TRUST USB VIDEO EDITOR Instrukcja szybkiej instalacji PL Wersja 1.0 1
1. Wstęp Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników Trust USB Video Editor. Do instalacji tego produktu nie jest wymagane doświadczenie w pracy z komputerem. W razie wątpliwości skontaktuj się z jednym z Trust Customer Care Centers. Na tylnej stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat. W instrukcji tej została opisana instalacja oprogramowania oraz rozwiązywanie problemów podczas instalacji. Dokładna instrukcja obsługi tego produktu znajduje się na dysku CD-ROM. W rozdziale 5 znajdziesz informację dotyczącą odczytu instrukcji. 2. Środki bezpieczeństwa 1. Nie używaj urządzenia w wilgotnym otoczeniu, takim jak łazienki, wilgotne piwnice, baseny itd. 2. Nie podejmuj prób samodzielnej naprawy urządzenia. 3. W następujących sytuacjach należy odłączyć urządzenie od komputera i zlecić naprawę przez wykwalifikowany personel: a) Jeżeli przewód lub wtyczka ulegnie przetarciu lub uszkodzeniu; b) Jeżeli do urządzenia dostanie się jakikolwiek płyn; c) Jeżeli urządzenie zostało upuszczone lub jego obudowa uległa uszkodzeniu; 4. Urządzenie należy umiejscowić w taki sposób, aby przewody nie były narażone na uszkodzenie. 3. Instalacja Trust USB Video Editor UWAGA: Trust USB Video Editor można podłączać do portu USB również kiedy komputer jest włączony ("hot-swappable"). Nowy sprzęt zostanie automatycznie wykryty przez Windows 98, ME oraz 2000. 3.1 Instalacja w Windows 98 W celu instalacji USB Video Editor pod Windows 98 postępuj według poniższych wskazówek: 1. Upewnij się, że Windows 98 jest uruchomione. 2. Podłącz wtyczkę USB Video Editor do wolnego portu USB komputera. 3. Windows 98 wykryje nowy sprzęt. 4. Włóż CD-ROM ze sterownikami i aplikacjami do napędu CD-ROM. 5. Kliknij 'Dalej'. 6. Wybierz opcję automatycznego znalezienia przez Windows najlepszego sterownika i kliknij 'Dalej'. 7. Wybierz opcję szukania przez Windows w podanej lokacji i jako ścieżkę podaj [D:\Win98]. 8. Kliknij 'Dalej'. Sterownik zostanie odnaleziony. 9. Kliknij 'Dalej', aby kontynuować instalację. 10. Kliknij Zakończ, aby zakończyć instalację. Instalacja sterownika została zakończona. Przejdź do rozdziału 4 po informacje na temat instalowania wymaganych aplikacji. 2
3.2 Instalacja w Windows 2000 W celu instalacji USB Video Editor pod Windows 2000 postępuj według poniższych wskazówek: 1. Upewnij się, że Windows 2000 jest uruchomione. 2. Podłącz wtyczkę USB Video Editor do wolnego portu USB komputera. 3. Windows 2000 wykryje nowy sprzęt. 4. Włóż CD-ROM ze sterownikami i aplikacjami do napędu CD-ROM. 5. Kliknij 'Dalej'. 6. Wybierz opcję automatycznego znalezienia przez Windows odpowiedniego sterownika i kliknij 'Dalej'. 7. Wybierz opcję szukania przez Windows w podanej lokacji i kliknij 'Dalej'. 8. Podaj jako ścieżkę [D:\Win2000] i kliknij OK. 9. Sterownik Video Editor zostanie znaleziony w podanej lokacji. Kliknij 'Dalej'. 10. Windows 2000 poinformuje, że sterownik nie zawiera podpisu cyfrowego. Szybki rozwój technologii komputerowych uniemożliwia czasem podpisanie na czas najnowszych sterowników. Kliknij Tak, aby zaakceptować i kontynuować instalację. 11. Kliknij Zakończ, aby zakończyć instalację. Instalacja sterownika została zakończona. Przejdź do rozdziału 4 po informacje na temat instalowania wymaganych aplikacji. 3.3 Instalacja w Windows ME W celu instalacji USB Video Editor pod Windows ME postępuj według poniższych wskazówek: 1. Upewnij się, że Windows ME jest uruchomione. 2. Podłącz wtyczkę USB Video Editor do wolnego portu USB komputera. 3. Windows ME wykryje nowy sprzęt. 4. Włóż CD-ROM ze sterownikami i aplikacjami do napędu CD-ROM. 5. Wybierz opcję szukania sterownika w podanej lokacji i kliknij 'Dalej'. 6. Podaj jako ścieżkę [D:\WinMe] i kliknij Dalej. 7. Sterownik Video Editor zostanie znaleziony w podanej lokacji. Kliknij 'Dalej'. 8. Kliknij Zakończ, aby zakończyć instalację. Instalacja sterownika została zakończona. Przejdź do kolejnego rozdziału po informacje na temat instalowania wymaganych aplikacji. PL 4. Instalacja aplikacji W celu instalacji potrzebnych aplikacji postępuj według poniższych wskazówek: 1. Upewnij się, że Windows jest uruchomione. 2. Włóż CD-ROM ze sterownikami i aplikacjami do napędu CD-ROM. 3. W menu Start wybierz Uruchom {Run}. Patrz rysunek 1. 3
Rysunek 1: Uruchomienie instalacji 4. Wpisz [D:\SETUP.EXE] i kliknij OK, aby uruchomić Trust Software Installer. 5. Wybierz język, który chcesz używać. 6. Wybierz Install Trust USB Video Editor. 7. Zastosuj się do instrukcji podanych na ekranie. 8. Po zakończeniu instalacji oprogramowania uruchom ponownie komputer. 9. W celu instalacji MGI PhotoSuite oraz MGI VideoWave wykonaj ponownie opisane powyżej czynności. Bardziej szczegółowy opis instalacji oraz użytkowania produktu znajdziesz w instrukcji obsługi znajdującej się na dysku CD-ROM. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 5. W razie potrzeby skorzystaj również z instrukcji obsługi komputera. 5. Acrobat Reader 5.1 Odczyt elektronicznej instrukcji obsługi 1. Uruchom program Trust Software Installer. 2. Wybierz Czytaj instrukcję obsługi. 3. Wybierz język instrukcji obsługi, który chcesz używać. 4. Instrukcja obsługi pojawi się na ekranie. 5.2 Drukowanie instrukcji 1. W menu File kliknij Print (patrz rysunek 2). 4
Rysunek 2: Otwarcie pliku 2. W razie potrzeby zmień ustawienia. 3. Kliknij OK, by wydrukować dokument. 6. Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Możliwe rozwiązanie USB Video Editor nie zostaje znaleziony. Brak obrazu. Zły obraz. USB Video Editor nie jest poprawnie podłączony do portu USB. Sterownik USB Video Editor nie został zainstalowany. Kamera nie jest podłączona do USB Video Editor. Nie wybrano wejścia wideo, do którego jest podłączona kamera. Podłączona kamera jest wyłączona. Obraz wideo kamery nie jest prawidłowo ustawiony. Wybrano niewłaściwy standard wideo. Podłącz poprawnie USB Video Editor do portu USB komputera. Zainstaluj (ponownie) sterownik USB Video Editor. Patrz rozdział 3. Podłącz kamerę do wejścia Composite Video lub do wejścia S- Video urządzenia USB Video Editor. Wybierz właściwe wejście wideo (Composit Video lub S-Video) w aktywnym programie. Włącz podłączoną kamerę. Ustaw poprawnie obraz wideo kamery. Ustaw właściwy standard wideo (PAL, SECAM lub NTSC). PL W instrukcji obsługi w formie elektronicznej znajdziesz również obszerny rozdział Rozwiązywanie problemów (rozdział 5). W rozdziale 5 znajdziesz informację dotyczącą odczytu tej instrukcji. Na stronie w Internecie (www.trust.com) znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania (FAQ). Możesz także zarejestrować swój produkt na stronie internetowej firmy Trust, www.trust.com, uzyskując dzięki temu optymalne wsparcie gwarancyjne i serwisowe. Ponadto będziesz automatycznie informowany o wszelkich zmianach odnośnie tego i innych produktów firmy Trust. Można też wygrać jedną ze wspaniałych nagród. 5
Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego produktu, skontaktuj się z jednym z Trust Customer Care Centers. Na tylnej stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat. Zawsze powinieneś przygotować następujące dane: Numer produktu; jest to: 12078 System operacyjny Dane sprzętowe Procesor (MHz) Pamięć (MB) Wolne miejsce na twardym dysku (MB) Karta graficzna: rozdzieczość i liczba kolorów Dokładny opis problemu. Dokładny opis sytuacji, w których pojawia się problem. 6