Rozdzielacze suwakowe

Podobne dokumenty
Rozdzielacze suwakowe WK sterowane ręcznie dźwignią typ WMM6. dm 3/min. WN6 do 31,5 MPa do 80 KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rozdzielacze suwakowe

Rozdzielacze suwakowe

Rozdzielacz suwakowy sterowany dźwignią typ WMM22

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE5

Rozdzielacz suwakowy sterowany dźwignią typ WMM16

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektr. wykonanie specjalne typ WE6 - SO 478

Rozdzielacz gniazdowy dwustronnie szczelny typ UREB6

Proporcjonalny zawór redukcyjny typ 3WZCDE6

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie z funkcją miękkiego przesterowania(soft shift) typ WE10 P WN10 KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE10

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektr. wykonanie specjalne typ WE6 - SO 495

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektr. wykonanie specjalne typ WE6 - SO 478

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie. z funkcją miękkiego przesterowania(soft shift) typ WE10 P WN10 KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie. z funkcją miękkiego przesterowania(soft shift) 5/UE 4WE10 E - 62/G24NZ4 P

Rozdzielacz grzybkowy sterowany elektrycznie typ UREZ6

Zawór przelewowy warstwowy typ UZPR 10 składa

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektr. wykonanie specjalne typ WE10 - SO 495

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE5

Zawór przelewowy sterowany pośrednio warstwowy typ UZPR6

Rozdzielacz suwakowy sterowany dźwignią typ WMM22

Zawór przelewowy sterowany pośrednio warstwowy typ UZPR6

Zawór redukcyjno-przelewowy sterowany pośrednio warstwowy typ UZCR6

Zawór zwrotno-dławiący warstwowy typ Z2FS10

Rozdzielacz proporcjonalny typ USEB6

Zawór redukcyjny sterowany pośrednio warstwowy typ UZRR6

Zawór zwrotny warstwowy typ WZZC10

Zawór zwrotny typ UZZB10

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektr. wykonanie specjalne typ WE6 - SO 495

Rozdzielacz proporcjonalny typ USAB10

Zawór zwrotny typ UZZB06

Zawór zwrotny bliźniaczy, sterowany typ Z2S6 służy

Zawór zwrotny sterowany typ UZSB06 seria 20

Rozdzielacz przełączający 6-drogowy typ 6/2UREM6 i 6/2URMM6

Zawór odciążający sterowany pośrednio typ UZOP6

Rozdzielacz proporcjonalny typ USEB10

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE10

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE10

Zawór dławiący typ UDDB10

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrohydraulicznie typ UREP10

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6 seria 32

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6 seria 32

Proporcjonalny 3-drogowy regulator przepływu, warstwowy typ WDUC10

Rozdzielacz przełączający sekcyjny 6-drogowy typ 6/2UREM10

Proporcjonalny 3-drogowy regulator przepływu, warstwowy typ WDUC10

Rozdzielacze suwakowe sterowane hydraulicznie typ WHG6, WHP6

Zawór przelewowy sterowany pośrednio warstwowy typ UZPR6

Rozdzielacz iskrobezpieczny typ IWE6

WK Zawór kompensacyjny warstwowy typ UZUC10 WN10 KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI T A A P B T ZASTOSOWANIE OPIS DZIAŁANIA

Rozdzielacz suwakowy proporcjonalny sterowany pośrednio typ USAP10

Rozdzielacz suwakowy proporcjonalny sterowany pośrednio typ USAP16

Rozdzielacz suwakowy proporcjonalny sterowany pośrednio typ USAP16

Rozdzielacz suwakowy proporcjonalny sterowany pośrednio typ USAP25

Zawór zwrotno-dławiący warstwowy typ Z2FS6

Zawór zwrotny bliźniaczy, sterowany typ Z2S22

Zawór dławiąco - zwrotny warstwowy podwójny typ Z2FS22 WK WN25 do 35 MPa do 360. dm /min KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASTOSOWANIE

Rozdzielacz przełączający sekcyjny 6-drogowy typ 6/2UREM10

Zawór zwrotny sterowany typ UZSB32

Zespół sterujący typ ZS S - USSF...

Rozdzielacz przełączający 6-drogowy typ 6/2UREM6 i 6/2URMM6

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6 seria 32

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrohydraulicznie typ WEH22

Zawór zwrotny sterowany typ UZSB20

WK Zawór redukcyjno-przelewowy sterowany pośrednio warstwowy typ UZCR10 WN 10 KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASTOSOWANIE

Zawór przelewowy sterowany bezpośrednio typ UZPD30

Zawór zwrotny bliźniaczy, sterowany typ Z2S16 służy

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE10

Rozdzielacz proporcjonalny typ USAB6

Zawór dławiąco - zwrotny warstwowy typ Z2FS6

Zawór redukcyjny warstwowy typ UZRC10

Rozdzielacz hydrauliczny typ WMM22

WK do 42 MPa WN16. do 140. dm /min. 2/2 - drogowy rozdzielacz zaworowy typ URZS 16 Pokrywa rozdzielacza zaworowego typ ULZS 16 ZASTOSOWANIE

WK Zawór kompensacyjny warstwowy typ UZUC6 WN6 KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASTOSOWANIE OPIS DZIAŁANIA T1 A1 P1

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6 seria 32

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrohydraulicznie typ WEH16

Rozdzielacz hydrauliczny typ WMM16

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrohydraulicznie typ UREP10

Zawór redukcyjny warstwowy typ UZRC10

Proporcjonalny zawór redukcyjny, nabojowy typ WZCDE4

Zawór zwrotny sterowany typ UZSB10

Rozdzielacz suwakowy sterowany hydrauliczne typ WH22

Zawór zwrotny warstwowy typ WZZC6

3-drogowy regulator przepływu typ UDUE10

Zawór redukcyjny. Typ UZRB6

Zawór zwrotny bliźniaczy, sterowany typ Z2S6 służy

Zawór zwrotny bliźniaczy sterowany warstwowy typ Z2S6

Rozdzielacz suwakowy sterowany dźwignią typ WMM16

Rozdzielacz proporcjonalny typ USEB6

Rozdzielacz suwakowy sterowany hydrauliczne typ WH22

Zawór zwrotny sterowany typ UZSG16

Zawór zwrotny bliźniaczy sterowany warstwowy typ Z2S10

Zawór dławiąco - zwrotny warstwowy podwójny typ Z2FS16

Zawór przelewowy sterowany bezpośrednio typ UZPD30

Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie z funkcją miękkiego przesterowania(soft shift) typ WE6 seria 32 P WN6

X-X X 7 WK Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie. z funkcją miękkiego przesterowania(soft shift) typ WE6 seria 32 P WN6

Zawór redukcyjny warstwowy typ UZRC6

Zawór redukcyjny warstwowy typ UZRC6

Rozdzielacz proporcjonalny typ USEB10

Zawór hamujący typ UZPHD4

Transkrypt:

Rozdzielcze suwkowe sterowne ręcznie dźwignią typ MM6 sterowne ręcznie pokrętłem typ MD6 sterowne mechnicznie rolką typ MR6 sterowne hydrulicznie typ H6 N6 do 31,5 M do 80 dm 3/min K 421 180 01.2013 ZSOSONIE Rozdzielcze suwkowe są stosowne do zminy kierunku przepływu cieczy hydrulicznej w ukłdzie, co umożliwi zminę kierunku ruchu odiornik - njczęściej tłoczysk cylindr lu silnik hydrulicznego orz relizcję stnów: strt, stop. Rozdzielcze suwkowe są wykonywne w wersjch konstrukcyjnych z różnym sposoem sterowni: sterowne ręcznie dźwignią typ MM6 sterowne ręcznie pokrętłem typ MD6 / MD6 sterowne mechnicznie rolką typ MR6 / MU6 sterowne hydrulicznie typ H6 rzystosowne są do montżu płytowego w dowolnym położeniu w ukłdch hydrulicznych. OIS DZIŁNI Informcje ogólne korpusie (1) wykonne są: otwór główny i knły pierścieniowe,,, połączone z przyłączem płytowym korpusu (1). rzesterownie rozdzielcz nstępuje w wyniku przesunięci suwk - tłoczk (2) w jedno z skrjnych położeń. Różne funkcje sterownicze wynikją z ksztłtu suwk - tłoczk (2), który powoduje zminę konfigurcji połączeń pomiędzy knłmi,,, korpusu (1). 4MM6 E - 32/F... Rozdzielcz suwkowy sterowny ręcznie dźwignią typ MM6 rzesuwnie tłoczk (2) nstępuje w wyniku zminy dźwigni (3), poprzez sworzeń (4). owrót tłoczk (2) do wyjściowego nstępuje z pomocą sprężyn (6) wersj MM6 / lu ustlne są z pomocą ztrzsku (5) wersj MM6 /F... Rozdzielcz może yć wyposżony w zwężkę dłwiącą (7) montowną w knle wersj MM6 /. 3 5 4 2 1 7 6 4MM6 E - 32/... yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-1 -

Rozdzielcz suwkowy sterowny ręcznie pokrętłem typ MD6, MD6 4MD6 E -32/F rzesuwnie tłoczk (2) nstępuje w wyniku orotu pokrętł (3), poprzez wrzeciono (4) i z pomocą sprężyny (6). Ustlnie położeń tłoczk sterującego (2) nstępuje z pomocą ztrzsku (5). Rozdzielcz może yć wyposżony w zwężkę dłwiącą (7) zmontowną w knle wersj MD6 /F. 3 4 5 1 2 7 6 Rozdzielcz suwkowy sterowny mechnicznie rolką typ MR6/ MU6 4MD6 E -32/F 4MR6 E -32 rzesuwnie tłoczk (2) nstępuje w wyniku ruchu trzpieni (3), zkończonego rolką (4), poprzez popychcz (5). owrót tłoczk (2) do pozycji wyjściowej nstępuje z pomocą sprężyny (6). Rozdzielcz może yć wyposżony w zwężkę dłwiącą (7) zmontowną w knle wersj MR6 /. 4 3 5 1 2 7 6 4MR6 E -32/ Rozdzielcz suwkowy sterowny hydrulicznie typ H6 rzesuwnie tłoczk (2) nstępuje w wyniku podni ciśnieni sterującego do przyłączy pokryw (3), co powoduje ruch tłoczków (4). owrót tłoczk (2) i jego centrownie w położeniu zerowym (rozdzielcze 3owe) lu ustlnie skrjnych położeń (rozdzielcze 2owe) nstępuje z pomocą sprężyn (5) wersj H6 /, hydrulicznie (ciśnieniem oleju) wersj H6 /O lu z pomocą ztrzsku wersj H6 /OF. wersjch: H6 /O i...h6 /OF pozycj tłoczk (4) nie jest ustlon w wrunkch rku zsilni. Rozdzielcz może yć wyposżony w zwężkę dłwiącą (6) zmontowną w knle wersj H6 /. 4H6 E -32 3 4 1 2 6 4H6 E -32/ 5-2 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

DNE ECHNICZNE Ciecz hydruliczn ymg gn filtr f ltrcj cj Zlecn filtrcj Lepkość nominln cieczy Zkres lepkości Zkres tempertury cieczy (w ziorniku) Zkres tempertury otoczeni r rmetry metry rozdr zdzie ielc cz Mx x ciśnie ienie prcy Ciśnie ienie steros terowni Sił przesterowni Moment orotu pokrętł Mx kąt krzy rzywki steruj ującej Ms rzekrój przepływu w położeniu środkowym olej minerlny do 16 µm do 10 µm 37 mm 2/s w temperturze 55 oc 2 2,8 do 380 mm /s zlecny mx o o - 20 C do +70 C typ MM6 knły o 40 C do 55 oc -20 o C do +70 o C typ MD6/MD D6 typ H6 31, 1,5 M 16 M 31, 1,5 M 16 M 31, 1,5 M 6 M 31, 1,5 M 16 M _ min 0,6-1 M mx x 20 2 M _ 150 Ncm _ 1,4 kg _ 1,4 kg tłoczek Q - 6 % przekroju nominlnego tłoczek - 3 % przekroju nominlnego typ MR6/MU6,,,,,,,, ciśnienie w knle 0 M 15 M ~ 20 N ~ 30 N knły knły _ 100-200 N 30 o 1,4 kg knły wersje z 2 knłmi sterującymi: i 1,8 kg wersje z 1 knłem sterującym: lu 1,3 kg yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-3 -

SCHEMY Rozdzielcz sterowny ręcznie dźwignią typ...mm6...-3x/... Symole grf fic iczne rozdz zdziel ielc czy 3-p -położen żeniowyc ych MM6...-3X/... MM6...-3X/F... 0 0 Symole grf fic iczne tłocz czków i wersje z mi 0, MM6...- -3X/... 0 MM6...- -3X/F... 0 Symole grf fic iczne rozdz zdziel ielc czy 2-p -położen żeniowyc ych wersje z mi, 0 MM6...- -3X/... 0 MM6...- -3X/F... 0 i i 0 0 0 0 0 0 E F G H J L M Q R U V E F G H J L M Q R U V E F G H J L M Q R U V UGI: rzekroje przepływu w położeniu środkowym relizowne przez tłoczki: Q i - wg dnych technicznych n rk. 3-4 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

SCHEMY Rozdzielcz sterowny ręcznie dźwignią typ...mm6...-3x/... Sym ymole grficzne rozdzi zdzielc elczy 2-p żeniowyc wych wersje z mi, MM6...-3X/... MM6...-3X/F... Sym ymole grficzne tłocz czków i, wersje z mi, MM6...-3X/... MM6...-3X/F... i C D Y Rozdzielcze suwkowe sterowne ręcznie pokrętłem typ...md6...-3x/...;...md6...-3x/... Sym ymole grficzne rozdzi zdzielc elczy 2-p żeniowyc wych wersje z mi, MD6...-3X/F... MD6...-3X/F... Sym ymole grficzne tłocz czków i C D yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-5 -

SCHEMY Rozdzielcz suwkowy sterowny ręcznie pokrętłem typ... MD6...-3X/...;...MD6...-3X/... Sym mole grfic ficzne rozdzi r zielc elczy 3-p eniowych MD6...-3X/F... MD6...-3X/F... 0 wersje z mi 0, MD6...- -3X/F... MD6...- -3X/F... 0 Sym mole grfic ficzne rozdzir zielc elczy 2-p eniowych wersje z mi, 0 MD6...- -3X/F... MD6...- -3X/F... 0 Sym mole grfic ficzne tłocz czków i i i 0 0 0 0 0 0 E F G H J L M Q R U V E F G H J L M Q R U V E F G H J L M Q R U V UGI: rzekroje przepływu w położeniu środkowym relizowne przez tłoczki: Q i - wg dnych technicznych n rk. 3-6 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

SCHEMY Rozdzielcz suwkowy sterowny mechnicznie rolką typ... MR6...-3X/... ;...MU6...-3X/... Symole grficzne rozdzie zdzielczy 3-p -położen ożeniowych owych MR6...-3X/... MU6...-3X/... 0 Sym ymole grficzne rozdzi zdzielc elczy 2-p żeniowyc wych MR6...-3X/... MU6...-3X/... Symole grficzne tłoc oczk zków Sym ymole grficzne tłocz czków i i 0 0 E F G H C D J L M Q R U V UGI: rzekroje przepływu w położeniu środkowym relizowne przez tłoczki: Q i - wg dnych technicznych n rk. 3 yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-7 -

SCHEMY Rozdzielcz suwkowy sterowny hydrulicznie typ... H6...-3X/... Symole grf fic iczne rozdz zdziel ielc czy 3-p -położen żeniowyc ych H6...-3X/... 0 H6...- -3X/... Symole grf fic iczne rozdz zdziel ielc czy 2-p -położen żeniowyc ych wersje z mi, 0 H6...- -3X/... 0 wersje z mi 0, 0 Symole grf fic iczne tłocz czków steru terując ącyc ych i i i 0 0 0 0 0 0 E F G H J L M Q R U V E F G H J L M Q R U V E F G H J L M Q R U V UGI: rzekroje przepływu w położeniu środkowym relizowne przez tłoczki: Q i - wg dnych technicznych n rk. 3-8 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

SCHEMY Rozdzielcz suwkowy sterowny hydrulicznie typ... H6...-3X/... Sym ymole grficzne rozdzi zdzielc elczy 2-p żeniowyc wych wersje z mi, H6...-3X/... H6...-3X/O... H6...-3X/OF... Sym ymole grficzne tłocz czków, wersje z mi, H6...-3X/... i i C D Y yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-9 -

YMIRY GRYOE I RZYŁĄCZENIOE Rozdzielcz suwkowy sterowny ręcznie dźwignią typ...mm6...-3x/... 20 20v ~ 40 ~ 40 1 O9,4-4 pogł O5,3-4 otw 127 31 23 ~ 27,7 42 49,5 2 S 24 0,75 31,75 32,5 45 45 (min) 4 5 0 /0 M5 gł10-4 otw O7,6 (mx) - 4otw (,,,) 19 27,8 40,5 73 (min) /0 10,3 rozdzielcze 3owe 0,75 17 (min) rozdzielcze 2owe z tłoczkmi:,c,d / E... rozdzielcze 2owe z tłoczkmi:, Y / E... 6 5,95 16,25 26,55 31,75 32,5 ~ 32 r 0,01/100 mm 0,63 141 40,5 17 73 1 - Dźwigni sterując 2 - ierścień uszczelnijący o-ring 9,2 2 x 1,8 - szt. 4 (,,,) 3 - ymir grytowy rozdzielcz: 3-p wego centrown wneg ego sprężyn mi 3-p wego ustl nego ztrzskiem (schemty tłoczków: E,F,G,H,J,L,M,Q,R,,U,V,- wg rk.4) 2-p wego ustl nego sprężyną ą powrp wrotną 2-p wego ustl nego ztrzskiem (, 0 - schemty tłoczków: E,F,G G,H,J,L, M,,Q Q,R R,,U U,V, - wg rk.4) ( 0, - schemty tłoczków: E,F F,G G,H H,J J,L L, M,,Q Q,R R,,U U,V, - wg rk.4) (, - schemty tłoczków:,c,d,,y- wg rk.5) 4 - ołożeni dźwigni sterującej dl różnych wersji rozdzielczy 5 - Konfigurcj otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodn z normmi: ISO 4401 - oznczenie ISO 4401-03-02-0-94 CEO O R 121H - oznczenie CEO O 4.2-4-03 (wielkość nominln CEO O 03) śruy mocujące M5 5 x 50-10. 0.9 wg N -EN ISO 4762 (N/M-82302) - szt. 4 /komplet moment dokręceni Md = 9 Nm. 6 - ymgny stn powierzchni płyty przyłączeniowej 19 3-10 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

YMIRY GRYOE I RZYŁĄCZENIOE Rozdzielcze suwkowe sterowne ręcznie pokrętłem typ MD6...-3X/... ; MD6...-3X/... 7 5 2,8 (skok) 46 2,8 (skok) 6 O9,4-4 pogł O5,3-4 otw 23 S 24 42 57 1 185 205 2 12 3 4 2,8 0 0 /0 2,8 O43 rozdzielcze 3owe rozdzielcze 2owe z tłoczkmi: E... rozdzielcze 2owe z tłoczkmi:,c,d / E... 40,5 17 73 27,7 ~ 0,75 31,75 32,5 45 /0 45 (min) 8 9 19 27,8 40,5 73 (min) 10,3 10 90 o M5 gł10-4 otw O7,6 (mx) - 4otw (,,,) 0,75 17 (min) 5,95 16,25 26,55 90 o 31,75 32,5 r 0,01/100 mm 0,63 1 - okrętło sterujące 2 - ierścień uszczelnijący o-r -ring 9,2 x 1,8 - szt. 4 (,,,) 3 - ymir grytowy rozdzielcz - wersj MD6... 4 - ymir grytowy rozdzielcz - wersj MD D6... 5 - Skok pokrętł dl rozdzielcz 3-p -położe wego (schemty tłoczków:e,f,g,h,j,l,m,q,r,,u,v, - wg rk.6) 6 - Skok pokrętł dl rozdzielcz 2-p -położe wego (, 0 - schemty tłoczków: E,F F,G G,H H,J J,L L, M,,Q Q,R R,,U U,V, - wg rk.6, - schemty tłoczków:,c,d - wg rk.5) 7 - Skok pokrętł dl rozdzielcz 2-p -położe ego (mi 0, - schemty tłoczków: E,F F,G G,H,J J,L L, M,,Q Q,R R,,U U,V V, - wg rk.6) 8 - ołożeni pokrętł sterującego dl różnych wersji rozdzielczy 9 - Konfigurcj otworów powierzchni płytyprzyłączeniowej zgodn z normmi: ISO 4401 - oznczenie ISO 4401-03-02-0-94 CEO R 121H - oznczenie CEO 4.2-4-03 (wielkość nominln CEO 03) śruy mocujące M5 x 50-10. 0.9 wg N -EN ISO 4762 (N/M-82302) - szt. 4 /komplet moment dokręceni Md = 9 Nm. 10 - ymgny stn powierzchni płyty przyłączeniowej yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-11 -

YMIRY GRYOE I RZYŁĄCZENIOE Rozdzielcze suwkowe sterowne mechnicznie rolką typ MR6...-3X/... ; MU6...-3X/... O16 74,5 57 O9,4-4 pogł O5,3-4 otw 5,6 S 24 42 50 2 1 23 6 5 2,8 (skok) 5,6 (skok) 3 ~151 (mx) 4 7 27,7 ~ 31,75 32,5 45 30v(mx) 40,5 17 73 12 0,75 8 45 (min) 2,8 9 0 5,6 1 19 27,8 40,5 73 (min) rozdzielcze 2owe rozdzielcze 3owe wyieg (nie nleży do zkresu prcy rozdzielcz) M5 gł10-4 otw O7,6 (mx) - 4otw (,,,) 10,3 10 0,75 17 (min) 5,95 16,25 26,55 31,75 32,5 r 0,01/100 mm 0,63 1 - rzpień z rolką sterującą - położenie dl rozdzielcz typ MR6... 2 - rzpień z rolką sterującą - położenie dl rozdzielcz typ MU6... 3 - ierścień uszczelnijący o-ring 9,2 2 x 1,8 - szt. 4 (,,,) 4 - ymir grytowy rozdzielczy: typ MR6. 6... (wersje 2 i 3owe) typ MU6. 6... (wersje 2 i 3owe) 5 - Skok rolki sterującej dl rozdzielcz 3-p wego (schemty tłoczków:e,f,g,h,j,l,m,q,r,,u,v, - wg rk.7) 6 - Skok rolki sterującej dl rozdzielcz 2-p wego (schemty tłoczków:,c,d - wg rk.7) 7 - Mx kąt krzywki sterującej 8 - ozycje trzpieni z rolką sterującą dl różnych wersji rozdzielczy (typ MR6. 6... i MU6. 6.....) 9 - Konfigurcj otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodn z normmi: ISO 4401 - oznczenie ISO 4401-03-02-0-94 CEO O R 121H - oznczenie CEO O 4.2-4-03 (wielkość nominln CEO O 03) śruy mocujące M5 5 x 50-10. 0.9 wg N -EN ISO 4762 (N/M-82302) - szt. 4 /komplet moment dokręceni Md = 9 Nm 10 - ymgny stn powierzchni płyty przyłączeniowej - 12 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

YMIRY GRYOE I RZYŁĄCZENIOE Rozdzielcz suwkowy sterowny hydrulicznie typ H6...-3X/... 1 O15,5-2 pogł O9,4-4 pogł G1/8-2 otw O5,3-4 otw 6 125 S 24 ~ 27,7 31,75 32,5 5 4 38 125 40,5 17 158 9 0,75 7 1 3 2 23 42 50 45 (min) 7 19 27,8 40,5 73 (min) M5 gł10-4 otw O7,6 (mx) - 4otw (,,,) 10,3 8 0,75 17 (min) 5,95 16,25 26,55 31,75 32,5 r 0,01/100 mm 0,63 1 - okryw z knłem sterujcym 2 - okryw z knłem sterujcym 3 - ierścień uszczelnijący o-ring 9,2 2 x 1,8 - szt. 4 4 - ymir grytowy rozdzielcz: 3-p wego centrown wneg ego sprężyn mi (schemty tłoczków:e,f,g,h,j,l,m,q,r,,u,v,- wg rk.8) 2-p wego ez sprężyn s powr wrotnych i ztrz sku 2-p wego ez sprężyn s z ztrzs skiem (:, - schemty tłoczków:,c,d - wg rk.9) 5 - ymir grytowy rozdzielcz: 2-p wego ustl nego sprężyną (:, - schemty tłoczków:,c,d - wg rk.9) :, 0 - schemty tłoczków: E,F,G G,H,J,L, M,,Q Q,R R,,U U,V, wg rk.8) 6 - ymir grytowy rozdzielcz: 2-p wego ustl nego sprężyną (:, - schemty tłoczków:, Y - wg rk.9) : 0, - schemty tłoczków: E,F,,F,G, G,H, H,J J,L, M,,Q,,Q,R,, U,V,, - wg rk.8) 7 - Konfigurcj otworów n powierzchni montżowej zgodn z przyłączmi: ISO 4401 - oznczenie ISO 4401-03-02-0-94 CEO O R 121H - oznczenie CEO O 4.2-4-03 (wielkość nominln CEO O 03) śruy mocujące M5 5 x 50-10. 0.9 wg N -EN ISO 4762 (N/M-82302) - szt. 4 /komplet moment dokręceni Md = 9 Nm. 8 - ymgny stn powierzchni płyty przyłączeniowej yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-13 -

CHRKERYSYKI 2 o (dl lepkości cieczy hydrulicznej v = 41 mm /s i tempertury t = 50 C ) Chrkterystyki oporów przepływu typ MM6...; ; MM6... 6.../F... typ MD6... 6.../F...; MD D6... 6.../F... typ MR6...; ; MU6... typ H6...; ; H6... 6.../O...; H6... 6.../OF... ykresy chrkterystyk p(q p(q) dl wszystkich typów rozdzielczy w wersjch z różnymi tłoczkmi C D E F G H J L M Q R U V Y - 3 3 1 5 3 2 5 2 1 1 2 2 1 5 5 3 1 1 5-3 3 1 5 3 3 3 4 1 1 4 3 1 5 3 1 2 1 5 - - - 3 3 1 3 6 2 2 2 3 3 2 4 6 3 1 2 3 - - - 1 3 1 5 6 2 1 2 3 5 1 6 3 1 2 3 Chrkterystyki przepływów grnicznych typ MM6... ykresy chrkterystyk p-q dl rozdzielcz typ MM6... - wersj z tłoczkmi centrownymi sprężynmi 1 2 3 4 5 E1, M, E, J, L, Q, U,, C, D, Y, G, H, R, V F, - 14 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

CHRKERYSYKI Chrkterystyki przepływów grnicznych 2 o (dl lepkości cieczy hydrulicznej v = 41 mm /s i tempertury t = 50 C ) typ MM6... 6.../F... ykresy chrkterystyk p-q dl rozdzielcz typ MM6.../F. F... - wersj z tłoczkmi ustlnymi ztrzskiem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E1, M, H, C, D, Y E, J, Q, L, U,, G, F V R typ MD6... 6.../F... typ MD D6... 6.../F... ykresy chrkterystyk p-q dl rozdzielczy typ: MD6.../F...; MD6.../F... wersje z różnymi tłoczkmi ustlnymi ztrzskiem 1 2 3 4 5 6 7 8 E1, M, H, C, D, E, Q, U, J, L G, F V R yp MM6/ MD6/ MR6/ H6-15 -

CHRKERYSYKI Chrkterystyki przepływów grnicznych typ MR6... typ MU6.../F... 2 o (dl lepkości cieczy hydrulicznej v = 41 mm /s i tempertury t = 50 C ) ykresy chrkterystyk p-q dl rozdzielczy typ: MR6......; MU6... wersje z tłoczkmi centrownymi sprężynmi 1 2 3 4 5 6 7 8 C, D, E, E1, H, M, Q, U, F, G J, L R V typ H6... typ H6.../O... typ H6.../OF... ykresy chrkterystyk p-q dl rozdzielczy typ: H6...; H6.../O...; H6.../OF OF... wersje z tłoczkmi centrownymi sprężynmi, ustlnymi ztrzskiem i ez ztrzsku p = 0,6 M p = 1 M 1, 1, 2 C, D, Y 8 C, D Y, E, G, H, J 3 E, J, L, U, M, Q, V, 8 L, U, M, Q, V, 4 F, E 9 F, 5 10 R 6 G, H 11 7 - - 8 /O, C/O, D/O 8 /O, C/O, D/O, /OF, C/OF, D/OF - 16 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

SOSÓ ZMINI Ilość dróg przepływu 3 - drogowy (rozdzielcze z tłoczkmi i ) = 3 4 - drogowy (pozostłe rozdzielcze) = 4 Sposó sterowni rozdzielcz sterownie dźwignią = MM sterownie pokrętłem = MD sterownie pokrętłem z zmkiem =MD sterownie rolką (opcj rolki - wg rk.12) = MR sterownie rolką (opcj rolki - wg rk.12) = MU sterownie hydrulicznie = H ielkość nominln (N) N6 = 6 6 * Symol tłoczk schemty tłoczków - dl rozdzielczy typ MM - wg rk. 4, 5 typ MD/MD - wg rk. 5, 6 typ MR/ MU - wg rk. 7 typ H - wg rk. 8, 9 Numer serii konstrukcyjnej (30-39) - niezmienne wymiry przyłącz i zudowy = 3X seri 32 = 32 Ustlenie tłoczk z pomocą sprężyn powrotnych - opcj dostępn dl rozdzielczy typ: MM, MR/MU, H = ez oznczeni z pomocą ztrzsku - opcj dostępn dl rozdzielczy typ: MM, MD/MD = F ez sprężyn powrotnych, ez ztrzsku - opcj dostępn tylko dl rozdzielczy typ H = O ez sprężyn powrotnych, z ztrzskiem - opcj dostępn tylko dl rozdzielczy typ H = OF Zwężk dłwiąc (montown w knle ) ez zwężki = ez oznczeni zwężk φ 0,8 = 08 zwężk φ 1,0 = 10 zwężk φ 1,2 = 12 Rodzj uszczelnieni NR (dl cieczy n zie olejów minerlnych) FKM (dl cieczy n zie estrów fosfornowych) = ez oznczeni = V Ewentulne dodtkowe wymgni określone w sposó opisowy (uzgodnione z producentem) UGI: Rozdzielcze nleży zmwić wg kodu, ustlonego z symoli wg powyższego digrmu. Symole zznc czone drukiem pogr p ogru uionym oznc czj ją ą preferowne wersje wykonni dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stwy. rzykłdy kodowni rozdzielczy w zmówieniu: 4MM6 E -32/08, 4MD6 E -32/F 08, 4MR6 E -32/08, 4H6 E -32/08-17 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6

ŁYY RZYŁĄCZENIOE I ŚRUY MOCUJĄCE łyty przyłączeniowe nleży zmwić wg krty ktlogowej K 496 480. Symole płyt: G 341/01 - przyłącz gwintowe G 1/4 G 342/01 - przyłącz gwintowe G 3/8 G 502/01 - przyłącz gwintowe G 1/2 G 341/02 - przyłącz gwintowe M14 x 1,5 G 342/02 - przyłącz gwintowe M16 x 1,5 łyt przyłączeniow i śruy do montżu rozdzielcz M5 x 50-10, 0,9 wg N - EN ISO 4762 (N/M-82302) szt. 4/komplet dostrczne są n oddzielne zmówienie. Moment dokręceni śru Md = 9 Nm UG:. : Symol l płyty p zznc czony drukiem pogr p ogru uionym oznc cz preferowną wersję wykonni dostępd stępną w krót rótkim terminie ie dostd stwy. RZYKŁDY ZSOSONI UKŁDZIE HYDRULICZNYM Rozdzielcz suwkowy sterowny ręcznie dźwignią typ MM6 4MM6 J -12 M Rozdzielcz suwkowy sterowny hydrulicznie typ H6 3URED4 3URED4 4H6 J -12 M ONR dowice S.. ul. ojsk olskiego 29 34-100 dowice tel. +48 33 488 21 00 fx.+48 33 488 21 03 www.ponr-wdowice.pl - 18 - yp MM6/ MD6/ MR6/ H6