Kontakt: Centrala Sekretariat Dyrektor Dzial Jakosci i Marketingu Fax e-mail: http (094) 34-88 - 400 (094) 34-88 - 151 (094) 34-88 - 102 (094) 34-88 - 380 (094) 34-88 - 103 ewelina@swk.med.pl www.swk.med.pl Koszalin, 30 listopada 20 lor. znak pisma: TP-231/3/PN/313/2010 Do: Wykonawcy postepowania zamówienia publicznego o udzielenie DOTYCZY: przetarg nieograniczony nr TP-231/3/PN/313/201O - ubezpieczenie majatku oraz ubezpieczenie odpowiedzialnosci cywilnej Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówien publicznych U. Nr 113, poz. 759 ze zm.) udzielam wyjasnien na zadane pytania: U.t. z 2010 r. Dz. DOTYCZY UBEZPIECZEN MAJATKOWYCH PYTANIE NR 1 "Prosimy o modyfikacje obligatoryjnej klauzuli Likwidacyjnej srodków trwalych o tresci: Z zachowaniem pozostalych, nie zmienionych niniejsza klauzul(b postanowien umowy ubezpieczenia strony uzgodnily, iz bez wzgledu na stopien umorzenia ksiegowego lub zuzycia technicznego danego,\~rodkatrwalego, odszkodowanie wyplacane jest w pelnej wysokosci, do wartosci ksiegowej brutto dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci lub do wartosci odtworzeniowej nowej dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci, bez potracenia umorzenia ksiegowego i zuzycia technicznego. W przypadku nie odtworzenia srodka trwalego odszkodowanie wyplacane bedzie w pelnej wysokosci do wartosci ksiegowej brutto lub wartosci odtworzeniowej nowej" Na klauzule o tresci: Z zachowaniem pozostalych, nie zmienionych niniejsza klauzul(b postanowien umowy ubezpieczenia strony uzgodnily, iz bez wzgledu na stopien umorzenia ksiegowego lub zuzycia technicznego danego srodka trwalego, odszkodowanie wyplacane jest w pelnej wysokosci, do wartosci ksiegowej brutto dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci lub do wartosci odtworzeniowej nowej dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci, bez potracenia umorzenia ksiegowego i zuzycia technicznego. W przypadku nie odtworzenia,srodka trwalego odszkodowanie wyplacane bedzie w kwocie odpowiadajacej wartosci rzeczywistej lub ksiegowej netto. " Zamawiajacy nie wyraza zgody na modyfikacje tresci klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Likwidacyjna srodków trwalych", o której mowa w dodatku nr l (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule Zamawiajacy modyfikuje tresc klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Likwidacyjna srodków trwalych", o której mowa w dodatku nr l (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule obligatoryjne) "Z zachowaniem pozostalych\ nie zmienionych niniejsza klauzula, postanowien umowy ubezpieczenia strony uzgodnily, iz bez wzgledu na stopien umorzenia ksiegowego lub zuzycia technicznego danego srodka trwalego, odszkodowanie wyplacane jest w pelnej wysokosci do wartosci ksiegowej brutto dla mienia ubezpieczonego wg
tej wartosci lub do wartosci odtworzeniowej nowej dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci, bez potracenia umorzenia ksiegowego i zuzycia technicznego. W przypadku nie odtworzenia srodka trwalego odszkodowanie wyplacane bedzie w pelnej wysokosci do wartosci ksiegowej brutto lub wartosci odtworzeniowej nowej." "Z zachowaniem pozostalych, nie zmienionych niniejsza klauzula, postanowien umowy ubezpieczenia strony uzgodnily, iz bez wzgledu na stopien umorzenia ksiegowego lub zuzycia technicznego danego srodka trwalego, odszkodowanie wyplacane jest w pelnej wysokosci, do wartosci ksiegowej brutto dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci lub do wartosci odtworzeniowej nowej dla mienia ubezpieczonego wg tej wartosci, bez potracenia umorzenia ksiegowego i zuzycia technicznego. W przypadku nie odtworzenia srodka trwalego odszkodowanie wyplacane bedzie w kwocie odpowiadajacej wartosci rzeczywistej." PYTANlENR2 "Prosze o podanie maksymalnej sumy ubezpieczenia na lokalizacje w rozbiciu na budynek, urzadzenia i.~rodk; obrotowe (PML)." Zamawiajacy wyjasnia, iz nie dysponuje wiedza na temat wartosci PML gdyz nie posiada sluzby uprawnionych do wyznaczania tej wartosci. PYTANIENR3 " W klauzuli prac budowlanych prosze o akceptacje zapisu, iz realizowane prace nie beda zwiazane z naruszeniem konstrukcji nosnej budynku. " Zamawiajacy wyraza zgode na modyfikacje tresc klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Klauzula prac budowlanych", o której mowa w dodatku nr 1 (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule Zamawiajacy modyfikuje tresc klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Klauzula prac budowlanych", o której mowa w dodatku nr 1 (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule obligatoryjne) uzgodnily, iz ochrona ubezpieczeniowa objete sa zdarzenia wynikle przy i w zwiazku z wykonywaniem prac remontowo-budowlanych w przedsiebiorstwie Ubezpieczajacego / Ubezpieczonego (w szczególnosci prace budowlane i montazowe, prace konserwacyjne, naprawcze lub modernizacyjne, na które nie wymagane jest pozwolenie na budowe). Ochrona ubezpieczeniowa udzielana jest dla mienia bedacego przedmiotem robót budowlanych (limit 200.000,0 zl) oraz w pozostalym mieniu stanowiacym przedmiot ubezpieczenia od ognia i innych zdarzen losowych (do wysokosci sum ubezpieczenia)." uzgodnily, iz ochrona ubezpieczeniowa objete sa zdarzenia wynikle przy i w zwiazku z wykonywaniem prac remontowo-budowlanych w przedsiebiorstwie Ubezpieczajacego / Ubezpieczonego (w szczególnosci prace budowlane i montazowe, prace konserwacyjne, naprawcze lub modernizacyjne, na które nie wymagane jest pozwolenie na budowe) jezeli realizowane prace nie beda zwiazane z naruszeniem konstrukcji nosnej budynku. Ochrona ubezpieczeniowa udzielana jest dla mienia bedacego przedmiotem robót budowlanych (limit 200.000,00 zl) oraz w pozostalym mieniu stanowiacym przedmiot ubezpieczenia od ognia i innych zdarzen losowych (do wysokosci sum ubezpieczenia)." PYTANIENR4 "Prosimy o przeniesienie klauzuli sniegu, lodu z zakresu obligatoryjnego do fakultatywnego. " Zamawiajacy nie wyraza zgody na przesuniecie tresci klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Klauzula sniegu, lodu", o której mowa w dodatku nr 1 (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule obligatoryjne) we wnioskowany przez Wykonawce sposób do klauzul fakultatywnych, o których mowa w dodatku nr l (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie IV. (Klauzule fakultatywne (punktowane, zgodnie z pkt. IV.2)siwz)). PYTANIENR5 "Prosimy o modyfikacje klauzuli zglaszania szkód przez wprowadzenie zapisu, iz w przypadku szkody powstalej wskutek pozaru, kradziezy lub w innych okolicznosciach uzasadniajacych popelnienie przestepstwa ------------------------------------------------- ---- 2
ubezpieczony zobowiazany jest zawiadomic policje i PZU SA niezwlocznie,jednak nie pózniej niz w ciagu 3 dni od powziecia informacji o tych zdarzeniach. " Zamawiajacy nie wyraza zgody na modyfikacje tresc klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Klauzula zglaszania szkód", o której mowa w dodatku nr l (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule Zamawiajacy modyfikuje tresc klauzuli obligatoryjnej o nazwie,,klauzula zglaszania szkód", o której mowa w dodatku nr l (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule obligatoryjne) uzgodnily, iz zawiadomienie Ubezpieczyciela o szkodzie winno nastapic nie pózniej niz w ciagu 5 dni roboczych od daty powstania szkody lub uzyskania o niej wiadomosci. Niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie bedzie przyczyna zmniejszenia wyplaty odszkodowania lub odmowy wyplaty odszkodowania, pod warunkiem, ze niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie mialo wplywu na ustalenie przyczyny i skutków szkody." uzgodnily, iz zawiadomienie Ubezpieczyciela o szkodzie winno nastapic niezwlocznie nie pózniej niz w ciagu 3 dni od daty powstania szkody lub uzyskania o niej wiadomosci (w odniesieniu do ryzyka kradziezy dodatkowo powiadomienie niezwlocznie nie pózniej niz w ciagu 3 dni od daty powstania szkody lub uzyskania o niej wiadomosci jednostki policji). Niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie bedzie przyczyna zmniejszenia wyplaty odszkodowania lub odmowy wyplaty odszkodowania, pod warunkiem, ze niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie mialo wplywu na ustalenie przyczyny i skutków szkody." PYTANIENR6..Prosimy o podanie, które obiekty zawieraja elementy drewniane i jaka jest ich suma ubezpieczenia wraz z wyposazeniem. " Zamawiajacy informuje, iz informacja na ten temat znajduje sie w tresci siwz oraz dodatkach do siwz. PYTANIE NR 7 "Prosimy o podanie, które obiekty zbudowane sa z plyty warstwowej z palnym wypelnieniem pianka poliuratenowa i styropianem ijaka jest ich suma ubezpieczenia wraz z wyposazeniem. " Zamawiajacy informuje, iz informacja na ten temat znajduje sie w tresci siwz oraz dodatkach do siwz. PYTANIENR8..Czy ostatnich 3 latach miala miejsce szkoda polegajaca na zalaniu wskutek topniejacego sniegu - jesli tak prosimy o podanie wartosci szkody. " Zamawiajacy informuje, iz w okresie ostatnich 3 lat nie odnotowala szkody polegajacej na zalaniu wskutek topnienia sniegu. W UBEZPIECZENIU OC PYTANIENR9 "Czy Spalarnia Odpadów Medycznych wykorzystywana jest wylacznie na potrzeby Szpitala? Jezeli nie to prosimy podac kontrahentów. " Zamawiajacy swiadczy usluge spalania odpadów medycznych dla 251 kontrahentów, w tym m. in. dla: Vitalabo Laboratorium Analiz Medycznych, Przedsiebiorstwa Gospodarki Komunalnej w Koszalinie, Prywatnej Lecznicy Chirurgicznej Praxis Sp. z o. o., Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Szczecinie Oddzial w Koszalinie. PYTANIE NR 10..Prosimy potwierdzic, ze w ramach swiadczen zdrowotnych oferowane sa wylacznie uslugi medyczne?.. 3
Zgodnie z Ustawa o Zakladach Opieki Zdrowotnej swiadczeniem zdrowotnym sa dzialania sluzace zachowaniu, ratowaniu, przywracaniu i poprawie zdrowia oraz inne dzialania medyczne wynikajace z procesu leczenia lub przepisów odrebnych regulujacych zasady ich wykonywania. Tak rozumiane swiadczenia zdrowotne wykonywane sa przez Zamawiajacego. PYTANIE NR 11 "Czy Zamawiajacy wyraza zgode na wylaczenie z zakresu ochrony odpowiedzialnosci cywilnej szpitala jako osrodka badawczego S art. 2 ustawy z dnia 6 wrzesnia 2001 r. Prawo farmaceutyczne - definicja badania klinicznego) " Nie jest intencja Zamawiajacego wlaczanie do zakresu ochrony ubezpieczenia odpowiedzialnosci cywilnej szpitala jako osrodka badawczego, w szczególnosci w zakresie prowadzenia badan klinicznych. PYTANIE NR 12 "Czyaptekajest tylko na potrzeby wewnetrzne Szpitala? Czy korzystaja z niej inne podmioty, pacjenci?" Tak. Apteka jest tylko na potrzeby Szpitala. PYT ANIE NR 13 " Czy Zamawiajacy potwierdza, ze nie prowadzi banku krwi pepowinowej? " Zamawiajacy PYTANIE NR 14 nie prowadzi banku krwi pepowinowej. " W przypadku zapisu: wyrzadzone pacjentom w czasie udzielania swiadczen zdrowotnych przez osoby. za które Zamawiajacy ponosi odpowiedzialnosc w innych placówkach sluzby zdrowia, gdy ze wzgledu na awarie ~przetu w placówkach Zamawiajacego lub inna przyczyne zaistnieje taka koniecznosc" prosimy o potwierdzenie, ze takich sytuacjach chodzi o realizacje swiadczenia medycznego prowadzonego przez Zamawiajacego a nie inne placówki medyczne? " Zamawiajacy potwierdza, ze chodzi o realizacje swiadczenia medycznego prowadzonego przez Zamawiajacego. PYTANIE NR 15 "Prosimy o modyfikacje klauzuli rzeczoznawców przez wprowadzenie zapisu, iz nie dotyczy dobrowolnego i obowiazkowego ubezpieczenia odpowiedzialnosci cywilnej (oc medyczne)" Zamawiajacy potwierdza, ze klauzula rzeczoznawców nie dotyczy dobrowolnego i obowiazkowego ubezpieczenia odpowiedzialnosci medycznej (oc medyczne). W UBEZPIECZENIACH KOMUNIKACYJNYCH PYTANIE NR 16 "Prosimy o modyfikacje zakresu AC i przesuniecie z zakresu obligatoryjnego do fakultatywnego szkód powstalych w przewozonym bagazu. " Zamawiajacy wyjasnia, iz w odniesieniu do zakresu ubezpieczenia, o którym mowa w dodatku nr I do siwz (Opis przedmiotu zamówienia) w punkcie II. (Rodzaje ryzyk podlegajacych ubezpieczeniu) podpunkt 6.13. (autocasco pojazdów autocasco (AC) nie oczekuje ochrony dla szkód w przewozonym bagazu. PYTANIE NR 17 "Czy punkt i w zakresie zuzycia technicznego ma zastosowanie takze do zuzycia w ogumieniu? " Zamawiajacy wyjasnia, iz w odniesieniu do zakresu ubezpieczenia, o którym mowa w dodatku nr l do siwz (Opis przedmiotu zamówienia) w punkcie n. (Rodzaje ryzyk podlegajacych ubezpieczeniu) podpunkt 6.B.i. (autocasco pojazdów autocasco (AC» nie odnosza sie do ogumienia (opon). -------------------------------------------------- 4
PYTANIE NR 18 "Prosimy o modyfikacje klauzuli zglaszania szkód z autocasco przez wprowadzenie zapisu, iz w przypadku szkody kradziezowej oraz szkody w okolicznosciach uzasadniajacych przypuszczenie, ze popelniono przestepstwo ubezpieczony lub osoba uprawniona do korzystania z pojazdu zobowiazana jest zawiadomic policje i PZU SA niezwlocznie, jednak nie pózniej niz w ciagu 12 godzin od powziecia informacji o tych zdarzeniach. " Zamawiajacy modyfikuje tresc klauzuli obligatoryjnej o nazwie "Klauzula zglaszania szkód autocasco", o której mowa w dodatku nr l (Opis przedmiotu zamówienia) do siwz w punkcie III. (Klauzule obligatoryjne) uzgodnily, ze wszelkie szkody z ubezpieczenia autocasco (AC) powstale w okresie ubezpieczenia powinny byc zgloszone Ubezpieczycielowi w ciagu 7 dni roboczych od momentu powstania szkody lub powziecia wiadomosci o szkodzie. Niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie bedzie przyczyna zmniejszenia wyplaty odszkodowania lub odmowy wyplaty odszkodowania, pod warunkiem, ze niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie mialo wplywu na ustalenie przyczyn i skutków szkody." uzgodnily, ze wszelkie szkody z ubezpieczenia autocasco (AC) powstale w okresie ubezpieczenia powinny byc zgloszone Ubezpieczycielowi w ciagu 7 dni roboczych od momentu powstania szkody lub powziecia wiadomosci o szkodzie. W przypadku szkody kradziezowej oraz szkody w okolicznosciach uzasadniajacych przypuszczenie, ze popelniono przestepstwo ubezpieczony lub osoba uprawniona do korzystania z pojazdu zobowiazana jest zawiadomic policje i ubezpieczyciela niezwlocznie, jednak nie pózniej niz w ciagu 12 godzin od powziecia informacji o tych zdarzeniach. Niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie bedzie przyczyna zmniejszenia wyplaty odszkodowania lub odmowy wyplaty odszkodowania, pod warunkiem, ze niedotrzymanie terminu zgloszenia szkody nie mialo wplywu na ustalenie przyczyn i skutków szkody." Wszystkie powyzsze wyjasnienia oraz modyfikacje odnosza sie do wszystkich wyjasnianych i modyfikowanych zapisów, które znajduja sie w tresci SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARONKÓW ZAMÓWIENIA zwana dalej siwz na ubezpieczenia: l) mienia od ognia i innych zdarzen losowych, 2) mienia od kradziezy z wlamaniem i rabunku, 3) sprzetu elektronicznego od wszystkich ryzyk, 4) szyb oraz innych przedmiotów od stluczenia, 5) odpowiedzialnosci cywilnej z tytulu prowadzonej dzialalnosci i posiadanego mienia, 6) komunikacyjne (OC p.p.m., Autocasco, NNW). w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówien publicznych, zwanej dalej Pzp (t.j. z 2010 r Dz. U. Nr 113, poz. 759 ze zm.) W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO PONIZEJ RÓWNOWARTOSCI 193.000 EURO." w tym miedzy innymi do zapisów znajdujacych sie w: l) dodateku nr l - Opis przedmiotu zamówienia, 2) dodateku nr 2 - Wzór umowy, 3) dodateku nr 3 - Charakterystyka budynków i budowli, 4) dodateku nr 4 - Mienie osób trzecich (w uzyczeniu), 5) dodateku nr 5 - Sprzet medyczny, 6) dodateku nr 6 - Sprzet medyczny wykorzystywany w karetkach, 7) dodateku nr 7 - Sprzet elektroniczny stacjonarny oraz przenosny, 8) dodateku nr 8 - Wykaz pojazdów 9) zalaczniku nr l - Formularz Ofertowy, 10) zalaczniku nr 2 - Oswiadczenie o spelnieniu warunków udzialu w postepowaniu z art. 22 i 24 Pzp., 11) zalaczniku nr 3 - Informacje niejawne. Zamawiajacy przedluza termin skladania ofert do 07.11.2010 do godziny 10:00. Otwarcie ofert odbedzie sie o godzinie 11:00. 5