Instrukcja obsługi Proszę zapoznać się szczegółowo przed użyciem produktu! Dane techniczne Instrukcja obsługi Wymiary: 248x248x158mm Waga: 310g Rekomendowany wiek: 12+ lat Do użytku: Wewnętrznego i zewnętrznego Akumulator: 7.2V LiPo; 1200mAh Kontroler: 2.4 GHz Zasięg: około 100 metrów Vers.: 1.0 Copyright 2015 GmbH Porady dotyczące bezpieczeństwa UWAGA: PRZESTRZEGAJ PONIŻSZYCH WSKAZÓWWK, BY ZA- POBIEC USZKODZENIU BĄDŹ ZWRCIU: UŻYWAJ TYLKO REKOMENDOWANYCH CZĘŚĆI ZA- MIENNYCH NIE ROZBIERAJ NA CZĘŚCI WEWNĘTRZNE CZĘŚCI NIE POWINNY BYĆ NAPRAWIA- NE PRZEZ UŻYTKOWNIKA WSZELKIE NAPRAWY POWINNY BYĆ PRZEPROWADZANE TYLKO PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL WSPARCIE TECHNICZNE CSI Serwis Flash, Energia, Foto ul. Jasnogórska 69 31-358 Kraków Tel.: 12 323-62-10 sdserwis@csi.krakow.pl http://www.csi.krakow.pl
BEZPIECZEŃSTWO: Niewłaściwe podłączanie i postępowanie z akumulatorem może doprowadzić do eksplozji lub pożaru. W przypadku osób niepełnoletnich zawsze ładować akumulator LiPo pod opieką dorosłych. Zaprzestać ładowania w przypadku zauważenia deformacji lub spuchnięcia akumulatora. Ładować w temperaturze pomiędzy 0 C a 40 C. Unikać temperatur powyżej 50 C w trakcie rozładowywania. Nie wywoływać spięcia, nie wrzucać do ognia. Używać tylko oryginalnych akumulatorów. - Używaj tylko oryginalnych akumulatorów Litowo-Polimerowych - Nie używaj akumulatora gdy jest zdeformowany, zmienił kolor lub jest miękki - Przechowuj akumulator w temperaturze pomiędzy 15 C a 25 C w suchym i ciemnym miejscu. Musi być naładowany co najmniej w 75% - Przechowuj z dala od dzieci i zwierząt. - Trzymaj z dala od ognia, wody, źródeł ciepła i innych źródeł, które mogą spowodować spięcie - Używaj tylko oryginalnej ładowarki z dala od łatwopalnych przedmiotów - Nie uszkadzaj i nie otwieraj akumulatora - Unikaj działań mogących spowodować spięcia - Gdy z akumulatora wydobywa się gaz lub ciecz, nie wchodź z nim w kontakt - Niewłaściwe użytkowanie może powodować problemy zdrowotne - Odpowiednio pozbywaj się zużytych akumulatorów - Nie rozładowuj całkowicie akumulatora CE Declaration Herewith we declare that this item is in accordance with the essential requirements and other relevant regulations of the directive 1999/5/EC. A copy of the original declaration of conformity can be obtained at the address above. Ten produkt zawiera akumulator Litowo-Polimerowy. Akumulatory LiPo podlegają recyklingowi, By pozbyć się takiego akumulatora, wyciągnij go z modelu i zanieś do najbliższego punktu zbiórki. WEEE Reg. Nr.: DE64989527 Ten symbol jest zaznaczony na produkcie i opakowaniu, oznacza to, iż zawiera on baterie lub akumulatory, które nie powinny być wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. Pozbywaj się odpadów elektrycznych/elektronicznych poprzez segregowanie i oddawanie do recyklingu. Twoja współpraca może zapewnić sukces tym działanią i przynieść korzyść w procesie ochrony środowiska. UWAGA! NIE ODPOWIEDNIA DLA DZIECI PONIŻEJ 3 ROKU ŻYCIA MOŻLIWOŚĆ ZADŁAWIENIA!!!
Zawartość opakowania Przed użyciem produktu, proszę skontrolować, czy wszystkie części znajdują się w zestawie. 1x Model zoopa Q Mantis 1x 2.4GHz kontroler 1x akumulator LiPo 1200mAh 7.4V 1x Ładowarka 1x Instrukcja 1x Śrubokręt 4x Śmigła zapasowe 2x Podwozie 4x Osłona na śmigła Dodatkowo potrzeba: - 6x Bateria AA - karty microsd
Funkcje i ustawienia Uwaga! Nie lataj, gdy w pobliżu są inni ludzie, zwierzęta lub przeszkody. Nie lataj podczas silnego wiatru lub przy złych warunkach atmosferycznych. Upewnij się, że wolno latać w miejscach użytkowania modelu. Zawsze włączaj najpierw kontroler a później model, przy wyłączaniu najpierw wyłącz model a później kontroler.. Pierwsze kroki i informacja Zapoznaj się szczegółowo z instrukcją. Model Zoopa Q 600 Mantis jest gotowy do lotu od razu po rozpakowaniu (RTF Ready-to-Fly). Dodatkowo do aktywacji potrzeba 6 sztuk baterii AA. Producent ani dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za naruszanie prywatności oraz szkodę spowodowaną użytkowaniem produktu. Proszę szczegółowo przestrzegać instrukcji obsługi by zapewnić prawidłowe użytkowanie modelu. a
Ładowanie akumulatora www.acme-online.de Akumulator LiPo ładuje się przy użyciu ładowarki zawartej w zestawie. Podłącz akumulator do ładowarki, upewnij się, że jest podpięta prawidłowo. Następnie podłącz ładowarkę do gniazdka. Ładowanie będzie sygnalizowane za pomocą indykatora LED. Proces ten powinien zająć około 60-80 minut. Używaj tylko oryginalnych akumulatorów, inne baterie mogą mieć odwróconą biegunowość i mogą uszkodzić sprzęt. Montowanie podwozia Potrzeba tylko kilka kroków by zacząć latać. Zamontuj obie części podwozia w odpowiednich otworach od spodu zoopa Q 600 Mantis. Użyj 4 śrub z zestawu by przymocować podwozie do modelu.
. Podłączanie akumulatora Włącz kontroler. Wskaźnik LED zacznie migać. Pociągnij do siebie lewy drążek. W pełni naładowany akumulator wsuń w odpowiednie miejsce na spodzie modelu po uprzednim odkręceniu śruby mocującej pokrywę pojemnika na akumulator. Sprawdź bieguny przed podłączeniem akumulatora. Pochowaj kable i zamknij pokrywę (dodatkowo dokręcając ją śrubą). Wskaźniki LED na modelu zaczną migać. Zamknij pokrywę. Zawsze przed podłączeniem akumulatora włącz kontroler. Zawsze odłączaj akumulator przed wyłączeniem kontrolera. Kontroler i model są już sparowane od nowości. Tryb dla początkujących i profesjonalistów Model posiada trzy tryby. W trybie dla początkujących model lata ze zmniejszoną prędkością. Pozwala to opanować kontrolę quadrokoptera. Przy wyborze dodatkowych 2 trybów, model lata szybciej i bardziej zwrotnie. By zmienić tryb, naciśnij lewy przycisk na górze kontrolera, gdy model jest już uruchomiony. Krótki dźwięk potwierdzi zmianę trybu. Każdy tryb jest reprezentowany przez odpowiednią ilość dźwięków. 1 Początkujący (70% zasięgu / siły silników) 2 Zaawansowany (85% zasięgu / siły silników) 3 Profesjonalny (100% zasięgu / siły silników)
. Pierwszy lot Zanim zaczniesz swój pierwszy lot, upewnij się, że w pobliżu nie znajdują się inne osoby ani zwierzęta. Pozostaw pusty obszar 3x3 metry. Ustaw zoopa Q600 Mantis na równej powierzchni. Pomarańczowe śmigła wskazują przód a czarne tył modelu. Różne kolory pomagają w orientacji podczas lotu. Delikatnie przesuń drążek gazu by przetestować wszystkie funkcje na początku. Unoszenie / Opadanie Przesuń lewy drążek do przodu by unieść model, do tyłu by zaczął opadać. Prawo / Lewo Porusz prawym drążkiem w lewo lub prawo, model przechyli się w odpowiednią stronę i zacznie w nią lecieć. Skręcanie Przesuń lewy drążek w lewo lub w prawo, model zacznie się obracać w lewo lub prawo. Przód / Tył Porusz prawy drążek w górę lub dół by lecieć w przód lub tył.
Obrót (Flip) 360 Model oferuje automatyczny obrót o 360. Nie korzystaj z tej funkcji, dopóki nie zapoznasz się z modelem i jego kontrolą. By wykonać obrót model musi wznieść się na co najmniej 3 metry. Przytrzymaj zoopa 600 Mantis w powietrzu. Następnie wciśnij przycisk do obrotu (Flip górny prawy przycisk na kontrolerze). Przesuń prawy drążek do góry i od razu go puść model wykona obrót o 360 we wskazanym kierunku. Tryb orientacji Częste skręty podczas lotu quadrokopterem mogą powodować dezorientację zwłaszcza u początkującego użytkownika - tryb orientacji przychodzi wtedy z pomocą. Kierunki modelu zostaną zapamiętane na starcie. W rezultacie kierunki lotu drona będą wyznaczane za pomocą jest startowej pozycji. Model będzie latał po osiach X/Y niezależnie od tego, w którą stronę jest skierowany przód drona. Oznacza to, że jeśli przesuniemy lewy drążek dron będzie latał po osi X, prawy drążek zaś odpowiada za lot w przód i tył (niezależnie od pozycji przodu drona). Wyjaśnienie sygnalizacji: Pierwsze wciśnięcie: Tryb aktywowany (długi sygnał dźwiękowy). Drugie wciśnięcie: Tryb dezaktywowany (trzy krótkie sygnały dźwiękowe) Ważne: Tryb musi zostać aktywowany przed startem modelu. Kamera (opcjonalnie) Opcjonalnie można do modelu przymocować kamerę, przykręca się ją pod wieczkiem baterii. Dodatkowo kamera musi zostać podłączona do odpowiedniego portu.
Nagrywanie wideo i robienie zdjęć 1. Włóż kartę microsd (maksymalnie 8GB) do slotu w kamerze. 2. Naciśnij odpowiedni przycisk na kontrolerze (nagrywanie lub zdjęcie) by rozpocząć nagrywanie / zrobienie zdjęć. Naciśnij ponownie by zaprzestać nagrywania. 3. Wyłącz quadrokopter, wyciągnij kartę pamięci i włóż do czytnika USB. W komputerze otwórz odpowiedni dysk zewnętrzny. Przed odtworzeniem powinieneś skopiować pliki na dysk twardy. Konserwacja akumulatora By zachować najwyższą wydajność akumulatora LiPo: - Nie zostawiaj modelu z podłączoną baterią, zawsze go odłączaj. - Przy przechowywaniu (powyżej 2 dni), naładuj akumulator co najmniej do 85%. - Przy dłuższym przechowywaniu (powyżej 5 dni) wyciągaj akumulator z modelu. - Przechowuj w temperaturze pokojowej. - Jeśli model nie jest używany, ładuj akumulator co trzy miesiące. W przypadku nie przestrzegania powyższych zaleczeń akumulator może ulec uszkodzeniu bądź zniszczeniu. Wymiana śmigieł Można wymienić śmigła w kilku krokach: - Ściągnij zatyczkę, która jest usytuowana na samym środku śmigła, po czym odkręć śrubkę. - Wyciągnij śmigło. - Upewnij się, że podczas wymiany na nowe, montowane jest prawidłowe śmigło (odpowiednie oznaczenia na śmigłach). Rozwiązywanie problemów Problem Źródło Rozwiązanie Model nie reaguje na żadne komendy Model wydaje dziwne dźwięki Kontroler nie łączy się z modelem Występują problemy podczas lotu Baterie w kontrolerze nie są włożone prawidłowo Baterie są wyładowane Akumulator jest wyładowany Śmigła bądź jakaś część jest uszkodzona Akumulator jest słaby Baterie w kontrolerze nie są włożone prawidłowo Baterie są uszkodzone Model jest poza zasięgiem kontrolera Spadła wydajność silników Jeśli nadal występują jakieś problemy, skontaktuj się z nami! Sprawdź baterie Wymień baterie Naładuj akumulator Sprawdź śmigła i inne części quadrokoptera Wymień uszkodzone części Naładuj akumulator Sprawdź baterie Wymień baterie Zbliż się z kontrolerem do modelu Sprawdź silniki i jeśli zajdzie taka potrzeba, wymień je
Accessoria i części zamienne Art. No. ZQ0600-A ZQ0600-B ZQ0600-C ZQ0600-D ZQ0600-E ZQ0600-F ZQ0600-G ZQ0600-H ZQ0600-I ZQ0600-J ZQ0600-K ZQ0600-L ZQ0600-M ZQ0600-N ZQ0600-O ZQ0600-P Produkt zoopa Q 600 mantis Body zoopa Q 600 mantis Akumulator LiPo zoopa Q 600 mantis Zestaw śmigieł zoopa Q 600 mantis Zestaw osłon do śmigieł zoopa Q 600 mantis ESC/receiver board zoopa Q 600 mantis podwozie zoopa Q 600 mantis LED cover zoopa Q 600 mantis Motor cover 4x zoopa Q 600 mantis Motor holder 4x zoopa Q 600 mantis Gear shaft 4x zoopa Q 600 mantis Battery cover zoopa Q 600 mantis Motor A zoopa Q 600 mantis Motor B zoopa Q 600 mantis LiPo Charger and power adaptor zoopa Q 600 mantis Controller 2.4GHz zoopa Q 600 mantis Camera 720p Gwarancja Konsument może zwrócić się do sprzedającego z roszczeniami gwarancyjnymi w następujących przypadkach:» Nowe urządzenie lub komponenty wykazują defekt w przeciągu 24 miesięcy od zakupu, spowodowany ukrytymi wadami produkcyjnymi, lub też wadami materiału. Producent zobowiązuje się do przywrócenia stanu używalności produktu poprzez naprawę lub wymianę uszkodzonych części. Na części zużywające się (np. akumulator, silniki itp.) obowiązuje trzy miesięczna gwarancja.» Gwarancja traci ważność jeżeli uszkodzenie wynika ze złego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania produktu.» Gwarancja nie przedłuża się w formę płatnej naprawy.» Wszystkie części i urządzenia zwrócone do producenta i wymienione na nowe części, stają się własnością producenta.» Po wymianie serwisowej, czas gwarancji nie jest wydłużany.» W przypadku gdy klientowi nie przysługuje gwarancja, producent i dystrybutor zastrzegają sobie prawo do nałożenia na klienta opłaty za wymianę, naprawę bądź koszty przesyłki. Klient zostanie poinformowany o tym fakcie z wyprzedzeniem. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji! Wsparcie techniczne i serwis CSI Serwis Flash, Energia, Foto ul. Jasnogórska 69 ; 31-358 Kraków Tel.: 12 323-62-10 sdserwis@csi.krakow.pl http://www.csi.krakow.pl