Rozdzielacz przełączający 6-drogowy typ 6/2UREM6 i 6/2URMM6

Transkrypt

1 Rozdzielcz przełączjący 6-drogowy typ 6/2UREM6 i 6/2URMM6 WN 6 do 35 MP do 5 dm 3/min KR RT KTLOOW - INSTRU RUKCJ OSŁUI WK ZSTOSOWNIE Rozdzielcze moilne przełączjące sekcyjne 6-drogowe 2-położeniowe typ 6/2U /2URE REM6 i 6/2URMM6 przeznczone są do ukłdów hydrulicznych, w których ruch kilku niezleżnych odiorników (siłowników lu silników hydrulicznych) jest sterowny z pomocą jednego, głównego rozdzielcz. Przesterownie odpowiedniej sekcji rozdzielcz 6/2UREM6 skutkuje podłączeniem wyrnego odiornik do rozdzielcz głównego. Rozdzielcze przystosowne są do montżu rurowego w ukłdch hydrulicznych, w dowolnym położeniu. OPIS DZIŁNI Rozdzielcze moilne przełączjące 6-drogowe typ 6/2UREM6 (sterowne elektromgnetycznie) i 6/2URMM6 (sterowne dźwignią) stosowne są jko pojedyncze lu w lokch złożonych z mksimum 5 sekcji. Sekcje, z różnym sposoem sterowni, montowne są w lokch w systemie wrstwowym. Kżd z sekcji posid gnizd i do podłączeni odiornik (np. siłownik hydrulicznego). nizd P1 i P2, n ścinie (F) pierwszej (lu pojedynczej) sekcji, służą do podłączeni rozdzielcz głównego. nizd C i D n ścinie (R) osttniej (lu pojedynczej) sekcji służą do podłączeni odiornik. W zleżności od położeni tłoczk sterującego (2) knły P1 i P2 są połączone odpowiednio z knłmi i lu C i D. nizd P1 i P2 orz C i D są usytuowne nprzeciwko sieie, co umożliwi przekznie zsilni z poprzedniej do kolejnej sekcji rozdzielcz wielosekcyjnego przy wyjściowym płożeniu tłoczk (2). Sekcj sterown elektromgnetycznie skłd się z korpusu (1), tłoczk sterującego (2), elektromgnesu (3) i sprężyny powrotnej (4). W przypdku sekcji sterownej ręcznie funkcję elektromgnesu relizuje zespół dźwigni sterującej. W odminie 6/2UREM6 / OF OF (ez sprężyn i z ztrzskiem) położenie tłoczk (2) jest ustlne i podtrzymywne z pomocą ztrzsku (5). Zminę położeni wywołuje się podniem impulsu prądowego n jeden z dwóch elektromgnesów. W odminie rozdzielcz 6/2UREM6 / O (ez sprężyn i ez ztrzsku) położenie tłoczk (2) ustl i podtrzymuje ktulnie zsilny elektromgnes. Dl wersji 6/2UREM6 knł nleży połączyć ze ziornikiem. 6/2UREM6-12/ 1 24 N Z R F 5 C D Typ 6/2UREM6-1 - WK

2 DNE TECHNICZNE Ciecz hydruliczn Wymg gn filtrf ltrcj cj Zlec lecn filtrf ltrcj cj Lepkość nominln cieczy Zkres lepkości Zkres tempertury cieczy (w ziorniku) Zkres tempertury otoczeni - dl wersji z sekcjmi sterownymi elektrycznie Zkres tempertury otoczeni - dl wersji ez sekcji sterownych elektrycznie Mx x ciśnie ienie prcy (knły P1, P2,,, C, D) Mx x ciśnie ienie w knle Mx licz przesterowń Ms pojedyńczej sekcji Np pięc ięcie ie nom ominlne ne zsilni elee lektrom tromg gne nesów olej minerlny 16 µm 1 µm 37 mm 2 o /s w temperturze 55 C 2,8 do 328 mm 2/s zlecny o 4 C do 55 oc mx -2 o C do +7 o C o o - 2 C do +5 C o o - 2 C do +7 C przecieki odprowdzone z knłu do ziornik 35 MP przecieki nieodprowdzone (knł zślepiony) 21 MP 21 MP Tolerncj npięci zsilni ±1% Poór mocy (prąd stły) Stop opie ień ochr hrony IP 65 Tempertur cewki elektromgnesu 15 zł./h z 1 elektromgnesem lu sterown dźwignią z 2 elektromgnesmi DC 3 W o mx 15 C 12V, 24V mx 3 kg mx 3,5 kg WMNI MONTŻU I EKSPLOTCJI 1. Rozdzie zdzielcz stero terowny ele lektrycznie nleży użytkowć tylko w pełn łni sprwny i prwidł dłowo przyłączony do inst tlc lcji ele lektrycznej trycznej. Przyłączn ie lu odłączn ie od inst tlc lcji ele lektrycznej musi yć wykonywne przez wykw wli lifikowny personel nel. 2. Zr rni ni się ekspl ot tcji cji rozdziel zdzielcz cz jeżeli nie jest zpewnio pewnion szczel zczelność i odpowiedni zcisk kl zs sil ilj jącego w dłwn icy wtyczki. 3. Zr rni ni się użytk żytkow owni ni rozdziel zdzielcz cz,, jeżeli i wtyczk nie doleg d okłdn łdnie do gnizd elektr omgnesu i nie jest zezpiecz ieczon poprzez p przez dokręcenied do oporu oru wkręt mocująceg cującego. 4. Ze względu n ngrzewn ie się cewe wek ele lektromgne tromgnesów do wysokie iej tempertury rozdzie ielcze powinny yć umiejsc scowione tk, y wyelim limin inowć możli żliwość przypdkoweg wego kont ntktu tu z nimi podczs eksp splotc tcji lu nleży przewidzieć odp dpowiedn iednie osłony (zgodnie z wymgnimi norm europej pejskich ich: PN - EN ISO i PN - EN 982. WK Typ 6/2UREM6

3 SCHEMT Schem hemty hydrulic iczne sekcji rozdr zdzie ielc cz sterownyc nych mechnic icznie ie sekcj 6/2URMM6-12/... 1 sekcj 6/2URMM6-12/... OF... 1 C D C D Schem hemty hydrulic iczne sekcji rozdr zdzie ielc cz sterownyc nych elee lektrycz trycznie sekcj 6/2UREM6-12/... 1 sekcj 6/2UREM6-12/... OF... 1 C D C D sekcj 6/2UREM6-12/... O... C D 1 Schem hemty hydrulic iczne tłoct oczków położeni roocze i pośrednie położeni roocze C D C D shemt "" CD CD shemt "" Typ 6/2UREM6-3 - WK

4 SCHEMT Szc zczeg zegółowy schem hemt hydrulic iczny rozd r zdzie ielc cz typ 6/2UREM wersj: 6/2UREM6-12/... przyłącz odiornik "n+1" sekcj "n" C D C D przyłącz odiornik "n" nstępne sekcje pierwsz sekcj C D przyłącz pierwszego odiornik przyłącz głównego rozdzielcz wersj: 6/2UREM6-12/... przyłącz odiornik "n+1" sekcj "n" C D C D przyłącz odiornik "n" nstępne sekcje pierwsz sekcj C D przyłącz pierwszego odiornik P1 P2 przyłącz głównego rozdzielcz WK Typ 6/2UREM6

5 WMIR RTOWE I PRZŁĄCZENIOWE wersj 6/2UREM6-12/... - wymiry 1 sekcji 6/2UREM6-12/ 1 24 N Z4 3 O 64 ~ ,5 75,3 38, ~ ,8 56,8 19,8 C D O 8, ,5 7,5 49 O 6,8 P1 P2 1/4 38, wersj zwor oru 6/2UREM /2UREM /8 1/2 W celu zmówieni pojedyńczej sekcji (z uszczelnienimi (1) i (2)), nleży w kodzie zmówieni wyrć "". 1 - Pierścień uszcz. kntse tsel 25, 5,12 x 1,68 - szt Pierścień uszcz. kntse tsel 17, 7,17 x 1,68 - szt Przestrzeń n zdjęcie wtyczki Typ 6/2UREM6-5 - WK

6 WMIR RTOWE I PRZŁĄCZENIOWE wersj 6/2URMM6-12/... - wymiry 1 sekcji ~ 38 6/2URMM6-12/ 1 24 N Z ,3 75,3 O 8, , ~ ,8 56,8 88,8 O 6, C D 49 7,5 P1 P2 1/4 38, wersj zwor oru 6/2UREM /2UREM WK /8 1/2 W celu zmówieni pojedyńczej sekcji (z uszczelnienimi (1) i (2)), nleży w kodzie zmówieni wyrć "". 1 - Pierścień uszcz. kntse tsel 25, 5,12 x 1,68 - szt Pierścień uszcz. kntse tsel 17, 7,17 x 1,68 - szt Przestrzeń n zdjęcie wtyczki Typ 6/2UREM6

7 WMIR RTOWE I PRZŁĄCZENIOWE wersj 6/2UREM6-12/...OF - wymiry 1 sekcji wersj 6/2UREM6-12/...O - wymiry 1 sekcji ~ 72,5 12 ~ 72,5 1/4 64 O ,3 ~ O ~ 1 2 1/4 wersj zwor oru 6/2URMM /2URMM /8 1/2 W celu zmówieni pojedyńczej sekcji (z uszczelnienimi (1) i (2)), nleży w kodzie zmówieni wyrć "". 1 - Pierścień uszcz. kntse tsel 25, 5,12 x 1,68 - szt Pierścień uszcz. kntse tsel 17, 7,17 x 1,68 - szt Przestrzeń n zdjęcie wtyczki - 7- Typ 6/2UREM6 WK

8 WMIR RTOWE I PRZŁĄCZENIOWE przykłdow wersj rozdzielcz 3-sekcyjnego 1 - Pierścień uszcz. kntse tsel 25, 5,12 x 1,68 - szt. 2*n Pierścień uszcz. kntse tsel 17, 7,17 x 1,68 - szt. n-1 n - ilość sekcji 6/2UREM6-12/ N Z4 wersj zwor oru R L1 6/2UREM M8x L2 L3 174,5 ~183 6/2UREM M8x ,5 ~183 6/2UREM M8x ,5 ~183 6/2UREM M8x35-1,9 174,5 ~183 6/2URMM M8x ~169 6/2URMM M8x ~169 6/2URMM M8x ~169 6/2URMM M8x35-1,9 151 ~169 C D 49 R L ~ 62 Nkrętki S13 dokręcć momentem Md=28u4 Nm 113 O 6,8 1 2 P1 P2 38,3 L2 L WK Typ 6/2UREM6

9 WMIR RTOWE I PRZŁĄCZENIOWE wersj 6/2UREM6-12/...W... - wymiry rozdzielcz do zudowy indywidulnej 6/2UREM6-12/ W 2 24 N Z4 Przestrzeń n zdjęcie wtyczki 62,3 ~ P1 P O / M8 19,8 L3 56,8 L4 88,8 ~ 72,5 12 ~ 183,2 L1 L2 C D ,5 wersj zwor oru L1 L2 L3 L4 6/2UREM /8 4,3 77,3 24,3 61,3 6/2UREM /2 38,3 75,3 26,3 63,3-9 - Typ 6/2UREM6 WK

10 CHRKTERSTKI (dl lepkości cieczy hydrulicznej v = 41 mm 2 o /s i tempertury t = 5 C ) Chrkterystyki p p (Q) dl rozdzielczy typ 6/2UREM i 6/2URMM p [MP] 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1,5 chrkterystyk oporów przepływu 5 sekcji 1 sekcj Q [dm /min] przepływy grniczne 6/2UREM drogi przepływu: P1 P1 C P2 P2 D p [MP] tłoczek 1 tłoczek Q [dm /min] przepływy grniczne 6/2UREM drogi przepływu: P1, P2 P1 C, D P2 P2, P1 P2 D, C P1 p [MP] UW: : Podne wrtości przepływów grnicznych odnoszą się do symetrycznego przepływu przez knły zsiljący i powrotny Q [dm /min] 6 WK Typ 6/2UREM6

11 SPOSÓ ZMWINI 6/2 6 Ilość dróg przepływu i położeń tłoczk 6-drogowy 2-położeniowy = 6/2 Sposó sterowni sterowny elektrycnie sterowny dźwignią = UREM = URMM Wielkość nominln (WN) WN6 = 6 Numer serii konstrukcyjnej (1-19) - niezmienne wymiry przyłącz i zudowy = 1X seri 12 = 12 Symol tłoczk schemt schemt = = Cłkowit ilość sekcji (1, 2, 3,..., n,...mx 5) rozdzielcz "n" sekcyjny - str = n pojedyncz sekcj rozdzielcz sekcyjnego (tylko w wersji ) - str = rozdzielcz do zudowy indywidulnej (tylko w wersji UREM) - str. 9 = W Typ przyłącz gnizd clowe 3/8 wg DIN 3852 (P1, P2,,, C, D) gnizd clowe 1/2 wg DIN 3852 (P1, P2,,, C, D) = 1 = 2 Sposó odprowdzeni przecieków przecieki nieodprowdzone (nie występuje dl pojedynczej sekcji - ) = ez oznczeni przecieki odprowdzone = Ustlenie położeni suwk z pomocą sprężyny powrotnej ez sprężyny powrotnej ez sprężyny powrotnej z ztrzskiem Npięcie zsilni elektromgnesów (nie dotyczy URMM) 12V DC 24V DC = ez oznczeni = O = OF = 12 = 24 Sterownie wryjne elektromgnesów (nie dotyczy URMM) elektromgnes ez przycisku wryjnego = ez oznczeni elektromgnes z przyciskiem wryjnym = N Typ 6/2UREM6 WK

12 SPOSÓ ZMWINI * Ewentulne dodtkowe wymgni określone w sposó opisowy (uzgodnione z producentem) Rodzj uszczelnieni NR = ez oznczeni FKM = V Rodzj przyłącz elektrycznego (nie dotyczy URMM) wtyczk DIN / ISO 44 = Z4 wtyczk DIN / ISO 44 = Z4L UWI: Rozdzielcz nleży zmwić wg kodu, ustlonego z symoli wg powyższego digrmu. Symole zznc czone drukiem pogr p ogru uionym oznc czj ją ą preferowne wersje wykonni dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stwy. Przykłd kodu rozdzielcz w zmówieniu: 6/2UREM6-12/ 1 24 N Z4 WK Typ 6/2UREM6

13 PRZKŁD ZSTOSOWNI W UKŁDZIE HDRULICZNM 6/2UREM6-12/ N Z4 C D C D P T M Typ 6/2UREM WK

14 PONR Wdowice S.. ul. Wojsk Polskiego Wdowice tel fx WK Typ 6/2UREM6