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO 1. Kryteria włączenia ŚWIADCZENIOBIORCY Do leczenia infliksymabem mogą

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VICEBROL FORTE; 10 mg, tabletki Vinpocetinum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VICEBROL FORTE; 10 mg, tabletki Vinpocetinum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VICEBROL FORTE; 10 mg, tabletki Vinpocetinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby

Bardziej szczegółowo

PL B1. Teva Women's Health, Inc., Woodcliff Lake, US , US, 60/335,807

PL B1. Teva Women's Health, Inc., Woodcliff Lake, US , US, 60/335,807 PL 213122 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 213122 (21) Numer zgłoszenia: 370135 (22) Data zgłoszenia: 04.12.2002 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

Wszystko o pigułce. Strona główna» Seks» Wszystko o pigułce

Wszystko o pigułce. Strona główna» Seks» Wszystko o pigułce Wszystko o pigułce Strona główna» Seks» Wszystko o pigułce Czy tabletka antykoncepcyjna jest bezpieczna? Jak długo można ją stosować? Czy zawsze daje efekty uboczne? Na wszystkie pytania, których nie miałaś

Bardziej szczegółowo

Agomelatyna. Broszura dla pacjenta

Agomelatyna. Broszura dla pacjenta Istotne informacje Nie wyrzucaj! Agomelatyna w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych Broszura dla pacjenta Informacje dotyczące leku Agomelatyna jest lekiem przeciwdepresyjnym, który pomoże

Bardziej szczegółowo

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie brygatynib Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie Imię i nazwisko pacjenta: Dane lekarza (który przepisał lek Alunbrig ): Numer telefonu

Bardziej szczegółowo

LECZENIE PRZEWLEKŁEGO WIRUSOWEGO ZAPALENIA WĄTROBY TYPU C TERAPIĄ BEZINTERFERONOWĄ (ICD-10 B 18.2)

LECZENIE PRZEWLEKŁEGO WIRUSOWEGO ZAPALENIA WĄTROBY TYPU C TERAPIĄ BEZINTERFERONOWĄ (ICD-10 B 18.2) Załącznik B.71. LECZENIE PRZEWLEKŁEGO WIRUSOWEGO ZAPALENIA WĄTROBY TYPU C TERAPIĄ BEZINTERFERONOWĄ (ICD-10 B 18.2) ŚWIADCZENIOBIORCY 1. Kryteria kwalifikacji: 1) Do programu kwalifikowani są dorośli świadczeniobiorcy

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia Program profilaktyki chorób układu krążenia 1 I. UZASADNIENIE CELOWOŚCI WDROŻENIA PROGRAMU PROFILAKTYKI CHORÓB UKŁADU KRĄŻENIA, zwanego dalej Programem. 1. Opis problemu zdrowotnego. Choroby układu krążenia

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Karbis, 4 mg, tabletki Karbis, 8 mg, tabletki Karbis, 16 mg, tabletki Karbis, 32 mg, tabletki Candesartanum cilexetilum Należy zapoznać się z treścią ulotki

Bardziej szczegółowo

WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW

WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW Almirall Sp. z o.o. ul. Pileckiego 63 02-781 Warszawa Tel. +48 22 330 02 57 TCT/12/2011/WDF Rozwiązania z myślą o Tobie Rozwiązania z myślą

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki Molsidominum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku,

Bardziej szczegółowo

Doustna antykoncepcja hormonalna

Doustna antykoncepcja hormonalna Doustna antykoncepcja hormonalna Gdańsk 2013 Redaktor prowadzący: Agnieszka Frankiewicz Redakcja: Agnieszka Frankiewicz, Izabela Siemaszko Korekta: Agnieszka Frankiewicz, Izabela Siemaszko Projekt okładki

Bardziej szczegółowo

Ogólne podsumowanie oceny naukowej produktu leczniczego Mifepristone Linepharma i nazw produktów związanych (patrz aneks I)

Ogólne podsumowanie oceny naukowej produktu leczniczego Mifepristone Linepharma i nazw produktów związanych (patrz aneks I) Aneks II Wnioski naukowe i podstawy pozytywnej opinii zgodnie z warunkiem pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i warunkiem zmiany charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta przedstawione

Bardziej szczegółowo