GETO Versus Dach przesuwny

Nowość Trike- Plandekowa rolka dachu Axces- system dachu przesuwnego GETO Versus Dach przesuwny TITGEMEYER

Prawo autorskie zastrzeżone. Dane techniczne, wyniki, zalecenia i uwagi, które zostały zamieszczone w tym katalogu do instalacji przez nas proponowanych elementów są niezobowiązujące. Zostały oparte na doświadczeniu naszej firmy. Roszczenia prawne nie mogą być przeciwko nam wysuwane, ponieważ często użycie naszych produktów leży poza naszym wpływem. Użytkownik jest o wiele bardziej zobowiązany, w pojedynczych wy - padkach samemu sprawdzić i zdecydować, czy do zaproponowanych przez nas części znajdzie odpowiednie zastosowanie. Ten katalog jest własnością firmy! Przekazywanie jego dalej jest zabronione. Przedruk zarówno częściowy, jak również zastosowanie naszych rysunków i systemowego numeru zamówień firmy TITGEMEYER jest możliwy tylko za naszym pisemnym pozwoleniem. Zastrzega się prawo do zmian technicznych. Dostawa następuje według naszych warunków dostaw i płatności. GEBR.TITGEMEYER GMBH&CO.KG Osnabrück

Spis treści Ogólny opis produktu......................................... 4 Przegląd profili dachu "Program Standard"......................... 8 Przegląd profili dachu " kolejne rozwiązania"....................... 10 Opis profila dachowego Quadro Trike oraz dodatki.................. 11 Opis profila dachowego Alto 175 Trike light oraz dodatki............. 12 Opis profila dachowego Alto 175 Trike oraz dodatki................. 13 Opis profila dachowego Quadro oraz dodatki...................... 14 Opis profila dachowego Plano oraz dodatki........................ 15 Wymiary zewnętrzne profili dachów (Program Standard).............. 16 Axces- System dachu przesuwnego.............................. 17 GETO Rear Header przesuwne klapki na windzie samozaładowczej...... 21 Dodatkowe wyposażenie...................................... 23 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 3

GETO Versus Dach przesuwny: Otwieranie staje się łatwiejsze! Obecny od lat na rynku system zabudowy dachów przesuwnych GETO Versus charakteryzuje się poprzez złożoną funkcjonalność i możliwość zastosowania wielu technicznych i innowacyjnych rozwiązań. W środkowej części składanego panelu dachowego znajduje się zintegrowany element sprężynujący, który amortyzuje ruchy panela. Można zatem całkowicie zrezygnować z zastosowania zawiasów. Poprzeczki zostały wykonane z wysokogatunkowej stali, by uczynić produkt GETO Versus szczególnie trwałym i odpornym. Duże przykręcane rolki z łożyskiem walcowym i poszyciem z tworzywa sztucznego zapewniają beznapięciową obsługę, szczególnie łatwy ruch dachu i pomagają zaoszczędzić siłę i czas zarówno przy załadunku, jak i rozładunku. System pokrycia dachu przesuwnego umożliwia załadunek pojazdu aż do wysokości dachu. Niewielka waga systemu zapewnia większą ładowność. Wysoka jakość materiałów czyni GETO Versus szczególnie solidnym, odpornym i bezobsługowym. Obszerny program dodatków z różnymi wózkami do kłonic, częściami do zabudowy dla dachu stałego, profilami dachowymi i rolkami do plandeki bocznej uzupełnia program GETO Versus. Różne długości paneli składanych By zagwarantować idealne położenie pokrycia, panele składane są dostępne w 4 długościach: 400, 500, 600 i 700 mm. Standardowo stosowany jest panel składany o długości 700 mm. Pozostałe długości służą jako uzupełnienie, by zapewnić właściwe rozłożenie i podział. Jeżeli wymagana jest inna długość panelu składanego, może zostać to bez problemu zrealizowane. Omega- Dach składany Dobre rozwiązania są zawsze proste- po prostu genialne! Geometria Omega składanego panelu gwarantuje właściwe i długotrwałe funkcje gięcia. Przez rezygnację z zawiasów, panele praktycznie nie wymagają konserwacji. Istnieje możliwość dowolnego zastosowania. Gdy system Omega jest otwarty, zostaje zgięty poziomo i nie dochodzi przy tym do żadnych naprężeń na plandece dachu. Fazowanie panelu zapewnia natomiast redukcję naprężeń przy mocowaniu plandeki dachowej. Plandeka dachu jest mocowana na każdej poprzeczce. Jeśli plandeka jest zamknięta, GETO Versus leży bezpiecznie na profilu. Omega- Dach składany Nie wymaga konserwacji Brak elementów mechanicznych Podczas otwarcia systemu nie dochodzi do naprężeń na plandece dachowej Łatwy montaż panelu składanego za pomocą funkcji Clip 4 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Trike- Plandekowa rolka dachu Innowacyjny projekt panelu Trike dla zabudowy kurtynowej jest wyprowadzona na profilu dachowym Trike obustronnie i zapewnia łatwe przesuwanie rolek. Osłona z tworzywa sztucznego zapobiega zużyciu i wspomaga łatwy bieg rolek. Poprzeczny wałek zapewnia bezawaryjne przesuwanie rolek. Pas mocujący plandeki bocznej zwiększa stabilność plandeki. Łatwość przesuwania kurtyny bocznej Lepsze prowadzenie i uszczelnienie kurtyny bocznej Brak możliwości zatrzaśnięcia rolki plandekowej Trike Bezpieczne mocowanie plandeki za pomocą elastycznego pasa Brak możliwości zatrzaśnięcia lub blokowanina dzięki plandekowej rolce dachu Trike Wysokogatunkowe materiały Wybór materiałów zapewni dachowi GETO Versus długie i nie wymagające konserwacji funkcjonowanie. To dotyczy zarówno panelu Omega, profilu dachowego, poprzeczek z wysokogatunkowej stali lub na przykład zastosowanego łożyska walcowego ułatwiającego bieg rolek. Korzyści w skrócie Szczególnie solidny i odporny - praktycznie niewymagający konserwacji Łatwo przesuwający się i dzięki temu szybki i łatwy w obsłudze Możliwość zaopatrzenia w części w całej Europie gwarantuje szybką pomoc Długa żywotność poprzez zastosowanie wysokogatunkowych materiałów Krótki czas dostawy, szybki montaż Różne profile dachowe do wyboru L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 5

Panel składany Omega Panel może być niezwykle intensywnie eksploatowany. Plandeka dachowa jest zamocowana na każdej poprzeczce. Gdy plandeka jest zamknięta, Versus leży bezpiecznie na profilach. W otwartym stanie Omega gnie się horyzontalnie, dzięki czemu na plandekę dachową nie są przenoszone żadne naprężenia. Rolki dachowe Grube pokrycie z tworzywa sztucznego gwarantuje łatwą obsługę i szczególnie łatwy bieg rolek. Te właściwości są wzmacniane poprzez zastosowanie łożyska walcowego, który gwarantuje łatwe przesuwanie. Rolki są demontowane bez potrzeby rozbierania dachu. Możliwe jest to dzięki prostym i pewnym połączeniom śrub. Plandeka rolkowa Trike Plandeka rolkowa Trike jest wykonana z tworzywa sztucznego i zostaje rozłożona po obu stronach profila dachowego. Zapewnia to łatwe przesuwanie kurtyny bocznej. 6 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Wózek jezdny z belką zamykającą Wózek jezdny z belką zamykającą gwarantują pewne i komfortowe otwieranie i zamykanie dachu GETO Versus. Wózek pozwala się ustawić do optymalnej wysokości załadunku i obsługi pod kątem 80 stopni. Profil dachowy Do dyspozycji stoją różne formy wysokojakościowych profili: Quadro, Quatro Trike, Alto 175 Trike light, Alto 175 Trike oraz Plano stosowane do systemu zabudowy GETO Sider Cautrainsider, jak również do indywidualnego zastosowania, według zapotrzebowania. L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 7

Profile dachowe Profile dachowe- Program standard- dostarczane pojedynczo lub w kombinacji z systemem zabudowy GETO Sider (patrz dane na str. 11-15) 109 Quadro Trike Profil dachu do uniwersalnego zastosowania, łatwe nadbudowy, np. GETO Sider Alu Idealna kombinacja stabilności, wagi i wymiarów Możliwa długość do wyprodukowania do 7800 mm Waga: 5,15 kg/m 100 85,5 lx: 191,7 cm 4 ly: 159,0 cm 4 109 Alto 175 Trike light Profil dachu do optymalnego wykorzystania wysokości wewnętrznej Profil o szerokości 35 mm oraz max. szerokość załadunku do 2480 mm Maksymalna możliwa długość to 8500 mm Waga: 5,8 kg/m 25 175 112 35 175 25 45,5 95 22 lx: 680,7 cm 4 ly: 161,6 cm 4 Alto 175 Trike Profil dachu 13600 mm do naczepy, potwierdzony certyfikatem Stabilne wykonanie w przypadku dużych obciążeń Waga: 6,9 kg/m lx: 847,3 cm 4 ly: 211,6 cm 4 39 8 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Profile dachowe Quadro Profil dachu do uniwersalnego zastosowania, szczególnie do transportu napojów Przeznaczony do nadbudowy, bez konieczności montażu dachu przesuwnego Możliwa długość do wyprodukowania to 13600 mm dla przyczep bez wyposażenia dachu przesuwnego Waga: 6,4 kg/m 100 97 lx: 251,2 cm 4 ly: 229,0 cm 4 160 Plano Profil dachu do wykorzystania optymalnej wysokości załadunku/szerokości wewnętrznej Profil o wysokości 54 mm Waga: 7,5 kg/m 54 20,5 179 lx: 107,0 cm 4 ly: 738,0 cm 4 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 9

Profile dachowe Kolejne profile dachowe- dostarczane pojedynczo na zapytanie (nie jest możliwa dostawa wraz z systemem zabudowy GETO Sider) Specjalne wykonanie 106 97 97 95 60 25 23 25 41 220 euro lx: 1727,7 cm 4 ly: 167,3 cm 4 Waga: 7,5 kg/m 58 mycro lx: 121,1 cm 4 ly: 81,4 cm 4 Waga: 3,7 kg/m pico lx: 20,9 cm 4 ly: 66,6 cm 4 Waga: 2,5 kg/m 45 Pozostałe wykonanie w systemie Trike 112 109 112 109 120 120 102 102 25 25 25 25 88 88 kubus Trike lx: 232,8 cm 4 ly: 173,8 cm 4 Waga: 5,7 kg/m kubus Trike light lx: 188,5 cm 4 ly: 145,0 cm 4 Waga: 4,8 kg/m System pokrycia przesuwnego- w całości pokryty plandeką 60 duo Trike lx: 316,6 cm 4 ly: 183,4 cm 4 Waga: 5,7 kg/m 60 duo Trike light lx: 262,4 cm 4 ly: 139,2 cm 4 Waga: 4,9 kg/m 106 102,5 25 38 feralo lx: 134,5 cm 4 ly: 116,0 cm 4 Waga: 3,7 kg/m 10 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Profile dachowe oraz dodatki Quadro Trike Profil dachu do uniwersalnego zastosowania, lekkie nadbudowy, np. GETO Sider Alu Idealna kombinacja stabilności, wagi i wymiarów 109 Długość produkcyjna 6500 1 7800 1 Naprężenie 0 0 Waga [kg/m] 5,15 5,15 606 247 650 606 247 780 100 85,5 1 Wraz z frezowaniem dla rolek plandeki oraz słupów boczych 45,5 95 22 lx: 188,40 cm 4 ly: 162,25 cm 4 Uszczelka plandekowa Trike z tworzywa sztucznego Długość produkcyjna Kolor Waga [kg/m] 9 14 606 254 009 606 254 014 Rolka plandekowa Trike Waga: 0,28 kg 250 081 000 Zestaw dodatków Multi 250 008 000 Zestaw montażowy Waga: 10,0 kg 250 058 000 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 11

Profile dachowe oraz dodatki Alto 175 Trike light Profil dachu do optymalnego wykorzystanie wysokości wewnętrznej Profil o szerokości 35 mm, maksymalna szerokość załadunku wewnątrz to 2480 mm 109 25 Długość produkcyjna Naprężenie Waga [kg/m] 6500 2 7500 2 7800 2 8500 2 0 0 0 0 2 Bez frezowania pod rolki plandeki i słupy boczne 5,8 5,8 5,8 5,8 606 243 065 606 243 075 606 243 078 606 243 085 175 lx: 680,7 cm 4 ly: 161,6 cm 4 35 Uszczelka plandekowa Trike z tworzywa sztucznego Długość produkcyjna Kolor Waga [kg/m] 9 14 606 254 009 606 254 014 Rolka plandekowa Trike Waga: 0,28 kg 250 081 000 Zestaw dodatków Multi 250 008 000 Zestaw montażowy Alto 175 Waga: 10,0 kg 250 063 000 12 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Profile dachowe oraz dodatki Alto 175 Trike Profil dachu 13600 mm do naczepy, potwierdzony certyfikatem Stabilne wykonanie w przypadku dużych obciążeń 112 25 Długość produkcyjna 13600 2 Naprężenie 110 2 Bez frezowania pod rolki plandeki i słupy boczne Waga [kg/m] 6,9 175 606 243 136 lx: 847,3 cm 4 ly: 211,6 cm 4 39 Uszczelka plandekowa Trike z tworzywa sztucznego Długość produkcyjna 14 Kolor Waga [kg/m] 606 254 014 Rolka plandekowa Trike Waga: 0,28 kg 250 081 000 Zestaw dodatków Trike 250 007 000 Zestaw montażowy Alto 175 Waga: 10,0 kg 250 063 000 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 13

Profile dachowe oraz dodatki Quadro Profil dachu do uniwersalnego zastosowania, szczególnie do transportu napojów Przeznaczony do nadbudowy, bez konieczności montażu dachu przesuwnego 97 Długość produkcyjna Naprężenie Waga [kg/m] 100 6500 1 7500 1 8500 1 9500 1 11000 2 13700 2 0 0 0 0 150 405 1 Wraz z frezowaniem dla rolek plandeki i słupów bocznych 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 606 244 065 606 244 075 606 244 085 606 244 095 606 239 110 606 239 137 lx: 251,2 cm 4 ly: 229,0 cm 4 2 Bez frezowania pod rolki plandeki i słupy boczne Uszczelka plandekowa Quadro z tworzywa sztucznego Długość produkcyjna Kolor Waga [kg/m] 9 9 15 15 20 szary szary 606 277 009 606 278 009 606 277 015 606 278 015 606 277 020 Rolka dachu plandekowa Waga: 0,14 kg 606 313 000 prosta 606 314 000 wygięta Zestaw dodatków Multi 250 008 000 Zestaw montażowy Quadro / Plano Waga: 10,0 kg 250 058 000 606 313 000 606 314 000 14 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Profile dachowe oraz dodatki Plano Profil dachu do wykorzystania optymalnej szerokości wewnętrznej załadunku Profil o wysokości 54 mm 160 Długość produkcyjna Naprężenie Waga [kg/m] 54 20,5 6500 2 7500 2 8500 2 9500 2 0 50 90 130 2 Bez frezowania pod rolki plandeki i słupy boczne 7,5 7,5 7,5 7,5 606 251 065 606 251 075 606 251 085 606 251 095 179 lx: 107,0 cm 4 ly: 738,0 cm 4 Uszczelka plandekowa Quadro z tworzywa sztucznego Długość produkcyjna Kolor Waga [kg/m] 9 9 15 15 20 szary szary 606 277 009 606 278 009 606 277 015 606 278 015 606 277 020 Rolka dachu plandekowa Waga: 0,14 kg 606 313 000 prosta 606 314 000 wygięta Zestaw dodatków Plano 250 056 000 Zestaw montażowy Quadro / Plano Waga: 10,0 kg 250 058 000 606 313 000 606 314 000 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 15

Profile dachowe oraz dodatki Wymiarowanie dachu przesuwnego GETO Versus Definicja szerokości zewnętrznej do profilu dachowego Lewa strona przedstawia dach przesuwny Prawa strona przedstawia dach stały Przekrój dachu przesuwnego Przekrój dachu stałego 2550 118 2360 88 112 82 Quadro Trike Quadro Trike 2550 2480 163 157 193 187 Alto 175 Trike light Alto 175 Trike light 2550 2472 163 159 193 188 Alto 175 Trike Alto 175 Trike 16 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Profile dachowe oraz dodatki Przekrój dachu przesuwnego Szkic dachu stałego 2550 118 2356 88 82 112 Quadro Quadro 2550 43 38 73 68 2192 Plano Plano L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 17

Axces- System dachu przesuwnego Obok renomowanych systemów dachów przesuwnych z czerwonym panelem składanym stoi do dyspozycji GETO Versus Axces- system dachu przesuwnego do zabudowy kurtynowej wraz z nadbudową. W przypadku tego systemu dachu przesuwnego dachy i nadbudowy pojazdów mogą być podniesione do 500 mm, co znacznie ułatwia zarówno załadunek, jak i rozładunek. System dachu przesuwnego Axces charakteryzuje się łatwością, szybkością montażu oraz prostą obsługą. Zaawansowana konstrukcja mechanizmu ponoszenia zapewnia bezawaryjne poruszanie dachu podczas procesu przesuwania, zwłaszcza w przypadku jednostronnego korzystania z funkcji podnoszenia. Specjalnie wykształcona cześć elementu przesuwnego w mechanizmie przesuwnym gwarantuje zminimalizowanie siły tarcia w przypadku przesuwania. Kształt zawiasów zapewnia sprawne ruchy obrotowe i zapewnia bezpieczeństwo podczas jednostronnego podnoszenia. Ok. 16 podniesień za pomocą pompy ręcznej umożliwia podniesienie dachu o 500 mm. 10 X 18 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Axces- System dachu przesuwnego Axces- mechanizm przesuwny Wymiarowanie zabudowy/ Przekrój 60x30mm Montaż za pomocą nitów lub śrub na obecnie używanym profilu dachowym. Axces-Hydraman Do jednostronnego użytku. Cylinder hydrauliczny z integrowaną pomką ręczną i sterownikiem. 16 x = 500 mm wzniosu 1 2 3 1. Wzmocniony przegub 2. Dźwignia do obniżania 3. Trzpień Hydraman (Pompka ręczna włącznie z wciągnikiem hydraulicznym) Waga: 5,1 kg 606 720 000 Do podnoszenia obrócić całkowicie dźwignię (Trzpień obniżony i wysunięty do przodu) Do obniżenia dźwignię całkowicie opuścić (Trzpień obniżony w lewą stronę, za dźwignią) szybko obrócić = szybko opuścić Zestaw montażowy (Elementy łączące włącznie z płytką montażową oraz profilem prowadzącym) Waga: 11,5 kg 606 716 000 Zestaw montażowy do zmiany wysokości (Elementy łączące włącznie z płytką montażową, profilem prowadzącym oraz regulacją wysokości) Waga: 12,5 kg (na chwilę obecną niedostępny) L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 19

Axces- System dachu przesuwnego Schemat montażowy Hydraman Bez zmiany wysokości dachu Wraz z zmianą wysokości dachu Hydraman Zestaw montażowy Hydraman Zestaw montażowy Urządzenie do regulacji wysokości Hydraman Pompa ręczna wraz z wciągnikiem hydraulicznym Hydraman Pompa ręczna wraz z wciągnikiem hydraulicznym 20 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

GETO Versus Dach przesuwny GETO Rear Header Przesuwane klapki na windzie samozaładowczej Kompaktowy wózek jezdny- siłownik gazowy do mechaniki klapy, umiejscowiony jest w wózku jezdnym (bez wpływu na wysokość wewnętrzną). Moduł może zostać łatwo zamontowany w wózku jezdnym profilu dachowego Quadro, Quadro Trike, Alto 175 Trike oraz Alto 175. Dla profilu Plano niedostępny. Dostawa z klapą z GETO CS-Sandwich Niska waga klapy Specjalny profil łączący wraz z dźwignią do zabezpieczenia pozycji klapy Zmontowana z belką tylną za pomocą szczelnych zawiasów aluminiowych Uchylna niezależnie od belki zamykającej Ruch klapy z wózkiem do przodu jest możliwy bez jej otwierania. Klapa powstaje samoistnie poziomo poprzez złożenie belki zamykającej Możliwość montażu klapy nad windą do portalu zarówno z systemem podnoszonego dachu jak i z dachem niepodnoszonym Centrowanie portalu tylnego przejmuje profil dachowy Klapa przesuwna może zostać zamontowana na profilu dachu przesuwnego, jak również poza nim. Maksymalna długość klapy 800 mm. Szerokość klapy 2542 mm, światło przejścia portalu wynosi 2480 mm Załadunek i rozładunek jest możliwy poprzez otwarty portal pojazdu Po odryglowaniu belki zamykającej można bez wcześniejszego otwierania klapy, złożyć belkę zamykającą u góry. Klapa automatycznie ustawia się w poziomie. Wówczas klapka nad windą samozaładowczą może posuwać się z dachem do przodu. L Zamknięta klapa przy zamkniętym dachu. Otwarta klapa przy zamkniętym dachu. Klapa zamknięta z podniesioną belką zamykającą. Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 21

GETO Rear Header Rysunek poglądowy/ Wymiarowanie H3 światło przejścia- wysokość załadunku 10 80 OK Podłoga - OK LBW x = 67 35 ~50 25 120 28 22 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Wyposażenie dodatkowe Ujednolicona konstrukcja kanałów na profilu dachowym umożliwia zastosowanie uniwersalnego systemu dachów przesuwnych. Wyjątek stanowi dach przesuwny- Plano ze względu na płaską budowę. Wszystkie systemy dachowe są wyposażone w takie same części jak poprzeczki dachu, przeguby i belkę zamykającą. Tylko wózek jezdny jest dopasowany do typu profila dachowego. GETO Versus Dach przesuwny- Dodatkowe wyposażenie systemu o szerokości 2550 Wózek dachu Wózek jezdny Dach stały Plandeka Dach stały Blacha Zestaw dodatków Waga kg Waga kg Waga kg Waga kg Waga kg Quadro 4,2 250 000 255 Multi 19,7 250 015 255 Multi 3,8 250 020 255 3,5 250 021 255 1,4 250 008 000 Multi Quadro Trike 4,2 250 000 255 Multi 19,7 250 003 255 Multi Trike 3,8 250 019 255 3,5 250 018 255 1,4 250 008 000 Multi Alto 175 Trike light 4,2 250 000 255 Multi 19,7 250 003 255 Multi Trike 3,8 250 019 255 3,5 250 018 255 1,4 250 008 000 Multi Alto 175 Trike 4,2 250 000 255 Multi 250 014 255 z zabezpieczeniem 19,7 250 003 255 Multi Trike 4,0 250 001 000 Niedostępny 1,4 250 007 000 Trike Plano 4,6 250 050 255 19,8 250 052 255 4,3 250 060 255 Niedostępny 1,4 250 056 000 Nietypowe szerokości i stelaż stelaż dachowy ze stężeniem są dostępne na zapytanie L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 23

Wyposażenie dodatkowe System dachu przesuwnego- poprzeczki dachu dla systemu o szerokości 2550 mm Poprzeczka dachu Multi dla wszystkich systemów pokryć (poza Plano) 250 000 255 Poprzeczka dachu z hakiem zabezpieczającym dla Alto 175 Trike 250 014 255 Zastosowanie: dla naczep 13600 mm= 5 sztuk podzielonych po długości Poprzeczka dachu Plano 250 050 255 Dach przesuwny- wózek jezdny dla systemu o szerokości 2550 mm Wózek jezdny Multi dla Quadro Bolce ryglujące 162 mm 250 015 255 Wózek jezdny Multi-Trike (bez rysunku) dla Quadro Trike, Alto 175 Trike light, Alto 175 Trike Bolce ryglujące 152 mm 250 003 255 24 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Wyposażenie dodatkowe Wózek jezdny Plano 250 052 255 Wózek jezdny Rear Header (bez rysunku) Bolce ryglujące 162 mm 250 044 255 Wózek jezdny Rear Header Trike (bez rysunku) Bolce ryglujące 152 mm 250 046 255 Omega- Panele składane z tworzywa sztucznego Długość 400 500 600 700 250 010 000 250 011 000 250 012 000 250 013 000 Części dachu stałego Podane profile pozwalają na realizację dwóch wersji dachu stałego: z dachem stalowym/blaszanym lub plandekowym (za wyjątkiem Plano i Alto 175 Trike) Poprzeczki są wstępnie zmontowane dla szerokości zewnętrznej 2550 i będą montowane z rozstawem ok. 600 mm (propozycja). Montaż poprzeczek dachu stałego przy profilach Quadro/Alto następuje za pomocą gwintowanej płyty ( 606 334 000) i powszechnych w handlu śrub M8. Profil Plano i Alto 175 Trike może być stosowany tylko do dachów stałych z pokryciem plandekowym i mocowany za pomocą nitów. Dach stały plandekowy dla profilu Quatro 250 020 255 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 25

Wyposażenie dodatkowe Dach stały plandekowy dla profilu Quadro Trike i Alto 175 Trike light 250 019 255 Przykład montażowy Alto 175 Trike light Mocowanie następuje za pomocą gwintowej blachy, 606 334 000 oraz śruby sześciokątnej M8. Płyta gwintowa Dach stały plandekowy dla Alto 175 Trike 250 001 000 Mocowanie może nastąpić za pomocą nitów M-Lock 6,4 x 14,2 mm, 415 820 900 26 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Wyposażenie dodatkowe Dach stały plandekowy dla Plano 250 060 255 Mocowanie następuje za pomocą nitów M-Lock 6,4 x 14,2 mm, 415 820 900 Dach stały stalowy (blaszany) 250 021 255 Dach stały stalowy (blaszany) dla Quadro Trike i Alto 175 Trike light 250 118 255 Mocowanie następuje za pomocą płyty gwintowej, 606 334 000 oraz sześciokątnej śruby M8. Blacha aluminiowa dla dachu stałego Wymiary: 2550 mm szerokości 0,85 mm grubości Waga: ok. 5,9 kg/m 2 691 003 805 surowy 539 008 805 lakierowany MB 9147 (spód surowy) Docięcie na życzenie klienta ( możliwe różne długości dachu). Dopasowanie i montaż pokrycie dachowego leży po stronie klienta. L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 27

Wyposażenie dodatkowe Belka zamykająca dla GETO Versus- wózek jezdny Belka zamykająca Długość Szerokość Wysokość Zestaw montażowy Multi Plano 2540 2540 40 40 120 80 250 005 000 250 005 000 250 004 255 250 054 255 Belka zamykająca Multi Belka zamykająca Plano 28 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Wyposażenie dodatkowe Drobne części/ Dodatki Sprężyna naciskowa gazu dla zawiasów składanych w wózku jezdnym Sprężyna naciskowa gazu [N] 700 800 400 250 031 000 603 950 000 250 031 001 dla Plano- wózek jezdny hamujący Rolki jezdne i prowadzące - Niezwykle lekkie przesuwanie się rolek - Duże rolki z możliwością wkręcania śruby - Obudowa z wzmocnionego włókna szklanego - Uszczelnione łożyska - Łatwa wymiana rolek w razie potrzeby - Średnica rolki 26 mm Rolki na łożyskach, z czerwoną obudową z tworzywa sztucznego (Rolki prowadzące i jezdne są identyczne) Śruba z łbem sześciokątnym Tensil M 6 x16 mm 250 033 000 Wózek dachu z rolką- łożysko kulowe Rolki na łożyskach, z obudową stalową (dla wózków jezdnych) Śruba z łbem sześciokątnym Tensil M 6 x 16 mm 250 032 000 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 29

GETO Versus Dach przesuwny Wyposażenie dodatkowe Blokady do wózków jezdnych Blokada wózka dachu dla Quadro, Quadro Trike, Alto 175 Trike light 250 027 000 Blokada wózka dachu (wyposażona w nity) dla Alto 175 Trike (VS 142-05017) 250 115 000 Mocowanie za pomocą nitów TIBULB 6,4 x 14,5 mm 413 017 900 30 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

GETO Versus Dach przesuwny Wyposażenie dodatkowe Blokada wózka dachu dla Plano Wyprowadzenie: z przodu 250 051 000 Wyprowadzenie: z tyłu 250 049 000 Blokada wózka dachu Plano, z przodu Blokada wózka dachu Plano, z tyłu Blokady do klapy zawiasowej Blokady do klapy zawiasowej 250 998 052 Wyprowadzenie z prawej 250 998 053 Montaż tylko na życzenie klienta L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 31

Wyposażenie dodatkowe Rolki plandeki Wykonanie Odpowiednie dla Waga [kg/ sztuka] Prosty Łamany Prosty Prosty Prosty (z regulacją) Łamany (z regulacją) Quadro / Plano Quadro / Plano Alto 150 Kubus / Kubus light Kubus / Kubus light Alto 175 Trike 0,15 0,15 0,28 0,15 0,17 0,28 606 313 000 606 314 000 250 022 000 250 998 035 250 998 036 250 081 000 Zalecany odstęp między rolkami przynajmniej 520 mm. Dla zabudów certyfikowanych odsyłamy do dokumentu "Zabudowa jako element systemu zabezpieczenia ładunku zabudów Geto Sider oraz Geto Sider Alu- Tf1658D" oraz wg norm DIN EN 12642, jak również DIN EN 12641-2. 606 313 000 606 314 000 250 022 000 250 998 035 250 998 036 250 081 000 32 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

ø 6 GETO Versus Dach przesuwny Wyposażenie dodatkowe Uszczelki plandeki Uszczelki plandeki dla Quadro, Kubus, Kubus light, Plano, Alto 150 i wszystkie profili Trike Nadmiar uszczelki Quadro ok. 90/115 mm (po rozciągnięciu) Plano ok. 125/150 mm (po rozciągnięciu) Uszczelki plandeki pasująca do profili dachowych Długość produkcyjna Kolor Materiał Waga [kg/m] Quadro / Kubus Kubus light Plano Alto 150 Alto 175 Trike* Alto 175 Trike light 9000 9000 15000 15000 20000 9000 9000 15000 15000 20000 9000 9000 15000 14000 9000 szary szary szary szary szary PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC 606 277 009 606 278 009 606 277 015 606 278 015 606 277 020 606 277 009 606 278 009 606 277 015 606 278 015 606 277 020 606 256 009 606 257 009 606 256 015 606 254 014 606 254 009 * Pasują do wszystkich profili dachowych Trike Quadro, Kubus, Kubus light, Plano Alto 150 Alto 175 Trike 14 22 ø 6 20 ø 6 95 125 141 75 16 19 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com 33

Wyposażenie dodatkowe Wózki jezdne kłonicy pasujące do profili dachowych Quadro / Plano / Quadro Trike Alto 175 Trike light / Alto 175 Trike Waga [kg/ sztuka] 4,0 3,8 250 023 000 250 024 000 250 023 000 250 024 000 Wózek jezdny kłonicy pasujące do profili dachu Quadro / Plano / Quadro Trike Alto 175 Trike light / Alto 175 Trike Kubus / Kubus light Waga [kg/ sztuka] 0,89 + 1,38 + 0,09 = 2,36 0,85 + 1,38 + 0,09 = 2,32 0,85 + 1,38 + 0,09 = 2,32 250 998 016 + 250 998 017 + 250 998 018 250 998 024 + 250 998 023 + 250 998 018 250 998 023 + 250 998 017 + 250 998 018 250 998 016 250 998 017 250 998 018 Przykład montażowy Quadro / Plano 250 998 016 + 250 998 017 + 250 998 018 250 998 023 250 998 024 250 998 018 Przykład montażowy Alto 250 998 023 + 250 998 024 + 250 998 018 34 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com

Gebr. TITGEMEYER GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 97 (Navigation: Hettlicher Masch 2) 49084 Osnabrück, Germany Postfach 43 20 49033 Osnabrück, Germany Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-9910 E-Mail: export@titgemeyer.com www.titgemeyer.com Dane techniczne bez gwarancji. Z zastrzeżeniem zmian konstrukcyjnych. Nasze propozycje konstrukcyjne są niezobowiązujące! TITGEMEYER i GETO są zarejestrowanymi znakami towarowymi.