Instrukcja uzytkownika
Bezpieczenstwo Uwaga Przeczytaj uwaznie te instrukcje, aby w pelni zrozumiec dzialanie i bezpiecznie uzytkowac ten produkt. Zmiany w specyfikacji produktu i tej instrukcji moga zostac wprowadzone bez uprzedzenia. Rozpakowywanie Rozpakuj i dokladnie sprawdz produkt. Zglos wszelkie uszkodzenia. Zachowaj oryginalne opakowanie. Nie uzywaj urzadzenia jesli jest uszkodzone. Opakowanie zawiera: szt. Instrukcja uzytkownika szt. Kabel USB, 1 szt. Zasilacz, 1 szt. Bezpieczenstwo Przeczytaj uwaznie instrukcje przed rozpoczeciem montazu i pracy z urzadzeniem. Aby zapobiec ryzyku pozaru, porazenia pradem elektrycznym i innym zagrozeniom, przestrzegaj ostrzezen zawartych w tej instrukcji, oraz znajdujacych sie na obudowie urzadzenia. Jesli bedziesz mial jakiekolwiek pytania skontaktuj sie ze swoim sprzedawca lub dystrybutorem. Uzywaj tylko oryginalnego zasilacza, dostarczonego wraz z urzadzeniem. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie deszczu lub powietrza o wysokiej wilgotnosci. Nie uzywaj urzadzenia w poblizu wody. Wszelkie czynnosci nie opisane w tej instrukcji powinny byc wykonywane w autoryzowanym serwisie. Nie rozkrecaj ani nie modyfikuj urzadzenia, w jego wnetrzu nie ma zadnych czesci które wymagalyby konserwacji. Wszystkie czynnosci serwisowe powinny byc wykonywane w autoryzowanym serwisie. Obchodz sie ostroznie z urzadzeniem. Silne uderzenie lub wibracje moga uszkodzic urzadzenie. Nie wlaczaj urzadzenia gdy jego obudowa jest zdemontowana. Uszkodzony kabel zasilajacy powinien zostac niezwlocznie wymieniony. Chron kabel zasilajacy przed uszkodzeniami. Nie pozwól dzieciom na zabawe tym urzadzenim. Zachowaj te instrukcje, moze byc pomocna w przyszlosci. Przestrzegaj wszystkich ostrzezen. Stosuj sie do podanych zalecen. Czysc wylacznie przy pomocy suchej szmatki. Nie instaluj w poblizu zródel ciepla, takich jak grzejniki, piece, wzmacniacze lub innych nagrzewajacych sie urzadzen. Uzywaj tylko oryginalnych akcesoriów. Odlacz urzadzenie od sieci zasilajacej podczas burzy, lub gdy bedzie nieuzywane przez dluzszy czas. VER PL1.1 23102012
Opis urzadzenia Dziekujemy za zakup produktu OXO DMX Recorder. Mozliwosci Kolorowy yswietlacz LCD 128 x 160. 8 przycisków, pod którymi mozna zapisac Scene, Chase lub Show. 5 trybów pracy: Manual, wyzwalanie Real-time, wyzwalanie SMPTE/MIDI timecode, wyzwalanie DMX i monitorowanie DMX. Ponad 5 godzin czasu zapisywanych scen i 4 rózne tryby: Manual, Auto, Semi-Auto i Smart. Mozliwosc nagrywania scen, tworzenia chase'ów i ustawiania czasów fade/hold chase'ów. Funkcja ochrony za pomoca hasla. Kompatybilnosc ze standardami DMX-512(1990) i DMX-1000K(1M). zlacza: DMX 3-pin XLR meskie/zenskie, karty SD, USB, 3-pin SMPTE i 5-pin MIDI. zewnetrzne styki do wyzwalania zapisanych scen. Wymiary Specyfikacja techniczna Jednostka ZASIALNIE ZLACZA WYSWIETLACZ LCD OBSLUGIWANE PROTOKOLY OBUDOWA min. do komunikacji z komputerem PC, -- pikseli owy, Metalowa, malowana proszkowo STOPIEN OCHRONY OBUDOWY TEMERATURA PRACY TEMPERATURA PRZECHOWYWANIA WYMIARY WAGA do do SGW,
Opis urzadzenia Panel przedni Port USB Podlaczenie do komputera PC w celu komunikacji i aktualizacji. Gniazdo karty SD Wlóz karte SD aby wykonac kopie danych. Kontrolka DMX OUT Dioda LED miga gdy wysylany jest sygnal DMX. Kontrolka DMX IN Dioda LED miga gdy odbierany jest sygnal DMX. Kontrolka MIDI Dioda LED miga gdy odbierany jest sygnal MIDI w trybie SMPTE/MIDI Trigger. Kontrolka SMPTE Dioda LED miga gdy odbierany jest sygnal SMPTE w trybie SMPTE/MIDI Trigger..Wyswietlacz LCD Wyswietla aktualne menu i inne komunikaty. Przyciski LEWO / PRAWO / DÓL / GÓRA / ENTER Uzywane sa do wybory funkcji. Przyciski 1 ~ 8 Pozwalaja wybrac zapisana scene / chase / show w trybie Manual. Przyciski PLAY / PAUSE / STOP Pozwalaja na sterowanie w trybie Manual. Przycisk BLACK OUT Kontroluje wyjscie DMX w trybie Manual.
pis urzadzenia Panel tylni Wejscie sygnalu DMX z zewnetrznego kontrolera. Wyjscie sygnalu DMX. Wejscie sygnalu MIDI. Wejscie sygnalu SMPTE. Styki MEMORY 1 ~ 8 Mozesz podlaczyc zewnetrzne przyciski. Styki PLAY / PAUSE / STOP Mozesz podlaczyc zewnetrzne przyciski. Styk BLACK OUT Mozesz podlaczyc zewnetrzny przycisk. POWER Wlacznik zasilania. Power Input Gniazdo zasilania
bsluga Wybór trybu pracy Mozliwych jest 5 trybów pracy Manual Aby zmienic tryb pracy, nacisnij i przytrzymaj przycisk ENTER przez 2 sekundy, wyswietli sie menu "Work Mode", uzywajac przycisków GÓRA / DÓL wybierz wymagany tryb pracy i potwierdz nacisnieciem przycisku ENTER. Ustawienia uzytkownika Gdy wyswietlone jest menu "Work Mode", przyciskami GÓRA / DÓL wybierz pozycje "SET & MODIFY", nacisnij ENTER i przyciskami 1 ~ 8 wprowadz haslo '1234' (jest to domyslne haslo), wyswietli sie menu "User Set". Nagrywanie / modyfikacja danych DMX. Nagrywanie DMX Uzyj tej funkcji aby nagrac SCENE lub SHOW, lub z nagranych scen stworzyc CHASE. W menu wybierz "Record DMX". Nagrywanie SCENE W menu "Record DMX" wybierz "Record Scene" w polu "Scene Name" mozesz zmienic nazwe zapisywanej sceny. Aby zapisac SCENE wybierz "Confirm & Record i nacisnij ENTER. Diody LED zamigaja trzykrotnie dla potwierdzenia. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Nagrywanie SHOW W menu "Record DMX" wybierz "Record Show", mozesz takze zmienic nazwe nagrywanego SHOW. Istnieja 4 metody nagrywania SHOW: Manual, Auto, Semi-Auto i Smart. Wybierz "Confirm & Record i nacisnij ENTER i ponownie ENTER. Koniec nagrywania: "Stop & Return" i ENTER. Wybierz "Confirm & Record i nacisnij ENTER i ponownie ENTER. W tym momencie rozpocznie sie oczekiwanie, gdy odebrana zostanie ramka DMX zlozona z samych zer, nagrywanie rozpocznie sie wraz z pierwsza "niezerowa" ramka i zakonczy gdy ponownie odebrana zostanie ramka zlozona z samych zer. Tak samo jak w Auto, jednak aby zakonczyc nagrywanie koniecznie jest wybranie "Stop & Return" i nacisniecie ENTER. Ten tryb jest odpowiedni do danych DMX które sie powtarzaja i nagrywane dane w kazdym powtórzeniu sa dokladnie takie same. Tworzenie CHASE (tylko gdy zostaly nagrane juz jakies SCENE). Wybierz "Add Chase" Mozesz zmienic nazwe tworzonego CHASE. W polucur-stepwyswietlany jest numer aktualnie modyfikowanego kroku. numer aktualnie modyfikowanego kroku liczba wszystkich kroków (CHASE moze skladac sie z maksymalnie 200 kroków) Wybierz SCENE która bedzie wykorzystana w aktualnym krokunazwasceny numer wybranej sceny liczba wszystkich dostepnych scen Mozesz zmodyfikowac parametry: czas trwania i czas przejscia "FadeTime" Gdy ustawisz wszystkie parametry wybierz, aby zapisac krok i przejsc do edycji kolejnego. Wybierzaby wrócic do poprzedniego menu.
Obsluga Modyfikacja stworzonych CHASE. W menu "Record DMX" wybierz "Edit Chase". Przyciskami GÓRA / DÓL wybierz CHASE który chcesz edytowac i nacisnij ENTER. Teraz mozesz zmienic nazwe CHASE, SCENE przypisane do kazdego kroku, oraz czasy "HoldTime" i "FadeTime". Mozesz dodac nowy krok Afterlub usunac istniejacycurrent Wybierzaby wrócic do poprzedniego menu. Kasowanie SCENE / SHOW / CHASE W menu "Record DMX" wybierz odpowiednio "Delete Scene", "Delete Show", "Delete Chase" i ENTER. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Edycja zdarzenia wyzwalajacego W menu "User Set" wybierz i nacisnij ENTER. Sa dostepne trzy metody wyzwalania: Time Event, SMPTE/MTC Event, DMX Trigger Wyzwalanieumozliwia wyzwalanie w cyklu tygodniowym lub wskazanego dnia. Zdarzenia sa wyzwalane zgodnie z ustawionym w urzadzeniu czasem. Cykl tygodniowy (Weekly Event) Wybierz "Add Weekly" Nacisnij ENTER Mozesz zmienic nazwe zdarzenia, wybrac dni tygodnia, godzine, etc. Wybierz aby zapisac zmiany. Wybierzaby wrócic do poprzedniego menu. Zdarzenie wskazanego dnia (Dately Event) Wybierz "Add Dately" Nacisnij ENTER Mozesz zmienic nazwe zdarzenia, wybrac date, godzine, etc. Wybierz "Confirm & Save" aby zapisac zmiany. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Uwaga: poniewaz zdarzenia 'Dately' maja wyzszy priorytet niz 'Weekly' aby zdarzenie 'Weekly' zostalo wywolane po zdarzeniu 'Dately' wymagane jest aby wczesniej zostalow wywolane zdarzenie 'Dately' "NoMemory". Edycja Weekly Event Wybierz "Edit Weekly" Mozesz zmienic nazwe zdarzenia, wybrac dni tygodnia, godzine, etc. NazwaZdarzenia numer aktualnego zdarzenia liczba wszystkich zdarzen 'Weekly' Wybierz"Select Event"i naciskaj LEWO / PRAWO aby przelaczac sie pomiedzy zdarzeniami. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Edycja Dately Event Wybierz "Edit Dately" Mozesz zmienic nazwe zdarzenia, wybrac date, godzine, etc. NazwaZdarzenia numer aktualnego zdarzenia liczba wszystkich zdarzen 'Dately' Wybierz"Select Event" i naciskaj LEWO / PRAWO aby przelaczac sie pomiedzy zdarzeniami. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu.
Obsluga Kasowanie zdarzen 'Weekly' i 'Dately'. Wybierz "Delete Weekly" lub "Delete Dately" aby skasowac niepotrzebne zdarzenie. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Wyzwalanie SMPTE/MTC Wyzwalanie odbywa sie z wykorzystaniem zewnetrznego wzorca czasu (timecode). Mozesz dodawac, edytowac i usuwac zdarzenia. Aby dodac wybierz "Add SMPTE/MTC" Mozesz zmienic nazwe, liczbe ramek na sekunde (Frame Rate), czas, etc. Wybierz "Confirm & Save" aby zapisac zmiany. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Aby edytowac wybierz Mozesz zmienic nazwe, liczbe ramek na sekunde (Frame Rate), czas, etc. Wybierz"Select Event"i naciskaj LEWO / PRAWO aby przelaczac sie pomiedzy zdarzeniami. Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Wybierzaby usunac zdarzenie. Wyzwalanie sygnalem DMX Ustawianie adresu DMX (DMX Start Address) Urzadzenie do sterowania wyzwalaniem wykorzystuje 3 kanaly DMX, jak pokazano w ponizszej tabeli: Sterowanie gdy brak sygnalu DMX na wejsciu (No DMX IN) W tym miejscu mozesz ustawic sposób sterowania do którego przejdzie urzadzenie (z trybu DMX Trigger lub DMX Monitor) gdy na wejsciu DMX nie bedzie sygnalu. Mozesz wybrac "Manual" lub "Timer". Sterowanie gdy brak sygnalu SMPTE/MIDI na wejsciu (No SMPTE/MIDI IN) W tym miejscu mozesz ustawic sposób sterowania do którego przejdzie urzadzenie (z trybu SMPTE/MIDI Trigger lub DMX Monitor) gdy na wejsciu SMPTE/MIDI nie bedzie sygnalu. Mozesz wybrac "Manual" lub "Timer". Przypisywanie zapisanych SCENE, SHOW lub CHASE do przycisków (Assign Memory) Wybierz "Assign Memory" Wybierz przycisk (Memory 1 ~ 8, PlayMemo, StopMemo, BlackOutMemo) Wybierz typ: SCENE, CHASE lub SHOW numer aktualnego wybrany liczba wszystkich wybranego typu W polu "Assign" wybierz jeden z zapisanych SCENE, SHOW lub CHASE Pole "Output Level" ustawia poziom wyjscia (Master).
Obsluga Mozesz ustawic "Fade In Time" oraz w przypadku SHOW lub CHASE "Speed Scale". Wybierz "Finish & Return" aby wrócic do poprzedniego menu. Ustawianie wewnetrznego zegara (Modify Clock) W tym menu mozesz ustawic biezacy czas i date. Zmiana hasla uzytkownika (Set Password) W tym menu mozesz zmienic haslo uzytkownika podawane przy wchodzeniu do menu "SET & MODIFY" Tworzenie kopii ustawien urzadzenia (Data Backup) Mozesz skopiowac ustawienia na karte SD i odwrotnie. Wybierz "Data Backup" Wymagane jest wczesniejsze wlozenie karty SD do gniazda. Mozliwe sa wyszególnione ponizej czynnosci: Kopiowanie wszystkich danych SCENE z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich danych CHASE z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich danych SHOW z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich ustawien PAMIECI z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich danych EVENT z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich obrazów z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich wyzej wymienionych danych z pamieci urzadzenia na karte SD. Kopiowanie wszystkich danych SCENE z karty SD do pamieci urzadzenia. Kopiowanie wszystkich danych CHASE z karty SD do pamieci urzadzenia. Kopiowanie wszystkich danych SHOW z karty SD do pamieci urzadzenia. Kopiowanie wszystkich ustawien PAMIECI z karty SD do pamieci urzadzenia. (Wykonanie tej operacji spowoduje nadpisanie dotychczasowych ustawien PAMIECI). Kopiowanie wszystkich danych EVENT z karty SD do pamieci urzadzenia. (Wykonanie tej operacji spowoduje nadpisanie dotychczasowych danych EVENT). Kopiowanie wszystkich obrazów z karty SD do pamieci urzadzenia. Kopiowanie wszystkich wyzej wymienionych danych z karty SD do pamieci urzadzenia. Wybierz "Exit" aby wrócic do poprzedniego menu. Komunikacja moze komunikowac sie z komputerem PC przez kabel USBW twoim komputerze urzadzenie bedzie widziane jako dysk, mozesz kopiowac dane bezposrednio na ten dysk. UwagaUrzadzenie moze pracowac jedynie z plikami których nazwa ma maksymalnie 8 znaków, a rozszerzenie nie przekracza 3 znaków.