Wykaz formularzy potrzebnych na praktyki pedagogiczne z zakresu drugiego przedmiotu i instrukcja postępowania z nimi DLA KOGO? JAKI FORMULARZ? Dyrekcja szkoły 02 Nauczyciel-opiekun 03, 04, 05, 06, 07 (08) Student 01 Wszystkie formularze trafiają do osób wymienionych w 1 kopii z wyjątkiem formularzy 05 i 06 (dla nauczyciela w szkole), które muszą być wypełnione w 3 kopiach. Formularz 01 SKIEROWANIE: wypełnia nauczyciel drugiego przedmiotu w IFA dla każdego studenta po uprzednim przystawieniu pieczątki IFA w miejscu wskazanym na formularzu. Jeżeli student zmienia szkołę, w której odbywa praktyki, trzeba wystawić mu nowe skierowanie jak również cały zestaw dokumentów. Wypełnione przez nauczyciela z IFA skierowanie na praktykę student dostarcza Dyrekcji szkoły. Formularz 02 DO DYREKCJI: wypełnia nauczyciel drugiego przedmiotu w IFA i podpisuje u dołu po prawej stronie. Podpisy można zebrać na formularzu-matce i kopiować. Pismo to wystawiamy jednorazowo 'na szkołę'. tzn. jeżeli w jednej szkole załatwiło sobie praktyki pięciu studentów to wystawiamy jedno takie pismo. Formularz 03 DO NAUCZYCIELA W SZKOLE informacja o praktykach (również do pobrania ze strony IFA - http://ifa.amu.edu.pl/fa/downloads_resources pod: Formularze Praktyk Pedagogicznych - WOS ). Formularz 04 UMOWA jeden z trzech dokumentów rozliczenia finansowego dla nauczyciela-opiekuna. Do pobrania przez studenta dla nauczyciela ze szkoły. Pieczątka IFA w górnym lewym roku może zostać przystawiona przez koordynatora praktyk po zwrocie wypełnionego formularza. Nauczyciel wypełnia formularz w 3 egzemplarzach i zwraca koordynatorowi praktyk w IFA (przez studenta lub pocztą) razem z Formularzami 05 i 06 po zakończeniu praktyk. Formularz 05 RACHUNEK i PIT 8 drugi z trzech dokumentów rozliczenia finansowego dla nauczyciela-opiekuna. Formularz dwustronicowy do powielenia dwustronnie. Do pobrania przez studenta dla nauczyciela ze szkoły. Pieczątka IFA w górnym lewym roku może zostać przystawiona przez koordynatora praktyk po zwrocie wypełnionego formularza. Nauczyciel wypełnia formularz w 3 egzemplarzach i zwraca koordynatorowi praktyk w IFA (przez studenta lub pocztą) razem z Formularzami 04 i 06 po zakończeniu praktyk. Formularz 06 ZUS/ZZA ostatni z trzech dokumentów rozliczenia finansowego dla nauczyciela-opiekuna. Wypełnia nauczyciel w 1 egzemplarzu po zakończeniu praktyk w punktach oznaczonych w formularzu cyframi rzymskimi: III, IV, VIII, IX, XII + rubryka z podpisem oznaczona jako: 01 i zwraca koordynatorowi praktyk w IFA (przez studenta lub pocztą) razem z Formularzami 04 i 05 po zakończeniu praktyk. Formularz dostępny do skopiowania na drzwiach pokoju 302A. Formularz 07 Rezygnacja nauczyciela z honorarium (zdarza się, że nauczyciele nie chcąc zawracać sobie głowy wypełnianiem powyższej dokumentacji rezygnują z wynagrodzenia) Poza wymienionymi formularzami studenci i nauczyciele muszą się zapoznać z:
INSTRUKCJĄ DOTYCZĄCĄ PRAKTYK najważniejszy dokument, który po podpisaniu przez Kierownika Zakładu Dydaktyki otrzymują po jednej kopii: Dyrekcja szkoły, nauczycielopiekun oraz student-praktykant. Dokument ten zawiera wszelkie informacje dotyczące praktyk. Lektura obowiązkowa!! (można zrobić sobie matkę z pieczątką i kopiować w wymaganych ilościach) Informacje łączne dla Formularzy 05; 06 i 07: Dokumenty wypełnia nauczyciel: Umowę w 3 kopiach; Rachunek i PIT-8 w 3 kopiach a ZUS/ZZA w 1 kopii. Jeżeli nauczyciel nie chce zaprzątać sobie głowy wypełnianiem tych wszystkich formularzy i odstępuje od wynagrodzenia za praktyki (czasami się zdarza) to podpisuje oświadczenie, w którym rezygnuje z honorarium za wynagrodzenie (patrz formularz 08). Wypełnione przez nauczyciela w szkole dokumenty nauczyciel za pośrednictwem studenta-praktykanta przekazuje koordynatorowi praktyk w IFA albo przesyła pocztą do tegoż na adres IFA. Koordynator Praktyk w IFA dr Jacek Rysiewicz (faksymile podpisu)
FORMULARZ 01 (pieczątka IFA) Poznań, dnia Skierowanie W ramach zawartej umowy Wydział Filologii Angielskiej kieruje do Państwa szkoły Panią/Pana..., studentkę/ta.. roku filologii angielskiej na praktykę ciągłą w ramach szkolenia zawodowego nauczycieli. Praktyka z zakresu drugiego przedmiotu, nie kierunkowego. Czas trwania praktyki: od.. do.... podpis nauczyciela drugiego przedmiotu
FORMULARZ 02 Poznań, dnia.. Dyrekcja...... W związku z organizacją praktyk zawodowych naszych studentów, Instytut Filologii Angielskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Dyrekcja Instytutu Filologii Angielskiej UAM dziękuje Pani Dyrektor/Panu Dyrektorowi za umożliwienie naszym studentom odbycia praktyk pedagogicznych w Pani/Pana szkole w zakresie drugiego przedmiotu. Praktyki, będące częścią programu studiów, organizowane są na mocy Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 7 września 2004 r. (i późniejszych) w sprawie standardów kształcenia nauczycieli oraz za wiedzą i zgodą Kuratorium Oświaty w Poznaniu. Kierowani studenci otrzymują imienne skierowanie na praktyki pedagogiczne, które powinni przedstawić w szkole. Wraz ze skierowaniem studenci przekazują następujące dokumenty: Dyrekcji - Instrukcję dotyczącą praktyk Nauczycielowi - Instrukcję dotyczącą praktyk Komplet dokumentów finansowych (umowa, rachunek/oświadczenie dla ZUS u, formularz ZUS/ZZA) Dokumenty te SA również dostępne na stronie internetowej IFA UAM: http://ifa.amu.edu.pl/fa/downloads_resources pod: Formularze Praktyk Pedagogicznych do Drugiego Przedmiotu. Po zakończeniu praktyki nauczyciel-opiekun praktykantów proszony jest o wypełnienie dokumentów rozliczenia finansowego oraz dostarczenie ich (przez studentów lub listownie) opiekunowi praktyk z ramienia Instytutu. Jednocześnie informujemy, iż studenci odbywający praktyki otrzymują dzienniczek praktyk oraz instrukcję dotyczącą odbywania praktyk. W razie nieprzewidzianych kłopotów prosimy o powiadomienie opiekuna praktyk z ramienia Instytutu. Koordynator Praktyk Pedagogicznych Opiekun praktyk z ramienia Instytutu w IFA UAM (podpis nauczyciela drugiego przedmiotu w IFA) dr Jacek Rysiewicz (faksymile podpisu)
FORMULARZ 03 (pieczątka IFA) Poznań, dnia... 200.. r Nauczyciel-opiekun z ramienia szkoły Szanowna Pani/ Szanowny Panie, W imieniu Dyrekcji Instytutu Filologii Angielskiej dziękuję za podjęcie się opieki nad naszymi studentami podczas odbywania obowiązkowych praktyk zawodowych z zakresu realizowanego przez studentów drugiego przedmiotu studiów. Praktyki mają formę praktyk obserwacyjnych i odbywają się w sposób ciągły, tzn. jeden dzień w tygodniu przez 1 semestr w łącznej ilości 30 godz. obserwacji zajęć. W tym celu jeden dzień w tygodniu studenci mają wolny od zajęć do godzin popołudniowych. Jeżeli z różnych powodów okazałoby się, że w dniu na to przeznaczonym odbywanie praktyk nie jest do końca możliwe, to mogą się one odbywać w inne dni tygodnia w zależności od planu zajęć Pani/Pana jak i studenta. Studenci odbywający praktyki otrzymują z Instytutu dzienniczek praktyk, instrukcję dotyczącą odbywania praktyki oraz zestaw arkuszy obserwacji. Arkusze obserwacji są sprawdzane, omawiane i oceniane przez nauczyciela drugiego przedmiotu z IFA UAM. Za opiekę nad studentami przewidziane jest honorarium, wysokość którego nie uległa, jak na razie, żadnej zmianie i wynosi 1,30 zł. za godzinę za studenta. Oznacza to, że za opiekę na jednym studentem nauczyciel otrzyma 1,30 zł. x 30 = 39 zł. brutto. Wynagrodzenie to zostanie Pani/Panu wypłacone po wypełnieniu opisanych poniżej formularzy. Formularze albo zostaną Panu/Pani dostarczone przez studenta-praktykanta albo można je pobrać ze strony IFA UAM: http://ifa.amu.edu.pl/fa/downloads_resources pod: Formularze Praktyk Pedagogicznych do Drugiego Przedmiotu. 1. Formularz 04 UMOWA jeden z trzech dokumentów rozliczenia finansowego dla nauczyciela-opiekuna. Formularz trafia do nauczyciela w szkole (na początku praktyk), który wypełnia go w 3 egzemplarzach po zakończeniu praktyk w miejscach oznaczonych i potwierdza u Dyrekcji szkoły. 2. Formularz 05 RACHUNEK i PIT 8 drugi z trzech dokumentów rozliczenia finansowego dla nauczyciela-opiekuna. Formularz dwustronicowy. Wypełnia nauczyciel w szkole w 3 egzemplarzach po zakończeniu praktyk w miejscach zaznaczonych 'gwiazdką' (*). 3. Formularz 06 ZUS/ZZA ostatni z trzech dokumentów rozliczenia finansowego dla nauczyciela-opiekuna. Wypełnia nauczyciel w 1 egzemplarzu po zakończeniu praktyk w punktach oznaczonych w formularzu cyframi rzymskimi: III, IV, VIII, IX, XII + rubryka z podpisem oznaczona jako: 01.
Poprawnie wypełnione Formularze w określonej wyżej ilości nauczyciel-opiekun praktyk przekazuje przez studenta koordynatorowi praktyk w IFA (patrz niżej) albo wysyła pocztą na nazwisko tegoż na adres IFA, UAM (patrz pieczątka u góry), który przekazuje je do dalszej realizacji. Nie przekazanie poprawnie wypełnionych formularzy rozliczenia finansowego spowoduje nie wypłacenie wynagrodzenia za opiekena praktykantami. Z ramienia Instytutu Filologii Angielskiej UAM, opiekunem kierowanej/ego do Pani szkoły studentki/a jest nauczyciel drugiego przedmiotu w IFA UAM: Prof. Teresa Siek-Piskozub W razie wątpliwości/problemów natury merytorycznej proszę o bezpośredni kontakt z w/w opiekunem: telefonicznie: 0 61 8293506 (sekretariat IFA) elektronicznie na adres: piskozub@amu.edu.pl Jeszcze raz dziękuję za podjęcie się obowiązku opieki nad naszymi studentami. Koordynator Praktyk Pedagogicznych w IFA UAM dr Jacek Rysiewicz (faksymile podpisu) e-mail: rjacek@ifa.amu.edu.pl
FORMULARZ 04 (wypełnia nauczyciel w miejscach oznaczonych 'gwiazdkami' *) pieczątka IFA U M O W A W dniu... pomiędzy Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, reprezentowanym przez Prorektora Prof. dr hab. Kazimierza Przyszczypkowskiego zwanym dalej Zleceniodawcą a p. *... zamieszkałym/ą/ w *... przy ulicy *... zatrudnionym/ą/ w *... na stanowisku nauczyciela WOS-u zwanym/ą/ dalej Zleceniobiorcą została zawarta umowa następującej treści: 1. Zleceniodawca powierza Zleceniobiorcy przyjęcie na praktykę pedagogiczną studenta/ów studiów filologii angielskiej UAM 2. W praktyce ciągłej weźmie udział: 1 / 2 / 3 studentów (zakreśl odpowiednio) w terminie od *... do *.... (podaj w miesiącach) 3. 1. Wynagrodzenie płatne będzie według rachunku potwierdzonego przez opiekuna studentów ze strony Uniwersytetu 2. Wypłata nastąpi: (zleceniobiorca wybiera odpowiednią formę wypłaty) a.) w kasie UAM w Collegium Minus b.) przelewem pocztowym na adres podany wyżej c.) przelewem na konto bankowe w banku: *... nr. *... po złożeniu przez przedstawiciela Zleceniodawcy rachunku wraz z umową w terminie do ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego wypłatę. 3. Od wynagrodzenia, o którym mowa w punkcie 3.1. Zleceniodawca potrąci i odprowadzi podatek dochodowy do właściwego Urzędu Skarbowego. 4. Umowa niniejsza została sporządzona w 3 jednobrzmiących egzemplarzach. *...... Zleceniobiorca Zleceniodawca (nauczyciel-opiekun w szkole) A K C E P T A C J A *...... Dyrektor Szkoły Przedstawiciel Zleceniodawcy (czytelny podpis nauczyciela drugiego przedmiotu w IFA) Poznań, dnia *...
FORMULARZ 05 (wypełnia nauczyciel w miejscach oznaczonych 'gwiazdkami' *) (Rachunek / PIT 8) (pieczątka IFA) R A C H U N E K Do umowy zawartej w dniu *... roku za sprawowanie bezpośredniej opieki nad studentami filologii angielskiej UAM w Poznaniu odbywającymi obserwacyjne praktyki pedagogiczne z zakresu drugiego przedmiotu. Typ praktyk: Praktyki ciągłe *Termin praktyki (podaj miesiąc od - do) *Liczba studentów *Liczba godzin Stawka 1,30 zł *Kwota do wypłaty Razem do wypłaty: *... * Słownie złotych:... Oświadczam, że jestem/nie jestem objęta ubezpieczeniem społecznym od najniższego wynagrodzenia. *...... Zleceniobiorca Dziekan Wydziału (nauczyciel sprawujący opiekę w szkole) A K C E P T A C J A *...... Dyrektor Szkoły/Liceum Potwierdzenie przedstawiciela Zleceniodawcy (prowadzący zajęcia z drugiego przedmiotu w IFA) Poznań, dnia *...
PIT8 (tej części nauczyciel nie wypełnia!!!!!!) Nazwa Płatnika:... URZĄD SKARBOWY Nr identyfikacji podatkowej NIP: Ulica:...... Kod pocztowy:... Miejscowość... Nr Regon:... Gmina/Dzielnica... Ulica... Nr domu... Kod pocztowy... Miejscowość...Nr tel... (nauczyciel wypełnia miejsca oznaczone 'gwiazdkami' *) W Y K A Z pobranych zaliczek-zryczałtowanego podatku dochodowego za miesiące... 200... roku *Nazwisko... *Imiona: 1... 2.... *Imię ojca... matki... *Miejsce urodzenia... data... *Numer Pesel *Nr identyfikacji podatkowej NIP *Miejsce zamieszkania... *Gmina/Dzielnica... *Ulica... *Nr domu... *Nr Mieszkania... *Kod pocztowy:... *Miejscowość...
FORMULARZ 07 Oświadczenie nauczyciela o rezygnacji z honorarium za opiekę nad praktykami pedagogicznymi studentów IFA UAM. Oświadczam, że dobrowolnie rezygnuję z wynagrodzenia za sprawowaną przeze mnie opiekę nad studentami odbywającymi obserwacyjne praktyki pedagogiczne z zakresu drugiego przedmiotu w ramach przygotowania zawodowego nauczycieli języka angielskiego z Instytutu Filologii Angielskiej UAM. Imię i Nazwisko nauczyciela opiekuna:... Poznań,... Podpis...