1 von 344 07.12.2015 12:34 System preset value SampID System preset value RespID System preset value index System preset value MN101_Longitudinal BLOCK System preset value InterviewMonth_Last System preset value InterviewYear_Last System preset value InterviewMonth_Regular System preset value InterviewYear_Regular System preset value SNInterviewMonth System preset value SNInterviewYear System preset value PRELOAD_WAVE1_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE2_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE3_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE4_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE5_COMPLETED System preset value PRELOAD_DN007_CitizenshipCountry LOOP := 1 TO 2 System preset value PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive ENDLOOP System preset value PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAlive System preset value PRELOAD_DN037_HowManySistersAlive LOOP := 1 TO 14 System preset value PRELOAD_PH006_DocCon ENDLOOP LOOP := 1 TO 14 System preset value PRELOAD_PH067_HadCondition ENDLOOP System preset value PRELOAD_BR002_StillSmoking LOOP := 1 TO 20 BLOCK System preset value Kidcom System preset value Name System preset value Name_UTF8 System preset value Gender System preset value Year System preset value Relation System preset value Distance System preset value SN_id ENDBLOCK ENDLOOP LOOP := 1 TO 7 BLOCK System preset value Name System preset value Gender System preset value Relation ENDBLOCK
2 von 344 07.12.2015 12:34 ENDLOOP LOOP := 1 TO 20 BLOCK System preset value Kidcom System preset value Name System preset value Name_UTF8 System preset value Gender System preset value Year System preset value Relation System preset value Distance System preset value SN_id ENDBLOCK ENDLOOP System preset value PreloadDefineNr System preset value RosterDefineNr System preset value PartnerChildrenDefineNr ENDBLOCK System preset value MN021_Version IF MN021_Version = EMPTY System preset value MN001_Country IF MN001_Country = EMPTY System preset value MN004_EuroCountry System preset value MN005_ModeQues System preset value MN006_NumFamR System preset value MN007_NumFinR System preset value MN008_NumHHR System preset value MN010_TestMode System preset value MN011_StartTime System preset value MN012_StartDate System preset value MN013_HHSize System preset value MN014_NumberEligibles System preset value MN015_Eligibles System preset value FLEligibles System preset value MN016_MotherinHH System preset value MN017_FatherinHH System preset value MN018_MotherinLawinHH System preset value MN019_FatherinLawinHH System preset value MN020_RandomEX023 IF MN011_StartTime = EMPTY IF MN020_RandomEX023 = EMPTY System preset value MN022_SampleType System preset value MN023_PersonsOver17 System preset value MN024_NursingHome System preset value MN025_RandomCF102 System preset value MN026_FirstResp System preset value MN027_CVResp System preset value MN028_bio System preset value MN029_linkage System preset value MN030_socnet System preset value MN031_michi System preset value MN032_socex System preset value MN033_language System preset value MN034_hasmoved System preset value MN035_Random_PH004 System preset value index
3 von 344 07.12.2015 12:34 LOOP cnt:= 1 TO 20 System preset value FLChild ENDLOOP LOOP cnt:= 1 TO 20 System preset value PreloadChild ENDLOOP LOOP cnt:= 1 TO 7 System preset value FLRoster ENDLOOP LOOP cnt:= 1 TO 7 System preset value FLSocialNetwork ENDLOOP BLOCK System preset value Name System preset value Age System preset value Gender System preset value MaritalStatus System preset value Month System preset value Year System preset value RespId ENDBLOCK BLOCK System preset value Name System preset value Age System preset value Gender System preset value MaritalStatus System preset value Month System preset value Year System preset value RespId ENDBLOCKTxT_Defaults1 TxT_Errors Txt_FLDayMonthYear Txt_FLInitCountry Txt_FL200_5000 Txt_MonthYear InitEuro IF (MN010_TestMode = a1) AND (MN001_Country = a1) Test Which sections do you want to test? TO BE FILLED IN ONLY FOR TESTING 2. DN 3. SN 4. CH 5. PH 6. BR 7. CF 8. MH 9. HC
4 von 344 07.12.2015 12:34 10. LI 11. EP 12. IT 13. GS 14. BS 15. PF 16. SP 17. FT 18. HO 19. HH 20. CO 21. AS 22. AC 24. EX 25. IV 26. All Intro2 Now the actual interview starts. TO BE FILLED IN ONLY FOR TESTING 1. Kontynuuj BLOCK IF ((((MN001_Country = a11) OR (MN001_Country = a14)) OR (MN001_Country = a19)) OR (MN001_Country = a21)) OR (MN001_Country = a23) CM601_Language PYTANIE NIE DOTYCZY POLSKI - WCISNIJ "Ctrl" i "R" CHOOSE LANGUAGE Polish (Poland) MEDIA IF pimode = a1 IF pimode = a2 CM003_RespFin W dalszej czesci tej rozmowy bedziemy zadawac pytania dotyczace finansów gospodarstwa domowego i rodziny, na przyklad na temat oszczednosci na starosc i wsparcia finansowego udzielanego dzieciom i innym krewnym. Wystarczy, ze zadamy te pytania tylko jednej osobie. Kto z Panstwa bedzie w stanie najlepiej odpowiedziec na pytania dotyczace finansów? Zakoduj tylko jednego respondenta finansowego CHOICE RESPONDENT FINANCE 1. ^MN002_Person[1].Name 2. ^MN002_Person[2].Name IF pilongitudinal = 0
5 von 344 07.12.2015 12:34 IF pimode = a3 ENDBLOCK IF (DN IN Test) OR (ALL IN Test) BLOCK IF (MN027_CVResp = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0) Txt_FL_DN001 DN001_Intro Chcial(a)bym jeszcze powtórzyc, ze wywiad jest poufny. [ Pana/ Pani] odpowiedzi beda wykorzystane tylko do celów naukowych. Jesli dojdziemy do pytania, na które nie chce [ Pan/ Pani] udzielic odpowiedzi, prosze dac mi znac i przejdziemy do kolejnego pytania. Chcial(a)bym rozpoczac od zadania pytan o kilka podstawowych informacji dotyczacych [ Pana/ Pani]. INTRO DEMOGRAPHICS 1. Kontynuuj Txt_FL_DN001a DN001a_Intro Chcial(a)bym jeszcze powtórzyc, ze ten wywiad jest poufny. [ Pana/ Pani] odpowiedzi beda wykorzystane wylacznie do celów naukowych. Jesli dojdziemy do pytania, na które nie chce [ Pan/ Pani] udzielic odpowiedzi, prosze dac mi znac i przejdziemy do kolejnego pytania. W czasie naszego ostatniego wywiadu pytalismy o najwazniejsze wydarzenia z [ Pana/ Pani] zycia. By skrócic dzisiejszy wywiad chcial(a)bym wykorzystac zebrane juz informacje by nie pytac ponownie o to samo. Czy zgadza sie [ Pan/ Pani] na to? INTRO DEMOGRAPHICS A 1. Tak 5. Nie IF DN001a_Intro = a5 Txt_FL_DN001b DN001b_Intro Chcial(a)bym zaczac od pytan o kilka podstawowych informacji dotyczacych [ Pana/ Pani]. INTRO DEMOGRAPHICS B 1. Kontynuuj System preset value DN901_TimeStampStart IF DN901_TimeStampStart = EMPTY AND (DN001_Intro <> EMPTY OR DN001a_Intro <> EMPTY) BLOCK DN042_Gender OBSERWACJA Zanotuj plec respondenta (zapytaj, jesli nie jestes pewien/pewna) MALE OR FEMALE 1. Mezczyzna 2. Kobieta Txt_Month
outing von 344 07.12.2015 12:34 Txt_Year Txt_FL_DN043 DN043_BirthConf Chcial(a)bym tylko sprawdzic: [ Urodził się Pan/ Urodziła się Pani] w [FLDefault[10]/FLDefault[11] /FLDefault[12]/FLDefault[13]/FLDefault[14]/FLDefault[15]/FLDefault[16]/FLDefault[17]/FLDefault[18] /FLDefault[19]/FLDefault[20]/FLDefault[21]] [STR (piyear)] roku? CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH 1. Tak 5. Nie IF DN043_BirthConf = a1 IF DN043_BirthConf = a5 Txt_FL_DN002 DN002_MoBirth Kiedy sie [ Pan urodził/ Pani urodziła]? Prosze podac @bmiesiac@b. @bmiesiac@b: ROK: MONTH OF BIRTH 1. Styczen 2. Luty 3. Marzec 4. Kwiecien 5. Maj 6. Czerwiec 7. Lipiec 8. Sierpien 9. Wrzesien 10. Pazdziernik 11. Listopad 12. Grudzien Txt_FL_DN003 DN003_YearBirth Kiedy sie [ Pan urodził/ Pani urodziła]? Prosze podac @brok@b. MIESIAC: {DN002_MoBirth} @brok@b: YEAR OF BIRTH 1900..2015 IF DN003_YearBirth <> NONRESPONSE AND DN002_MoBirth <> NONRESPONSE IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN004 DN004_CountryOfBirth Czy [ urodził się Pan/ urodziła się Pani] w Polsce?
7 von 344 07.12.2015 12:34 COUNTRY OF BIRTH 1. Tak 5. Nie IF DN004_CountryOfBirth = a5 Txt_FL_DN005 DN005_OtherCountry W jakim kraju sie [ Pan urodził/ Pani urodziła]? Prosze podac nazwe kraju, do którego nalezalo [ Pana/ Pani] miejsce urodzenia w chwili [ Pana/ Pani] narodzin. OTHER COUNTRY OF BIRTH STRING Txt_FL_DN006 DN006_YearToCountry W którym roku [ przeniósł się Pan/ przeniosła się Pani] do Polski? YEAR CAME TO LIVE IN COUNTRY 1875..2015 Txt_FL_DN007 DN007_Citizenship Czy ma [ Pan/ Pani] obywatelstwo polskie? CITIZENSHIP COUNTRY 1. Tak 5. Nie IF DN007_Citizenship = a1 Txt_FL_DN503 DN503_NationalitySinceBirth Czy ma [ Pan/ Pani] obywatelstwo polskie od urodzenia? NATIONALTIY SINCE BIRTH 1. Tak 5. Nie IF DN503_NationalitySinceBirth = a5 Txt_FL_DN502 DN502_WhenBecomeCitizen W którym roku [ otrzymał Pan/ otrzymała Pani] polskie obywatelstwo? WHEN CITIZEN 1900..2015 IF DN007_Citizenship = a5 Txt_FL_DN008 DN008_OtherCitizenship Jakie ma [ Pan/ Pani] obywatelstwo? OTHER CITIZENSHIP STRING IF ((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a8)) OR (MN001_Country = a19)) OR (MN001_Country = a22)
8 von 344 07.12.2015 12:34 DN009_WhereLived PYTANIE NIE DOTYCZY POLSKI - WCISNIJ "Ctrl" i "R" WHERE LIVED SINCE 1989 IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN504 DN504_CountryOfBirthMother W jakim kraju urodzila sie [ Pana/ Pani] matka? COUNTRY BIRTH MOTHER STRING Txt_FL_DN505 DN505_CountryOfBirthFather W jakim kraju urodzil sie [ Pana/ Pani] ojciec? COUNTRY BIRTH FATHER STRING Txt_FL_DN010 DN010_HighestEdu Prosze spojrzec na karte 2. Jaka jest najwyzsza z tych szkól, której swiadectwo ukonczenia [ Pan uzyskał/ Pani uzyskała]? Jesli respondent ukonczyl szkole zagraniczna, zapytaj czy jest w stanie dopasowac poziom ukonczonej szkoly do podanych kategorii. Jesli nie jest to mozliwe, wybierz opcje "Inna" i wpisz nazwe ukonczonej szkoly (po przejsciu do nastepnego ekranu). HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OBTAINED 1. Zadna/Brak edukacji 2. Nieukonczona szkola podstawowa 3. Ukonczona szkola podstawowa 6-klasowa (4-klasowa przed wojna) 4. Ukonczona szkola podstawowa 7 lub 8-klasowa 5. Ukonczone gimnazjum 6. Ukonczona zasadnicza szkola zawodowa 7. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace bez matury 8. Ukonczone technikum bez matury 9. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) bez matury 10. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace z matura 11. Ukonczone technikum z matura 12. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) z matura 95. Dotychczas brak swiadectwa ukonczenia szkoly/nadal sie uczy 97. Inna IF DN010_HighestEdu = a97 Txt_FL_DN011 DN011_OtherHighestEdu Co to byla za szkola, której swiadectwo ukonczenia [ Pan uzyskał/ Pani uzyskała]? OTHER HIGHEST EDUCATION STRING Txt_FL_DN012
9 von 344 07.12.2015 12:34 DN012_FurtherEdu Prosze spojrzec na karte 3. Które z wymienionych dyplomów szkól wyzszych, stopni naukowych lub tytulów wyksztalcenia zawodowego [ Pan/ Pani] posiada? {CodeAll}. Jesli respondent wybierze odpowiedz "Nadal studiuje/uczy sie", zapytaj, czy posiada juz jeden z pozostalych dyplomów podanych na karcie. FURTHER EDUCATION 1. Brak wyksztalcenia wyzszego/tytulów zawodowych 2. Nieukonczona szkola wyzsza (brak dyplomu) 3. Dyplom ukonczenia studium medycznego lub pielegniarskiego 4. Dyplom ukonczenia kolegium lub studium nauczycielskiego 5. Dyplom ukonczenia innej szkoly pomaturalnej lub policealnej 6. Dyplom licencjacki lub dyplom inzynierski 7. Dyplom magistra lub dyplom lekarza 8. Stopien naukowy doktora, doktora habilitowanego lub tytul profesora 9. Tytul czeladnika w zawodzie 10. Tytul mistrza w zawodzie 95. Nadal studiuje/uczy sie 97. Inny IF 97.00000000000001 IN DN012_FurtherEdu Txt_FL_DN013 Txt_FL_DN041 DN013_WhichOtherEdu Jaki inny dyplom szkoly wyzszej, stopien naukowy lub tytul wyksztalcenia zawodowego [ Pan/ Pani] posiada? OTHER EDUCATION STRING DN041_YearsEdu Lacznie przez ile lat [ uczył się Pan/ uczyła się Pani] w szkole lub szkolach dziennych (stacjonarnych)? Edukacja w szkole dziennej (stacjonarnej): * obejmuje: praktyki/szkolenia zawodowe, zajecia nadzorowane, egzaminy; * nie obejmuje: pracy na pelen etat, nauczania domowego, nauczania na odleglosc, specjalistycznych szkolen zawodowych w pracy, zajec wieczorowych, prywatnych szkolen zawodowych w niepelnym zakresie, elastycznych lub zaocznych studiów wyzszych itp. YEARS EDUCATION 0..25 IF MN101_Longitudinal = 1 Txt_FL_DN044 DN044_MaritalStatus Czy od czasu naszego ostatniego wywiadu zmienil sie [ Pana/ Pani] stan cywilny? MARITAL STATUS CHANGED 1. Tak, stan cywilny sie zmienil 5. Nie, stan cywilny sie nie zmienil
outing 0 von 344 07.12.2015 12:34 IF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (DN044_MaritalStatus = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0) Txt_FL_DN014 DN014_MaritalStatus Prosze spojrzec na karte 4. Jaki jest [ Pana/ Pani] stan cywilny? Zakoduj 3 jesli Respondent(ka) jest w zwiazku malzenskim, ale wspólmalzonek nie mieszka w gospodarstwie domowym z jakiegokolwiek powodu, np. dlatego ze przebywa w domu opieki, szpitalu, wiezieniu itp. MARITAL STATUS 1. Zonaty/zamezna i mieszka razem ze wspólmalzonkiem 3. Zonaty/zamezna i nie mieszka razem ze wspólmalzonkiem 4. Nigdy nie zawarl(a) zwiazku malzenskiego 5. Rozwiedziony(a) 6. Wdowiec/Wdowa IF DN014_MaritalStatus = a1 IF MN026_FirstResp = 1 Txt_FL_DN015 DN015_YearOfMarriage W którym roku [ zawarł Pan/ zawarła Pani] zwiazek malzenski? YEAR OF MARRIAGE 1905..2015 CHECK (CURRENTDATE.YEAR - DN015_YearOfMarriage) < (MN808_AgeRespondent - 12) L20 " [Rok zawarcia małżeństwa powinien być co najmniej 12 lat później niż rok urodzenia Respondenta! Jeśli rok jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" IF DN014_MaritalStatus = a2 Txt_FL_DN016 DN016_YearOfPartnership PYTANIE NIE DOTYCZY POLSKI - WCISNIJ "Ctrl" i "R" YEAR of REGISTERED PARTNERSHIP 1905..2015 IF DN014_MaritalStatus = a3 Txt_FL_DN017 DN017_YearOfMarriage W którym roku [ zawarł Pan/ zawarła Pani] zwiazek malzenski? YEAR OF MARRIAGE 1905..2015 IF DN014_MaritalStatus = a5 Txt_FL_DN018 DN018_DivorcedSinceWhen W którym roku [ rozwiódł się Pan/ rozwiodła się Pani]?
outing 1 von 344 07.12.2015 12:34 Jesli wiecej niz jeden rozwód, wprowadz rok ostatniego rozwodu SINCE WHEN DIVORCED 1905..2015 IF DN014_MaritalStatus = a6 Txt_FL_DN019 DN019_WidowedSinceWhen W którym roku [ został Pan/ została Pani] [ wdową/ wdowcem]? Wprowadz rok smierci wspólmalzonka SINCE WHEN WIDOWED 1914..2015 IF (MN101_Longitudinal = 0) AND (((DN014_MaritalStatus = a3) OR (DN014_MaritalStatus = a5)) OR (DN014_MaritalStatus = a6)) Txt_FL_DN020 DN020_AgePart W którym roku [ urodził się Pani/ urodziła się Pana/ urodził się Pani/ urodziła się Pana/ urodził się Pani/ urodziła się Pana] [ były/ była/ zmarły/ zmarła] [ mąż/ żona/ mąż/ żona/ mąż/ żona]? Wprowadz rok urodzenia ostatniego wspólmalzonka AGE OF PARTNER 1895..1999 Txt_FL_DN021 DN021_HighestEduPart Prosze spojrzec na karte 2. Jaka jest najwyzsza z tych szkól, której swiadectwo ukonczenia [ uzyskał Pani/ uzyskała Pana/ uzyskał Pani/ uzyskała Pana/ uzyskał Pani/ uzyskała Pana] [ były/ była/ zmarły / zmarła] [ mąż/ żona/ mąż/ żona/ mąż/ żona]? Jesli wspólmalzonek respondenta ukonczyl(a) szkole zagraniczna, zapytaj czy respondent jest w stanie dopasowac poziom ukonczonej szkoly do podanych kategorii. Jesli nie jest to mozliwe, wybierz opcje "Inna" i wpisz nazwe ukonczonej szkoly (po przejsciu do nastepnego ekranu). HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARTNER 1. Zadna/Brak edukacji 2. Nieukonczona szkola podstawowa 3. Ukonczona szkola podstawowa 6-klasowa (4-klasowa przed wojna) 4. Ukonczona szkola podstawowa 7 lub 8-klasowa 5. Ukonczone gimnazjum 6. Ukonczona zasadnicza szkola zawodowa 7. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace bez matury 8. Ukonczone technikum bez matury 9. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) bez matury 10. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace z matura 11. Ukonczone technikum z matura 12. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) z matura
12 von 344 07.12.2015 12:34 95. Dotychczas brak swiadectwa ukonczenia szkoly/nadal sie uczy 97. Inna IF DN021_HighestEduPart = a97 Txt_FL_DN022 DN022_OtherHighestEduPart Co to byla za szkola, której swiadectwo ukonczenia [ uzyskał Pani/ uzyskała Pana/ uzyskał Pani/ uzyskała Pana/ uzyskał Pani/ uzyskała Pana] [ były/ była/ zmarły/ zmarła] [ mąż/ żona/ mąż/ żona/ mąż/ żona]? OTHER HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE PARTNER OBTAINED STRING Txt_FL_DN023 DN023_FurtherEduPart Prosze spojrzec na karte 3. Które z wymienionych dyplomów szkól wyzszych, stopni naukowych lub tytulów wyksztalcenia zawodowego [ posiada Pani/ posiada Pana/ posiada Pani/ posiada Pana/ posiadał Pani/ posiadała Pana] [ były/ była/ zmarły/ zmarła] [ mąż/ żona/ mąż/ żona/ mąż/ żona]? {CodeAll} FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING OBTAINED OF PARTNER 1. Brak wyksztalcenia wyzszego/tytulów zawodowych 2. Nieukonczona szkola wyzsza (brak dyplomu) 3. Dyplom ukonczenia studium medycznego lub pielegniarskiego 4. Dyplom ukonczenia kolegium lub studium nauczycielskiego 5. Dyplom ukonczenia innej szkoly pomaturalnej lub policealnej 6. Dyplom licencjacki lub dyplom inzynierski 7. Dyplom magistra lub dyplom lekarza 8. Stopien naukowy doktora, doktora habilitowanego lub tytul profesora 9. Tytul czeladnika w zawodzie 10. Tytul mistrza w zawodzie 95. Nadal studiuje/uczy sie 97. Inny IF 97.00000000000001 IN DN023_FurtherEduPart Txt_FL_DN024 DN024_WhichOtherEduPart Jaki inny dyplom szkoly wyzszej, stopien naukowy lub tytul wyksztalcenia zawodowego [ posiada Pani/ posiada Pana/ posiada Pani/ posiada Pana/ posiadał Pani/ posiadała Pana] [ były/ była/ zmarły / zmarła] [ mąż/ żona/ mąż/ żona/ mąż/ żona]? OTHER EDUCATION PARTNER STRING IF MN005_ModeQues = a1 Txt_FL_DN040 DN040_PartnerOutsideHH
outing 3 von 344 07.12.2015 12:34 Czy ma [ Pan partnerkę, która/ Pani partnera, który] mieszka poza tym gospodarstwem domowym? PARTNER OUTSIDE HOUSEHOLD 1. Tak 5. Nie ENDBLOCK DN038_IntCheck ZAZNACZ: Kto odpowiadal na pytania w tej sekcji? INTERVIEWER CHECK DN 1. Tylko respondent 2. Respondent i pelnomocnik 3. Tylko pelnomocnik System preset value DN902_TimeStampEnd IF DN902_TimeStampEnd = EMPTY AND DN038_IntCheck <> EMPTY ENDBLOCK IF (SN IN Test) OR (ALL IN Test) IF MN030_socnet = 1 BLOCK SN014_Privacy Na kolejne pytania respondent powinien odpowiadac na osobnosci. Jesli na tym etapie w pokoju sa jakiekolwiek inne osoby, poinformuj je, ze czesci wywiadu maja charakter osobisty i kazdy respondent powinien odpowiadac na nie na osobnosci. Poczatek @Bsekcji bez udzialu pelnomocnika@b. Jezeli respondent nie jest w stanie samodzielnie odpowiedziec na zadne z pytan wybierz "5. Wywiad z pelnomocnikiem". INTRODUCTION PRIVACY SN 1. Nie ma koniecznosci tlumaczenia, wywiad na osobnosci 2. Charakter wywiadu wyjasniony osobom trzecim, które opuscily pokój 3. Charakter wywiadu wyjasniony osobom trzecim, które nie opuscily pokoju 5. Wywiad z pelnomocnikiem System preset value SN901_TimeStampStart IF SN901_TimeStampStart = EMPTY AND SN014_Privacy <> EMPTY IF NOT (SN014_Privacy = a5) AND (SN014_Privacy = RESPONSE) Txt_FL_SN001 SN001_Introduction Zadam teraz szereg pytan dotyczacych [ Pana/ Pani] relacji z innymi ludzmi. Wiekszosc osób omawia dobre i zle zdarzenia ze swojego zycia, swoje problemy lub istotne sprawy z innymi ludzmi. Biorac pod uwage ostatnie 12 miesiecy, kim sa osoby, z którymi najczesciej [ omawiał Pan/ omawiała Pani] takie wazne sprawy? Moga to byc czlonkowie rodziny, przyjaciele, sasiedzi lub inni znajomi. Bedziemy rozmawiac o nich uzywajac ich imion. INTRODUCTION SN 1. Kontynuuj
outing 4 von 344 07.12.2015 12:34 IF SN001_Introduction = REFUSAL LOOP cnt:= 1 TO 6 IF (cnt > 1) AND (SN_Roster[cnt - 1].SN002a_NoMore = a5) BLOCK IF piindex = 7 IF piindex = 1 Txt_FL_SN002a SN002a_NoMore Czy sa jeszcze jakies inne osoby (z którymi [ rozmawia Pan/ rozmawia Pani] o sprawach, które sa dla [ Pana/ Pani] wazne)? Zaznacz "1. Tak" od razu, gdy oczywiste jest, ze sa jeszcze inne osoby. Any more 1. Tak 5. Nie IF SN002a_NoMore = a1 IF piindex = 7 Txt_FL_SN002 SN002_Roster Prosze podac imie osoby, z która [ NAJCZĘŚCIEJ/ często] rozmawia [ Pan/ Pani] o rzeczach, które sa dla [ Pana/ Pani] wazne: [ Jeśli R nie potrafi nikogo wskazać wpisz 991] FIRST NAME OF ROSTER N STRING IF ((SN002_Roster = REFUSAL) OR (SN002_Roster = DONTKNOW)) OR (SN002_Roster = '991') IF SN002_Roster = RESPONSE Txt_FL_SN005 SN005_NetworkRelationship Kim dla [ Pana/ Pani] jest {SN002_Roster}? Podpowiedz w razie potrzeby: zatem ta osoba to [ Pana/ Pani]... NETWORK RELATIONSHIP 1. Malzonek/Partner 2. Matka 3. Ojciec
15 von 344 07.12.2015 12:34 4. Tesciowa 5. Tesc 6. Macocha 7. Ojczym 8. Brat 9. Siostra 10. Dziecko 11. Pasierb/dziecko aktualnego partnera 12. Ziec 13. Synowa 14. Wnuk/wnuczka 15. Dziadek/babcia 16. Ciotka 17. Wujek 18. Bratanica/siostrzenica 19. Bratanek/siostrzeniec 20. Inny krewny 21. Przyjaciel/znajomy 22. (Byly) kolega/wspólpracownik 23. Sasiad 24. Byly malzonek/byly partner 25. Ksiadz, duszpasterz lub inny duchowny 26. Terapeuta lub inna osoba swiadczaca profesjonalna pomoc 27. Pomoc domowa/domowy opiekun zdrowotny 96. Zadne z wymienionych IF SN005_NetworkRelationship = RESPONSE IF SN005_NetworkRelationship <> a96 getrelationship IF NOT (RelationshipString = '') AND SN002_Roster <> EMPTY IF SN005_NetworkRelationship = a2 ENDBLOCK IF SN005_NetworkRelationship = a3 IF (SN005_NetworkRelationship = a8) OR (SN005_NetworkRelationship = a9) IF (SN005_NetworkRelationship = a10) OR (SN005_NetworkRelationship = a11) IF SN_Roster[cnt].SN002a_NoMore = a1
outing 6 von 344 07.12.2015 12:34 ENDLOOPTxt_FL_SN003a SN003a_AnyoneElse Czy jest (jeszcze) ktos, kto jest dla [ Pana/ Pani] bardzo wazny z jakiegos innego powodu? ANY MORE 1. Tak 5. Nie IF SN003a_AnyoneElse = a1 Txt_FL_SN003 SN003_AnyoneElse Prosze podac mi imie osoby, która jest dla [ Pana/ Pani] wazna z jakiegos innego powodu. FIRST NAME OF ROSTER 7 STRING IF SN003_AnyoneElse = RESPONSE BLOCK IF piindex = 7 IF piindex = 1 Txt_FL_SN002a SN002a_NoMore Czy sa jeszcze jakies inne osoby (z którymi [ rozmawia Pan/ rozmawia Pani] o sprawach, które sa dla [ Pana/ Pani] wazne)? Zaznacz "1. Tak" od razu, gdy oczywiste jest, ze sa jeszcze inne osoby. Any more 1. Tak 5. Nie IF SN002a_NoMore = a1 IF piindex = 7 Txt_FL_SN002 SN002_Roster Prosze podac imie osoby, z która [ NAJCZĘŚCIEJ/ często] rozmawia [ Pan/ Pani] o rzeczach, które sa dla [ Pana/ Pani] wazne: [ Jeśli R nie potrafi nikogo wskazać wpisz 991] FIRST NAME OF ROSTER N STRING IF ((SN002_Roster = REFUSAL) OR (SN002_Roster = DONTKNOW)) OR (SN002_Roster = '991') IF SN002_Roster = RESPONSE
17 von 344 07.12.2015 12:34 Txt_FL_SN005 SN005_NetworkRelationship Kim dla [ Pana/ Pani] jest {SN002_Roster}? Podpowiedz w razie potrzeby: zatem ta osoba to [ Pana/ Pani]... NETWORK RELATIONSHIP 1. Malzonek/Partner 2. Matka 3. Ojciec 4. Tesciowa 5. Tesc 6. Macocha 7. Ojczym 8. Brat 9. Siostra 10. Dziecko 11. Pasierb/dziecko aktualnego partnera 12. Ziec 13. Synowa 14. Wnuk/wnuczka 15. Dziadek/babcia 16. Ciotka 17. Wujek 18. Bratanica/siostrzenica 19. Bratanek/siostrzeniec 20. Inny krewny 21. Przyjaciel/znajomy 22. (Byly) kolega/wspólpracownik 23. Sasiad 24. Byly malzonek/byly partner 25. Ksiadz, duszpasterz lub inny duchowny 26. Terapeuta lub inna osoba swiadczaca profesjonalna pomoc 27. Pomoc domowa/domowy opiekun zdrowotny 96. Zadne z wymienionych IF SN005_NetworkRelationship = RESPONSE IF SN005_NetworkRelationship <> a96 getrelationship IF NOT (RelationshipString = '') AND SN002_Roster <> EMPTY IF SN005_NetworkRelationship = a2 IF SN005_NetworkRelationship = a3 IF (SN005_NetworkRelationship = a8) OR (SN005_NetworkRelationship = a9) IF (SN005_NetworkRelationship = a10) OR (SN005_NetworkRelationship = a11)
18 von 344 07.12.2015 12:34 ENDBLOCK IF SN_Roster[7].SN002a_NoMore = a1 System preset value Sizeofsocialnetwork LOOP cnt:= 1 TO 7 IF NOT ((SN_Roster[cnt].SN002_Roster = '') OR (SN_Roster[cnt].SN002_Roster = '991')) IF (SN_Roster[cnt].SN005_NetworkRelationship = a10) OR (SN_Roster[cnt].SN005_NetworkRelationship = a11) getrelationship ENDLOOP IF Sizeofsocialnetwork > 0 Txt_FL_SN008 SN008_Intro_closeness Chcial(a)bym teraz zadac kilka pytan dotyczacych osób, które sa [ Panu/ Pani] bliskie. INTRODUCTION CLOSENESS 1. Kontynuuj LOOP cnt:= 1 TO 7 BLOCK getrelationship IF FLRosterName <> '' IF (FLRosterRelation = a10) OR (FLRosterRelation = a11) IF MN006_NumFamR <> 1 LOOP i:= 1 TO 20 IF NOT ((Preload.PartnerChildren[i].Name = '') OR Preload.PartnerChildren[i].Name = EMPTY) IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a1 IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a2 Txt_SET_STRING ENDLOOP IF num_of_preloadchildren > 0 Txt_FL_SN018
19 von 344 07.12.2015 12:34 SN018_PreloadMatch [ Wymienił Pan/ Wymieniła Pani] wlasnie swoje dziecko o imieniu {FLRosterName}. Chcial(a)bym sprawdzic, czy to dziecko zostalo wymienione przez [ Pana małżonkę/partnerkę/ Pani małżonka/partnera] lub w czasie poprzedniego wywiadu. Zaznacz to dziecko, jesli znajduje sie na liscie. LINK TO PRELOAD CHILD ^PreloadChild[1] ^PreloadChild[2] ^PreloadChild[3] ^PreloadChild[4] ^PreloadChild[5] ^PreloadChild[6] ^PreloadChild[7] ^PreloadChild[8] ^PreloadChild[9] ^PreloadChild[10] ^PreloadChild[11] ^PreloadChild[12] ^PreloadChild[13] ^PreloadChild[14] ^PreloadChild[15] ^PreloadChild[16] ^PreloadChild[17] ^PreloadChild[18] ^PreloadChild[19] ^PreloadChild[20] 96. ^FLDefault[79] IF (SN018_PreloadMatch = RESPONSE) AND (SN018_PreloadMatch <> a96) Txt_FL_SN005a SN005a_Gender Zakoduj plec osoby o imieniu {FLRosterName} {localrelationtext} NETWORK PERSON GENDER 1. Mezczyzna 2. Kobieta Txt_FL_SN005a SN005a_Gender Zakoduj plec osoby o imieniu {FLRosterName} {localrelationtext} NETWORK PERSON GENDER 1. Mezczyzna 2. Kobieta Txt_FL_SN006
20 von 344 07.12.2015 12:34 SN006_NetworkProximity Prosze spojrzec na karte 5. Gdzie mieszka {FLRosterName} {localrelationtext}? NETWORK Proximity 1. W tym samym gospodarstwie domowym 2. W tym samym budynku 3. Mniej niz 1 km stad 4. Miedzy 1 a 5 km stad 5. Miedzy 5 a 25 km stad 6. Miedzy 25 a 100 km stad 7. Miedzy 100 a 500 km stad 8. Ponad 500 km stad IF (FLRosterRelation = a1) AND ((MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR (MN002_Person[1].MaritalStatus = a2)) IF ((((((FLRosterRelation = a3) OR (FLRosterRelation = a5)) OR (FLRosterRelation = a7)) OR (FLRosterRelation = a8)) OR (FLRosterRelation = a12)) OR (FLRosterRelation = a17)) OR (FLRosterRelation = a19) IF ((((((FLRosterRelation = a2) OR (FLRosterRelation = a4)) OR (FLRosterRelation = a6)) OR (FLRosterRelation = a9)) OR (FLRosterRelation = a13)) OR (FLRosterRelation = a16)) OR (FLRosterRelation = a18) Txt_FL_SN005a SN005a_Gender Zakoduj plec osoby o imieniu {FLRosterName} {localrelationtext} NETWORK PERSON GENDER 1. Mezczyzna 2. Kobieta IF NOT ((FLRosterRelation = a2) OR (FLRosterRelation = a3)) Txt_FL_SN006 SN006_NetworkProximity Prosze spojrzec na karte 5. Gdzie mieszka {FLRosterName} {localrelationtext}? NETWORK Proximity 1. W tym samym gospodarstwie domowym 2. W tym samym budynku 3. Mniej niz 1 km stad 4. Miedzy 1 a 5 km stad 5. Miedzy 5 a 25 km stad 6. Miedzy 25 a 100 km stad 7. Miedzy 100 a 500 km stad 8. Ponad 500 km stad
21 von 344 07.12.2015 12:34 IF NOT ((FLRosterRelation = a2) OR (FLRosterRelation = a3)) IF NOT (SN006_NetworkProximity = a1) Txt_FL_SN007 SN007_NetworkContact Jak czesto w ciagu ostatnich dwunastu miesiecy [ miał Pan/ miała Pani] kontakt z {FLRosterName} {localrelationtext} - osobisty, telefoniczny, korespondencyjny, mailowy lub z wykorzystaniem jakichkolwiek innych elektronicznych srodków komunikacji? NETWORK CONTACT 1. Codziennie 2. Kilka razy w tygodniu 3. Mniej wiecej raz w tygodniu 4. Mniej wiecej raz na dwa tygodnie 5. Mniej wiecej raz w miesiacu 6. Rzadziej niz raz w miesiacu 7. Ani razu Txt_FL_SN009 SN009_Network_Closeness Jak blisko czuje sie [ Pan związany/ Pani związana] z {FLRosterName} {localrelationtext}? {ReadOut} Network Closeness 1. Niezbyt blisko 2. Dosc blisko 3. Bardzo blisko 4. Niezwykle blisko IF NOT (((FLRosterRelation = a10) OR (FLRosterRelation = a11)) OR (FLRosterRelation = a1)) SN027_YearOfBirthSNMember W którym roku urodzil(a) sie {FLRosterName} {localrelationtext}? Jesli respondent nie zna dokladnego roku urodzenia, zapytaj o przyblizony. YEAR OF BIRTH SN MEMBER 1875..2015 SN028_SNOcc Prosze spojrzec na karte 6. Jaki status w zakresie zatrudnienia ma {FLRosterName}? SN MEMBER OCCUPATION 1. Zatrudnienie na pelny etat 2. Zatrudnienie na niepelny etat 3. Praca na wlasny rachunek lub praca dla wlasnej firmy rodzinnej 4. Bezrobotny/a 5. Na szkoleniu zawodowym/przeszkoleniu/w szkole 6. Urlop macierzynski lub wychowawczy 7. Na emeryturze lub wczesniejszej emeryturze 8. Trwale chory/a lub niepelnosprawny/a 9. Zajmuje sie domem lub rodzina 97. Inny
outing 2 von 344 07.12.2015 12:34 SN029_RelationshipStatus Czy {FLRosterName} ma wspólmalzonka lub partnera? {ReadOut} RELATIONSHIP STATUS 1. Nie ma wspólmalzonka/partnera 2. Mieszka ze wspólmalzonkiem/partnerem 3. Ma wspólmalzonka/partnera ale nie mieszkaja razem IF ((FLRosterRelation = a10) OR (FLRosterRelation = a11)) AND (MN006_NumFamR <> 1) IF (SN018_PreloadMatch = RESPONSE) AND (SN018_PreloadMatch <> a96) ENDBLOCK ENDLOOP SN027_YearOfBirthSNMember W którym roku urodzil(a) sie {FLRosterName} {localrelationtext}? Jesli respondent nie zna dokladnego roku urodzenia, zapytaj o przyblizony. YEAR OF BIRTH SN MEMBER 1875..2015 IF Sec_SN.SN906_ChildInSocialNetwork > 0 LOOP cnt:= 1 TO 7 IF (SocialNetwork[cnt].SN005_NetworkRelationship = a10) OR (SocialNetwork[cnt].SN005_NetworkRelationship = a11) ENDLOOP IF Sizeofsocialnetwork = 0 Txt_FL_SN017 SN017_Network_Satisfaction [ Powiedział Pan, że nie ma osoby, z którą rozmawia Pan o ważnych sprawach i nie ma osoby, która jest dla Pana ważna z innego powodu./ Powiedziała Pani, że nie ma osoby z którą rozmawia Pani o ważnych sprawach i nie ma osoby, która jest dla Pani ważna z innego powodu.] Wedlug skali od 0 do 10, gdzie 0 oznacza calkowite niezadowolenie, a 10 oznacza calkowite zadowolenie, prosze powiedziec jak bardzo jest [ Pan zadowolony/ Pani zadowolona] z takiego stanu rzeczy? EMPTY NETWORK SATISFACTION 0..10
outing 3 von 344 07.12.2015 12:34 Txt_FL_SN012 SN012_Network_Satisfaction Ogólnie rzecz biorac, wedlug skali od 0 do 10, gdzie 0 oznacza calkowite niezadowolenie, a 10 oznacza calkowite zadowolenie, jak bardzo jest [ Pan zadowolony z relacji z osobą, o której właśnie mówiliśmy/ Pan zadowolony z relacji z osobami, o których właśnie mówiliśmy/ Pani zadowolona z relacji z osobą, o której właśnie mówiliśmy/ Pani zadowolona z relacji z osobami, o których właśnie mówiliśmy]? NETWORK SATISFACTION 0..10 LOOP cnt:= 1 TO 7 IF NOT (Preload.PreloadedSocialNetwork[cnt].Name = '') getrelationship IF TempRelationshipString = '' ENDLOOP LinkOldRoster :TABLE Section_SN.BLinkingTxt_MonthYear LOOP X:= 1 TO 7 IF pname[x] <> EMPTY AND (pname[x] <> '') BLOCK LOOP Y:= 1 TO 7 IF FL_Unmatched_NEW_SN[Y] <> '' ENDLOOPTxt_MonthYear IF NOT (((((((FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[1] = '') AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[2] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[3] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[4] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[5] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[6] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[7] = '')) TXT_THIS_INTERVIEW THIS_INTERVIEW [(' Jak być może Pan pamięta, podczas wywiadu, który przeprowadziliśmy z Panem w ' + piidate) + ' roku, również wymienił Pan osoby, które wtedy były dla Pana ważne.'/(' Jak być może Pani pamięta, podczas wywiadu, który przeprowadziliśmy z Panią w ' + piidate) + ' roku, również wymieniła Pani osoby, które wtedy były dla Pani ważne.'] [ Teraz chciał(a)bym porównać tamte osoby, z osobami, które wymienił Pan dzisiaj, aby sprawdzić, którą z osób wymienił Pan ponownie a którą nie/ Teraz chciał(a)bym porównać tamte osoby, z osobami, które wymieniła Pani dzisiaj, aby sprawdzić, którą z osób wymieniła Pani ponownie a którą nie]. Poprzednim razem [ wymienił Pan/ wymieniła Pani] osobe o imieniu {piname} {pirelation}. Czy dzisiaj [ wymienił Pan/ wymieniła Pani] te osobe ponownie?
outing 4 von 344 07.12.2015 12:34 Jesli respondent potwierdzi, ze dzisiaj wymienil osobe o imieniu {piname}, sprawdz najpierw czy {piname} znajduje sie na ponizszej liscie i wpisz odpowiedni numer. Jesli osoba o imieniu {piname} nie zostala dzis wymieniona, wpisz 96 (Osoba tym razem niewymieniona). Osoby wymienione tym razem: Link to ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[1] ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[2] ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[3] ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[4] ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[5] ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[6] ^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[7] 96. ^FLDefault[81] IF (THIS_INTERVIEW = RESPONSE) AND (THIS_INTERVIEW <> a96) IF THIS_INTERVIEW = a96 Txt_FL_SN023 SN023_whathappnd [(' Jak być może Pan(i) pamięta, podczas wywiadu, który przeprowadziliśmy z Panem(ią) w ' + pidate) + ' roku, wymienił(a) Pan(i) osoby, które wtedy były dla Pana(i) ważne.'] [(((' Poprzednim razem wymienił(a) Pan(i) osobę o imieniu ' + piname) + ' (') + pirelation) + ').'] Co jest glównym powodem, dla którego nie [ wymienił Pan/ wymieniła Pani] {piname} tym razem? 1. Zapomnialem(am), ^piname powinien(na) zostac uwzgledniony(a) na liscie 2. Wyprowadzilem(am) sie 3. ^piname wyprowadzil(a) sie 4. ^piname zmarl(a) 5. Zachorowalem(am) lub mialem(am) problemy ze zdrowiem 6. ^piname zachorowal(a) lub mial(a) problemy ze zdrowiem 7. Respondent nie rozpoznaje wymienionej osoby 8. Nie jestesmy juz ze soba blisko zwiazani 9. Blad, ^piname ZOSTAL(A) wymieniony(a) tym razem 97. Inny powód (prosze okreslic) CHECK NOT ((SN023_whathappnd = a9) AND (THIS_INTERVIEW = a96)) L20 " {FLError[44]}" IF SN023_whathappnd = a97 SN024_Other Jaki jest inny powód? OTHER REASON FOR NOT MENTIONING IN SOCIAL NETWORK STRING Txt_FL_SN023 SN023_whathappnd [(' Jak być może Pan(i) pamięta, podczas wywiadu, który przeprowadziliśmy z Panem(ią) w ' + pidate) + ' roku, wymienił(a) Pan(i) osoby, które wtedy były dla Pana(i) ważne.'] [(((' Poprzednim razem wymienił(a) Pan(i) osobę o imieniu ' + piname) + ' (') + pirelation) + ').'] Co jest glównym powodem, dla którego nie [ wymienił Pan/ wymieniła Pani] {piname} tym razem?
25 von 344 07.12.2015 12:34 1. Zapomnialem(am), ^piname powinien(na) zostac uwzgledniony(a) na liscie 2. Wyprowadzilem(am) sie 3. ^piname wyprowadzil(a) sie 4. ^piname zmarl(a) 5. Zachorowalem(am) lub mialem(am) problemy ze zdrowiem 6. ^piname zachorowal(a) lub mial(a) problemy ze zdrowiem 7. Respondent nie rozpoznaje wymienionej osoby 8. Nie jestesmy juz ze soba blisko zwiazani 9. Blad, ^piname ZOSTAL(A) wymieniony(a) tym razem 97. Inny powód (prosze okreslic) IF SN023_whathappnd = a97 SN024_Other Jaki jest inny powód? OTHER REASON FOR NOT MENTIONING IN SOCIAL NETWORK STRING ENDBLOCK ENDLOOPENDTABLE SN015_Who_present CHECK NOT ((SN015_Who_present.CARDINAL > 1) AND (a1 IN SN015_Who_present)) L20 " [Nie można zaznaczyć -tylko Respondent- łącznie z jakąkolwiek inną kategorią]" System preset value SN902_TimeStampEnd IF SN902_TimeStampEnd = EMPTY ENDBLOCK Zaznacz kto byl obecny w czasie tej sekcji. {CodeAll} WHO WAS PRESENT 1. Tylko respondent 2. Obecnosc partnera 3. Obecnosc dziecka/dzieci 4. Obecnosc innych osób IF (DN IN Test) OR (ALL IN Test) BLOCK System preset value DN901_TimeStampStart IF DN901_TimeStampStart = EMPTY BLOCK IF (Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[1] <> a5) OR (Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1)
26 von 344 07.12.2015 12:34 BLOCK IF piparentalive = 1 IF ((piindex = 1) AND (Sec_SN.SN904_MotherInSocialNetwork = 1)) OR ((piindex = 2) AND (Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1)) IF (piindex = 1) OR (piindex = 2) Txt_FL_DN026 DN026_NaturalParentAlive Czy [ Pana/ Pani] [ biologiczna/ biologiczny] [ matka/ ojciec] nadal zyje? IS NATURAL PARENT STILL ALIVE 1. Tak 5. Nie IF DN026_NaturalParentAlive = a5 Txt_FL_DN127 IF DN026_NaturalParentAlive = a5 Txt_FL_DN027 DN127_YearOfDeathParent [ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana ojciec zmarł./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani ojciec zmarł.] W którym roku [ zmarła/ zmarł] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF DEATH OF PARENT 1800..2015 DN027_AgeOfDeathParent Ile lat [ miała/ miał] [ Pana/ Pani] [ matka, kiedy zmarła/ ojciec, kiedy zmarł]? AGE OF DEATH OF PARENT 10..120 IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0) Txt_FL_DN028 DN028_AgeOfNaturalParent Ile lat ma teraz [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF NATURAL PARENT 40..120 CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L20 " [Wiek powinien być co najmniej o dziesięć lat większy niż wiek Respondenta. Jeśli wiek jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN028 DN028_AgeOfNaturalParent Ile lat ma teraz [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF NATURAL PARENT
27 von 344 07.12.2015 12:34 40..120 CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L20 " [Wiek powinien być co najmniej o dziesięć lat większy niż wiek Respondenta. Jeśli wiek jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" Txt_FL_DN127 DN127_YearOfDeathParent [ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana ojciec zmarł./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani ojciec zmarł.] W którym roku [ zmarła/ zmarł] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF DEATH OF PARENT 1800..2015 IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN629 DN629_JobSitParent10 Prosze spojrzec na karte 7. Ogólnie rzecz biorac, która z wymienionych kategorii najlepiej opisuje status w zakresie zatrudnienia [ matki/ ojca], gdy [ miał Pan/ miała Pani] okolo 10 lat? NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT 1. Na emeryturze 2. Zatrudniony/a lub pracujacy/a na wlasny rachunek (w tym równiez pracujacy/a dla firmy rodzinnej) 3. Bezrobotny/a 4. Trwale chory/a lub niepelnosprawny/a 5. Zajmuje sie domem 97. Inny IF DN629_JobSitParent10 = a2 Txt_FL_DN029 DN029_JobOfParent10 Jaka prace [ wykonywała matka/ wykonywał ojciec], gdy [ miał Pan/ miała Pani] okolo 10 lat? Prosze podac dokladna nazwe lub tytul zawodowy. NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT STRING IF DN029_JobOfParent10 = RESPONSE BLOCK JobCode ENDBLOCK STRING Txt_FL_DN051 DN051_HighestEduParent Prosze spojrzec na karte 2. Jaka jest najwyzsza z tych szkól, której swiadectwo ukonczenia
28 von 344 07.12.2015 12:34 [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? Jesli rodzic respondenta ukonczyl szkole zagraniczna, zapytaj czy respondent jest w stanie dopasowac poziom ukonczonej przez rodzica szkoly do podanych kategorii. Jesli nie jest to mozliwe, wybierz opcje "Inna" i wpisz nazwe ukonczonej przez rodzica szkoly (po przejsciu do nastepnego ekranu). HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARENT 1. Zadna/Brak edukacji 2. Nieukonczona szkola podstawowa 3. Ukonczona szkola podstawowa 6-klasowa (4-klasowa przed wojna) 4. Ukonczona szkola podstawowa 7 lub 8-klasowa 5. Ukonczone gimnazjum 6. Ukonczona zasadnicza szkola zawodowa 7. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace bez matury 8. Ukonczone technikum bez matury 9. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) bez matury 10. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace z matura 11. Ukonczone technikum z matura 12. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) z matura 95. Dotychczas brak swiadectwa ukonczenia szkoly/nadal sie uczy 97. Inna IF DN051_HighestEduParent = a97 Txt_FL_DN052 DN052_OtherHighestEduParent Co to byla za szkola, której swiadectwo ukonczenia [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? OTHER HIGHEST EDUCATION PARENT STRING Txt_FL_DN053 DN053_FurtherEduParent Prosze spojrzec na karte 3. Które z wymienionych dyplomów szkól wyzszych, stopni naukowych lub tytulów wyksztalcenia zawodowego [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? {CodeAll} FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING PARENT 1. Brak wyksztalcenia wyzszego/tytulów zawodowych 2. Nieukonczona szkola wyzsza (brak dyplomu) 3. Dyplom ukonczenia studium medycznego lub pielegniarskiego 4. Dyplom ukonczenia kolegium lub studium nauczycielskiego 5. Dyplom ukonczenia innej szkoly pomaturalnej lub policealnej 6. Dyplom licencjacki lub dyplom inzynierski 7. Dyplom magistra lub dyplom lekarza 8. Stopien naukowy doktora, doktora habilitowanego lub tytul profesora 9. Tytul czeladnika w zawodzie 10. Tytul mistrza w zawodzie 95. Nadal studiuje/uczy sie 97. Inny IF a97 IN DN053_FurtherEduParent Txt_FL_DN054
29 von 344 07.12.2015 12:34 DN054_WhichOtherEduParent Jaki inny dyplom szkoly wyzszej, stopien naukowy lub tytul wyksztalcenia zawodowego [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? OTHER HIGHEST PARENT STRING IF piparentalive = 1 IF (piindex = 2) OR (piindex = 1) IF DN026_NaturalParentAlive = a1 Txt_FL_DN030 DN030_LivingPlaceParent Prosze spojrzec na karte 5. Gdzie mieszka [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? WHERE DOES PARENT LIVE 1. W tym samym gospodarstwie domowym 2. W tym samym budynku 3. Mniej niz 1 km stad 4. Miedzy 1 a 5 km stad 5. Miedzy 5 a 25 km stad 6. Miedzy 25 a 100 km stad 7. Miedzy 100 a 500 km stad 8. Ponad 500 km stad IF DN030_LivingPlaceParent > a1 Txt_FL_DN032 DN032_ContactDuringPast12Months Jak czesto w ciagu ostatnich 12 miesiecy [ miał Pan kontakt z Pana/ miała Pani kontakt z Pani] [ matką/ ojcem] - osobisty, telefoniczny, korespondencyjny, mailowy lub z wykorzystaniem jakichkolwiek innych elektronicznych srodków komunikacji? PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS 1. Codziennie 2. Kilka razy w tygodniu 3. Mniej wiecej raz w tygodniu 4. Mniej wiecej raz na dwa tygodnie 5. Mniej wiecej raz w miesiacu 6. Rzadziej niz raz w miesiacu 7. Ani razu Txt_FL_DN033 DN033_HealthParent Jak [ opisałby Pan stan zdrowia Pana/ opisałaby Pani stan zdrowia Pani] [ matki/ ojca]? Czy jest on: {ReadOut} HEALTH OF PARENT 1. Doskonaly 2. Bardzo dobry 3. Dobry 4. Zadowalajacy 5. Zly
30 von 344 07.12.2015 12:34 Txt_FL_DN033 DN033_HealthParent Jak [ opisałby Pan stan zdrowia Pana/ opisałaby Pani stan zdrowia Pani] [ matki/ ojca]? Czy jest on: {ReadOut} HEALTH OF PARENT 1. Doskonaly 2. Bardzo dobry 3. Dobry 4. Zadowalajacy 5. Zly ENDBLOCK BLOCK IF piparentalive = 1 IF ((piindex = 1) AND (Sec_SN.SN904_MotherInSocialNetwork = 1)) OR ((piindex = 2) AND (Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1)) IF (piindex = 1) OR (piindex = 2) Txt_FL_DN026 DN026_NaturalParentAlive Czy [ Pana/ Pani] [ biologiczna/ biologiczny] [ matka/ ojciec] nadal zyje? IS NATURAL PARENT STILL ALIVE 1. Tak 5. Nie IF DN026_NaturalParentAlive = a5 Txt_FL_DN127 DN127_YearOfDeathParent [ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana ojciec zmarł./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani ojciec zmarł.] W którym roku [ zmarła/ zmarł] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF DEATH OF PARENT 1800..2015 IF DN026_NaturalParentAlive = a5 Txt_FL_DN027 DN027_AgeOfDeathParent Ile lat [ miała/ miał] [ Pana/ Pani] [ matka, kiedy zmarła/ ojciec, kiedy zmarł]? AGE OF DEATH OF PARENT 10..120
31 von 344 07.12.2015 12:34 IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0) Txt_FL_DN028 DN028_AgeOfNaturalParent Ile lat ma teraz [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF NATURAL PARENT 40..120 CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L20 " [Wiek powinien być co najmniej o dziesięć lat większy niż wiek Respondenta. Jeśli wiek jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN028 DN028_AgeOfNaturalParent Ile lat ma teraz [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF NATURAL PARENT 40..120 CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L20 " [Wiek powinien być co najmniej o dziesięć lat większy niż wiek Respondenta. Jeśli wiek jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" Txt_FL_DN127 DN127_YearOfDeathParent [ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana ojciec zmarł./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani ojciec zmarł.] W którym roku [ zmarła/ zmarł] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF DEATH OF PARENT 1800..2015 IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN629 DN629_JobSitParent10 Prosze spojrzec na karte 7. Ogólnie rzecz biorac, która z wymienionych kategorii najlepiej opisuje status w zakresie zatrudnienia [ matki/ ojca], gdy [ miał Pan/ miała Pani] okolo 10 lat? NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT 1. Na emeryturze 2. Zatrudniony/a lub pracujacy/a na wlasny rachunek (w tym równiez pracujacy/a dla firmy rodzinnej) 3. Bezrobotny/a 4. Trwale chory/a lub niepelnosprawny/a 5. Zajmuje sie domem 97. Inny IF DN629_JobSitParent10 = a2 Txt_FL_DN029
32 von 344 07.12.2015 12:34 DN029_JobOfParent10 Jaka prace [ wykonywała matka/ wykonywał ojciec], gdy [ miał Pan/ miała Pani] okolo 10 lat? Prosze podac dokladna nazwe lub tytul zawodowy. NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT STRING IF DN029_JobOfParent10 = RESPONSE BLOCK JobCode ENDBLOCK STRING Txt_FL_DN051 DN051_HighestEduParent Prosze spojrzec na karte 2. Jaka jest najwyzsza z tych szkól, której swiadectwo ukonczenia [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? Jesli rodzic respondenta ukonczyl szkole zagraniczna, zapytaj czy respondent jest w stanie dopasowac poziom ukonczonej przez rodzica szkoly do podanych kategorii. Jesli nie jest to mozliwe, wybierz opcje "Inna" i wpisz nazwe ukonczonej przez rodzica szkoly (po przejsciu do nastepnego ekranu). HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARENT 1. Zadna/Brak edukacji 2. Nieukonczona szkola podstawowa 3. Ukonczona szkola podstawowa 6-klasowa (4-klasowa przed wojna) 4. Ukonczona szkola podstawowa 7 lub 8-klasowa 5. Ukonczone gimnazjum 6. Ukonczona zasadnicza szkola zawodowa 7. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace bez matury 8. Ukonczone technikum bez matury 9. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) bez matury 10. Ukonczone liceum ogólnoksztalcace z matura 11. Ukonczone technikum z matura 12. Ukonczone liceum zawodowe (profilowane) z matura 95. Dotychczas brak swiadectwa ukonczenia szkoly/nadal sie uczy 97. Inna IF DN051_HighestEduParent = a97 Txt_FL_DN052 DN052_OtherHighestEduParent Co to byla za szkola, której swiadectwo ukonczenia [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? OTHER HIGHEST EDUCATION PARENT STRING Txt_FL_DN053 DN053_FurtherEduParent Prosze spojrzec na karte 3. Które z wymienionych dyplomów szkól wyzszych, stopni naukowych lub tytulów wyksztalcenia zawodowego [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]?
33 von 344 07.12.2015 12:34 {CodeAll} FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING PARENT 1. Brak wyksztalcenia wyzszego/tytulów zawodowych 2. Nieukonczona szkola wyzsza (brak dyplomu) 3. Dyplom ukonczenia studium medycznego lub pielegniarskiego 4. Dyplom ukonczenia kolegium lub studium nauczycielskiego 5. Dyplom ukonczenia innej szkoly pomaturalnej lub policealnej 6. Dyplom licencjacki lub dyplom inzynierski 7. Dyplom magistra lub dyplom lekarza 8. Stopien naukowy doktora, doktora habilitowanego lub tytul profesora 9. Tytul czeladnika w zawodzie 10. Tytul mistrza w zawodzie 95. Nadal studiuje/uczy sie 97. Inny IF a97 IN DN053_FurtherEduParent Txt_FL_DN054 DN054_WhichOtherEduParent Jaki inny dyplom szkoly wyzszej, stopien naukowy lub tytul wyksztalcenia zawodowego [ uzyskała/ uzyskał] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? OTHER HIGHEST PARENT STRING IF piparentalive = 1 IF (piindex = 2) OR (piindex = 1) IF DN026_NaturalParentAlive = a1 Txt_FL_DN030 DN030_LivingPlaceParent Prosze spojrzec na karte 5. Gdzie mieszka [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? WHERE DOES PARENT LIVE 1. W tym samym gospodarstwie domowym 2. W tym samym budynku 3. Mniej niz 1 km stad 4. Miedzy 1 a 5 km stad 5. Miedzy 5 a 25 km stad 6. Miedzy 25 a 100 km stad 7. Miedzy 100 a 500 km stad 8. Ponad 500 km stad IF DN030_LivingPlaceParent > a1 Txt_FL_DN032 DN032_ContactDuringPast12Months Jak czesto w ciagu ostatnich 12 miesiecy [ miał Pan kontakt z Pana/ miała Pani kontakt z Pani] [ matką/ ojcem] - osobisty, telefoniczny, korespondencyjny, mailowy lub z wykorzystaniem jakichkolwiek innych elektronicznych srodków komunikacji? PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS 1. Codziennie 2. Kilka razy w tygodniu 3. Mniej wiecej raz w tygodniu
34 von 344 07.12.2015 12:34 4. Mniej wiecej raz na dwa tygodnie 5. Mniej wiecej raz w miesiacu 6. Rzadziej niz raz w miesiacu 7. Ani razu Txt_FL_DN033 DN033_HealthParent Jak [ opisałby Pan stan zdrowia Pana/ opisałaby Pani stan zdrowia Pani] [ matki/ ojca]? Czy jest on: {ReadOut} HEALTH OF PARENT 1. Doskonaly 2. Bardzo dobry 3. Dobry 4. Zadowalajacy 5. Zly Txt_FL_DN033 DN033_HealthParent Jak [ opisałby Pan stan zdrowia Pana/ opisałaby Pani stan zdrowia Pani] [ matki/ ojca]? Czy jest on: {ReadOut} HEALTH OF PARENT 1. Doskonaly 2. Bardzo dobry 3. Dobry 4. Zadowalajacy 5. Zly ENDBLOCK IF (Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[2] <> a5) OR (Sec_SN.SN904_MotherInSocialNetwork = 1) BLOCK IF piparentalive = 1 IF ((piindex = 1) AND (Sec_SN.SN904_MotherInSocialNetwork = 1)) OR ((piindex = 2) AND (Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1)) IF (piindex = 1) OR (piindex = 2) Txt_FL_DN026 DN026_NaturalParentAlive Czy [ Pana/ Pani] [ biologiczna/ biologiczny] [ matka/ ojciec] nadal zyje? IS NATURAL PARENT STILL ALIVE 1. Tak 5. Nie
outing 5 von 344 07.12.2015 12:34 IF DN026_NaturalParentAlive = a5 Txt_FL_DN127 IF DN026_NaturalParentAlive = a5 Txt_FL_DN027 DN127_YearOfDeathParent [ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana ojciec zmarł./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani ojciec zmarł.] W którym roku [ zmarła/ zmarł] [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF DEATH OF PARENT 1800..2015 DN027_AgeOfDeathParent Ile lat [ miała/ miał] [ Pana/ Pani] [ matka, kiedy zmarła/ ojciec, kiedy zmarł]? AGE OF DEATH OF PARENT 10..120 IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0) Txt_FL_DN028 DN028_AgeOfNaturalParent Ile lat ma teraz [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF NATURAL PARENT 40..120 CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L20 " [Wiek powinien być co najmniej o dziesięć lat większy niż wiek Respondenta. Jeśli wiek jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" IF MN101_Longitudinal = 0 Txt_FL_DN028 DN028_AgeOfNaturalParent Ile lat ma teraz [ Pana/ Pani] [ matka/ ojciec]? AGE OF NATURAL PARENT 40..120 CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L20 " [Wiek powinien być co najmniej o dziesięć lat większy niż wiek Respondenta. Jeśli wiek jest poprawny, wciśnij "Zignoruj" i dodaj komentarz w celu wyjaśnienia.]" Txt_FL_DN127 DN127_YearOfDeathParent [ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana matka zmarła./ W poprzednim wywiadzie powiedział nam Pan, że Pana ojciec zmarł./ W poprzednim wywiadzie powiedziała nam Pani, że Pani