ACTUATORS SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI 1
ACTUATORS SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI Siłowniki wykonane zgodnie z normą ISO 15552 dostępne są w różnych wersjach: ź dwustronnego działania z jednostronnym lub z przechodzącym tłoczyskiem ź z amortyzacją lub bez amortyzacji ź z magnesem lub bez magnesu ź z uszczelnieniami z NBR i uszczelnieniami poliuretanowymi dla tłoczyska ź uszczelnienia KM/PM (dla wysokich temperatur) ź z centralnym kołnierzem wahliwym ź w wykonaniu specjalnym na życzenie klienta DANE TECHNICZNE Ciśnienie robocze Zakres temperatur pracy Medium robocze Średnica tłoka Konstrukcja Standardowe długości skoków roboczych Wersje NBR bar MPa psi C Bezdotykowa sygnalizacja położenia Minimalne ciśnienie robocze Siły generowane podczas u/powrotu Masa Notatki COMPONENTS TŁOCZYSKO: stal chromowana C lub stal nierdzewna POKRYWA: powierzchniowo utwardzane aluminium, malowane USZCZENIENIE TŁOCZYSKO: poliuretan lub KM/PM ŁOŻYSKO ŚIZGOWE: brąz TUEJA: aluminium anodowane TŁOK: aluminium USZCZENIENIE TŁOKA: NBR lub KM/PM MAGNES: plastoferryt NURNIK AMORTYZACJI: aluminium USZCZENIENIE AMORTYZACJI: NBR lub KM/PM IGICA AMORTYZACJI: mosiądz OT58 ZAWÓR ZWROTNY dla do przyśpieszenia startu poprzez ominięcie uszczelnienia amortyzacji pneumatycznej NAKRĘTKA: stal ocynkowana ŚRUBA ŚCIĄGOWA: stal C chromowana PIERŚCIEŃ PROWADZĄCY: PTE USZCZENIENIE POKRYWY: NBR lub KM/PM 2 KM/PM 10 1 1-10 do +80-10 do +1 sprężone powietrze, olejone lub nie olejone i Tuleja cylindryczna ze śrubami ściągowymi Od 1 do 2000 z amortyzacją lub bez amortyzacjiz jednostronnym lub przechodzącym tłoczyskiem wysokie temperatury, no stick-slip W standardzie wersja z magnesem. Bez magnesu na zamówienie. : 0.2 bar / : 0.15 bar Patrz strona 7 Patrz strona 7 Dla prędkości poniżej 0,2 m/s zalecana wersja no stick slip, stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym.
WYMIARY WERSJA STANDARDOWA SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI 0 WERSJA Z PRZECHODZĄCYM TŁOCZYSKIEM + P 31 31 VD 20 20 B 90 110 B1 80 100 WH 105 C1 67 82 CH1 75 CH2 46 55 CH3 36 46 CH4 6 6 KK D M42x2 M48x2 63 D1 20 TG 220 270 VA 10 10 84 96 EE G1 G1 RT M20 M24 E 268 3 305 3 0 200 220 ZM 410 460 BG 28 P 15 - Q 35 36 WYMIARY Z CENTRANYM KOŁNIERZEM WAHIWYM 0 E 0 ø H1min 184 212 H1max I 226 248 305 3 WH 105 S 70 Pozostałe wymiary zgodne z wymiarami wersji standardowej. W zamówieniu prosimy podać wymaganą wartość wymiaru H1. 3
ACTUATORS KUCZ DO INDEKSÓW CI W W121 W122 SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI W123 W124 W121 TYP z amortyzacją, bez magnesu z amortyzacją z amortyzacją z amortyzacją z przechodzącym tłoczyskiem bez magnesu bez amortyzacji ŚREDNICA XA5 XA6 KA5 z tłoczyskiem ze stali nierdzewnej z tłoczyskiem ze stali nierdzewnej z uszczelnieniami z KM/PM i tłoczyskiem ze stali VA5 z uszczelnieniami z KM/PM i tłoczyskiem ze stali + centralny kołnierz mocujący + centralny kołnierz mocujący no stick-slip no stick-slip AA5 AA6 GA5 GA6 0300 SKOK 0001 do 2000 0200 WYKONANIE Podać wartość H1 WYŁĄCZNIE dla wersji z centralnym kołnierzem wahliwym Dla prędkości poniżej 0,2 m/s. Stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. AKCESORIA MOCOWANIA KOŁNIERZ WAHIWY - MODE B W0952003 W0952003 U 200 220 O 110 øq P 30 N 3 375 V 7600 10 Uwagi: W komplecie 4 śruby z podkładkami i 2 pierścienie zabezpieczające KOŁNIERZ WAHIWY MODE BA W0952004 W0952004 O1 110 øo P 30 N 3 375 V 5910 10900 Uwagi: W komplecie 4 śruby z podkładkami GŁOWICA PRZEGUBOWA MODE G-AM øm W09520 W09520 Uwagi: Pakowane pojedynczo 4 C 60 B1 33 B 49 60 A D øg 102 193 142 M42x2 56 117 218.5160 M48x2 66 CH 55 øg1 69 2800 75 00
øm W0952020 42 W0952020 C 84 96 B 42 A 85 95 D 232 168 M42x2 2 192 M48x2 GŁOWICA WIDEŁKOWA MODE GK-M N 102 60 113 9600 SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI Uwagi: Pakowane pojedynczo. W komplecie sworzeń oraz dwa pierścienie zabezpieczające. NAKRĘTKA NA TŁOCZYSKO MODE S ZINC- stal galwanizowana W0952010 M42x2 W0952010 M48x2 Uwagi: Pakowane pojedynczo H 16 18 CH 75 285 STA NIERDZEWNA W095XA52011 M42x2 W095XA62011 M48x2 Uwagi: Pakowane pojedynczo H 16 18 CH 75 285 AKCESORIA: CZUJNIKI MAGNETYCZNE CZUJNIK ZBIŻENIOWY W09520390 W09522390 W0952029394 W0952022180 W0952222180 W0952028184 W09521556 W095200* W09520294* W0952020* W0952128184* Opis Czujnik Hall NO 2.5 m Czujnik Hall NO 2.5 m dyn. Czujnik Hall NO 300 M8 dyn. Czujnik kontaktronowy NO 2.5 m Czujnik kontaktronowy NO 2.5 m dyn. Czujnik kontaktronowy NO 300 M8 dyn. Czujnik Hall NO ATEX 2 m Czujnik Hall NO HS 2.5 m Czujnik Hall NO HS 300 M8 Czujnik kontaktronowy NO HS 2.5 m Czujnik kontaktronowy NO HS 300 M8 * Stosować gdy standardowe czujniki nie wykrywają magnesu. Uwagi: pakowane pojedynczo. Dane techniczne patrz katalog główny CZUJNIK ZBIŻENIOWY W09000201 W09000222 W09000232 Opis Czujnik kontaktronowy DSM2-C2 Czujnik Hall PNP DSM3-N2 Czujnik Hall NPN DSM3-M2 Uwagi: pakowane pojedynczo Dane techniczne patrz katalog główny 5
UCHWYT CZUJNIKA SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI W0900722 Opis Uchwyt W0900723 Uchwyt SPOSÓB MONTAŻU Standardowa tuleja siłownika ISO 15552 Uchwyt montażowy ST (ø i ) Adaptor dla czujnika zbliżeniowego Czujnik zbliżeniowy Czujnik DSM Adaptor (wyłącznie dla ø)montażowy SIŁOWNIKI ISO 15552 -: CZĘŚCI ZAMIENNE W095... 02101 W0952102 W095...00104 W095...00105 6 Średnica Typ Komplet uszczelnień - NBR Komplet uszczelnień KM/PM Zestaw naprawczy pokrywy przedniej -NBR Zestaw naprawczy pokrywy tylnej- NBR Części 2-4-5-8 2-4-5-8 1-2-3-4-5-6 4-5-6-7
DANE TECHNICZNE Tolerancja skoku siłownika Rzeczywisty siłownik zawsze posiada odchyłkę od nominalnej wartości skoku. Zgodnie z odpowiednimi regulacjami, wartość tolerancji zawiera się w przedziale: ISO 15552 - : od 0 do + 4 Straty powietrza Wszystkie siłowniki pneumatyczne wykazują straty sprężonego powietrza przez nieszczelności. Maksymalne dopuszczalne wartości strat powietrza przez nieszczelności, dla nowych siłowników pneumatycznych, określa norma ISO10099 (patrz tabela poniżej): SIŁOWNIKI SERII ISO 15552 Z TUEJĄ CYINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI Straty [Nl/hour] 5 5 Średnica tłoka Standardy Metal Work są znacznie bardziej rygorystyczne niż przytoczona wyżej norma ISO 10099, ale straty powietrza przez nieszczelności są nieuniknione. ZUŻYCIE POWIETRZA PRZEZ SIŁOWNIKI PNEUMATYCZNE Średnica siłownika D Średnica tłoczyska 63 Kierunek Powierzcnia ruchu tłoka cm2 490.87 471.24 804. 773.08 Zużycie powietrza podczas u i powrotu w Nl/cm skoku, w zależności od ciśnienia roboczego P w bar przy 20 C 1 bar 2 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar 9 bar 10 bar 0.9817 1.4726 1.9635 2.44 2.92 3.4361 3.9270 4.4178 4.9087 5.3996 0.94 1.4137 1.88 2.3562 2.8274 3.2987 3.7699 4.2412 4.7124 5.1836 1.6085 2.4128 3.2170 4.0213 4.85 5.6298 6.43 7.2383 8.04 8.8468 1.5462 2.3192 3.0923 3.84 4.6385 5.4116 6.1846 6.9577 7.7308 8.39 SIŁY WYTWARZANE PODCZAS WYSUWU I POWROTU (TEORETYCZNE) Średnica tłoka D Średnica tłoczyska 63 Kierunek Powierzcnia Zużycie powietrza podczas u i powrotu w Nl/cm skoku, w zależności od ciśnienia roboczego P w bar przy 20 C ruchu tłoka cm2 1 bar 2 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar 9 bar 10 bar 490.87 490.9 981.7 1472.6 1963.5 24.4 29.2 3436.1 3927.0 4417.8 4908.7 471.24 471.2 942.5 1413.7 1885.0 2356.2 2827.4 3298.7 3769.9 4241.2 4712.4 804. 804.3 1608.5 2412.8 3217.0 21.3 48.5 5629.8 6434.0 7238.3 8042.5 773.08 773.1 1546.2 2319.2 3092.3 38.4 4638.5 5411.6 6184.6 6957.7 7730.8 CIĘŻAR SIŁOWNIKÓW Siłowniki serii ISO 15552 Przechodzące tłoczysko Jednostronne tłoczysko Ciężar [g] Ciążar [g] Ciążar [g] Ciążar [g] Skok = 0 each Skok = 0 each 29285 39.00 326 51.00 49100 62.00 58000 71.00 www.metalwork.pl Wymiary i dane zawarte w niniejszym katalogu mogą ulec zmianie w dowolnym momencie bez uprzedzenia MNWS01100_P - IM00_03/2017 7