BUDOWLANY Projekt instalacyjny centralnego ogrzewania. BRANśA: INSTALACYJNA Adres inwestycji: Wadowice, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr 39, 41/3, 3115. Jednostka projektowa: ADIM Jacek KOSMAN os. Beskidzkie 6/28, 34-200 SUCHA BESKIDZKA Inwestor: Urząd Miejski Wadowice Adres: 34-100 Wadowice, Pl. Jana Pawła II 23 EGZEMPLARZ INWESTORA A D I M Jacek Kosman Siedziba Biura: 34-200 SUCHA BESKIDZKA, os. Beskidzkie 6/28, tel. (0-33) 874-12-23, kom. 0609843390
A D I M Jacek KOSMAN Siedziba Biura: 34-200 SUCHA BESKIDZKA, os. Beskidzkie 6/28, tel. (0-33) 874-12-23, kom. 0609843390 S T R O N A T Y T U Ł O W A DANE PODSTAWOWE OBIEKT: Budynek Szkoły Podstawowej Nr2 oraz Gimnazjum Nr1 LOKALIZACJA: Wadowice, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr 39, 41/3, 3115 INWESTOR: Urząd Miejski Wadowice ADRES: 34-100 Wadowice, Pl. Jana Pawła II 23 STADIUM: BRANśA: BUDOWLANY INSTALACYJNA ZESPÓŁ OWY - Wykonujący: mgr inŝ. Marek Pilsyk upr. nr 357/2000 (upr. do kier. rob. bud.) - Projektant: mgr Janusz Skorecki upr. nr 150/89 B-B, DK74/87 - Sprawdzający: mgr inŝ. arch. Józef POLAK upr. nr 347/66 B-B SUCHA BESKIDZKA, G R U D Z I E Ń 2 0 0 5 A D I M Jacek KOSMAN tel.: (33) 874 12-23, tel. kom.: 0 609 843 390 2
A D I M Jacek KOSMAN Siedziba Biura: 34-200 SUCHA BESKIDZKA, os. Beskidzkie 6/28, tel. (0-33) 874-12-23, kom. 0609843390 O Ś W I A D C Z E N I E Zgodnie z Art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego (Dz. U. z dnia 30 kwietnia 2004 r. Nr 93 poz. 888) oświadczam, Ŝe projekt budowlany: - projekt instalacyjny centralnego ogrzewania. na działce nr ewid. 39, 41/3, 3115, w miejscowości Wadowice, dla projektowanego budynku Szkoły Podstawowej Nr2 oraz budynku Gimnazjum Nr1, dla Urzędu Miejskiego w Wadowicach, Wadowice, Plac Jana Pawła II 23, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. ZESPÓŁ OWY - Wykonujący: mgr inŝ. Marek Pilsyk upr. nr 357/2000 (upr. do kier. rob. bud.) - Projektant: mgr Janusz Skorecki upr. nr 150/89 B-B, DK74/87 - Sprawdzający: mgr inŝ. arch. Józef POLAK upr. nr 347/66 B-B SUCHA BESKIDZKA, G R U D Z I E Ń 2 0 0 5 A D I M Jacek KOSMAN tel.: (33) 874 12-23, tel. kom.: 0 609 843 390 3
03. SPIS TREŚCI 4 01. Strona tytułowa 2 02. Oświadczenie 3 03. Spis treści 4 03. Wykaz dokumentacji 4 I. CENTRALNEGO OGRZEWANIA BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR2 5 1. Opis techniczny 5 1.1. Podstawa opracowania 5 1.2. Zakres opracowania 5 1.3. Charakterystyka obiektu i bilans cieplny 5 1.4. Opis instalacji centralnego ogrzewania 5 1.5. Warunki dostaw, wykonania, montaŝu i odbioru rurociągów 6 1.6. Izolacja termiczna 6 2. Oznaczenie 6 II. CENTRALNEGO OGRZEWANIA BUDYNKU GIMNAZJUM NR1 6 1. Opis techniczny 6 1.1. Podstawa opracowania 6 1.2. Zakres opracowania 6 1.3. Charakterystyka obiektu i bilans cieplny 6 1.4. Opis instalacji centralnego ogrzewania 7 1.5. Warunki dostaw, wykonania, montaŝu i odbioru rurociągów 7 1.6. Izolacja termiczna 7 2. Oznaczenie 7 Załącznik INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (BIOZ). 8 03. WYKAZ DOKUMENTACJI A. Opis techniczny B. Rysunki: 1. Centralne ogrzewanie. Rzut piwnic. nr 1 2. Centralne ogrzewanie. Rzut parteru. nr 2 3. Centralne ogrzewanie. Rzut I piętra. nr 3 4. Centralne ogrzewanie. Rzut II piętra. nr 4 5. Centralne ogrzewanie. Rzut III piętra. nr 5 6. Centralne ogrzewanie. Rozwinięcie 1. nr 6 7. Centralne ogrzewanie. Rozwinięcie 2. nr 7 4
I. CENTRALNEGO OGRZEWANIA BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR2. 1. OPIS TECHNICZNY 1.1. Podstawa opracowania Podstawę opracowania dokumentacji stanowią: - umowa, - przekazana przez Inwestora inwentaryzacja budowlana budynku Szkoły Podstawowej Nr2 w Wadowicach, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr ewid. 39, 41/3, 3115, - obowiązujące normy i przepisy oraz katalogi 1.2. Zakres opracowania Niniejszy projekt obejmuje rzuty i rozwinięcia instalacji c.o. w budynku Szkoły Podstawowej Nr2 w Wadowicach, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr ewid. 39, 41/3, 3115. 1.3. Charakterystyka obiektu i bilans cieplny Budynek Szkoły Podstawowej Nr2 w Wadowicach, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr ewid. 39, 41/3, 3115, jest budynkiem czterokondygnacyjnym, podpiwniczonym o powierzchni ogrzewanej ok. 2230 m2 oraz o kubaturze ogrzewanej ok. 8180 m 3, Zapotrzebowanie ciepła na cele c.o. wynosi 182,44 kw. Zapotrzebowanie ciepła na 1 m 3 budynku wynosi 22,30 W/m 3. Obliczenia wykonano w oparciu o następujące normy: - PN-91/B-02020 Ochrona cieplna budynków - PN-94/B-03406 Obliczeniowe zapotrzebowanie ciepła pomieszczeń o kubaturze do 600 m 3 - PN-86/B-02402 Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach - PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i uŝyteczności publicznej - PN-82/B-02403 Temperatury obliczeniowe zewnętrzne Do obliczeń przyjęto: system ogrzewania: - wodny, mieszany o parametrach 90/70 C - temperaturę zewnętrzną: - 20 C 1.4. Opis instalacji centralnego ogrzewania Wewnętrzna instalacja c.o. zasilana jest wodą o parametrach 90/70 C z istniejącego węzła cieplnego, zlokalizowanego w jednym z pomieszczeń podpiwniczenia budynku Szkoły Podstawowej Nr2. Ciśnienie dyspozycyjne dla instalacji wynosi 25 kpa. Przyjęto system ogrzewania wodny mieszany. Jako elementy grzejne zastosowano grzejniki płytowe firmy PURMO (dopuszcza się zastosowanie podobnych grzejników innych producentów, m.in. firmy RADSON). Przed grzejnikami zastosowano zawory grzejnikowe termostatyczne firmy VALVEX. Odpowietrzenie instalacji nastąpi poprzez automatyczne zawory odpowietrzające i odpowietrzniki przy grzejnikach. Instalację zaprojektowano z rur miedzianych o średnicach 15, 18, 22, 35, 42, 54, 64 mm. Rury łączyć za pomocą łączników miedzianych. Połączenia rur i kształtek wykonać za pomocą lutowania kapilarnego. Przewody z rur miedzianych elastycznych naleŝy układać nad posadzką. Mocować do konstrukcji budynku za pomocą uchwytów lub wsporników. Konstrukcja uchwytów powinna zapewniać swobodne przesuwanie się rur w uchwycie. Do mocowania rur naleŝy uŝywać uchwytów z tworzywa sztucznego, dostarczanych przez producenta rur. Rozstaw uchwytów dla poziomych przewodów wynosi 1,0m, a dla pionowych 2,0m. W miejscach przejść przez przegrody, powinny być osadzone tuleje przelotowe, przy czym w tych miejscach nie moŝe być połączeń stałych. Przestrzeń pomiędzy tuleją, a rurą powinna być wypełniona materiałem plastycznym. Rury zalewane w wylewce nie powinny posiadać połączeń lutowanych. Ze względu na duŝą rozszerzalność liniową rur miedzianych, na odcinkach dłuŝszych niŝ 5-6 metrów, naleŝy zastosować kompensację (naturalną lub sztuczną). Rurociągi poziome oraz gałązki grzejnikowe prowadzić ze spadkiem 3. Próbę ciśnieniową naleŝy przeprowadzić zgodnie z wymogami warunków technicznych i wymaganiami producenta urządzeń i materiałów wykorzystywanych przy instalacji.
1.5. Warunki dostaw, wykonania, montaŝu i odbioru rurociągów Warunki techniczne dostawy, wykonania, montaŝu i odbioru rurociągów wg: a) PN-92/M-34031 Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania b) norm i uwag podanych na rysunkach rurociągów i elementów. Po zmontowaniu rurociągów przeprowadzić próbę wodną wszystkich rurociągów, zgodnie z PN-92/M-34031 Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania. 1.6. Izolacja termiczna Rurociągi rozprowadzające c.o. izolować tylko w kotłowni. Izolację cieplną rurociągów wykonać z otuliny GULLFIBER (otulina 7300 wg PN-85/N-02421). Grubość izolacji g = 20 mm. Izolację cieplną naleŝy zakładać na rurociągach po wykonaniu próby wodnej i po malowaniu antykorozyjnym. 2. Oznaczenie Przykład oznaczenia grzejnika: VKO22-60-100 VKO22 - Grzejnik płaski typ 22 60 - wysokość grzejnika w [cm] 100 - długość grzejnika w [cm] II. CENTRALNEGO OGRZEWANIA BUDYNKU GIMNAZJUM NR1. 1. OPIS TECHNICZNY 1.1. Podstawa opracowania Podstawę opracowania dokumentacji stanowią: - umowa, - przekazana przez Inwestora inwentaryzacja budowlana budynku Gimnazjum Nr1 w Wadowicach, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr ewid. 39, 41/3, 3115, - obowiązujące normy i przepisy oraz katalogi 1.2. Zakres opracowania Niniejszy projekt obejmuje rzuty i rozwinięcia instalacji c.o. w budynku Gimnazjum Nr1 w Wadowicach, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr ewid. 39, 41/3, 3115. 1.3. Charakterystyka obiektu i bilans cieplny Budynek Gimnazjum Nr1 w Wadowicach, ul. Sienkiewicza 9, dz. nr ewid. 39, 41/3, 3115, jest budynkiem czterokondygnacyjnym, podpiwniczonym o powierzchni ogrzewanej ok. 2525 m2 oraz o kubaturze ogrzewanej ok. 10860 m 3, Zapotrzebowanie ciepła na cele c.o. wynosi 197,07 kw. Zapotrzebowanie ciepła na 1 m 3 budynku wynosi 18,15 W/m 3. Obliczenia wykonano w oparciu o następujące normy: - PN-91/B-02020 Ochrona cieplna budynków - PN-94/B-03406 Obliczeniowe zapotrzebowanie ciepła pomieszczeń o kubaturze do 600 m 3 - PN-86/B-02402 Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach 6
- PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i uŝyteczności publicznej - PN-82/B-02403 Temperatury obliczeniowe zewnętrzne Do obliczeń przyjęto: system ogrzewania: - wodny, mieszany o parametrach 90/70 C - temperaturę zewnętrzną: - 20 C 1.4. Opis instalacji centralnego ogrzewania Wewnętrzna instalacja c.o. zasilana jest wodą o parametrach 90/70 C z istniejącego węzła cieplnego, zlokalizowanego w jednym z pomieszczeń podpiwniczenia budynku Szkoły Podstawowej Nr2. Ciśnienie dyspozycyjne dla instalacji wynosi 25 kpa. Przyjęto system ogrzewania wodny mieszany. Jako elementy grzejne zastosowano grzejniki płytowe firmy PURMO (dopuszcza się zastosowanie podobnych grzejników innych producentów, m.in. firmy RADSON). Przed grzejnikami zastosowano zawory grzejnikowe termostatyczne firmy VALVEX. Odpowietrzenie instalacji nastąpi poprzez automatyczne zawory odpowietrzające i odpowietrzniki przy grzejnikach. Instalację zaprojektowano z rur miedzianych o średnicach 15, 18, 22, 35 mm. Rury łączyć za pomocą łączników miedzianych. Połączenia rur i kształtek wykonać za pomocą lutowania kapilarnego. Przewody z rur miedzianych elastycznych naleŝy układać nad posadzką. Mocować do konstrukcji budynku za pomocą uchwytów lub wsporników. Konstrukcja uchwytów powinna zapewniać swobodne przesuwanie się rur w uchwycie. Do mocowania rur naleŝy uŝywać uchwytów z tworzywa sztucznego, dostarczanych przez producenta rur. Rozstaw uchwytów dla poziomych przewodów wynosi 1,0m, a dla pionowych 2,0m. W miejscach przejść przez przegrody, powinny być osadzone tuleje przelotowe, przy czym w tych miejscach nie moŝe być połączeń stałych. Przestrzeń pomiędzy tuleją, a rurą powinna być wypełniona materiałem plastycznym. Rury zalewane w wylewce nie powinny posiadać połączeń lutowanych. Ze względu na duŝą rozszerzalność liniową rur miedzianych, na odcinkach dłuŝszych niŝ 5-6 metrów, naleŝy zastosować kompensację (naturalną lub sztuczną). Rurociągi poziome oraz gałązki grzejnikowe prowadzić ze spadkiem 3. Próbę ciśnieniową naleŝy przeprowadzić zgodnie z wymogami warunków technicznych i wymaganiami producenta urządzeń i materiałów wykorzystywanych przy instalacji. 1.5. Warunki dostaw, wykonania, montaŝu i odbioru rurociągów Warunki techniczne dostawy, wykonania, montaŝu i odbioru rurociągów wg: c) PN-92/M-34031 Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania d) norm i uwag podanych na rysunkach rurociągów i elementów. Po zmontowaniu rurociągów przeprowadzić próbę wodną wszystkich rurociągów, zgodnie z PN-92/M-34031 Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania. 1.6. Izolacja termiczna Rurociągi rozprowadzające c.o. izolować tylko w kotłowni. Izolację cieplną rurociągów wykonać z otuliny GULLFIBER (otulina 7300 wg PN-85/N-02421). Grubość izolacji g = 20 mm. Izolację cieplną naleŝy zakładać na rurociągach po wykonaniu próby wodnej i po malowaniu antykorozyjnym. 3. Oznaczenie Przykład oznaczenia grzejnika: VKO22-60-100 VKO22 - Grzejnik płaski typ 22 60 - wysokość grzejnika w [cm] - długość grzejnika w [cm] 7
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (BIOZ). 1. DANE OGÓLNE 1) Nazwa i adres obiektu budowlanego: Inwestycja nosi nazwę: Modernizacja Instalacji centralnego ogrzewania w budynku Szkoły Podstawowej Nr2 oraz budynku Gimnazjum Nr1 w Wadowicach, ul.sienkiewicza 9. Inwestycja jest zlokalizowana na działce ewidencyjnej nr 39, 41/3, 3115 w Wadowicach. 2) Nazwa inwestora oraz jego adres: Inwestorem jest Urząd Miejski Wadowice, 34-100 Wadowice, Pl. Jana Pawła II 23. 3) Jednostka projektowa: Projekt opracowała firma: ADIM Jacek KOSMAN Os. Beskidzkie 6/28, 34-200 Sucha Beskidzka. Data wykonania projektu - grudzień 2005 r. 2. PODSTAWA PRAWNA 1) Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane - art.20 ust 1b oraz art. 21a ust.4 (tekst jednolity Dz.U. z 2003r. Nr 207 poz.2016 z późniejszymi zmianami), 2) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003 r. Nr 120, poz.1126 z późniejszymi zmianami). 3. CZĘŚĆ OPISOWA. 1) Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji. Zakres robót obejmuje: a) roboty rozbiórkowe istniejącej instalacji centralnego ogrzewania wg projektu b) roboty instalacyjne wewnętrzne budowa instalacji c.o. c) roboty budowlane związane z przejściami rurociągów przez przegrody budowlane, wykucia bruzd d) roboty murarskie uzupełnienie ubytków po wykonaniu instalacji c.o. e) roboty malarskie związane z prowadzeniem instalacji c.o. 2) Wykaz istniejących obiektów. Projektowana inwestycja dotyczy modernizacji instalacji centralnego ogrzewania w budynku Szkoły Podstawowej Nr2 oraz budynku Gimnazjum Nr1 w Wadowicach, ul.sienkiewicza 9, z przeznaczeniem na... 8
a) Dane ogólne istniejącego budynku: Lokalizacja: Wadowice, ul. Sienkiewicz 9 Powierzchnia uŝytkowa Powierzchnia zabudowy Kubatura Maksymalna długość obiektu Maksymalna szerokość obiektu Maksymalna wysokość obiektu b) układ komunikacyjny. Istniejący obiekt posiada dojścia i dojazdy dla samochodów osobowych. c) sieci i uzbrojenie terenu: instalacja centralnego ogrzewania ciepło dostarczane będzie z istniejących węzłów cieplnych centralnego ogrzewania (dwa niezaleŝne węzły cieplne: jeden dla potrzeb Szkoły Podstawowej Nr2, drugi dla potrzeb Gimnazjum Nr1) Projektuje się instalację centralnego ogrzewania wykonaną z rur miedzianych, grzejniki płytowe typu V z elementami konwekcyjnymi i wbudowaną wkładka zaworu termostatycznego, zasilane odpodłogowo. 3) Wskazanie elementów zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Obiekt, w którym projektuje się w/w inwestycję nie posiadają elementów, które mogą stwarzać zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 4) Wskazanie dotyczące przewidywanych zagroŝeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagroŝeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia. Podczas realizacji robót budowlanych związanych z podaną wyŝej inwestycją mogą pojawić się zagroŝenia na poszczególnych etapach: a) roboty rozbiórkowe i wyburzeniowe, b) zagospodarowanie placu budowy, c) składowiska i magazyny, d) roboty wykończeniowe, 5) Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Przed przystąpieniem do realizacji robót, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagroŝenia kierownik budowy powinien poinformować pracowników przy wchodzeniu na nowy teren robót o sprawdzeniu go pod względem warunków bezpieczeństwa pracy, a w szczególności: a. wyznaczenie wszystkich elementów i części obiektu budowlanego, w których prowadzone będą roboty modernizacyjne c.o., b. wydaniu brygadom zaleceń roboczych, c. zaopatrzeniu w niezbędne narzędzia i sprzęt. 9
6) Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŝaru, awarii i innych zagroŝeń. Kierownik budowy powinien wskazać środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŝaru, awarii i innych zagroŝeń. Zabrania się prowadzenia wszelkich robót montaŝowych jeŝeli: - widoczność lub oświetlenie jest wynosi poniŝej 50 lux, - prędkość wiatru przekracza 10 m/s, - temperatura powietrza jest niŝsza niŝ 10 C, - elementy konstrukcyjne są oblodzone lub śliskie. 10