OGRANICZENIE PRZEPŁYWU W BOCZNYCH RAMIONACH RZEKI WISŁY EFEKTY MORFOLOGICZNE I PRZYRODNICZE

Podobne dokumenty
INŻYNIERIA RZECZNA Konspekt wykładu

mgr inż. Małgorzata Leja BM 4329 Katedra Inżynierii Wodnej i Geotechniki Uniwersytet Rolniczy Hugona Kołłątaja w Krakowie Kraków,

Wykład Charakterystyka rozwiązań projektowych

Hydrologia Budowa rzek i akwenów wodnych - ratownictwo -

Renaturyzacja rzek i ich dolin. Wykład 4

Wstępne warianty modernizacji Odry do IV klasy żeglowności wyniki modelowania. Odra swobodnie płynąca od Brzegu Dolnego do ujścia Nysy Łużyckiej

"Działania przygotowawcze do częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do

Zmiany intensywności procesów korytotwórczych w rzekach górskich pod wpływem ich regulacji na przykładzie wybranych odcinków Porębianki

Biuro Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego

WYDZIAŁ NAUK TECHNICZNYCH Uniwersytet Warmińsko-Mazurski

" Stan zaawansowania prac w zakresie częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do

ANALIZA WARUNKÓW PRZEPŁYWU I MOŻLIWOŚCI ZABEZPIECZENIA PRZED EROZJĄ PRAWEGO BRZEGU WISŁY, W REJONIE KM

Ocena stanu zabezpieczenia przeciwpowodziowego Powiatu Jeleniogórskiego za rok 2011

ĆWICZENIA TERENOWE RZEKA MSZANKA, 31 maja 2010 r.

INŻYNIERIA RZECZNA Konspekt wykładu

Wykład: Umocnienia i budowle regulacyjne

Koncepcja renaturyzacji Wełny i Flinty. Krzysztof Szoszkiewicz Tomasz Kałuża Karol Pietruczuk Paweł Strzeliński Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

KIK/37 TARLISKA GÓRNEJ RABY UTRZYMANIE RZEK GÓRSKICH

Zbiornik Słupca remont odpływu ze zbiornika, m. Słupca PROJEKT BUDOWLANY

Cele środowiskowe dla wód -doświadczenia RDOŚ w Krakowie. Radosław Koryga Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie

PROJEKT WYKONAWCZY OPIS TECHNICZNY

Ochrona przeciwpowodziowa cennych dolin rzecznych delta śródlądowa rzeki Nidy

T. 32 KLASYFIKACJA I OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA BUDOWLI HYDROTECHNICZNYCH ŚRÓDLĄDOWYCH I MORSKICH

Modelowanie zjawisk erozyjnych w zakolu rzeki Nidy

Operat hydrologiczny jako podstawa planowania i eksploatacji urządzeń wodnych. Kamil Mańk Zakład Ekologii Lasu Instytut Badawczy Leśnictwa

Przykłady zniszczeń zabudowy potoków. Wierchomla

Mapy zagrożenia powodziowego od strony morza

Przygotowanie inwestycji drogowej w aspekcie prawa wodnego i ochrony środowiska cz. II

Środowiskowe kryteria lokalizowania MEW

Suche zbiorniki przeciwpowodziowe. Michał Szydłowski, prof.pg Kierownik Katedry Hydrotechniki Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska PG

1. PRZEDMIOT I PODSTAWA OPRACOWANIA

Ujście Wisły - prezentacja - konferencja

Odbudowa muru oporowego na rz. Sadówka w m. Sady Górne w km (posesja nr 24) I. Część opisowa.

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

Melioracje działania techniczne, biologiczne, organizacyjne i gospodarcze mające na celu poprawę warunków wodnych w zlewniach

WPŁYW RENATURYZACJI RZEKI NA WARUNKI RUCHU RUMOWISKA WLECZONEGO

Czytanie rzeki warszawska Wisła i jej dolina

POLSKIE TOWARZYSTWO OCHRONY PTAKÓW Sekretariat PTOP; ul. Ciepła 17; Białystok T OWA R Z Y S T W O P O L S K I E O C H R O N K Ó W T A

WPŁYW ANTROPOPRESJI NA PRZEBIEG ZMIAN HYDROMORFOLOGICZNYCH W RZEKACH I POTOKACH GÓRSKICH

PRZYKŁADY NIEWŁAŚCIWEGO UŻYCIA GABIONÓW

Śródlądowe drogi wodne w Regionie Wodnym Dolnej Wisły

POTRZEBY PROWADZENIA PRAC ZWIĄZANYCH Z UTRZYMANIEM ŚRÓDLĄDOWYCH WÓD POWIERZCHNIOWYCH I URZĄDZEŃ WODNYCH NA OBSZARACH RENATURYZOWANYCH

Nauka Przyroda Technologie

Karta rejestracyjna terenu zagrożonego ruchami masowymi Ziemi

Środowiskowe uwarunkowania gospodarki wodnej

Zastosowanie konstrukcji gabionowych w regulacji koryt cieków wodnych. Pod redakcją dr inż. Remigiusza Duszyńskiego

Informacja dla Wykonawców

Założenia zadań projektu

Locja Śródlądowa i Morska

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

ROZDZIAŁ V ANALIZA WYNIKÓW BADAŃ EMPIRYCZNYCH

OCENA ZMIAN WARUNKÓW HYDRODYNAMICZNYCH NA UREGULOWANYM ODCINKU POTOKU SMOLNIK EVALUATION OF HYDRODYNAMIC CONDITIONS CHANGES ON THE SMOLNIK STREAM

Podstawy hydrologiczne i hydrauliczne projektowania mostów i przepustów przy zachowaniu naturalnego charakteru cieku i doliny rzecznej

UCHWAŁA NR XXX/174/13 RADY POWIATU JELENIOGÓRSKIEGO. z dnia 6 czerwca 2013 r.

Grzegorz Siwek. Studenckie Koło Naukowe Geografów UMCS im. A. Malickiego w Lublinie. Naukowa Sieć Studentów Geoinformatyki

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

Janusz URBAŃSKI doktor inżynier - adiunkt

Wstępne warianty modernizacji Odry do wymogów klasy żeglowności Va wyniki modelowania dla Odry granicznej

Katedra Inżynierii Wodnej i Rekultywacji Środowiska SGGW Department of Hydraulic Engineering and Environmental Recultivation WULS

Systemy odwadniające - rowy

XX Ogólnopolska Szkoła Hydrauliki Kraków - Ustroń września 2000 r. MAKROWIRY W KORYCIE O ZŁOŻONYM PRZEKROJU POPRZECZNYM

CHARAKTERYSTYKA PROCESÓW KORYTOWYCH ODRY GRANICZNEJ W OBRĘBIE PRZERWANEGO MEANDRA NR I

ŁAPACZ RUMOWISKA DENNEGO W KORYTACH RZECZNYCH RBT (RIVER BEDLOAD TRAP) autor dr Waldemar Kociuba

Stan techniczny i parametry dróg wodnych

T E C H N I C Z N Y. do projektu budowlanego na przebudowę drogi gminnej w miejscowości Żrekie. Projekt opracowano na zlecenie Inwestora Gminy Kramsk

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

Nauka Przyroda Technologie

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

DYSTRYBUCJA NAPEŁNIEŃ I PRĘDKOŚCI ŚREDNICH NA WBRANYCH ODCINKACH RZEKI MSZANKI

Zarządzanie wodami opadowymi w Warszawie z punktu widzenia rzeki Wisły i jej dorzecza

charakterystyka uzyskiwanych kosztów i korzyści przyrodniczych i/lub społeczno-gospodarczych

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

REGIONALNE PROGRAMY OPERACYJNE W KONTEKŚCIE AKTUALNYCH PROBLEMÓW OCHRONY PRZYRODY W POLSCE

Warszawski Tryptyk Edukacyjny. Starorzecza Wisły. Jezioro Gocławskie. Bożena Sienkiewicz

czyli kilka słów teorii

Tarnów, lipiec 2007r


Transport i sedymentacja cząstek stałych

Monika Ciak-Ozimek. Mapy zagrożenia powodziowego i mapy ryzyka powodziowego stan obecny i wdrażanie

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

PROCESY EGZOGENICZNE ZADANIA

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

CZĘŚĆ II: RZEKA WITKA

Czym jest środowisko wodne?

XVIII Narada Przednawigacyjna Polska Żegluga Śródlądowa 2019

UPROSZCZONA DOKUMENTACJA TECHNICZNA

Przekop Wisły i jego znaczenie dla ochrony przeciwpowodziowej Żuław Wojciech Majewski Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej PIB Warszawa

OPIS TECHNICZNY. Do dokumentacji technicznej na wykonanie odbudowy drogi powiatowej nr 3230 D Granica Państwa - Nowa Morawa

2. Podstawowe wiadomości z hydrologii

Dokumentacja projektowa

TYGODNIOWY BIULETYN HYDROLOGICZNY

ZAŁĄCZNIK 5 Obszary chronione na obszarze objętym Programem Żuławskim a plany ochronne

Stan urządzeń przeciwpowodziowych rzeki Wisły w województwie lubelskim

Ochrona przed powodzią

Zawartość opracowania

KARTA MODUŁU PRZEDMIOTU

Wyznaczanie obszarów zagrożonych powodzią - realizacja założeń Dyrektywy Powodziowej w ramach projektu ISOK. Monika Mykita

OPERAT WODNOPRAWNY NA BUDOWĘ URZĄDZENIA WODNEGO POMOST REKREACYJNO WĘDKARSKI NA JEZIORZE.

OPIS UKŁADU POZIOMEGO ZAKOLI RZEKI PROSNY PRZY WYKORZYSTANIU KRZYWEJ COSINUSOIDALNEJ

SPIS TREŚCI. 1. Przedmiot opracowania Podstawy opracowania Zakres opracowania Opis projektowanych rozwiązań...

Transkrypt:

INFRASTRUKTURA I EKOLOGIA TERENÓW WIEJSKICH Nr 4/2/2006, POLSKA AKADEMIA NAUK, Oddział w Krakowie, s. 213 220 Komisja Technicznej Infrastruktury Wsi Eugeniusz Wilk OGRANICZENIE PRZEPŁYWU W BOCZNYCH RAMIONACH RZEKI WISŁY EFEKTY MORFOLOGICZNE I PRZYRODNICZE Streszczenie Dodatni bilans rumowiska i utrudnienia w pochodzie lodów w głównym korycie rzeki to najważniejsze czynniki powodujące erozję wgłębną bocznego ramienia rzeki. Dodatkowym czynnikiem jest tworzenie się przybrzeżnych rynien wzdłuż wysokich lub porośniętych gęstą i wysoką roślinnością brzegów. Czynniki te powodują także częściowe niszczenie przetamowań i wynoszenie narefulowanego materiału. W ten sposób ograniczony jest dostęp do wyspy dla drapieżników. Stwarza to dobre warunki przyrodniczego rozwoju i umożliwia tworzenie rezerwatów na rzekach uregulowanych. Słowa kluczowe: regulacja rzek, inżynieria środowiska Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego PW prowadzi już ponad trzydziestoletnie systematyczne badania stanu koryta Wisły od Janowca do Dęblina i niesystematyczne obejmujące odcinek od Solca do Modlina na Wiśle Środkowej oraz od Modlina do Płocka na Wiśle Dolnej. Jednym z podstawowych celów badań jest ocena działania budowli regulacyjnych tworzących zarówno system regulacyjny jak i odcinkowe regulacje. Obserwacje własne uzupełniane są informacjami ze zdjęć lotniczych. Dla potrzeb tej pracy wykorzystano czarno-białe zdjęcia lotnicze wykonane w latach: 1967 przez Państwowe Przedsiębiorstwo Fotogrametryczne, 1982 przez Państwowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne oraz wydruk mapy numerycznej sytuacyjno-wysokościowej, wykonany przez Państwowe 213

Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne, a przedstawiający sytuację koryta z 2003 roku. Wymienione materiały przedstawiają stan koryta przy wodach z przedziału od stanu średniego niskiego do połowy przedziału średni niski średni roczny z wielolecia. Transport cząstek rumowiska w korycie rzeki odbywa się, w zależności od energii wody i średnicy ziaren, poprzez wleczenie lub unoszenie. Wleczony materiał tworzy różne formy, z których największe rozmiary mają makrofałdy, powstające w czasie wezbrania. W okresie opadania stanów wody część z dużych form zatrzymuje się, ponieważ woda nie ma dostatecznej energii do dalszego transportu. Przy dalszym obniżaniu się lustra wody najwyższe fragmenty makrofałdy pojawiają się nad powierzchnią. W czasie długotrwałych niżówek wynurzone fragmenty porasta wodolubna roślinność, powodując utrwalenie powierzchni (rys. 1). Przy wyższych stanach, o ile woda nie zerwie pokrycia, wśród roślin wzmaga się akumulacja nie tylko wleczyn, ale także unosin. Ponieważ składowany materiał zawiera na ogół dużo żyznych cząstek, to po ponownym wynurzeniu powstają dobre warunki do dalszego wzrostu roślinności. Podnosi się poziom wyspy. Tempo akumulacji zwiększa się po wejściu wiklin. Najwięcej materiału jest składowane wśród gęstej wikliny na styku z nurtem oraz poniżej wysokich krzaków. Na Wiśle Środkowej zdarzały się w czasie wielkich wezbrań odsypy o wysokości przekraczającej 2 m. Jeżeli proces ten trwa dostatecznie długo, to rzędna terenu wyspy może nawet przekroczyć wysokość przyległych brzegów koryta rzeki. Proces narastania wyspytrwa kilkanaście i więcej lat. W tym czasie brzegi wyspy mogą być podcinane przez płynącą wodę. Taki przebieg zjawiska został potwierdzony także wynikami badań prowadzonymi pod kierunkiem Dobrowolskiego [2002, 2004]. Zdarza się, że przy zmianach położenia nurtu i związanymi z tym zmianami miejsca występowania akumulacji i erozji, wyspa zostaje całkowicie rozmyta. Jednak przeważająca część wysp pozostaje. Utrzymaniu wyspy sprzyjają trzy zjawiska, jakie mogą zachodzić w jej otoczeniu. W okresie opadania stanów w nadmiernie szerokim korycie głównym, na skutek odpływu części wody do ramienia, brakuje dostatecznej energii do transportu rumowiska. Następuje najpierw zmniejszenie prędkości wleczenia, a potem osadzenie wleczyn. Jedynie niewielkie fragmenty najwyższej części makrofałd podlegają przeobrażeniom. Tworzą się wtedy, przecinające odkłady piachu, niewielkie rynny. Narastające wypłycenie potęguje jeszcze odpływ wody do bocznego ramienia. W okresie pochodu lodów na wypłyconych 214

miejscach gromadzi się kra lub śryż, które ograniczając pole przekroju koryta głównego, kierują przepływ do jednego z bocznych ramion, znacznie węższego od koryta głównego. Wymuszone w ten sposób, dużo większe od normalnie występujących, prędkości wody wywołują w ramieniu erozję. Jeżeli wzdłuż ramienia porasta gęsta i wysoka wiklina to wzdłuż ściany w okresie wezbrań, powstaje przybrzeżna rynna, dodatkowo pogłębiająca ramię. W wyniku tych zjawisk głębokości dla żeglugi są niejednokrotnie znacznie lepsze w bocznym ramieniu niż w głównym korycie. Rysunek 1. Różne stadia rozwoju wyspy Figure 1. Different stages of island evolution Wypłycenie koryta głównego powoduje m.in. utrudnienie dla żeglugi, utrudnienie pochodu lodów oraz erozję boczną, szczególnie groźną, jeśli zachodzi w pobliżu podstawy wału przeciwpowodziowego. Dlatego w zabudowie regulacyjnej rzek zwykle dążono do trwałego ograniczenia przepływu bocznym ramieniem poprzez budowę przetamowań, a często dodatkowo poprzez zarefulowanie, jeśli nie całego ramienia, to przynajmniej wlotu i wylotu. Nadmienić należy, że dzisiaj przyrodnicy, np. Gacka-Grzesikiewicz i in. [1995], negatywnie oceniają tego typu rozwiązanie z uwagi na zmniejszenie części powierzchni akwenu i zubożenie jego różnorodności dla ryb oraz ze względu na powstanie stałego dostępu do wyspy drapieżników polujących na ptactwo, szczególnie w okresie lęgowym. Obserwacje w terenie oraz analiza zdjęć lotniczych pozwalają stwierdzić, że przetamowanie, poprzez kierowanie wody do koryta głównego, powoduje jego lokalne pogłębienie. Ale jeśli to koryto jest zbyt szerokie, zamknięcie ramienia nie powoduje uporządkowania 215

wleczenia przy stanach średnich i niskich. W korycie głównym w dalszym ciągu istnieje tendencja do wypiętrzania dna. Istnienie przetamowań nie powoduje stałego, znaczącego zasypywania bocznych ramion. Obserwuje się tu zjawisko wręcz przeciwne. Z zarefulowanych obszarów, o ile refulisko nie zostało dostatecznie utrwalone, materiał jest w ciągu pierwszych lat po przetamowaniu systematycznie wymywany (rys. 2). W głębokich przetamowanych ramionach, gdzie nie wykonano refulowania, czasami obserwowano częściowe wypłycenie, ale w dłuższym okresie proces płukania nie pozwala na zasypanie ramienia i w rezultacie dno rzadko przekracza poziom wody średnio-niskiej. Dodatkowo płukaniu ramion sprzyja przerywanie przetamowań przez wody wysokie. Stosowane dotychczas konstrukcje są zbyt słabe wobec działanie czynników niszczących. Najwięcej zniszczeń obserwuje się, w przypadku budowli prostopadłych do kierunku płynięcia wody, na połączeniu korpusu z brzegiem. Wzmocnienia wymaga zarówno konstrukcja skrzydełka, jak i korpus przetamowania. Rysunek 2. Stan ramienia bocznego w 6 lat po zarefulowaniu Figure 2. Situation in the side arm six years after silting Na całej długości korpusu materac, pełniący rolę fundamentu powinien być szerszy, a skarpa od wody dolnej złagodzona. Stan przetamowań ma także wpływ na trwałość budowli regulacyjnych koryta głównego, znajdujących się w rejonie wlotu i wylotu ramienia. Jeżeli przetamowania słabo pełnią swoją rolę, pojawia się poprzeczny przepływ przez tamę podłużną z koryta głównego do ramienia za wyspą (rys. 3). Konstrukcja tamy podłużnej z reguły nie jest projektowana na taki kierunek przepływu. Za tamą, u podstawy korpusu pojawia się rozmycie dna, co powoduje zarówno nierównomierne osiadanie budowli, jak i jej osłabienie. W niektórych miejscach zobaczyć można 216

ramiona i otoczenie wyspy zasypane piachem, do rzędnej zbliżonej do poziomu wody średniej rocznej. Jest to rezultatem naturalnego procesu zmian położenia nurtu w nieuregulowanej w dostatecznym stopniu rzece i związanej z tym zmiany miejsca akumulacji oraz erozji. Rysunek 3. Uszkodzenie tamy podłużnej powyżej wlotu do ramienia Figure 3. Damage of longitudinal structure upwards of the side arm Na obserwowanym odcinku Wisły obserwuje się ramiona zasypane rumowiskiem nawet tam, gdzie nie było żadnych budowli (rys. 4). Rysunek 4. Przykład naturalnej akumulacji Figure 4. An example of natural accumulation 217

Bardzo często obok, przy brzegu, tworzy się rynna oddzielająca odsypy wokół wysp od brzegu. Podobnie spotyka się częściowe zasypanie ramienia. Jeżeli zasypany jest wylot ramienia, poziom wody powyżej odkładu jest zbliżony do poziomu wody na wlocie. Jeżeli zasypany jest wlot, lustro wody w ramieniu poniżej odkładu znajduje się na poziomie wody w korycie głównym u wylotu z ramienia. Lokalnie lustro wody ma bardzo duży spadek i łatwo tworzy wąską rynnę, wijącą się wśród ławic piasku złożonych w ramieniu przez wysokie wody. Oddzielanie odsypów od brzegu głębszym pasmem wody obserwuje się także w korycie uregulowanym na brzegu wypukłym, przy zamulaniu przestrzeni międzyostrogowej (rys. 5). To samo zjawisko obserwuje się także w opisanych przez Hartmana [2002] rezultatach badań modelowych systemu ostróg, budowanych dla wymuszenia meandrowania renaturyzowanej rzeki. Rysunek 5. Rynna oddzielająca odsypy na brzegu wypukłym Figure 5. Channel separating chute bars on the convex bank Utrzymujące się rynny, które oddzielają wyspy od brzegu, niedające się zamulić mimo istnienia przetamowań, to porażka w działalności inżynierskiej. Jak dotąd jedynym całkowicie skutecznym sposobem zamknięcia ramienia okazało się postawienie wału kierującego, odcinającego także przepływy wielkie (rys. 6a). To rozwiązanie zapewnia niestety stały dostęp na wyspę. Wierzbicki [2003] podaje przykład wysokiej oceny przyrodniczej odcinka rzeki mimo istnienia takiego rozwiązania, jest to jednak przykład pojedynczy. Nie można powiedzieć, że połączenie z brzegiem wszystkich wysp nie spowodowałoby pogorszenia warunków przyrodniczych. 218

Większość przetamowań jest przerwanych na krótkich odcinkach. Okazuje się, że przerwy te izolują wyspę wystarczająco skutecznie, aby mogły istnieć dobre warunki do rozwoju awiofauny. Świadczy o tym duża liczba rezerwatów założonych na Wiśle w miejscach, gdzie zabudowa regulacyjna istnieje od czterdziestu lat (rys. 6b). Przerwania przetamowań nastąpiły w sposób niezamierzony. Podpatrując przyrodę, można się pokusić o znalezienie takiej konstrukcji przetamowania, która nie tworzyłaby stałego dostępu do wyspy, a jednocześnie skutecznie ograniczała przepływ bocznym ramieniem obok wyspy. a) b) Rysunek 6. a) Przykład wału kierującego b) Przykład rezerwatu utworzonego na uregulowanym odcinku Wisły Środkowej Figure 6. a) An example of separating dam b) An example of nature reserve in the regulated section of the Middle Vistula WNIOSKI 1. Całkowite zalądowanie bocznych ramion rzeki jest, wbrew powszechnej opinii, trudne do osiągnięcia. 2. Krótkie przerwy w przetamowaniach skutecznie utrudniają drapieżnikom dostęp do wyspy. 3. Zastosowanie solidniejszej niż dotychczas konstrukcji przetamowania, z lokalnymi obniżeniami korony, mogłoby zadowolić oczekiwania hydrotechników i przyrodników. 219

BIBLIOGRAFIA Dobrowolski A., Głowacka B. Many years changes of Vistula river bed in Warsaw region. Advances in Hydro-Science and Engineering. Materiały konferencyjne ICHE wydane na CD, Wydział Inżynierii Środowiska PW, Warszawa 2002, s. 3 7. Dobrowolski A., Głowacka B., Krupa-Marchlewska J. Określenie zmian morfologicznych koryta Wisły powyżej Warszawy w oparciu o lotnicze zobrazowanie terenu metodą wideo-komputerową. Teledetekcja środowiska nr 33/2004, Warszawa, s. 54 57 Gacka-Grzesikiewicz E. i in. (praca zbiorowa). Korytarz ekologiczny doliny Wisły. Fundacja IUCN Poland, Warszawa 1995, s. 101, 138. Hartman S. Model Investgations of Morphodynamic Processesat the Lower Salzach River. Advances in Hydro-Science and Engineering. Materiały konferencyjne ICHE wydane na CD, Wydział Inżynierii Środowiska PW, Warszawa 2002, s. 9 Wierzbicki J. Przyrodnicze, gospodarcze i hydrotechniczne przesłanki regulacji rzek. Oficyna Wydawnicza Sadyba Warszawa 2003, s. 83. Dr inż. Eugeniusz Wilk Instyttut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego Politechnika Warszawska Recenzent: Prof. dr hab. inż. Włodzimierz Parzonka Eugeniusz Wilk LIMITATION OF DISCHARGE IN THE VISTULA SIDE ARMS MORPHOLOGICAL AND NATURAL EFFECTS SUMMARY The most important factors causing deep erosion in the river side arm include positive bedload balance and hindered ice progress in the main river bed. Another factor is formation of near-bank channels along high banks or banks covered with high and dense vegetation. Those factors also lead to partial destruction of dams and washing out of silted material. Thus, access of predators to an island is restricted. That provides favourable conditions for natural development and for establishing nature reserves in regulated rivers. Key words: river training, environmental engineering 220