RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 185827 (21) Numer zgłoszenia: 326469 (22) Data zgłoszenia: 25.05.1998 (13) B1 (51) IntCl7 E03D 1/34 (54) Zawór spustowy spłuczki ustępowej (43) Zgłoszenie ogłoszono: 06.12.1999 BUP 25/99 (73) Uprawniony z patentu: Kuczyński Adam, Warszawa, PL (72) Twórcy wynalazku: Adam Kuczyński, Warszawa, PL (45) o udzieleniu patentu ogłoszono: 29.08.2003 WUP 08/03 (74) Pełnomocnik: Tomaszewska Grażyna PL 185827 B1 ( 5 7 ) 1. Zawór spustowy spłuczki ustępowej, zaopatrzony w przelewową rurę podwieszoną do mechanizmu wyzwalającego przepływ z dwoma rozmieszczonymi u dołu, równolegle względem siebie kołnierzami, pomiędzy którymi jest osadzona uszczelka oraz powyżej kołnierzy pływak, znamienny tym, że osadzony na dwudzielnej, składającej się z górnej części (1 A) i dolnej części (1B) przelewowej rurze (1) pływak (5) ma postać otwartego jednostronnie ku dołowi kielicha, którego komora (7) jest zamykana denkiem (8), zaś dolna część (1B) przelewowej rury (1) jest umieszczona w gnieździe (16) połączonym rozłącznie z korpusem (18), natomiast dolna część (1B) powyżej pływaka (3) posiada rozmieszczony zewnętrznie gwint (9) a od wewnątrz jej krawędź (10) jest ścięta ukośnie i jest w niej umieszczona górna część (1A), przy czym obie części są ze sobą połączone przy pomocy nakrętki (13) i uszczelnione od wewnątrz oringiem (14) znajdującym się w szczelinie powstałej pomiędzy ścięciem wewnętrznej krawędzi (10) części (1B) i obwodowym rowkiem (12) na powierzchni górnej części (1A), ukształtowanej u góry w formie kielicha (15). Fig. 1
Zawór spustowy spłuczki ustępowej Zastrzeżenia patentowe 1. Zawór spustowy spłuczki ustępowej, zaopatrzony w przelewową rurę podwieszoną do mechanizmu wyzwalającego przepływ z dwoma rozmieszczonymi u dołu, równolegle względem siebie kołnierzami, pomiędzy którymi jest osadzona uszczelka oraz powyżej kołnierzy pływak, znamienny tym, że osadzony na dwudzielnej, składającej się z górnej części (1A) i dolnej części (1B) przelewowej rurze (1) pływak (5) ma postać otwartego jednostronnie ku dołowi kielicha, którego komora (7) jest zamykana denkiem (8), zaś dolna część (1B) przelewowej rury (1) jest umieszczona w gnieździe (16) połączonym rozłącznie z korpusem (18), natomiast dolna część (1B) powyżej pływaka (3) posiada rozmieszczony zewnętrznie gwint (9) a od wewnątrz jej krawędź (10) jest ścięta ukośnie i jest w niej umieszczona górna część (1A), przy czym obie części są ze sobą połączone przy pomocy nakrętki (13) i uszczelnione od wewnątrz oringiem (14) znajdującym się w szczelinie powstałej pomiędzy ścięciem wewnętrznej krawędzi (10) części (1B) i obwodowym rowkiem (12) na powierzchni górnej części (1A), ukształtowanej u góry w formie kielicha (15). 2. Zawór spustowy według zastrz. 1, znamienny tym, że gniazdo (16) posiada przepływowe otwory (19), poniżej których od wewnątrz znajduje się obwodowy występ (20) tworzący wraz z uszczelką (6) uszczelniającą pryzmę (21). 3. Zawór spustowy według zastrz. 1, znamienny tym, że gniazdo (16) poniżej uszczelniającej pryzmy (21) jest przewężone i zaopatrzone w gwint (22), na którym jest umieszczona uszczelka (23) oraz nakrętka (24). 4. Zawór spustowy według zastrz. 1, znamienny tym, że na zewnętrznej powierzchni korpusu (18) znajduje się wycięty częściowo pierścień (26), zaopatrzony od spodu, w usytuowany po przeciwnej stronie wycięcia (27) występ (28), zaś poniżej pierścienia (26) na korpusie (18) jest osadzona obrotowa tuleja (29) z otworami (30) różnej wielkości a w ściance korpusu (18) na linii pokrywającej się z otworami (30) znajduje się otwór (31) a ponadto obrotowa tuleja (29) posiada regulacyjne wyżłobienia (32) odpowiadające występowi (28) od spodu pierścienia (26). * * * Przedmiotem wynalazku jest zawór spustowy spłuczki ustępowej, przeznaczony do stosowania w różnorodnych spłuczkach dolno i gómopłuków oraz w spłuczkach kompaktowych. Z opisu polskiego opisu wzoru użytkowego nr Ru-54 998 pt. Urządzenie spłukujące niskozawieszone, znany jest zawór spustowy połączony ze zwalniającym przyciskiem, umieszczony w zbiorniku spłuczki. Zwalniający przycisk poprzez dźwignię jest połączony z przelewową rurą. Przelewowa rura u dołu jest zakończona dwoma, rozmieszczonymi równolegle względem siebie kołnierzami, pomiędzy którymi znajduje się wargowa uszczelka. Powyżej kołnierzy, na przelewowej rurze zamocowany jest przesuwnie pływak, zaś na nim ograniczający zderzak. Spustowy otwór od strony zbiornika posiada obwodowy wypust, zespolony z prowadnicą przelewowej rury. Do tylnej ścianki zbiornika jest przymocowany wspornik a linia podziału zbiornika i pokrywy jest usytuowana w dwóch poziomach. Uszczelka osadzona pomiędzy kołnierzami, którymi zakończona jest przelewowa rura, w swej górnej części zaopatrzona jest w uformowany pod kątem ostrym występ. Zawór spustowy spłuczki ustępowej, według wynalazku zamontowany w zbiorniku spłuczki posiada przelewową rurę podwieszoną u góry do mechanizmu wyzwalającego przepływ wody, zaś u dołu zaopatrzoną w dwa, rozmieszczone równolegle względem siebie kołnierze, pomiędzy którymi jest osadzona uszczelka. Powyżej kołnierza, na przelewowej rurze zamontowany jest pływak.
185 827 3 Zawór spustowy, zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się tym, że przelewowa rura jest dwudzielna a osadzony obrotowo na jej dolnej części pływak ma postać otwartego jednostronnie ku dołowi kielicha. Uszczelka zamontowana pomiędzy kołnierzami u dołu przepływowej rury jest wykonana z elastycznego i sprężystego materiału. W kielichu pływaka jest utworzona zamykana denkiem komora, przy czym denko jest osadzone suwliwie na dolnej części przelewowej rury. Powyżej pływaka dolna część przelewowej rury jest zaopatrzona w rozmieszczony zewnętrznie gwint, zaś od wewnątrz jej krawędź jest ścięta ukośnie. W dolnej części przelewowej rury jest umieszczona górna część przelewowej rury o dolnej, zewnętrznej krawędzi ściętej ukośnie. Zewnętrzna powierzchnia górnej części przelewowej rury jest zaopatrzona w rozmieszczone jeden nad drugim obwodowe rowki. Umożliwia to dowolne wydłużenie lub skrócenie przelewowej rury. Obydwie części przelewowej rury są ze sobą połączone nakrętką, uszczelnioną od wewnątrz oringiem mocowanym w szczelnie powstałej ze ścięcia wewnętrznej ścianki dolnej części przelewowej rury i obwodowego rowka na zewnętrznej powierzchni górnej części. Górna część przelewowej rury jest u góry ukształtowana w formie kielicha. Zabezpiecza to spłuczkę przed zapowietrzeniem i w razie niekontrolowanego napływu wody umożliwia odpływ do instalacji ściekowej. Dolna część przelewowej rury jest umieszczona w gnieździe, połączonym korzystnie gwintowo z korpusem. Gniazdo zaopatrzone u góry w przepływowe otwory, posiada od wewnątrz poniżej tych otworów obwodowy występ, tworzący wraz z opierającą się o ten występ uszczelką, na końcu przelewowej rury pryzmę uszczelniającą zaworu spustowego. Gniazdo poniżej uszczelniającej pryzmy jest przewężone i zaopatrzone na zewnątrz w gwint. Na przewężonej części gniazda jest osadzona uszczelka oraz nakrętka, którą po umieszczeniu zaworu w otworze zbiornika spłuczki ustępowej mocuje się od zewnątrz. Gniazdo jest u góry połączone rozłącznie z korpusem, wewnątrz którego znajduje się pływak. Korpus na zewnętrznej powierzchni posiada wycięty częściowo pierścień i zaopatrzony od spodu, po przeciwnej stronie wycięcia w występ. Poniżej pierścienia, na korpusie jest osadzona obrotowo tuleja z otworami różnej wielkości. W ściance korpusu, na linii pokrywającej się z otworami w obrotowej tulei znajduje się otwór. Obrotowa tuleja posiada regulacyjne wyżłobienia, odpowiadające występowi znajdującemu się od spodu pierścienia. Regulacyjne wyżłobienia oraz występ umożliwiają dowolne ustawienie ilości wody odprowadzanej do kanalizacji poprzez dobór wielkości otworu w ściance korpusu. Wiąże się to z szybkością napowietrzania komory pływaka. Mały otwór przyśpiesza czas napowietrzania komory pływaka i skraca czas opróżniania spłuczki co pozwala na tylko częściowe opróżnienie zbiornika. Zawór spustowy spłuczki ustępowej, zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się prostą, uniwersalną budową, dzięki czemu może być stosowany we wszystkich dotychczas znanych spłuczkach ustępowych. Rozłączne połączenia wszystkich jego części zapewniają prosty i łatwy montaż oraz możliwość szybkiej wymiany w razie awarii jednej z części, bez potrzeby demontowania całej spłuczki. Dzięki regulowanemu zaworowi na ściance korpusu jest możliwy dobór ilości zużywanej wody co w konsekwencji sprzyja ochronie naturalnego środowiska człowieka. Przedmiot wynalazku został objaśniony w przykładzie wykonania na załączonym rysunku, na którym, fig. 1 przedstawia zawór umieszczony wewnątrz spłuczki ustępowej w przekroju poprzecznym oraz fig. 2 - prezentujący zawór w półprzekroju poprzecznym. Zawór spustowy spłuczki ustępowej, według wynalazku jest zbudowany z dwudzielnej, przelewowej rury 1, której górna część 1A jest podwieszona do mechanizmu wyzwalającego 2 przepływ wody. Na dolnej części 1B przelewowej rury 1 jest zamontowany obrotowo pływak 3. Pływak 3 jest ukształtowany w formie jednostronnie otwartego ku dołowi kielicha. Dolna część 1B przelewowej rury 1 jest zakończona u dołu dwoma kołnierzami 4 i 5, rozmieszczonymi względem siebie równolegle, pomiędzy którymi znajduje się uszczelka 6. Komora 7 pływaka 3 jest zamykana denkiem 8 osadzonym suwliwie na dolnej części 1B przelewowej rury 1. Powyżej pływaka 3 dolna część 1B jest zaopatrzona w rozmieszczony zewnętrznie gwint 9 a od wewnątrz jej krawędź 10 jest ścięta ukośnie. W dolnej czyści 1B przelewowej rury 1 jest umieszczona górna cześć 1A. Jej dolna krawędź 11 jest na zewnątrz ścięta ukośnie.
4 185 827 Zewnętrzna powierzchnia górnej części 1A jest zaopatrzona w rozmieszczone jeden nad drugim obwodowe rowki 12. Rowki te umożliwiają dowolne skrócenie bądź wydłużenie przelewowej rury 1. Części 1A i 1B są ze sobą połączone za pomocą nakrętki 13. Ich połączenie jest uszczelnione od wewnątrz oringiem 14, osadzonym w szczelinie powstałej w wyniku ścięcia wewnętrznej krawędzi 10 części 1B i obwodowego rowka 12 na powierzchni górnej części 1A przelewowej rury 1, która u góry jest ukształtowana w formie kielicha 13. Dolna część 1B przelewowej rury 1 jest umieszczona wgnieździe 16, połączonym za pomocą gwintu 17 z korpusem 18. Gniazdo 16 posiada u góry przepływowe otwory 19 a od wewnątrz, poniżej otworów 19 obwodowy występ 20, o który opiera się uszczelka 6, tworząc uszczelniającą pryzmę 21 zaworu spustowego. Gniazdo 16 poniżej uszczelniającej pryzmy 21 jest przewężone i zaopatrzone w gwint 22. Na przewężonej części gniazda 16 jest osadzona uszczelka 23 i nakrętka 24. Nakrętkę 24 nakłada się na gwint 17 po umieszczeniu zaworu w otworze zbiornika 25 mocując ją od zewnątrz. Wewnątrz korpusu 18 znajduje się pływak 3, przy czym na zewnętrznej jego powierzchni znajduje się wycięty częściowo pierścień 26 zaopatrzony od spodu, po przeciwnej stronie wycięcia 27 występ 28. Poniżej pierścienia 26, na korpusie 18 jest osadzona obrotowo tuleja 29 z otworami 30 różnej wielkości. W ściance korpusu 18, na linii pokrywającej się z otworami 30 znajduje się otwór 31. Obrotowa tuleja 29 posiada regulacyjne wyżłobienia 32, odpowiadające występowi 28 od spodu pierścienia 26. Obrót tuleją 29 umożliwia uzyskanie odpowiedniej wielkości otworu, przy czym wielkość tego otworu wpływa na szybkość napowietrzania komory 7 pływaka 3.
185 827 15 Fig. 2
185 827 2 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.