The phenomenon of gaudi s architecture

Podobne dokumenty
Antonio Gaudi i Salvador Dali, czyli w świecie katalońskiego wizjonerstwa, część 1/2

Przygotował: mgr Januariusz Bizoń

Wieczorem nasi hiszpańscy koledzy i koleżanki z niecierpliwością czekali, aby nas zabrać do swoich domów.

Elżbieta Jezierska. Kraina sztuki. Scenariusz 7. Pełna nastroju architektura średniowiecznych kościołów

Ćwiczenie 2. Na tropach średniowiecznego miasta

Wstęp. Wejście główne do kościoła Najświętszego Zbawiciela

Ćwiczenie 3. Na tropach średniowiecznego miasta

Kraina sztuki. Scenariusz 8. Dynamiczna i dekoracyjna sztuka secesji. Elżbieta Jezierska

- wyjaśnia, czym jest walor, - podaje sposoby zmieniania waloru, - stosuje w swojej pracy barwy zróżnicowane walorowo.

ZAJĘCIA ARTYSTYCZNE KLASA 3 GIM

Bank pytań na egzamin ustny

Architektura romańska

II.6. artystycznych odbywających się w kraju lub. wyrazu stwarzane przez różnorodne linie,

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PLASTYKI DLA KLASY I GIMNAZJUM

Liturgia jako święta gra. Elementy teatralizacji w tzw. Mszy Trydenckiej

PLASTYKA. Plan dydaktyczny

2. Zdefiniuj pojęcie mitu. Na wybranych przykładach omów jego znaczenie i funkcjonowanie w kulturze.

Nasza wielka katalońska przygoda, czyli wizyta w szkole Joan Sanpera i Torras w Les Franquesses.

Wymagania edukacyjne PLASTYKA kl. 5. Wymagania. Uczeń:

Najcenniejsze olejki OLEJEK LABDANOWY

WYDZIAŁ ARCHITEKTURY WNĘTRZ I SCENOGRAFII KIERUNEK ARCHITEKTURA WNĘTRZ STUDIA II STOPNIA STACJONARNE ROK AKADEMICKI 2018/2019 PROGRAM PRACOWNI

A sam Bóg pokoju niechaj was w zupełności poświęci, a cały duch wasz i dusza, i ciało niech będą zachowane bez nagany na przyjście Pana naszego,

PIĘKNO Z NATURY KAMIEŃ NATURALNY W BUDOWNICTWIE I WYKOŃCZENIU WNĘTRZ

Wybrane terminy stosowane w architekturze i sztuce:

SZTUKA. opracowała Elżbieta Anioła

DZIEŃ 1 Zbiórka na lotnisku w Warszawie o godzinie 08:25. Wylot z Warszawy o godzinie 10:25, przylot do Barcelony o 13:25.

oraz powstawanie porostów na suficie

WOJEWÓDZKI KONKURS Z PLASTYKI ELIMINACJE SZKOLNE DLA UCZNIÓW SZKOŁY PODSTAWOWEJ. w roku szkolnym 2013 / 2014

Wymagania edukacyjne-plastyka klasa V. Wymagania. Odniesienie do podstawy. Numer i temat lekcji

Wieża Trynitarska jest najwyższym punktem zabudowy staromiejskiej Lublina. Została wzniesiona w 1693 roku w miejscu dawnej furty miejskiej jako

10. Ochrona środowiska 11. Projektowanie graficzne 12. Formy strukturalne

newss.pl Ażurowość w architekturze

Sprawozdanie z zajęć w ramach pilotażu programu Kształtowanie przestrzeni.

3. Poziom i kierunek studiów: st. I stopnia, architektura wnętrz

Wybrane problemy historii architektury

3. Poziom i kierunek studiów: studia niestacjonarne pierwszego stopnia, wzornictwo i architektura wnętrz

WYDZIAŁ ARCHITEKTURY WNĘTRZ I SCENOGRAFII KIERUNEK ARCHITEKTURA WNĘTRZ STUDIA I STOPNIA STACJONARNE ROK AKADEMICKI 2018/2019 PROGRAM PRACOWNI

Ludzkość w szponach zmysłów i szatana. Motyw grzesznego życia w literaturze i sztuce wieków średnich

Detal architektoniczny - opis przedmiotu

PYTANIA POWTÓRZENIOWE Z PALSTYKI DLA KL.II I półrocze cz.3

MODERNIZACJA ELEWACJI W OBIEKTACH UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ NA PRZYKŁADZIE KLUBU POLITECHNIK POLITECHNIKI CZĘSTOCHOWSKIEJ

WYDZIAŁ ARCHITEKTURY WNĘTRZ I SCENOGRAFII KIERUNEK ARCHITEKTURA WNĘTRZ STUDIA II STOPNIA STACJONARNE ROK AKADEMICKI 2018/2019 PROGRAM PRACOWNI

Lista tematów z języka polskiego na egzamin wewnętrzny. rok szkolny 2012/2013

2. Warunkiem ustalenia określonej oceny jest spełnienie przez ucznia wymagań określonych dla stopni niższych.

arch. Mirosław Sulma arch. Tomasz Żełudziewicz

BIM. inwestycje budowlane. taniej, szybciej, lepiej. i bez stresu! Building Information Modeling & Management

Czytanie ze zrozumieniem - test dla kl VI

GODZINY DYDAKTYCZNE DLA STUDENTÓW W ROKU AKADEMICKIM 2016/17

DOKUMENTACJA TECHNICZNA. Propox sp. z o.o. / Fundacja Pomorskie Muzeum Motoryzacji. Pomorskie Muzeum Motoryzacji z funkcją dodatkową.

Rok I, semestr 1 (zimowy) Rodzaj zajęć

DOKUMENTACJA CZĘŚCI ARTYSTYCZNEJ PRZEWODU DOKTORSKIEGO. Uwrażliwienie na kolor, r. Zasady tresury,

12 NOWA WYSPA W ELBLĄGU KONKURS NA OPRACOWANIE KONCEPCJI URBANISTYCZNEJ ZAGOSPODAROWANIA WYSPY SPICHRZÓW W ELBLĄGU

-- prowadzi i dokumentuje działania związane z aktywnością kulturalną i samokształceniem

Przestrzeń wspólna sprawa

Światła Chartes Eustachy Kossakowski,

Barcelona - poznaj uroki Katalonii!

Projekty domów z dachem wielospadowym 1. Projekt DOM EB2-37

STANDARDY KSZTAŁCENIA DLA KIERUNKU STUDIÓW: ARCHITEKTURA

Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2015/2016

AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH IM. JANA MATEJKI W KRAKOWIE WYDZIAŁ ARCHITEKTURY WNĘTRZ

Wymagania edukacyjne. Klasa VI. Wymagania

WOJEWÓDZKI KONKURS Z PLASTYKI ELIMINACJE SZKOLNE DLA UCZNIÓW GIMNAZJUM w roku szkolnym 2013/2014

Kryteria oceniania osiągnięć ucznia z przedmiotu wiedza o kulturze. Klasa I. Wymagania przedmiotowo-programowe

Rysunek prezentacyjny - opis przedmiotu

Flower Line MANUFAKTURA W BOLESŁAWCU

EGZAMIN DYPLOMOWY - WYDZIAŁ ARCHITEKTURY POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ PYTANIA OGÓLNE

PRZEDMIOT : TEORIA URBANISTYKI WSPÓŁCZESNEJ PROWADZĄCY : Prof. dr hab. inż. arch. KRZYSZTOF BIEDA OPRACOWANIE: KAROLINA ŁABĘCKA, ANETA GRZYMKOWSKA,

Rozdział 12 pt. Gaudi i Ensanche przedstawia ogólnie działalność Antonio Gaudiego na obszarze Ensanche. Autor prezentuje także niezrealizowany

Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE

Rok I, semestr 1 (zimowy) Rodzaj zajęć

Wymagania Odniesienia do podstawy programowej Uczeń: 1. i 2. ABC sztuki. dziedzinami sztuki, sztuki, określony temat.

Wymagania edukacyjne z plastyki w klasie 1 gimnazjum

Dom.pl Wypełnione światłem projekty domów z jadalnią w wykuszu

PLAN STUDIÓW dla kierunku Architektura Wnętrz studia I stopnia niestacjonarne 7 semestrów Rok akademicki 2019/2020

W poprzedniej części artykułu napisałam co nieco na temat Gaudiego, teraz zgodnie z zapowiedzią - chciałabym się skupić na postaci Salvadora Dali

5. Pisz starannie długopisem lub piórem, nie używaj korektora.

ŁÓDŹ OSTATNIE NIEODKRYTE MIASTO

Renesans i Barok - style architektoniczne

System wspomagania harmonogramowania przedsięwzięć budowlanych

2. KIEROWNIK PRACOWNI Dr hab. Weronika Węcławska-Lipowicz prof. ndzw. UAP

WYBIERZ ZDROWIE - DOMY DREWNIANE

Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu

WOJEWÓDZKI KONKURS Z PLASTYKI

ARCHITEKTURA Program studiów stacjonarnych I stopnia Obowiązuje od roku akademickiego 2017/2018

Dom.pl Klinkier elewacyjny. Galeria domów w tradycyjnym stylu z klinkierem na elewacji

Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: /16:51:26. Zabytki

Plan studiów w układzie semestralnym obowiązujący od roku akademickiego 2012/2013 Zmiana - semestr letni

Sztuka współczesna (wybieralny) Kod przedmiotu

Przedmiotowe zasady oceniania plastyka klasa V

PLAN STUDIÓW dla kierunku Architektura Wnętrz studia I stopnia stacjonarne 6 semestrów Rok akademicki 2019/2020

PLAN STUDIÓW dla kierunku rzeźba jednolite studia magisterskie (10 semestrów) Rok akademicki 2019/2020

ARCHITEKTURA I URBANISTYKA

WYMAGANIA EDUKACYJNE DLA UCZNIA KLASY 4 PLSP IM. W. GERSONA W WARSZAWIE

Kościół Boży w Chrystusie PODSTAWA PROGRAMOWA DLA SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH

Rozwijanie wyobraźni i wrażliwości estetycznej poprzez różnorodne formy aktywności twórczej.

PROGRAM STUDIÓW W ROKU AKADEMICKIM 2014/2015

stojaki na rowery


Na co zwrócić uwagę przy wyborze architekta wnętrz?

Transkrypt:

Janusz Barnaś * Fenomen architektury gaudiego The phenomenon of gaudi s architecture Katedry nie buduje jeden człowiek, ale jest ona dziełem wielu pokoleń. Potwierdza te słowa budowa bazyliki Sagrada Familia. Prace, choć rozpoczęte w roku 1883 trwają ze zmienną intensywnością po dziś dzień. Dzieło Gaudiego również w czasach współczesnych nie traci na aktualności. Co więcej, upływający czas i dokonujące się wraz z jego upływem zmiany dodają nowych znaczeń zastosowanym rozwiązaniom. Słowa kluczowe: architektura, secesja, fenomen, piękno A cathedral is not built by a single man, but by the efforts of generations. The construction of the Sagrada Familia basilica is a testament to these words. Although work on it began in 1883, it is still unfinished and continues to this day. This monumental work by Gaudi is still considered a work of great importance. Moreover, the passing of time and the changes it brings to the building bring new meaning to the design solutions used by the author. Keywords: Architecture, Secession, phenomenon, beauty Teorie i poglądy oraz interpretacje dotyczące oddziaływania formy i przestrzeni architektonicznej na jej odbiorcę i użytkownika są różnorodne i zmieniają się wraz z rozwojem cywilizacyjnym. Spory na ten temat były i są aktualne po dziś dzień. Niezwykle pouczającym, ale i wyjątkowym przykładem podejścia do projektowania i budowania przestrzeni architektonicznej jest twórczość Gaudiego. Pomimo faktu, że korzenie jej sięgają odległego, wręcz historycznego z dzisiejszego punktu widzenia czasu wywiera ona wyjątkowe wrażenie na odbiorcach również dziś. Antonio Gaudi, a właściwie Antonio Placid Guillem i Cornet [1] żył i tworzył w Katalonii. Jest on powszechnie uważany za jednego z wiodących przedstawicieli secesji. Specyficzny i wyjątkowy styl projektowania i podejścia do tworzenia przestrzeni architektonicznej tak charakterystyczny dla Gaudiego został ukształtowany w znaczącym stopniu przez długotrwałe i intensywne obcowanie z przyrodą w czasach młodości. Stworzony przez niego na bazie secesji styl jest na tyle wyjątkowy, że trudno go zaszufladkować już w czasach jemu współczesnych był on kontrowersyjny [2]. Stosowane przez niego formy i motywy nawiązywały niekiedy do płynności kształtów podwodnego świata. Dziś jest on uważany niekiedy za prekursora architektury biomorficznej. Odmiana secesji Gaudiego wyróżnia się również poszukiwaniem nowych rozwiązań, głównie technicznych. Wielki wpływ na jego * Barnaś Janusz, dr inż. arch., Politechnika Krakowska, Wydział Architektury, Instytut Projektowania Architektonicznego.

15 architekturę wywierała architektura gotyku, co widać w ostatnim okresie jego twórczości, kiedy bardzo często wplatał do projektów elementy tego stylu. Nie było to naśladownictwo czy też historyzm, polegający na powielaniu wcześniejszych stylów. Gaudi osiągnął coś pośredniego między secesją a gotykiem. Jego skrytym pragnieniem było rozwijanie stylu średniowiecznego, który nagle został przerwany przez rozkwit renesansu. Jednak Gaudi traktował gotyk w sposób selektywny wybierając jego poszczególne elementy i przekształcając je. Między innymi był zafascynowany strzelistością wież. Z drugiej strony uważał, że duże ilości zdobień, które pojawiły się w późnym gotyku, były zapowiedzią jego upadku. Gaudi postanowił selektywnie przeszczepić określone cechy gotyku do tworzonych przez siebie dzieł. Między innymi chciał wyeliminować zewnętrzne łuki przyporowe, tak często stosowane we francuskich katedrach gotyckich. W tym celu szukał innych rozwiązań technicznych. Trzeba stwierdzić, że jego droga twórcza i studia nad kształtem projektowanego obiektu nie były jedynie poświęcone studiom formalnym, chociaż były one dla twórcy wiodące. Wraz z narastaniem doświadczenia Gaudí eksperymentował wykorzystując regułę równowagi krzywej łańcuchowej, tworzył modele przestrzenne budynków i badał na nich siły grawitacji [3]. Testował również wytrzymałość różnych materiałów budowlanych w tym różnych odmian kamienia, jak i różne rodzaje oświetlenia. Dla osiągnięcia interesujących efektów do projektowania używał luster i fotografii. Bardzo charakterystycznym dla architektury Gaudiego sposobem zdobienia powierzchni ścian i elewacji oraz detali projektowanych obiektów jest powszechnie wykorzystywany przez niego kataloński styl mozaiki trencadis. Do znaczących dzieł jego autorstwa należy zaliczyć między innymi dzieła uważane za najdojrzalsze, np. Colonia Güell, Casa Mil, czy też Sagrada Familia. Co prawda nie dyskutuje się o tym, co się komu podoba i to już od dawna [4], ale pojęcie piękna wzbogacone w czasach nowożytnych wraz z rozwojem nowych kierunków sztuki o nowe znaczenia i definicje z całą pewnością dotyczy spuścizny Antonio Gaudiego. Wydaje się niemożliwym znalezienie w historii sztuki zjawiska i przedsięwzięcia dającego się porównać z budową kościoła Sagrada Familia. Jeśli mówimy bądź to o artystach, bądź o architektach wymieniamy ich koronne bardzo często ostatnie dzieło. W przypadku Gaudiego jest to niemożliwe. Jego główne dzieło jest jednocześnie dziełem jego życia. Sagrada Familia towarzyszyła mu przez całe życie począwszy od listopada roku 1883, kiedy to Gaudi w wieku 31 lat przejął od Francisco Villara kierownictwo budowy [5]. Pod koniec życia Gaudi mieszkał na terenie budowy, chociaż w innej części Barcelony posiadał obszerny dom. Ani on sam, ani nikt inny nie przewidywał takiego obrotu rzeczy. Na tempo prac budowlanych decydujący wpływ miał sposób prowadzenia budowy przez Gaudiego oraz konieczność dostosowania się do istniejących i zrealizowanych fragmentów budynku w postaci krypty. Kiedy Gaudi przejmował projektowanie i realizację obiektu w pierwszym rzędzie czynił to ze względu na zainteresowania zawodowe tym zadaniem. Był to bowiem jego pierwszy wielki projekt. Jako architekt już od pewnego czasu przejawiał zainteresowanie budynkami sakralnymi. Nie zamierzał jednak kontynuować czysto neogotyckiej koncepcji poprzednika. Miał plany daleko idących zmian, jednak wykonane już prace budowlane, jak wykopy pod kryptę oraz jej kolumny, skłoniły go do zmiany zamierzeń. Gaudi chciał nadać osi budynku inny kierunek, ale istniejące już jego fragmenty uniemożliwiły te zabiegi. Kryptę jedynie w pewnym stopniu cechuje styl Gaudiego. Dzieło Gaudiego rozpoczyna bazująca na krypcie ap syda. Przekształcony gotyk, oczyszczony z nadmiaru form był źródłem inspiracji projektanta. Zachowany został kształt okien gotyckich, ale ich kształty

16

17 zostały zmiękczone różnymi okrągłymi elementami. Siedem zaprojektowanych kapliczek stoi na drodze do ołtarza, który dzięki ich układowi jest przesunięty w centrum zainteresowania. Ołtarz pozbawiony jest licznych ozdób. Gaudi respektował w pełni religijne funkcje budowli sakralnych. Tworząc Sagrada Familia studiował szczegółowo nie tylko zasady budownictwa sakralnego, lecz również liturgię mszy. Na opóźnienie prac duży wpływ miała nie tylko konieczność dostosowania się do planów ViIlara. Przede wszystkim przyczynił się do tego sposób postępowania samego Gaudiego, budującego nie według ściśle określonego planu, ale tworzącego projekty w czasie trwania prac. Bardzo charakterystyczne jest, że na pierwszych rysunkach kościoła konstrukcja obiektu nie jest zdefiniowana. Jest tam jedynie przekazane ogólne wrażenie i nastrój planowanego kompleksu sakralnego. Przykładem takiego nieustannie zmieniającego się, podążającego za nowymi pomysłami, sposobu projektowania i budowania Gaudiego jest projekt rozbudowy wież, będących symbolem kościoła, a teraz nawet może Barcelony. Pierwotny projekt przewidywał dwanaście takich wież, po cztery na każdej z trzech głównych elewacji. Miały one tworzyć ramę trzech portali ozdabiających każdą z fasad. Okazało się jednak, że kolumnowe wieże zbyt mocno wystawałyby nad portale. Gaudi zdecy dował się je więc zaokrąglić. Rezultat jest fascynujący. Wieże zmieniają się ku górze, tracąc związek z czystym historycznie stylem gotyckim. Całą elewacja w swej strukturze dąży ku górze. Spiczaste portale wywołują wrażenie gotyc kich katedr, złagodzone przez wbudowane okrągłe elementy. Rzędy okien prowadzą niczym spirala na wierzchołek wieży. Jest to zespół elementów przestrzennych budujących szalenie dynamiczną kompozycję. Każda z wież bazyliki zakończona jest głowicą. Oglądane z daleka wyglądają jak potężne mitry. Te wieże, z których każda symbolizuje jednego z dwunastu apostołów, miały zwrócić uwagę na dalszą historię chrześcijaństwa. Tak jak apostołowie przemienili się w biskupów, tak zakończenie każdej z dwunastu wież przekształca się w mitrę, a cała wieża w pastorał. To właśnie jest najbardziej charakterystyczne dla tego kościoła. Każdy z elementów kościoła spełnia drugą, dla Gaudiego być może nieporównanie ważniejszą, symboliczną funkcję. Sceny z Biblii zwykle umieszczane na katedrach pełnią funkcję ilustracyjną. Architekt tworzył nie tylko Dom Boży miejsce spotkań dla uczczenia Boga. Chciał stworzyć katechizm z kamienia, ogromną książkę, którą oglądający mógłby czytać. W wielu miejscach ujawniają się jego skłonności do symboliki. Dwanaście wież jest tu tradycyjnym przykładem. Gaudi wyobrażał sobie świątynię jako mistyczne ciało Chrystusa. Centrum stanowi sam Chrystus, a jego symbolem we wnętrzu kościoła jest ołtarz. Chrystus jednak jest głową owego ciała, symbolizowaną przez główną wieżę katedry, a krzyż na szczycie tej wieży przypomina o zbawczym czynie Jezusa [6]. Dwanaście wież górujących nad fasadami odpowiada całemu chrześcijaństwu reprezentowanemu przez apostołów. To wszystko trzeba sobie naturalnie wyobrazić. Gaudi nie zdołał nawet ukończyć apsydy. Fasada wschodnia, od której rozpoczęto prace pod jego kierunkiem, również pozostała niekompletna. W momencie śmierci architekta stały dopiero trzy z czterech wschodnich wież. Z planowanych trzech fasad Gaudi sam daleko dopracował jedynie wschodnią. Reszta egzystowała długie lata tylko w formie planu i gipsowego modelu (zniszczonego przez pożar podczas wojny domowej w Hiszpanii i później zrekonstruowanego). W momencie rozpoczęcia prac Gaudiego przepełniały optymistyczne nadzieje, co do terminu zakończenia robót. Jeszcze w 1886 roku sądził, że możliwe jest ukończenie, Sagrada Familia w ciągu 10 lat, jeśli rocznie otrzyma do dyspozycji 360 tysięcy

18 pesetów. Z powodu organicznej formy budowli oraz niepowtarzalności detali architektonicznych (tak jak w naturze żaden z nich nie jest identyczny i musi być osobno rzeźbiony) do dziś nie zdołano jej ukończyć. Kolejne wyznaczane terminy również ze względu na brak finansowania trudnych do oszacowania i skosztorysowania, bo przecież unikalnych w swoim rodzaju, prac budowlanych były przesuwane. Obecnie prace finansowane są z opłat za zwiedzanie będącej jeszcze placem budowy świątyni, subwencji przyznawanych przez rząd hiszpański i kataloński oraz Unię Europejską. Ukończenie prac, które obejmują również wyburzenie jednego z sąsiadujących kwartałów zabudowy mieszkaniowej i umieszczenie tam zespołu wejściowego do świątyni wraz symbolicznym mostem nad zaprojektowanym pod nim czyśćcem przewidywane jest około roku 2020. Jak mawiał sam twórca katedry nie buduje jeden człowiek, ale jest ona dziełem wielu pokoleń [7]. Tak jest w przypadku bazyliki Sagrada Familia. Prace trwają, choć ze zmienną intensywnością nieprzerwanie od roku, 1883 kiedy to Antonio Gaudi przejął od Francisco Villara kierownictwo nad wykonaniem projektu i budową obiektu i trwają po dziś dzień. Sagrada Familia stała się dla Barcelony takim samym symbolem, jakim jest Wieża Eiffla dla Paryża. Kolejne pokolenia budowniczych w czasie trwającej nieprzerwanie przez prawie 140 lat budowy wnosiły i nadal wnoszą swój indywidualny wkład w jej kształt zachowując główną ideę autora projektu, sprawiając że obiekt ten również w czasach współczesnych nie traci na aktualności. Co więcej, upływający czas i dokonujące się wraz z jego upływem zmiany dodają nowych znaczeń zastosowanym rozwiązaniom. PRZYPISY [1] X. Güell Xavier, Antonio Gaudi, Zurich, Monachium, 1987. [2] W pracach Gaudiego zdumiewało to, że choć nikogo nie zachwycały, to jednak nikt nie ośmielił się powiedzieć tego wprost, ponieważ jego styl sam się broni. Francesc Pujol, Antonio Gaudi, http://www.deagostini.pl/, wydanie internetowe. [3] Antonio Gaudi prowadził więc własne, domowe eksperymenty z przenoszeniem ciężarów na różne elementy. W tym celu miał pokój, w którym zawieszone były skomplikowane sieci ciężarków i sznurków. System ten pozwolił Gaudiemu na eksperymentowanie z rozwiązaniami technicznymi i wynajdowanie tych najlepszych bez przeprowadzenia długotrwałych obliczeń ani tym bardziej używania komputerów do wykonywania symulacji wirtualnych, Antonio Gaudi, sylwetki, http://www.sztuka-architektury.pl. [4] De gustibus non est disputandum W. Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, http:// www.deagostini.pl/, wydanie internetowe. [5] R. Zerbst, Antoni Gaudi, Benedikt Taschen Verlag GmbH, Köln 1985. [6] G. R. Collins, Antonio Gaudi, Benedikt Taschen Verlag GmbH, Ravensburg 1962. [7] Antonio Gaudi, sylwetki, http://www.sztuka-architektury.pl. bibliografia Zerbst R., Antonio Gaudi, Benedikt Taschen Verlag GmbH, Köln 1985. Collins G. R., Antonio Gaudi, Benedikt Taschen Verlag GmbH, Ravensburg 1962. Güell X., Antonio Gaudi, Zurych, Monachium 1987.