Witam, oto InfoLinia, dotycząca produktów Hirschmanna. InfoLinia ma za zadanie dostarczać najbardziej aktualnych informacji o produktach Hirschmann Electronics GmbH, Oddziału Automatyka i Systemy Sieciowe. Przeznaczona jest dla partnerów i integratorów z dziedziny automatyki przemysłowej. Opracowana została przez firmę AB-Micro Sp. z o.o, autoryzowanego dystrybutora produktów firmy Hirschmann w oparciu o magazyn InfoLine firmy Hirschmann. Ten magazyn zawiera następujące informacje: 1. Udany test OZD485 w magistrali SUKOnet K 2 2. Nowe oprogramowanie wersja 3.3 dla MACH3000 3 3. HiDiscovery koniec z plątaniną kabli i podwójnymi adresami IP 4 4. Dołączenie mobilnych użytkowników do sieci danych 6 1/6
1. Udany test OZD485 w magistrali SUKOnet K Wzrastające zastosowanie światłowodów w przemyśle wynika z ich niezwykłej wręcz niezawodności działania. Oprócz powszechnie stosowanych magistral, używane są również optymalizowane magistrale do szczególnych zastosowań jak np. SUKOnet K. W tych instalacjach uniwersalny konwerter optyczny OZD 485 stanowi pierwszorzędny wybór. Po raz kolejny potwierdził swoją poprawną pracę w aplikacji u klienta. Najważniejsze cechy Zamiana sygnałów RS485 na różne rodzaje światłowodów. Zastosowanie Specyficzne protokoły obiektowe użytkowników. Zamawianie Produkt Opis Numer zam. Dostępność OZD 485-G2 BFOC Konwerter światłowodowy 943 290-021 z magazynu złącza ST OZD 485-G2 FSMA Konwerter światłowodowy 943 290-001 z magazynu złącza F-SMA OZD 485-G2 BFOC-1300 Konwerter światłowodowy jednomodowy złącza ST 943 405-021 z magazynu 2/6
2. Nowe oprogramowanie wersja 3.3 dla MACH3000 Następujące funkcjonalności są nowe w oprogramowaniu wersji 3.3: Protokół Rapid Spanning Tree (IEEE 802.1w) Redundantne sprzężenie pierścienia/sieci Automatyczne przypisanie adresu IP do portu (opcja 82 agenta DHCP) Protokół HiDiscovery Ulepszona funkcjonalność SNTP (SNTP klient i serwer) Protokół Rapid Spanning Tree (IEEE 802.1w-2001) Protokół i algorytm Rapid Spanning Tree (RSTP) pozwala unikać pętli w sieci LAN z redundantnymi połączeniami i osiągać znacznie krótsze czasy rekonfiguracji (nawet <1 sek.) niż wcześniejszy algorytm protokołu Spanning Tree (STP) zgodny z normą IEEE 802.1d. Jednak czasy rekonfiguracji nie są dokładnie przewidywalne. Jeśli wymagany jest gwarantowany czas rekonfiguracji i nie ma wymagania na współpracę z urządzeniami innych firm lepszym rozwiązaniem jest redundantny pierścień HIPER Ring i/lub redundantne sprzężenie pierścienia/sieci. Domyślnie po uruchomieniu MACH3000 zezwala na działanie protokołu RSTP. Redundantne sprzężenie pierścienia/sieci Redundantne sprzężenie pierścienia/sieci pozwala na redundantne sprzężenie pierścieni HIPER Ring lub segmentów sieci. W przeciwieństwie do protokołu Rapid Spanning Tree czas rekonfiguracji jest przewidywalny i zawsze krótszy niż 500 ms. Automatyczne przypisanie adresu IP do portu (opcja 82 agenta DHCP) W celu zapewnienia możliwie najłatwiejszej wymiany uszkodzonej stacji sieciowej lub elementu sieci niezbędne jest dostarczenie odpowiedniego urządzenia z właściwym adresem IP i właściwą konfiguracją. Kiedy uruchamia się urządzenie, które nie było wcześniej skonfigurowane, zazwyczaj próbuje ono uzyskać adres IP z serwera DHCP. Opcja 82 jest rozszerzeniem do DHCP, które pozwala na dodanie informacji o lokalizacji do żądania DHCP. W oparciu o tę informację serwer DHCP zgodny z opcją 82 wysyła odpowiednią konfigurację do stacji sieciowej lub elementu sieci. Protokół HiDiscovery Protokół HiDiscovery umożliwia prostą funkcję przypisania adresu IP do MACH3000. Ten protokół jest przydatny, jeżeli nie jest dostępny w sieci serwer DHCP lub użytkownik chce samodzielnie nadać adres IP a nie posiada kabla do interfejsu szeregowego RS-232. W celu skorzystania z tego protokołu na operatorskiej stacji roboczej musi zostać zainstalowana niewielka aplikacja. Dzięki niej użytkownik może w prosty sposób przypisać do każdej stacji żądany adres IP. 3/6
Ulepszona funkcjonalność SNTP (SNTP klient i serwer) MACH3000 oferuje obecnie zarówno funkcjonalność klienta SNTP jak i serwer SNTP. Nowe oprogramowanie i podręcznik są dostępne nieodpłatnie na serwerze WWW http://www.abmicro.com.pl w dziale Hirschmann, Aktualizacje. Można je również pobrać bezpośrednio z serwera ftp pod następującymi adresami: oprogramowanie: ftp://ftp.hirschmann.de/pub/internetworking/mach3k/mach _v331.zip podręcznik: ftp://ftp.hirschmann.de/pub/manual/hb_mach 3000Rel33_us.pdf 3. HiDiscovery koniec z plątaniną kabli i podwójnymi adresami IP Nowe oprogramowanie HiDiscovery umożliwia przypisanie adresu IP bez konieczności użycia specjalnego kabla szeregowego. Przypisanie adresu IP odbywa się poprzez istniejący port Ethernet. Rysunek 1: plątanina kabli, różne urządzenia wymagają różnych typów kabli szeregowych Rysunek 2: Przypisanie adresu IP z HiDiscovey przy użyciu kabla Ethernet Następujące urządzenia obsługują protokół HiDiscovery: RS2 (OPR 8.0), MICE (OPR 4.0) i MACH3000 (OPR 3.3) Najnowsze wersje oprogramowania (OPR) dla urządzeń RS2, MICE i MACH 3000 są dostępne nieodpłatnie na serwerze WWW http://www.abmicro.com.pl w dziale Hirschmann, Aktualizacje. Także program HiDiscovery dla stacji roboczej PC, która posłuży do przypisywania adresów IP jest dostępny, nieodpłatnie na serwerze WWW http://www.abmicro.com.pl w dziale Hirschmann, Aktualizacje lub bezpośrednio pod adresem ftp://ftp.hirschmann.de/pub/managment/hidiscovery/hidiscovery10setup.zip 4/6
Rysunek 3: Przykład przypisania adresu IP Program HiDiscovery na PC będzie zawarty na wszystkich płytach CD-ROM, które będą dostarczane z nowymi wersjami oprogramowania. Dodatkowo HiDiscovery w łatwy sposób może wykryć powielone adresy IP (ale tylko w urządzeniach, które obsługują protokół HiDiscovery). Powielone adresy IP mogą powodować krytyczne zakłócenia w sieci i zazwyczaj są trudne do zidentyfikowania. Rysunek 4: Podświetlone są podwójne adresy IP HiDiscovery umożliwia w łatwy i niezawodny sposób przypisanie adresów IP. 5/6
4. Dołączenie mobilnych użytkowników do sieci danych Hirschmann Elektronics GmbH zaprezentuje na targach w Hanowerze (hala 9, stoisko F28) nowy system bezprzewodowej sieci lokalnej WLAN o nazwie BAT11b Urządzenie BAT11b może pracować zarówno jako stacja bazowa WLAN jak i jako klient dostępowy grupy roboczej. Zgodnie z odpowiednimi normami przemysłowymi zostało ono zaprojektowane do pracy w zakresie temperatur od minus 20 C do plus 70 C. Jest przystosowane do montażu na szynie DIN i jest wyjątkowo łatwe w konfiguracji. Nowy system bezprzewodowej sieci LAN oferuje praktyczne rozwiązanie na dołączenie mobilnych użytkowników do sieci danych w warunkach przemysłowych. Tym samym stwarza nowe możliwości zwiększenia efektywności zarządzania procesami. Dane są transmitowane w paśmie 2,4GHz zgodnie ze standardem 802.11b w oparciu o technikę DSSS, rozpraszanie widma z kluczowaniem bezpośrednim. Prędkość transmisji jest automatycznie optymalizowana i może wynosić do 11Mb/s. Zasięg transmisji w przypadku klasycznych anten dookólnych wynosi kilkaset metrów. Funkcja roamingu pozwala na bezprzerwowe utrzymanie połączenia przy zmianie kanału RF w paśmie 2,4GHz. Dane mogą być transmitowane w sposób zaszyfrowany z wbudowanymi mechanizmami bezpieczeństwa. Kodowanie odbywa się zgodnie ze standardami WEP i WPA-PSK. Urządzenie ma dwa wejścia antenowe i stosuje zasadę różnicowania przy odbiorze tzn. wybiera automatycznie najlepszy sygnał z obu anten. Anteny mogą być mocowane bezpośrednio do obudowy urządzenia lub w oddaleniu i dołączone za pomocą kabla koncentrycznego. Dzięki temu bezprzewodowy system sieci LAN może być montowany w szafach przełączników lub dystrybucyjnych wraz z innymi elementami jak zasilacze, przełączniki i sterowniki. 6/6