Tramwaje Warszawskie sp.zo.o._ z siedzibą w m.st.warszawie ul.siedmiogrodzka 20,01-232 Warszawa skrytka pocztowa 63, Urząd Pocztowy Warszawa 42 Telefony: Prezes Członkowie Zarządu Główny Księgowy Fax tel. 22 632 1670 tel. 22 632 1560 tel. 22 632 1599 tel. 22 632 1543 tel. 22 632 1557 e-mail: tramwaje.warszawskie@tw.waw.pl Warszawa, dnia 4.07.2014 r. OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o. Zakład Energetyki Trakcyjnej i Torów prosi I Członek Międzynarodowej Unii Transportu Publicznego (UITP) o przedstawienie oferty cenowej na wykonanie uszczelnień w strefie kontaktu zabudowy z szyną oraz z krawężnikiem separacyjnym w lokalizacjach: al. Jana Pawła II przy rondzie ONZ oraz rondo Waszyngtona. W zakres usługi wchodzi: 1. Wycięcie piłą nawierzchni bitumicznej dla spoin zewnętrznych i wewnętrznych, 2. Przygotowanie podłoża i aplikacja środka gruntującego dla spoin zewnętrznyćh i wewnętrznych, c..tyii~yl'lllzoodn<>śćz: PN-EN ISO 9001 :2009 ip'j;~~'wobi02~ti'005 Certyfikat Zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością PN-EN ISO 9001:2009 Środowiskowego PN-EN ISO 14001:2005 BHP PN-N 18001:2004 3. Wypełnienie masą zalewową szczelin zewnętrznych i wewnętrznych. Pozostałe informacje dotyczące zamówienia znajdują się w załączniku nr 1do Ogłoszenia. Osobą do kontaktów w sprawie pytań dotyczących realizacji zamówienie jest s Certyfikat Międzynarodowej Sieci Jednostek Certyfikujących (IQ Net) Pan Wiesław Matczuk 502 005 256. Ofertę na załączonym formularzu (załącznik nr 2) w terminie do dnia 10.07.2014 r. do godz. 10 00 prosimy przesłać na adres: Tramwaje Warszawskie Sp. z o. o. Zakład Energetyki Trakcyjnej i Torów Al. PrymasaTysiąclecia 102 01-424 Warszawa Fax 022532-62-75 lub mail: bkrawczyk@tw.waw.pl Załączniki: 1. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia, TRPJJilNAJE V.fARSZ;!>";"" t~ Sll z 0.0. Zakład En1gety,,1 Trakcyjn7i i Torów r i ~ l.- ul ' ---;1 Konrad Tuliński / Kierownik Zakł<ldu 2. Formularz Oferty. Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XlI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Nr KRS 0000145910 Kapitał Zakładowy: 467 275 000 zł NIP 525-22-56-724 R-k rozliczeniowy: Bank Polska Kasa Opieki S.A. 17 1240 6003 1111 00004943 1175
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego Wykonanie uszczelnień w strefie kontaktu zabudowy z szyną oraz z krawężnikiem separacyjnym. 2. Zakres przedmiotu zamówienia 2.1 Przedmiotem zamówienia jest wykonanie uszczelnień w strefie kontaktu zabudowy z szyną oraz z krawężnikiem separacyjnym w torowisku tramwajowym. 2.2 Prace objęte przedmiotem zamówienia będą realizowane jako roboty towarzyszące przebudowie i remontowi torów na odcinkach torowisk zaplanowanych przez Zamawiającego do przebudowy i remontu w 2014 roku w lokalizacjach: a) Jana Pawła II przy Rondzie ONZ, b) Rondo Wiatraczna. 2.3 Zakres usługi będącej przedmiotem zamówienia: 1) Wykonanie prac przygotowawczych do trwałego połączenia wyremontowanej nawierzchni torowej z istniejącą nawierzchnią drogową przyległej jezdni (cięcie piłą i frezowanie nawierzchni z betonu asfaltowego w celu zapewnienia wysokiej trwałości tych połączeń) - czyszczenie powierzchni stalowych metodą strumieniowo-ścierną do stopnia czystości Sa 2,5 wg PN-EN ISO 8501-1 :2008. 2) Uszczelnienie strefy kontaktu główki i kierownicy szyny w zabudowie toru, za pomocą masy o trwałej elastyczności i dobrej przyczepności do stali i betonu asfaltowego w torowisku - ogółem 1000 mb szczelin do wypełnienia. Należy stosować dwuskładnikową, elastyczną masę uszczelniającą stosowaną na zimno do spoinowania o cechach materiałowych i fizycznych zgodnych z normą PN-EN 14188-2:2010 "Wypełniacze szczelin i zalewy drogowe. Część 2: Wymagania wobec zalew drogowych na zimo" dla klasy A, B, C i D, równoważnych cechom i parametrom norm owym charakteryzującym wyrób o nazwie INDUFLEX-VK-TKF- 2000 mv (producent SCHOMBURG Polska Sp. z 0.0.), tj. a) moduł sprężystości przy rozciąganiu - o wartości >20,0 MPa (przy temp. 23 C), b) sprężystość powrotna >85%, c) zmiana objętości <1%. 3. Kody Wspólnego Słownika Zamówień 45233252-0 Roboty w zakresie nawierzchni ulic 4. Termin realizacji zamówienia 4.1 Zamówienie będzie realizowane w okresie od daty zawarcia umowy do 30.09.2014 roku. 4.2 Zamawiający, w terminie nie krótszym niż 3 dni przed planowanym terminem rozpoczęcia prac, przekaże Wykonawcy telefonicznie oraz faksem lub pocztą elektroniczną powiadomienie określające każdorazowo lokalizację robót, ich zakres, jak również szczegółowy termin realizacji (data rozpoczęcia i zakończenia robót). l
5. Warunki organizacyjne związane z realizacją zamówienia 5.1 W zależności od postępu robót torowych realizowanych przez Zamawiającego, szczegóły uzgadniane będą na bieżąco pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. Wykonanie uszczelnień nastąpi zgodnie z rys. m 4 stanowiącym załącznik do OPZ. 5.2 Do obowiązków Wykonawcy będzie należało: l) po przejęciu terenu - zabezpieczenie w miejscu wykonania usługi zieleni, elementów infrastruktury drogowej, itp. oraz doprowadzenie terenu do stanu początkowego po wykonaniu usługi, 2) wykonanie i utrzymanie w należytej sprawności technicznej oznakowań zabezpieczających teren realizacji usługi. 6. Wykaz dokumentacji 1) Rysunek m 4: "Zakres wykonania masy zalewowej w strefie kontaktu główki szyny z nawierzchnią z betonu asfaltowego". TRAMWAJE WAR il'1skie Sp. z 0.0. Zakład Energe' ~cyjnej i Torów sz Fersz Kierownik Działu Technicznego 2
ZABUDOWA Z BETONU ASFALTOWEGO NA PODPORZE SZYNOWEJ (rozsław co 0.75 m) SZCZEGót A ZABUDOWA Z BETONU ASFALTOWEGO MIĘDZY PODPORAMI SZYNOWYMI SZCZEGót B warstwo ściero Ino AC 0,06.r ~ 0,04, 0,04 """"""""""""",,- """""""""""""" """""""""""""" """"""""""""'" """"""""""""" t.,\' <i' o "I.'.-łI J..I, #. 1.\ 4-(,,,,.,.< ".4',:..,.;,\ m) TRAMWAJE WARSZAWSKIE Sp. Z 0.0. ZAKŁAD ENERGETYKI TRAKCYJNEJ i TORÓW OBIEKT Torowisko tramwajowe na terenie m. st. Warszawa TYTUŁ RYSUNKU Zakres wykonania masy zalewowej w strefie kontaktu główki szyny z nawierzchnią z betonu asfaltowego I FUNKCJA I IMIĘ I NAZWISKO I PODPIS INr rys. 4 Opracował:, Joanno SuŁkowska DaŁa '03,07.201 4 Sprawdził: I Tomasz Farsz Skala
Załącznik nr 2 do Ogłoszenia o Zamówieniu Nazwa wykonawcy*). Regon. NIP. PESEL( dot. osób fizycznych). kod, miejscowość. powiat, województwo. ulica, nr domu, nr lokalu. internet. e-mail. telefon. fax. *) należy wpisać nazwę i adres Wykonawcy; w przypadku Wykonawców występujqcych wspólnie należy wpisać nazwy i adresy wszystkich Wykonawców/ OFERTA Tramwaje Warszawskie Sp. z 0.0. ul. Siedmiogrodzka 20 01-232 Warszawa W związku z ogłoszeniem o zamówieniu na wykonanie uszczelnień w strefie kontaktu zabudowy z szyną oraz z krawężnikiem separacyjnym w lokalizacjach: al. Jana Pawła II przy rondzie ONZ oraz rondo Waszyngtona, zgodnie z wymaganiami określonymi w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, przedstawiamy naszą ofertę za cenę: netto: zł stawka VAT: % brutto: zł /słownie :.!, zgodnie z wyliczeniem przedstawionym poniżej. Cena Wartość [w PLNI Usługa będąca jednostkowa jm ilość przedmiotem zamówienia netto netto brutto [wplnj wykonanie uszczelnień w strefie kontaktu zabudowy z szyną oraz z mb 1000 krawężnikiem separacyjnym
Oświadczamy, że: l) jesteśmy/ nie jesteśmy'! czynnym podatnikiem podatku VAT, 2) 3) 4) 5) sytuacja finansowa naszej firmy pozwala na realizację zamówienia na warunkach określonych w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, zapoznaliśmy się ze Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia i uznajemy Się za związanych określonymi w niej zasadami postępowania, zobowiązujemy się do realizacji przedmiotu zamówienia w terminie określonym w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia, udzielamy 2) miesięcznej gwarancji na wykonane usługi, licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego potwierdzającego należyte wykonanie przedmiotu umowy, Wnioski, oświadczenia i zawiadomienia proszę kierować do: imię i nazwisko osoby do kontaktu:. adres:. telefon:. fax:. e-mail:. miejscowość, data podpis upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy I) odpowiednio skreślić 2) wpisać oferowany okres gwarancji, nie krćtszy niż 36 miesięcy