PROJEKTOWANIE, NADZÓR BUDOWLANY W BRANŻY SANITARNEJ mgr inż.jolanta Kurkiewicz 58-100 Świdnica, ul.ślężańska 39 tel. (074) 853-02-98 e-mail: kurkiewiczjola@neostrada.pl NIP 884-104-57-26 REGON 891012711 PROJEKT BUDOWLANY PROJEKT WYKONAWCZY EGZ.NR TEMAT Remont i przebudowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci deszczowej w rejonie ul. Strzeleckiej w Świebodzicach OBIEKT Kanalizacja sanitarna i kanalizacja deszczowa ADRES Świebodzice ul. Strzelecka-Wałbrzyska działki nr 505/43(AM 8); 514/2(AM 14); obr. 3, Śródmieście 3 INWESTOR Gmina Świebodzice ul. Rynek 1 58-160 Świebodzice BRANŻA sanitarna Zgodnie z art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego Ustawa nr 207 z dn. 7 lipca 1994 r i Ustawa nr 888 z dn.16 kwietnia 2004 r oświadczam, że niniejszy projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTOWAŁA Świdnica wrzesień 2009 r
- 1 - ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Uzgodnienia zał I. OPIS TECHNICZNY II. INFORMACJA DOTYCZĄCA BIOZ III. Rysunki Nr : SKALA 1. PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500 2. PROFIL KANALIZACJI SANITARNEJ - PRZEJŚCIE POD DROGĄ 1:500/1:100 3. PROFIL KANALIZACJI SANITARNEJ 1:500/1:100 4. PROFIL KANALIZACJI SANITARNEJ 1:500/1:100 5. PROFIL KANALIZACJI DESZCZOWEJ- PRZEŁĄCZENIE 1:500/1:100 6. STUDZIENKA PRZELOTOWA 1:25 I.OPIS TECHNICZNY
- 2-1. Inwestor. Inwestor kanalizacji sanitarnej i deszczowej Gmina Świebodzice. 2. Nazwa inwestycji. Remont i przebudowa sieci kanalizacji sanitarnej i sieci deszczowej w rejonie ul. Strzeleckiej w Świebodzicach. 3. Cel inwestycji. Celem inwestycji jest rozdział kanalizacji sanitarnej od kanalizacji deszczowej dla budynków mieszkalnych ul. Strzelecka nr 2; 4; 6; 8; 10; 12; 14; 16; 18; 20. Aktualnie ścieki bytowo-gospodarcze wraz z deszczowymi z dachu budynków oraz wpustów ulicznych odprowadzane są przewodami kamionkowymi Dn200 do kanalizacji k400 przebiegającej w chodniku ul. Wałbrzyskiej. Ścieki te włączone są do studzienki na kanale k400 poprzez osadnik przepływowy. 4. Zakres rzeczowy inwestycji. Istniejącą kanalizację odprowadzającą wody opadowe z dachów budynków oraz z wpustów deszczowych pozostawia się bez zmian. Zbiornik przepływowy ścieków należy zasypać oraz dokonać jego obejścia poprzez zabudowanie na istniejącej kanalizacji Dn200 studzienek. Włączenie kanału deszczowego do k400 pozostawia się bez zmian. Projektowana kanalizacja sanitarna Dn200mm włączona zostanie do kanału ks200 przebiegającego w ul. Wałbrzyskiej do istniejącej studzienki. W ul. Wałbrzyskiej projektowany kanał wykonany zostanie metodą przecisku sterowanego w rurze przeciskowej Dn300mm. Projektowana kanalizacja sanitarna doprowadzona jest do granic działek t.j. do ścian zewnętrznych budynków aby włączyć wewnętrzną kanalizację sanitarną z w/w budynków. Rzędne posadowienia projektowanej kanalizacji sanitarnej uwzględniają poziom posadowienia istniejącej wewnętrznej kanalizacji w budynkach aby było możliwe przełączenie kanalizacji wewnętrznej. Zakres rzeczowy inwestycji: Studzienki z kręgów betonowych Dn1200mm 17 szt Kanalizacja Dn 200mm klasy S 251,1 mb. 5. Opis terenu inwestycji, technologia robót. Projektowana kanalizacja sanitarna przebiega w chodniku o nawierzchni betonowej oraz przez teren trawników. Wykopy pod kanalizację wykonywać wąskoprzestrzenne, zabezpieczone obudową i rozparciem. Do zasypki całego wykopu stosować grunty sypkie. Pospółki, żwiry oraz pospółki i żwiry gliniaste mogą być stosowane do ponownego wykorzystania, pozostałe grunty wywieźć na wyznaczone wysypisko. Studzienki połączeniowe i przelotowe. Ze względu na duże uzbrojenie i skrzyżowania na trasie kanalizacji, zaprojektowano studzienki Dn1200mm z elementów prefabrykowanych łączonych na uszczelki gumowe. Studzienki z elementów prefabrykowanych nie wymagają izolacji.
- 3 - Dna studzienek ustawiać na zagęszczonej podsypce piaskowej grubości minimum 10 cm lub na warstwie świeżego betonu B7,5 grubości również 10 cm. Można również zastosować studzienki z kręgów Dn1200mm wg. rys. nr 6. Włazy żeliwne typ B. Na przejściu przewodów kanalizacyjnych przez kręgi betonowe należy stosować tuleje ochronne Dy 200 mm krótkie Wavin-Buk. Kanalizacja projektowana Kanalizację zaprojektowano z rur z tworzyw sztucznych PVC klasy S o średnicy Dn 200mm. Na odcinkach gdzie w dnie wykopu występują grunty sypkie o uziarnieniu do 16mm, rurociągi można układać bezpośrednio na gruncie rodzimym. Na pozostałym odcinku rury układać na zagęszczonych posypkach piaskowych grubości minimum 10 cm. Rura po ułożeniu powinna na całej długości przylegać do podłoża. Zasypywanie wykopów. Wszystkie wykopy do wysokości 30 cm ponad wierzch rury zasypywać gruntami sypkimi o uziarnieniu do 16 mm. Zasypywać równocześnie z obu stron rury z bardzo starannym podbiciem pachwin. Zagęszczenie tej części zasypki winno wynosić 90% Proctora. Równocześnie z zasypywaniem należy usuwać szalowanie wykopu tak, aby grunt nasypowy został bardzo dokładnie powiązany z gruntem rodzimym. Usuwanie szalowania po zakończeniu zasypki jest niedopuszczalne. 6. Odbudowa nawierzchni. Sposób odbudowania konstrukcji chodnika. a) Konstrukcję chodnika w pierwszej fazie robót usuwamy na szerokości wykopu b) Przy zasypywaniu wykopu, jeżeli znajdujemy się ok. 0,6m poniżej konstrukcji chodnika rozbieramy konstrukcję nawierzchni na szerokości 0,8m po każdej stronie wykopu, a podbudowę na szerokości o 0,1m mniejszej c) Wybieramy partię gruntu na szerokości jaką umożliwia rozebrana podbudowa do głębokości 0,6m d) Zasypujemy cały wykop jednocześnie z zagęszczeniem do Js=1,00 e) Odbudowa konstrukcji chodnika powinna być wykonana z tych samych materiałów które wchodzą w skład konstrukcji chodnika ( z wykorzystaniem w miarę możliwości tych samych kostek chodnikowych) 7. Skrzyżowania z przeszkodami. Na terenie projektowanej kanalizacji występują skrzyżowania z uzbrojeniem podziemnym naniesionym na rys. nr 2,3,4 profilach podłużnych. Założono głębokości posadowienia przyłączy wodociągowych 1,5m kabli enn i telekomunikacyjnych 0,8m, sieci i przyłączy gazowych ok. 0,8m. Występują: przyłącza wodociągowe wa25 i wa50 kanalizacja deszczowa k200 i k150 kable telekomunikacyjne kable energetyczne enn przyłącza gazowe ga32 i ga80
- 4 - W miejscach skrzyżowania z kablami enn należy na kablach zamontować rury ochronne Arot dwudzielne Dn110mm PVC L- 2,0 m, zachować odległości większe od 0,25m między ściankami przewodów. W miejscach skrzyżowania z kablami telekomunikacyjnymi należy na kablach zamontować rury ochronne Arot dwudzielne Dn110mm PVC L- 2,0 m, zachowano odległości większe od 0,25m między ściankami przewodów W miejscach skrzyżowania z ga80, ga32 zachowana jest odległość pionowa minimum 1,5m. W miejscach skrzyżowania z wa25, wa50 zachowana jest odległość pionowa minimum 0,8m. Roboty ziemne w rejonie istniejących zbliżeń i skrzyżowań z uzbrojeniem podziemnym wykonywać ręcznie zachowując warunki podane w uzgodnieniach z właścicielami poszczególnych sieci. Przed rozpoczęciem robót należy dokonać odkrywek uzbrojenia podziemnego. 8. Przewiert pod ul. Wałbrzyską. Przewiertu sterowanego dokonać przez zastosowanie rury ochronnej-przeciskowej DN300mm o długości 10m. Celem wykonania przecisku należy wykonać komorę roboczą w trawniku poza pasem drogi ul. Wałbrzyskiej zabezpieczoną szczelnym szalowaniem. Ściana tylnia przecisku winna stanowić grunt rodzimy. Rurę DN300mm w rurze ochronnej zabezpieczyć płozami ślizgowymi co 1,0 m długości kanału n.p. typu RGV. 9. Próba szczelności. Po wykonaniu kanalizacji a przed jego zasypaniem należy dokonać próby szczelności kanalizacji zgodnie z normą PN-92/B-10735 Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. 10. Roboty końcowe Po wykonaniu kanalizacji i przełączeniu ścieków z budynków, należy dokonać przełożenia kanalizacji deszczowej t.j. obejścia zbiornika przepływowego wg. rys. nr 5. Ze zbiornika przepływowego należy wypompować ścieki a zbiornik zasypać piaskiem piasek zagęścić. Kanalizację która pozostanie jako deszczowa należy dokładnie przepłukać kilkakrotnie, sprawdzić w studzience włączeniowej, czy wypływa przezroczysta woda użyta do płukania. 11. Uwagi końcowe. Wszystkie prace wykonywane podczas budowy rurociągu muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami technicznymi COBRTI INSTAL zeszyt 9 z sierpnia 2003 r. p.n. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjnych zalecanymi do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury oraz zgodnie z Warunkami technicznymi układania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych -wydanymi w 1994r.przez Polską Korporację Tech.Sanit.Grzewczej,Gazowej i Klimatyzacji.
- 5 - II. INFORMACJA DOTYCZĄCA BIOZ W czasie realizacji inwestycji należy przestrzegać wszystkich obowiązujących zasad bezpieczeństwa i higieny pracy zawartych w normach branżowych m. innymi.: -Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997 r w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz.U. nr 129/97 -Rozporządzenie MBiPMB z dnia 28.03.72 r w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych Dz.U. Nr 13/72. Przy budowie kanalizacji będą występowały zagrożenia związane z głębokimi wykopami. W celu zapewnienia bezpieczeństwa zarówno pracowników jak i osób przebywających w pobliżu prowadzonych robót należy: - zabezpieczyć wykopy przed wpadnięciem przez wykonanie barier ochronnych, - zabezpieczyć ściany wykopu przez ich rozparcie - wykonanie bezpiecznych zejść do wykopu - zapewnić bezpieczny rozładunek ciężkich materiałów, które będą układane w wykopie np. elementy studni kanalizacyjnych, rury, elementy konstrukcyjne do szalowania wykopów. Szczególną uwagę należy zwrócić na zagrożenie zdrowia i życia wynikające z prowadzenia robót liniowych i rozbiórkowo-montażowych w terenie zabudowanym to jest: - składowanie materiałów zgodnie z instrukcjami producentów, w miejscach do których będzie ograniczony dostęp osób niezatrudnionych przy budowie - zagrożenia przy transporcie wewnętrznym ciężkich materiałów prefabrykowanych z miejsca składowania na miejsce montażu co wiążę się z koniecznością wyznaczenia stref ruchu poza niebezpieczną strefą wykopu i przestrzegania zasad bezpieczeństwa przy transporcie, - zagrożenia występujące przy pracach prowadzonych na całej szerokości ulicy w obszarze zwartej zabudowy przy jednoczesnym braku możliwości wyeliminowania obecności mieszkańców. Zabezpieczenie terenu robót będzie polegało na wygrodzeniu terenu prac, ustawieniu tablic ostrzegawczych o głębokich wykopach, przygotowanie mostków pozwalających na dojście i dojazd do posesji, - zagrożenia przy prowadzeniu prac elektrycznych, przy zgrzewaniu i pracach spawalniczych. Kierownik budowy zgodnie z art. 21a ust.1 i 2 ustawy Prawo budowlane jest obowiązany przed rozpoczęciem robót sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.