PROJEKT WYKONAWCZY BUDOWA DWÓCH SYFONÓW KANALIZACYJNYCH POD RZEKĄ BYSTRZYCA

PROJEKT WYKONAWCZY BUDOWA DWÓCH SYFONÓW KANALIZACYJNYCH POD RZEKĄ BYSTRZYCA nazwa, adres(lokalizacja) obiektu budowlanego: rejon ul. Wrocławskiej w Świdnicy działki nr: 1, 2, 18, 460 obręb Fabryczna zamawiający/inwestor: Świdnickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji ul. Wrocławska 10, 58-100 Świdnica projekt: Przedsiębiorstwo WielobranŜowe ul. Wyszyńskiego 26/1a, 58-32- Walim projektant mgr inŝ. Bartłomiej Piłat uprawnienia bud. nr 138/DOŚ/07 w specjalności instalacyjnej wrzesień 2014

Spis zawartości opracowania: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Oświadczenie projektanta Izba projektanta Uprawnienia projektanta I. OPIS TECHNICZNY II. CZĘŚĆ FORMALNO-PRAWNA Wypis i wyrys z MPZP Warunki ŚPWiK Uzgodnienie z RZGW Protokół z narady koordynacyjnej Pozwolenie wodnoprawne Uzgodnienie z Gminą Miejską Uzgodnienie z DZMiUW III. RYSUNKI Rys. nr 1 Plan orientacyjny Rys. nr 2 Plan zagospodarowania terenu Rys. nr 3 Profil podłuŝny syfonów Rys. nr 4 Umocnienie dna rzeki Rys. nr 5 Komory betonowe K1 i K2 Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 2

OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Zgodnie z art.20 ust.4 ustawy z dnia 07.07.1994r. - Prawo budowlane oświadczam, Ŝe niniejszy projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć. mgr inŝ. Bartłomiej Piłat... podpis, pieczęć, data Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 3

Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 4

I. OPIS TECHNICZNY Budowa dwóch syfonów kanalizacyjnych pod rzeką Bystrzyca w Świdnicy 1. DANE OGÓLNE 1.1. Nazwa, rodzaj i lokalizacja przedsięwzięcia Budowa dwóch syfonów kanalizacyjnych pod rzeką Bystrzyca w Świdnicy. 1.2. Zamawiający / Inwestor Świdnickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji ul. Wrocławska 10, 58-100 Świdnica 1.3. Podstawa opracowania: a) Umowa z Inwestorem b) Mapy zasadnicze do celów projektowych c) Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego d) Wytyczne i przepisy w tym: - Ustawa Prawo budowlane z dnia 07.07.1994 (Dz. U. Nr 89/94 z późn. zmianami) - Ustawa Prawo wodne z dnia 18.07.2001 (Dz. U. Nr 115/01 z późn. zmianami) - Rozporządzenie MRRiB z 02.04.2001 w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz. U. Nr 38/01) e) Wizja lokalna i pomiary uzupełniające 1.4. Rodzaj i zakres Zakres budowy obejmuje dwa odcinki kanału ogólnospławnego równoległe względem siebie o długości 52,5m kaŝdy od włączenia w istniejącą komorę w rejonie ul. Wrocławskiej 95 przez rzekę Bystrzyca do włączenia w istniejącą komorę zlokalizowaną na działce nr 460. 2. ISTNIEJĄCE ZAGOSPODAROWANIE TERENU Aktualnie w rejonie opracowania znajduje się syfon pod rzeką Bystrzyca lecz z uwagi na zbyt wysokie jego połoŝenie zostanie on po wykonaniu nowych syfonów unieczynniony. W miejscu przejścia projektowanym syfonem koryto rzeki ograniczone jest murkiem kamiennym o wysokości ok. 0,5m powyŝej dna. Dalej skarpy do wysokości ok. 16m umocniono brukiem kamiennym na zaprawie cementowej. Innych kolidujących sieci w rejonie opracowania nie ma. 3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU 3.1 Syfony Zgodnie z wydanymi warunkami zaprojektowano budowę dwóch nowych syfonów kanalizacyjnych pod rzeką Bystrzyca. Obecnie w rejonie objętym opracowaniem znajduje się syfon, który w wyniku wypłukania koryta rzeki zlokalizowany jest w dnie cieku. W związku z powyŝszym nastąpiła konieczność zaprojektowania nowego syfonu. Na podstawie obliczeń, dobrano średnice projektowanego syfonu. Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 7

Projektowane syfony kanalizacji ogólnospławnej mają za zadanie przeprowadzić ścieki bytowo-gospodarcze oraz deszczowe z obszaru lewobrzeŝnej części miasta Świdnicy pod rzeką Bystrzyca. Trasę syfonów poprowadzono w odległości ok. 1,5 od osi istniejącego syfonu. Zaprojektowano dwa syfony z rur PEHD SDR17 PN10 średnicy 400mm łączonych poprzez zgrzewanie doczołowe o długości 52,5m kaŝdy. Przejście pod dnem koryta zaprojektowano w technologii bezwykopowej tj. przeciskiem sterowanym w rurach osłonowych stalowych średnicy nominalnej 500mm. Długość przecisku wynosi 18,0m kaŝdy. W wyniku obliczeń umieszczono oś projektowanego syfonu pod dnem koryta na rzędnej 215.29m n.p.m. tj. o 0,7m poniŝej aktualnego koryta rzeki. Współrzędne geograficzne projektowanego syfonu to 50 51 05 ; 16 30 10. Trasę syfonu poprowadzono od istniejącej studni betonowej poprzez projektowaną komorę betonowa K1 I dalej pod dnem rzeki aŝ do projektowanej komory K2 i dalej do włączenia do istniejącego kanału średnicy 800mm. Zaprojektowano nachylenia na odcinku przed i za korytem 24,5%. W miejscu zmiany spadku zaprojektowano łuki segmentowe w ilości 4szt. na kaŝdy syfon. 3.2 Przecisk sterowany Zaprojektowano przecisk sterowany pod nem rzeki o długości 18,0m kaŝdy. Aby przystąpić do prac głównych potrzebne jest wcześniejsze przygotowanie komory startowej o wymiarach 9,0 x 2,0m i głębokości 4,4m i komory odbiorczej o wymiarach 4,0 x 2,0m i głębokości 3,0m. Komory przygotowano dla dwóch przecisków. Zaprojektowano komorę nadawczą o długości 9,0 w związku z potrzebą wyeliminowania duŝej ilości zgrzewów na rurze osłonowej. Na dnie komory nadawczej, utwardzonej płytą betonową, dokonywany jest montaŝ zestawu urządzeń niezbędnych do prawidłowej pracy podczas przeciskania. Przygotowania kończy umieszczenie głowicy wiertniczej na podporach ramy przeciskowej i podłączenie przewodów zasilania i sterowania oraz rurociągów płuczkowych. 3.3 Komory Zaprojektowano dwie komory Ŝelbetowe z betonu B20 monolityczne o wym. w planie 1,4 x 1,0m i 1,2 x 1,5 grub. 15cm głębokości od 1,30m do 1,60m, zbrojone prętami 10 i 20 ze stali A-II. Wejścia do komór kanalizacyjnych przewidziano poprzez włazy kanałowe okrągłe kl. D400 600, odlew Ŝeliwny lub Ŝeliwno-betonowy. Dno kaŝdej z komór posiadać musi ukierunkowane kinety betonowe z betonu B15. Ściany komór roboczych wewnątrz gładkie. Złącza prefabrykatów uŝytych do budowy naleŝy zaspoinować i zatrzeć zaprawą cementową na gładko. Zewnętrzną powierzchnię ścian komór naleŝy posmarować środkami bitumicznymi. Komory kanalizacyjne muszą być montowane w przygotowanym, odwodnionym wykopie na podsypce piaskowej grub. 10cm. 3.4 Umocnienie dna Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 8

Na obszarze objętym opracowaniem koryto rzeki posiada regularny kształt, skarpy umocnione murem kamiennym do wysokości ok.0,5m ponad istniejącym dnem rzeki. Dalej skarpy o nachyleniu 1:2 umocnione do wysokości ok.1,6m brukiem kamiennym. PowyŜej umocnienia, skarpy porośnięte roślinnością. W związku z planowana inwestycją i zgodnie z wymaganiami zarządcy rzeki umocniono dno koryta narzutem kamiennym cięŝkim grubości 0,5m na długości 9,0m. Zaprojektowano w celu utrzymania planowanego umocnienia dwa gurty betonowe o wymiarach 10x0,5x0,8m. Dodatkowo w związku rozebraniem części istniejącego umocnienia kamiennego w celu zabudowania komory odbiorczej nastapiła konieczność jego odbudowy. Zaprojektowano odbudowę umocnienia poprzez budowę narzutu kamiennego cięŝkiego na powierzchni ok.9,0m2. 3.5. Odbiór końcowy Po zakończeniu układania kanałów naleŝy wykonać próbę szczelności i prowadzić ją zgodnie z PN-81/B -10725. Przed zasypaniem rurociągów naleŝy wykonać powykonawczą inwentaryzację geodezyjną. Odcinek przewodu przeznaczony do odbioru technicznego powinien być całkowicie ukończony, zaizolowany oraz zasypany. Odbiór końcowy prowadzić wg PN-92/B -10735. 4. WARUNKI WYKONANIA SYFONÓW Wykopy pod kanały wykonywać mechanicznie. Kanały układać w wykopach wąsko przestrzennych szalowanych. Roboty ziemne związane z ułoŝeniem kanału wykonać zgodnie z normami a szczególnie z PN-83-8836-02. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. Roboty ziemne prowadzić zgodnie z MGTiOŚ w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlano montaŝowych i rozbiórkowych (Dz. U. 13/72poz.93). Kanały układać stosując podsypkę z pospółki pod kanał o gr. do 15cm i obsypkę nad rurociągiem do 25cm ponad wierzch rury, stosując zagęszczanie obsypki do 95% wartości współczynnika Proctora. Pozostałą część wykopu zasypywać gruntem rodzimym zagęszczalnym. Do 30cm nad wierzch rury wykop zasypywać ręcznie i dokładnie ubić warstwami co 10cm, równomiernie po obu stronach rury. Pozostałą przestrzeń zasypać mechanicznie, zagęszczając warstwami co 30cm. 5. KOLIZJE Z ISTNIEJĄCYM UZBROJENIEM TERENU Przed przystąpieniem do robót naleŝy wszystkie uzbrojenia zlokalizować w terenie. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu, krzyŝujące się lub biegnące równolegle z wykopem naleŝy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwiesić w sposób zapewniający ich eksploatację. Nie wyklucza się istnienia w terenie innych nie wykazanych na mapach do celów projektowych urządzeń podziemnych, które nie były zgłoszone do inwentaryzacji lub o których brak jest informacji w instytucjach branŝowych. Na siedem dni przed rozpoczęciem prac naleŝy powiadomić pisemnie właścicieli istniejącego uzbrojenia tj. Zakład Energetyczny Świdnica Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej - Legnica Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 9

6. ZABEZPIECZENIE BUDOWY Lokalizacja zaplecza budowy pozostaje do uzgodnienia pomiędzy Inwestorem, a Wykonawcą. Na zapleczu przewiduje się : usytuowanie tymczasowo baraków bytowo gospodarczych składowanie materiałów budowlanych i rur baza sprzętu podstawowego. 7. UWAGI KOŃCOWE Wszelkie roboty zanikowe jak podsypka, obsypka przed zasypaniem naleŝy odebrać protokolarnie oraz dokonać odbioru końcowego z udziałem przedstawiciela Inwestora. Wszelkie roboty naleŝy wykonywać zgodnie z normami technicznymi obowiązującymi w budownictwie dla poszczególnych rodzajów robót, zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanomontaŝowych oraz przepisami bhp. Wszelkie zastosowane materiały powinny posiadać znak dopuszczenia do stosowania na terenie Polski tj. znak B lub CE oraz certyfikat lub deklaracje zgodności. Wszystkie zastosowane materiały nie objęte polskimi normami powinny posiadać aprobaty techniczne instytucji branŝowych (np.cobrti ). projektował: Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 10

II. CZĘŚĆ FORMALNO-PRAWNA Budowa dwóch syfonów kanalizacyjnych pod rzeką Bystrzyca w Świdnicy Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 11

Budowa dwóch syfonów kanalizacyjnych pod rzeką Bystrzyca w Świdnicy Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 14

Budowa dwóch syfonów kanalizacyjnych pod rzeką Bystrzyca w Świdnicy Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 17

Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 237

III. RYSUNKI Biuro Projektowania i Usług Technicznych PROKOM 58-200 DzierŜoniów, ul. Przesmyk 7 28