PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA DUAL DRIVE NETWORK CENTER EXTERNAL REMOVABLE DUAL NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / GIGABIT LAN / USB 2.0 HOST Rev. 037
Szanowni Państwo, serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup Freecom Dual Drive Network Center. Freecom Dual Drive Network Center oferuje Państwu łatwą w użyciu pamięć sieciową o wielu zaletach oraz możliwość zastosowania urządzenia jako DLNA/UPnP Media Server oraz Torrent Download Client. Prosimy zwrócić uwagę na to, że ten podręcznik jest instrukcją ogólną stosowaną dla całego szeregu produktów Freecom. Zdjęcia produktu przedstawione w podręczniku mogą różnić się od widoku urządzenia zakupionego przez Państwo. Freecom Technologies GmbH Niemcy www.freecom.com Zawartość opakowania Prosimy sprawdzić zawartość opakowania. Wszystkie dostarczone artykuły są wymienione na odwrotnej stronie opakowania. Czy potrzebują Państwo pomocy? Czy mają Państwo pytania? Jeżeli mają Państwo pytania odnośnie stosowania tego produktu, szukają państwo informacji dotyczących innych produktów Freecom lub potrzebują wsparcia fachowego, prosimy o skierowanie się się do stanowiska obsługi klienta Freecom w swoim kraju. Dalsze informacje znajdą Państwo na stronie www.freecom.com. Freecom oferuje darmowe nieograniczonej pomocy wsparcia. Uwaga! Wszystkie prawa zastrzeżone. Zawarte w podręczniku oznaczenia produktów służą jedynie do celów identyfikacyjnych i mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi poszczególnych firm. Urządzenie to zostało skonstruowane z myślą o użytku w domu i w biurze. Urządzenie jest zgodne z normą EN55022 klasa B. Freecom nie ponosi odpowiedzialności za szkody jakiegokolwiek rodzaju, za utratę danych lub wynikłe z tego szkody następcze (włącznie, ale nie jedynie, ze szkodami z powodu utraty dochodu, przerw w działalności gospodarczej, utraty informacji potrzebnej do prowadzenia działalności gospodarczej lub innymi szkodami finansowymi), które mogą powstać przy użytkowaniu tego wyrobu Freecom lub przy niewłaściwej obsłudze tego wyrobu Freecom. Freecom nie ponosi odpowiedzialności także wtedy, gdy Freecom został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zgodnie z postępem technicznym. 2
Spis treści Informacje ogólne Wymagania dotyczące systemu... Strona 4 Środki ostrożności... Strona 5 Freecom Dual Drive Network Center Widok Setup... Strona 6 Rozdział Instalacja sprzętu... Strona 7 Rozdział Używanie trybu LAN... Strona 9 Rozdział Instalacja oprogramowania... Strona 15 Rozdział Dostęp do Dual Drive Network Center... Strona 18 Rozdział Konfiguracja Freecom Dual Drive Network Center... Strona 22 Rozdział Dual Drive Network Center Funkcje... Strona 24 Rozdział Freecom Network Storage Assistant (PC/Mac)... Strona 51 2010 Freecom Technologies 3
Informacje ogólne System użytkownika musi spełniać następujące wymagania dotyczące sprzętu i oprogramowania, aby urządzenie działało prawidłowo. Wymagania dotyczące systemu Aby użytkować Dual Drive Network Center, konieczne są następujące podzespoły: PC: Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz lub lepszy 256 MB RAM (Vista / 7: 512 MB RAM) lub więcej LAN (zalecane połączenie 1000Base-T Full duplex) Napęd CD ROM Połączenie internetowe w celu rejestracji online gwarancji i pobrania aktualizacji oprogramowania. System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Macintosh: PowerPC G4/G5 lub Intel Mac 256 MB RAM lub więcej LAN (zalecane połączenie 1000Base-T Full duplex) Napęd CD ROM Połączenie internetowe w celu rejestracji online gwarancji i pobrania aktualizacji oprogramowania. System operacyjny: Mac OS X w wersji 10.4 lub lepszy Freecom Dual Drive Network Center jest sformatowany i może być używany natychmiast oraz jest skonfigurowany jako RAID 0. Dzięki temu do dyspozycji pozostaje maksymalna ilość miejsca w pamięci. Jeżeli główny nacisk ma być położony na maksymalne bezpieczeństwo danych, zalecamy konfigurację RAID 1. W trybie "RAID 1" dyski twarde są kopiowane i z tego względu do dyspozycji pozostaje tylko połowa miejsca w pamięci. Jeżeli jeden dysk twardy ulegnie awarii, dane można odzyskać z drugiego. Dalsze informacje dotyczące konfiguracji dysku twardego znajdują się w Rozdziale "Konfiguracja dysku twardego". 4
Środki ostrożności Aby zapewnić poprawne działanie Freecom Dual Drive Network Center, proszę pamiętać o następujących środkach ostrożności. Jeśli te środki ostrożności nie będą przestrzegane, możliwa jest utrata gwarancji i uszkodzenie Freecom Dual Drive Network Center. Proszę nie dopuszczać do upadku Freecom Dual Drive Network Center i nie narażać go na inny rodzaj udarów mechanicznych, ponieważ może to skutkować utratą danych i uszkodzeniem urządzenia. Nie używać Freecom Dual Drive Network Center w temperaturach otoczenia poniżej 10 C lub powyżej 35 C. Jeśli Dual Drive Network Center zostanie przeniesiony z otoczenia o niskiej temperaturze do otoczenia o wyższej temperaturze, przed włączeniem urządzenia proszę poczekać, aż temperatura urządzenia stanie się taka, jak temperatura otoczenia. Niezastosowanie się do tej wskazówki może prowadzić do skraplania się wilgoci wewnątrz urządzenia, co może z kolei prowadzić do awarii urządzenia. Na Freecom Dual Drive Network Center nie stawiać żadnych cieczy i napojów. Jeśli na urządzenie zostaną rozlane substancje płynne i wejdą one w kontakt z podzespołami elektronicznymi wewnątrz dysku, spowoduje to uszkodzenie dysku twardego i awarię. Nie używać Freecom Dual Drive Network Center w warunkach dużego zapylenia. Pył, który dostanie się do obudowy, może uszkodzić podzespoły elektroniczne i spowodować awarię urządzenia. Używać tylko tego zasilacza sieciowego, który został dostarczony z dyskiem sieciowym Freecom. Otworzenie Freecom Dual Drive Network Center spowoduje utratę gwarancji. Jeżeli podczas instalacji i/lub konfiguracji Dual Drive Network Center potrzebują Państwo pomocy lub odpowiedzi na dodatkowe pytania, należy zwrócić się do punktu obsługi klienta Freecom w swoim kraju. Dalsze informację znajdą Państwo na stronie www.freecom.com. Freecom oferuje nieograniczona, bezpłatną pomoc Helpdesk. 5
Freecom Dual Drive Network Center Widok Setup UPnP/DLNA AUDIO STREAMER HIFI MODEM & NETWORK ROUTER COMPUTERS IN NETWORK INTERNET UPnP/DLNA VIDEO STREAMER TV COMPUTER AT REMOTE LOCATION 6
Rozdział: Instalacja sprzętu 1. 2. 3. 4. 1. Podłącz kabel interfejsu* do dysku Freecom Dual Drive Network Center. 2. W opcji: Podłącz przewód zasilający do dysku, następnie podłączzasilacz do gniazdka prądowego. 3. Podłączyć drugi koniec kabel interfejsu* z routerem sieciowym. Prosimy o przestrzeganie: Router musi być skonfigurowany jako serwer DHCP. Pozostałe informacje dotyczące ustawienia routera w funkcji serwera DHCP znajdują się w instrukcji obsługi. 4. W opcji: jeżeli urządzenie jest wyposażone w wyłącznik sieciowy, należy go wcześniej włączyć. * Prosimy zastosować przewód dostarczony z urządzeniem (np. USB, esata, Firewire, LAN) do podłączenia do PC / Mac. 7
Opis diod LED Włącz. Migający Czerwony Wyłącz. 1. LED: HDD 1 sformatowane HDD x niesformatowane HDD 2. LED: HDD 2 sformatowane HDD x niesformatowane HDD 3. LED: sieć połączenie z siecią x x nie występuje połączenie z siecią 4. LED: Power tryb normalny dostęp do danych błąd systemowy x x urządzenie wyłączone Przełącznik zasilania LED Proszę wyłączać Dual Drive Network Center, gdy nie jest używany. Pozwala to na zaoszczędzenie energii i wydłużenie okresu eksploatacji dysku twardego. Przełącznik zasilania znajduje się z tyłu Freecom Dual Drive Network Center. LAN Reset Wyłącznik/włącznik Zasilanie elektryczne 8
Rozdział: Używanie trybu LAN Sprawdzenie ustawień TCP/IP w Windows XP 1. Otworzyć "Start" -> "Ustawienia" -> "Panel sterowania". 2. Kliknąć dwukrotnie na "Połączenia sieciowe". 3. Kliknąć prawym klawiszem myszy "Połączenie lokalne" i wybrać "Właściwości". 9
4. Pojawi się następujący ekran. Wybrać "Protokół internetowy (TCP/IP)" i kliknąć przycisk "Właściwości". 5. Na zakładce "General" ("Ogólne") wybrać opcję "Obtain an IP address automatically" ("Uzyskaj adres IP automatycznie") i "Obtain DNS server address automatically" ("Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie"). 10
Sprawdzenie ustawień TCP/IP w Windows Vista / 7 1. Otworzyć "Panel sterowania" -> "Centrum sieci i udostępniania". 2. Kliknąć "Zarządzaj połączeniami sieciowymi". 11
3. Kliknąć prawym klawiszem myszy "Połączenie lokalne" i wybrać "Właściwości". 4. Na zakładce "Sieć" wybrać "Protokół internetowy wersji 4 (TCP/IPv4)" i kliknąć "Właściwości". 12
5. Na zakładce "Ogólne" wybrać opcję "Uzyskaj adres IP automatycznie" i "Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie". Sprawdzenie ustawień TCP/IP w Mac OS X 1. Otworzyć "System Preferences" ("Właściwości systemu") -> "Network" ("Sieć"). 13
2. Na zakładce "TCP/IP", w ustawieniach "Configure IPv4" ("Konfiguracja IPv4") wybrać opcję "Using DHCP" ("Użyj DHCP"). 14
Rozdział: Instalacja oprogramowania Instalacja oprogramowania "Freecom Network Storage Assistant" (PC) Freecom Network Storage Assistant służy do szybkiego wykrywania dysku w systemie i podstawowego przygotowania Freecom Dual Drive Network Center do eksploatacji. Po uruchomieniu asystent pokaże wszystkie dostępne w sieci dyski Freecom Dual Drive Network Center i pomoże w utworzeniu katalogów sieciowych. 1. Włożyć Manual & Application CD do napędu CD/DVD. Zawiera ona instrukcję obsługi oraz program użytkowy, łącznie z "Freecom Network Storage Assistant". Z chwilą włożenia CD, na ekranie monitora powinno automatycznie pojawić się okno. Jeżeli to nie nastąpi, należy postępować w następujący sposób: 2. Otworzyć "Stanowisko pracy". 3. Kliknąć dwukrotnie na napęd CD, do którego płyta została włożona. Teraz powinien otworzyć się ekran startowy. 4. Kliknąć na "Instalacja oprogramowania" -> "FNS Assistant". Następuje uruchomienie instalacji. Postępować zgodnie z instrukcjami na ekranie i potwierdzić przyciskiem "Dalej", aby kontynuować instalację. Po zakończeniu instalacji, kliknąć na "Quit", aby opuścić ekran menu. 5. Uruchomić "Freecom Network Storage Assistant" przez podwójne kliknięcie na symbol "FNSA" na desktopie lub "Start" -> "Programy". 6. Sprawdzić w asystencie, czy dysk Freecom Network Storage Assistant został wykryty przez system operacyjny. Wykrywanie może trwać dłuższą chwilę. Jeśli dysk Freecom Dual Drive Network Center nie został wykryty natychmiast, kliknąć opcję "Search again for available Freecom Network Storage devices" (Szukaj ponownie dostępnych urządzeń Freecom Network Storage), aby powtórzyć proces wyszukiwania Freecom Dual Drive Network Center. 15
7. Dokładny opis funkcji Freecom Network Storage Assistant można znaleźć w rozdziale "Freecom Network Storage Assistant". 16
Instalacja oprogramowania "Freecom Network Storage Assistant" (Mac) Freecom Network Storage Assistant służy do szybkiego wykrywania dysku w systemie i podstawowego przygotowania Freecom Dual Drive Network Center do eksploatacji. Po uruchomieniu asystent pokaże wszystkie dostępne w sieci dyski Freecom Dual Drive Network Center i pomoże w utworzeniu katalogów sieciowych. 1. Włożyć Manual & Application CD do napędu CD/DVD. Zawiera ona instrukcję obsługi oraz program użytkowy, łącznie z "Freecom Network Storage Assistant". 2. Teraz symbol CD jest widoczny na Mac-Desktop. 3. Prosimy o dwukrotne kliknięcie na symbol CD. Menu początkowe Freecom otworzy się automatycznie. 4. Kliknąć na "Instalacja oprogramowania" -> "FNS Assistant". Następuje uruchomienie instalacji. Postępować zgodnie z instrukcjami na ekranie i potwierdzić przyciskiem "Dalej", aby kontynuować instalację. Po zakończeniu instalacji, kliknąć na "Quit", aby opuścić ekran menu. 5. Prosimy o uruchomienie programu "Freecom Network Storage Assistant". Można go znaleźć pod "Applications" ("Programy") > "Utilities" ("Programy użytkowe"). 6. Sprawdzić w asystencie, czy dysk Freecom Network Storage Assistant został wykryty przez system operacyjny. Wykrywanie może trwać dłuższą chwilę. Jeśli dysk Freecom Dual Drive Network Center nie został wykryty natychmiast, kliknąć opcję "Search again for available Freecom Network Storage devices" (Szukaj ponownie dostępnych urządzeń Freecom Network Storage), aby powtórzyć proces wyszukiwania Freecom Dual Drive Network Center. 7. Dokładny opis funkcji Freecom Network Storage Assistant można znaleźć w rozdziale "Freecom Network Storage Assistant". 17
Rozdział: Dostęp do Dual Drive Network Center Dostęp do danych poprzez SMB Server Message Block (SMB) funkcjonuje jako protokół sieciowy, który w rzeczywistości jest stosowany do tego, żeby zwolnić dostęp do plików między różnymi węzłami sieci. Windows Otworzyć Windows Explorer i podać albo \\ddnetworkcenter* albo \\IP_ADRES w wierszu adresów (IP_ADRES jest przypisanym adresem IP w Dual Drive Network Center). Jeżeli ma zostać zmieniona nazwa hosta lub adres IP, należy wprowadzić nowe nastawienia. Wprowadzić nazwę użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do Dual Drive Network Center. Jeśli nastąpi zalogowanie się jako administratora, uzyskuje się dostęp do wszystkich folderów Dual Drive Network Center. Linux Otworzyć przeglądarkę plików (np. Konqueror) i podać albo smb://ddnetworkcenter * albo smb://ip_address w wierszu adresów (IP_ADDRESS jest przypisanym adresem IP w Dual Drive Network Center). Wprowadzić nazwę użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do Dual Drive Network Center. Jeśli nastąpi zalogowanie się jako administratora, uzyskuje się dostęp do wszystkich folderów Dual Drive Network Center. Mac OS Mac OS X 10.4 i nowszy. Na pasku menu wybrać "Idę do" -> "Połączyć z serwerem ". Adresem Dual Drive Network Center jest: smb://ddnetworkcenter* albo smb://ip_address w wierszu adresów (IP_ADDRESS jest przypisanym adresem IP w Dual Drive Network Center). * Nastawienia fabryczne. Jeżeli zachodzi konieczność zmiany nazwy hosta lub adresu IP, należy użyć nowych nastawień. 18
Kliknąć na "Połącz". Wprowadzić nazwy zespołów jak również nazwę użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do Dual Drive Network Center. Jeśli nastąpi zalogowanie się jako administratora, uzyskuje się dostęp do wszystkich folderów Dual Drive Network Center. Uwaga: Nazwę grupy roboczej Freecom Dual Drive Network Center należy zdefiniować w Setup - System w menu konfiguracyjnym Freecom Dual Drive Network Center. Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5 W następnym kroku wybrać zwolniony folder i kliknąć na OK, aby przejść dalej. Po wciśnięciu OK, konfiguracja zostaje zakończona i pojawia się symbol na Computer Desktop. Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5 Aby uzyskać dostęp do wszystkich folderów Dual Drive Network Center, do których wybrany użytkownik posiada uprawnienia dostępu, należy zwyczajnie kliknąć dwa razy na ten symbol. Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5 19
Dostęp do danych poprzez FTP Uwaga: nie wszystkie przeglądarki mogą być wykorzystywane do upload danych przez FTP. Przeglądarkami, które można stosować do tego celu są np. Internet Explorer i Konqueror. Zalecamy zastosowanie oprogramowania FTP-Client jak np. WS_FTP, SmartFTP lub CuteFTP. File Transfer Protocol (FTP) jest standardowym protokółem sieciowym, który jest stosowany, żeby wymieniać pliki poprzez sieć komputerową TCP/IP. Protokół FTP bazuje na konstrukcji serwera Client. Dostęp lokalny Aktywować opcję "FTP Server". Wykorzystać oprogramowanie FTP-Client lub otworzyć przeglądarkę i wprowadzić ftp://username:userpassword@ip_address * lub ftp://username:userpassword@ddnetworkcenter * (IP_ADDRESS is the IP address of your Dual Drive Network Center) Dostęp do FTP poprzez internet Aktywować opcję "FTP-Server" w konfiguracji Dual Drive Network Center. Router musi zostać skonfigurowany w następujący sposób: 1. Przekierowanie portu Przekierować Port 21 na adres IP Dual Drive Network Center. * Jeżeli nastąpiła zmiana nazwy hosta lub adresu IP Dual Drive Network Center, należy w tym miejscu wykorzystać nowe nastawienia 20
2. Dynamic DNS Dynamic Domain Name System" daje możliwość przekierowania oficjalnej nazwy DNS jak np. ww.yourname.com na dynamiczny adres IP podany przez dostawcę usług internetowych. Aby to wykonać, trzeba najpierw zarejestrować się u dostawcy DynDNS. Aktualizuje on zmienione adresy IP i przekierowuje do odpowiedniej nazwy domeny. Umożliwia to na pozostawanie zawsze pod tą samą nazwą domeny, nawet kiedy adres IP zostanie zmieniony. Jeżeli router współpracuje z tym wyróżnikiem, zalecamy wykorzystanie tej opcji. W przeciwnym razie należy zawsze znać adres IP WAN IP routera, aby uzyskać dostęp do Dual Drive Network Center poprzez FTP z internetu. Użyć oprogramowania "FTP-Client" lub otworzyć przeglądarkę i podać ftp://username:userpassword@your_internet_ip lub ftp://username:userpassword@your_dyndns_host. USERNAME = własna nazwa użytkownika USERPASSWORD = własne, ustalone hasło YOUR_INTERNET_IP = własny adres IP WAN YOUR_DYNDNS_HOST = własny adres DynDNS 21
Rozdział: Konfiguracja Freecom Dual Drive Network Center Asystent dysków sieciowych Freecom Wy mogą skorzystać z programu "Freecom Network Storage Assistant" ("Asystent dysków sieciowych Freecom"), aby skonfigurować Dual Drive Network Center. To narzędzie umożliwia wykonanie następujących funkcji: Uzyskanie dostępu do interfejsu WWW Dual Drive Network Center Gdy zostanie kliknięta ta opcja menu ("Web interface"), w domyślnej przeglądarce internetowej otworzy się interfejs WWW Freecom Dual Drive Network Center. Dodawanie i usuwanie katalogów udostępnionych Katalogom udostępnionym na Freecom Dual Drive Network Center można przypisać literę dysku ("Add & remove mapped shares"). Pozwala to na szybszy dostęp do plików. 22
Powtórzenie wyszukiwania dostępnych dysków sieciowych Freecom Kliknąć tutaj ("Search again"), aby powtórzyć wyszukiwanie dla Freecom Dual Drive Network Center, jeśli nie został wykryty podczas pierwszego wyszukiwania. Proszę się upewnić, że sieć jest skonfigurowana tak, jak opisano w niniejszym podręczniku i że wszystkie przewody są dobrze podłączone. Połączyć się z Freecom Support Center, kiedy wszystkie kable są podłączone, ale urządzenie pomimo kilku prób nie zostaje rozpoznane. 23
Rozdział: Funkcje Freecom Dual Drive Network Center Ta część opisuje funkcje Freecom Dual Drive Network Center. Login Zastosować "Freecom Network Storage Assistant", żeby otworzyć webinterface Dual Drive Network Center lub uruchomić przeglądarkę i wejść na stron http://ddnetworkcenter żeby otworzyć webinterface. Otwiera się okno logowania: Prosimy o użycie następującej nazwy użytkownika i hasła do zalogowania się po raz pierwszy: nazwa użytkownika: admin hasło: : admin Status Jeżeli zostanie wybrana ta opcja, następuje wyświetlenie widoku nastawień urządzenia i sieci oraz stanu dysku twardego: 24
Setup Cześć "Setup" umożliwia konfigurację podstawowych nastawień Freecom Dual Drive Network Center. W menu podporządkowanym "System" można konfigurować następujące nastawienia: - zmienić nazwę urządzenia i grupy roboczej w punkcie menu System - zmienić hasło administratora w punkcie menu System - zamknąć urządzenie lub ponownie uruchomić w punkcie menu System - skonfigurować nastawienia sieciowe w punkcie menu Network - skonfigurować serwer DHCP w punkcie menu DHCP - nastawić datę i czas w punkcie menu Date/Time - skonfigurować RAID oraz JBOD punkcie menu Disk - aktualizować systemowe oprogramowanie sprzętowe w punkcie menu Upgrade 25
System W menu podporządkowanym "System" można konfigurować następujące nastawienia: - nazwę urządzenia - nazwę grupy roboczej - hasło administratora Aktualizacja nazwy urządzenia/zespołu Przejść do Setup -> System W System Information można zmienić nazwę urządzenia oraz nazwę grupy roboczej, w której znajduje się Freecom Dual Drive Network Center. Nowa nazwa Jezeli następuje zmiana nazwy Freecom Dual Drive Network Center, można znaleźć urządzenie pod http://new_name (NEW_NAME przeznaczone jest dla nowej nazwy nadanej urządzeniu). Maksymalna długość nazwy urządzenia wynosi 15 znaków. Dopuszczalne są tylko następujące znaki: A-Z, a-z oraz 0-9. 26
Nowa grupa robocza Tutaj można zmienić nazwę grupy roboczej, w której znajduje się urządzenie. Maksymalna długość nazwy grupy roboczej nie może przekroczyć 15 znaków. Dopuszczalne są tylko następujące znaki: A-Z, a-z oraz 0-9. Po dokonaniu zmiany nastawień kliknąć na "Apply". Ponownie uruchomić Freecom Dual Drive Network Center, aby zapisać ustawienia. Zmiana hasła administratora Tutaj można zmienić hasło administratora. Należy podać nowe hasło i powtórzyć je w następnym polu. Jeżeli administrator zapomniał swoje hasło, należy powrócić do nastawień fabrycznych w sposób opisany w Rozdziale "Uruchomienie procedury odzyskiwania (Start recovery procedure)". 27
Power Management Za pomoca Webinterface można zamknąć i ponownie uruchomić urządzenie. Należy wskaźnikiem myszy kliknąć na Shutdown Button (zamknięcie) lub Reboot Button (ponowne uruchomienie). Konfiguracja nastawień sieciowych Przejść do Setup -> Network W menu podporządkowanym "Network" można konfigurować następujące nastawienia: - wielkość pakietu danych Jumbo - nastawienia sieciowe 28
Network Interface W Network Interface można wybierać wielkość pakietu danych Jumbo. Nastawienia sieciowe można wprowadzić ręcznie lub automatycznie. Uwaga: Wprowadzenie zmiany wielkości pakietu danych Jumbo zalecamy tylko doświadczonym użytkownikom. Konfiguracja automatyczna Po wybraniu "Dynamic IP", Freecom Dual Drive Network Center pobierze automatycznie adres IP z serwera DHCP (w zwykłym przypadku jest to router). Abu zapisać zmiany, należy w pierwszym kroku wybrać "Dynamic IP" i kliknąc na "Apply". Następnie uruchomić Freecom Dual Drive Network Center. 29
Konfiguracja ręczna Uwaga: Nie stosować konfiguracji ręcznej, jeżeli brak jest pewności, w jaki sposób należy to wykonać. Proces ręczny umożliwia skonfigurowanie Freecom Dual Drive Network Center za pomocą statycznego adresu IP. Abu zapisać zmiany, należy w pierwszym kroku wybrać "Static IP" i kliknąć na "Apply". Następnie uruchomić Freecom Dual Drive Network Center. 30
Konfiguracja serwera DHCP Przejść do Setup -> DHCP W menu podporządkowanym Punkt DHCP można konfigurować następujące nastawienia: - serwer DHCP - zarządzanie klientami Serwer DHCP Aby włączyć serwer DHCP, należy wybrać "Enable". Wybrać pole adresowe serwera DHCP i podać Standard Gateway. Lease Time określa, jak długo zostaje zarezerwowany adres IP dla klienta. Kliknąć na "Apply", żeby zapisać zmiany. 31
DHCP Client List DHCP Client List pokazuje wszystkie Clients, do których jest dostęp na serwerze DHCP po kliknięciu na "Refresh". Dodatkowo zostaną wyświetlone adresy MAC i IP klientów oraz pozostały Lease Time na Client. Konfiguracja daty i czasu Przejść do Setup -> Date/Time W menu podporządkowanym "Date/Time" można konfigurować następujące nastawienia: - datę i godzinę manualnie - datę i godzinę automatycznie 32
Nastawienie manualne Aby manualnie wprowadzić datę i godzinę, należy wybrać "Manually". Kliknąć na "Apply", żeby zapisać zmiany. Nastawienie automatyczne Wybrać "Auto", "Enable" oraz obowiązującą strefę czasową w Time Zone. Urządzenie ustawi czas automatycznie. Kliknąć na "Apply", żeby zapisać zmiany. 33
Konfiguracja dysku twardego Przejść do Setup -> Disk Current Disk Volume Configuration/Current USB Volume Configuration Tutaj wyświetlany jest widok napędów logicznych i fizycznych oraz aktualna organizacja napędów logicznych. Widok zostanie zaktualizowany po kliknięciu na "Refresh". 34
Disk Utility Tutaj można wybrać organizację napędu logicznego, dokonując wyboru np. "RAID 1". Wybrać schemat organizacyjny i albo S.M.A.R.T "Enable" albo "Disable". S.M.A.R.T odpowiada za Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology i nadzoruje pracę dysku twardego. Kliknąć na "Create", aby utworzyć żądany schemat organizacyjny. RAID Modi Można skonfigurować dyski twarde Dual Drive Network Center w różnych trybach RAID. JBOD: W tym trybie trybie instalowane są dyski twarde Dual Drive Network Center jako pojedyncze napędy. RAID 0: W trybie "RAID 0" koncentrowane są dyski twarde Dual Drive Network Center a dane są zawsze rozdzielane przemiennie między obydwa dyski. Wynika z tego taka korzyść, że odczytywanie i zapisywanie następuje znacznie szybciej, niż w przypadku pojedynczych dysków twardych. Wadą jest jednak to, że kiedy jeden z dysków ulegnie awarii, wszystkie dane na Dual Drive Network Center zostają utracone. RAID 1: Jeżeli stosowany jest tryb " RAID 1", następuje przepisanie wszystkich danych z pierwszego dysku twardego na drugi. Wynika z tego, że tylko połowa całego miejsca w pamięci Dual Drive Network Center może być używana. Zaletą jest wysokie bezpieczeństwo danych, ponieważ wszystko jest zapisane podwójnie. W razie awarii jednego z dysków twardych można korzystać z drugiego, na którym zapisane są wszystkie dane. 35
HDD Power Management Dyski twarde można skonfigurować tak, żeby po określonym czasie zostały wyłączone, jeżeli pozostają bezczynne. Oszczędza to energię i wydłuża okres eksploatacji dysku twardego. Standardowo ta opcja jest dezaktywowana. Można aktywowwać/dezaktywować Power Management za pomocą Enable/Disable. Z menu Pull-Down wybrać czas, po którym dysk twardy przechodzi w stan spoczynku. Można wybrać następujące nastawienia: - 10 min - 20 min - 30 min - 60 min - 120 min Update oprogramowania dostarczanego z urządzeniem Przejść do Setup -> Upgrade Upgrade Kliknąć na "Przeglądaj" i wybrać odpowiedni plik z http://www.freecom.com. Po kliknięciu na "Apply" nastąpi zainstalowanie nowego programu. Po zakończeniu pobierania urządzenie uruchamia się ponownie. Nowe oprogramowanie w urządzeniu usuwa błędy i rozszerza funkcje Dual Drive Network Centers. Sprawdzić, czy na http://www.freecom.com znajduje się program do pobrania i aktualizacji. 36
Settings Część "Settings" umożliwia ładowanie, zapisywanie oraz cofanie nastawień konfiguracyjnych. Zabezpieczenie konfiguracji W tym menu można zapisać aktualne pliki konfiguracyjne w komputerze. Po kliknięciu na "Save" następuje wygenerowanie nazwy pliku konfiguracyjnego. Kliknąć na nazwę pliku, aby go zapisać. 37
Przywracanie konfiguracji Kliknąć na "Przeglądaj", wybrać wcześniej zapisane pliki Bin i kliknąć na "Load", żeby przywrócić zapisane nastawienia. Przechodzenie do nastawień fabrycznych Kliknąć na "Reset", żeby urządzenie powróciło do nastawień fabrycznych. Uwaga: Wszystkie wcześniejsze nastawienia zostaną utracone. 38
Log Część "Log" wyświetla przebiegi systemowe. System Log - Widok Kernel Log Przejść do Log -> System W Kernel Log zostają wyświetlone wszystkie zdarzenia dotyczące Kernel. 39
Connection Log - Log łączący Przejść do Log -> Connection W Connection Log pokazywane są wszystkie połączenia FTP Connection. Event Log - Widok Event Log Przejść do Log -> Event W Event Log wyświetlane są wszystkie zdarzenia dotyczące serwisu (np. Samba). 40
User (zarządzanie użytkownikami) Rozdział "User" pokazuje widok kont użytkowników, zajętej pojemności pamięci oraz daje możliwość wprowadzenia nowych użytkowników. Wprowadzanie użytkownika Aby wprowadzić nowego użytkownika, należy kliknąć na "Create". 41
Pojawia się Pop up, do którego można wprowadzić nazwę użytkownika, hasło oraz miejsce w pamięci. Udostępnianie katalogów Część "Udostępnianie katalogów" daje możliwość aktywowania różnych usług ("Enable") lub dezaktywacji ("Disable"), jak również zdefiniowania wielkości folderu publicznego (Public). Oprócz tego pokazywane jest wykorzystanie folderu publicznego i można nim zarządzać. 42
Następujące usługi znajdują się do dyspozycji: Status serwisu Aktywacja lub dezaktywacja funkcji SMB Master Browser Master Browser zarządza wszystkimi nazwami komputerów w sieci. W sieciach Windows Master Browser są przygotowane do pracy. W zwykłym przypadku aktywacja Master Browsers nie jest konieczna. Opcja Oplocks Oplocks ("Opportunistic locking") jest mechanizmem blokady pliku w protokóle SMB, który został pomyślany do poprawienia wydajności przez kontrolowany caching. Recycle.bin folders Foldery recycle.bin w SMB mogą być tworzone lub nie. 43
Do folderu Manager można dodawać nowe foldery, pracować z nimi lub kasować. 44
Kliknąć na "Add", aby utworzyć nowy folder. Następnie wybrać uprawnienia dostępu i kliknąć na "Apply", aby zapisać zmiany. Po kliknięciu na "Edit" lub "Delete" można pracować z utworzonym folderem lub usunąć go. 45
Serwer FTP Część "FTP" daje możliwość nastawienia serwera FTP oraz zarządzania nim. FTP Setup W FTP Setup można aktywować ("Enable") i dezaktywować ("Disable") serwer FTP, nadawać Service Port i nastawiać pasywny Mode Port Range dla serwera FTP. 46
Anonymous Configuration Pod "Anonymous Configuration" anonimowi użytkownicy mogą włączać (enable) lub wyłączać (disable) dostęp do FTP. Oprócz tego można ustalić, czy anonimowy użytkownik posiada na serwerze FTP uprawnienia do odczytu i wpisywania lub czy tylko do odczytu. Kliknąć na "Apply", żeby zapisać zmiany. Anonimowi użytkownicy logują się pod nazwą anonymous i wykorzystują adres e-mail jako hasło. Pod "Folder Manager" można udostępnić, dodać, wprowadzić zmiany lub usunąć folder z serwera FTP. 47
Media Server Część "Media Server" po wprowadzeniu klucza licencyjnego daje możliwość wykorzystywania urządzenia jako Media Server jak również stosowania Bit Torrent Client urządzenia. DLNA/uPnP Po podaniu klucza można zastosować i konfigurować usługę DLNA/uPnP. Kliknąć na "Enable", żeby aktywować usługę. Następnie wybrać metodę Scan. Dla "Interval" należy wybrać w "Rescan Interval" czas interwału. Aby zapisać zmiany, należy wybrać jeden lub kilka folderów multimedialnych i kliknąć na "Apply". 48
itunes Tą usługę można aktywować przez kliknięcie na "Enable". Abu zapisać zmiany, należy wybrać jeden lub kilka folderów multimedialnych i kliknąć na "Apply". Udostępnienie mediów musi znajdować się w folderze podporządkowanym udostępnionego rejestru. BT Download W części BT Download znajduje się Bit Torrent Client urządzenia. Tutaj można dodawać i pobierać pliki torrent. 49
List W "List" można dodawać pliki Torrent po kliknięciu w "Upload torrents" na "Przeglądaj". Kliknąć następnie na "Apply", żeby zapisać zmiany. W "Torrent List" pokazywane są pliki Torrent w Bit Torrent Client, które są aktualnie ładowane. Kliknąć na "Refresh", żeby uaktualnić widok. 50