ASV S tübbe GmbH & Co.KG Holl wieser Straße 5 D 2 602 V lotho Fon +9 (0) 5 7 7 9 Fax + 9 (0) 57 7 9 92 00 www.asvs tuebbe.de contact@asvstuebbe.de Budowa: Pompa wirowa pozioma typu SHB Poziome, jednostopniowe pompy wirowe z korpusem spiralnym. Zamknięta zwarta obudowa pompy. Wymiary: 15 80 do 50 180. Wykonanie: Głowica pompy przymocowana bezpośrednio kołnierzem do części napędowej. Obudowa oraz wirnik wykonane z PP, PEHD lub PVDF. Stalowe połączenia śrubowe (1.01). Dane techniczne Wydajność Q Wysokość podnoszenia H Temperatury pracy Połączenia Silnik do 50 m/h ( rpm) do 2 m ( rpm) PP maks. 80 C PEHD maks. 60 C PVDF maks. 1 C DN 15 do DN 50 do.0 kw Wirnik zamknięty lub półotwarty. Wirnik montowany niezależnie od kierunku obrotu z dodatkowym zabezpieczeniem przeciw wyciekom. Wał pompy wykonany ze stali. Tuleja ochronna wału wykonana z tworzywa. Uszczelnienie mechaniczne, pojedyncze lub podwójne. Lepkość maksymalna: 160 mpas (cp). Ochrona korozyjna: farba 2C. Napęd: Trójfazowy silnik zgodny z IEC. Silnik 20/00 V, 50/60 Hz. Wykonanie IM B/B5, zależne od rozmiaru. Stopień ochrony IP 55. Prędkość obrotowa n= rpm lub rpm. Szybka instalacja pompy na rurociągu, nie wymagana korekcja pompy oraz napędu. Opcje / Akcesoria: Monitor pracy pompy ASV. Zbiornik samozasysający dla realizacji samozasysania (brak samozasysania w standardzie). Cyrkulacja / układ płuczący. Zastosowania: Inżynieria chemiczna Inżynieria wodna Procesy technologiczne Inne 0 2008/0/29 1
Zakres użytkowania: Zgodnie z krzywymi charakterystyki pompy. Budowa pompy: Urządzenia typu SHB produkcji ASV STÜBBE są jednostopniowymi monoblokowymi, poziomym pompami wirowymi o obudowie spiralnej. Głowica pompy przymocowana jest bezpośrednio kołnierzem do części napędowej standardowe wykonanie silnika (wg standardu IEC). Pompa silnikowa wirowa dzięki swej kompaktowej budowie może być z łatwością zintegrowana z instalacją. System hydrauliczny oraz przełożenie napędu zbudowane jest jedynie z klku części z tworzywa, tak aby zapewnić maksymalną żywoność pompy. Używane są tworzywa niekorodujące oraz o wysokiej wytrzymałości, takie jak: polipropylen (PP), polietylen (PEHD) lub polifluorek winylidenu (PVDF). Zasysanie: SHB to pompy normalnego zasysania, musza być zalane przez medium przed uruchomieniem! Samozasysanie może być realizowane poprzez zainstalowanie zbiornika samozasysającego ASV. Szczegółowa dokumentacja ww zbiornika jest dostępna na życzenie. Wirnik: Zamknięty okrągły wirnik. Poprzez specjalną budowę i montaż z wałem pompy (m.in. klucze pasowne i inne zabezpieczenia) możliwe jest stosowanie obu kierunków obrotu wirnika. Dodatkowo, zamontowany wirnik jest szczelnie zabezpieczony kołpakiem wirnika wykonanym z tworzywa oraz ami. Wał: Specjalne wykonanie wału pompy z wysokogatunkowej stali gwarantuje bezawaryjną pracę i optymalne warunki działania uszczelnienia mechanicznego. Wał pompy połączony jest z napędem za pomocą specjalnego połączenia wtykowego lub poprzez sprzęgło. Tuleja ochronna wału: PP, PEHD lub PVDF, w zależności od transportowanego medium. Uszczelnienie wału: Wał pompy jest chroniony przez pojedyncze lub podwójne uszczelnienie mechaniczne. Cyrkulacja, płukanie, studzenie pompy zależne jest od konkretnych warunków pracy danej instalacji. Wykonanie łożysk ślizgowych: grafit i krzem przeciwko grafit i krzem (SIC/SIC). i oraz wkładki (liner) wykonane są z Vitonu (FPM) lub Hypalonu (CSM), elementy metalowe w wykonaniu standardowym stal (VA) lub Hastelloy (opcja). Powyższe kombinacje materiałowe sprawdzają się praktycznie w większości zastosowań. Producent zapewnia również odpowiedni dobór wykonań materiałowych pompy. Inne wykonania materiałowe (np. do bardzo gresywanej chemii lub na wyższe temperatury) również są wykonywane (na życzenie). Malowanie: Wszystkie metalowe elementy niewykonane ze stali nierdzewnej pokryte są specjalną farbą antykorozycjną (wielowarstwowym płaszczem ochronnym) 2C. Połączenia śrubowe: Stal 1.01 w standardzie Konfiguracja pompy: Wymaganie dla skutecznego i prawidłowego doboru pomp wirowych. Wypełniona karta doboru (dostępna na zapytanie). Test odpornościowy (wszystkie elementy mające bezpośredni kontakt z medium w określonej temperaturze muszą spełniać warunki zgodności zawarte w tablicach odpornościowych producenta). Przedstawiciele firmy ASV STÜBBE w Polsce służą radą i pomocą w prawidłowym doborze i konfiguracji pomp. Instrukcja obsługi: NOTATKA NOTE Przed uruchomieniem i instalacją należy zapoznać się ze szczegółową instrukcją obsługi i użytkowania dostarczaną razem z pompą. 2
Wymiary pompy SHB 1580 do 255 Połączenie gwintowane Typ Strona tłoczna SHB DNd g1 15 80 15 1" 20 0 20 1 1/" 25 5 25 1 1/2" Strona ssawna DNs g2 a 20 1 1/" 6 25 1 1/2" 6 2 2" 60 Wymiary (mm) b1 řc h2 0 0 9 50 18 2 58 160 1 Typ Moc Prędkość Wielkość e b Ø F h1 h9 K L1 m SHB kw min1 mm mm mm mm mm mm mm mm 1580 1580 200 200 255 255 255 0,7 0,55 0,55 0,75 1, 1, 0 80 80 9 9 9 1 10 1 10 26 26 26 5 0 5 0 0 0 0 0 160 160 160 80 80 8 8 8 9 9 215 215 215 27 265 27 265 1 1 1 5 5 5 5 0 0 0 0 Typ Moc Prędkość Wielkość n1 n2 o Ø s w1 Masa pompy Masa silnika Masa całkowita SHB kw min1 mm mm mm mm mm ~kg ~kg ~kg 1580 0,7 150 1 7 5,2 6 9,2 1580 0,55 150 1 7 5,2 6,5 9,7 200 0,55 150 1 7 5,6 6,5,1 200 255 255 255 0,75 1,1 1,1 80 165 5 15 50 180 0 168 80 165 5 168 50 180 0 168,9 5,2 5,2 5,2 8,7 9,5 11,8,6 17,2,7 17
Wymiary pompy SHB 25 do 50180 Wymiary kołnierza zgodnie z DIN 2501 Połączenie gwintowane Typ SHB 25 05 2180 0180 Strona tłoczna DNd g1 2 2" 0 2 1/" 2 2" 0 2 1/" Połączenie kołnierzowe Strona ssawna DNs g2 50 2 /" 65 1/2" 50 2 /" 65 1/2" Wymiary (mm) A Ø C h2 97 22 15,5 97,5 22 15 6 270 176,5 6 270 177,5 Typ Strona tłoczna Strona ssawna Wymiary (mm) SHB DNd d2d K1d Zd DNs d2s K1s Zs A Ø C h2 25 2 18 0 50 18 5 12 22 177,5 05 0 18 1 65 18 5 1,5 22 177,5 2180 2 18 0 50 18 5 1 270 200,5 0180 0 18 1 65 18 5 2 270 201 50180 50 18 5 80 18 160 8 6 00 22 Typ Moc Prędkość Wielkość silnika b b e Ø F h1 h8 h9 K L1 L m n1 n2 n SHB kw min1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 1,1 0 0 0 0L 5 1M 50 0 200 115 25 265 10 0 178 0 0 200 115 25 265 10 0 178 0 0 200 115 25 2 155 5 178 0 7 250 7 27 15 25 175 0 192 160 17 250 7 15 18 0 180 0 22 1
Typ Moc Prędkość Wielkość silnika b b e Ø F h1 h8 h9 K L1 L m n1 n2 n 0 5 0 0 200 115 25 2 155 5 178 0 0 5 0 0 200 115 25 265 10 0 178 0 0 5 0 0 200 115 25 2 155 5 178 0 0 5 0L 5 7 250 7 27 15 25 175 0 192 160 0 5 1M 50 17 250 7 15 18 0 180 0 22 1 2 180 0 1 0 200 16 6 2 155 0 5 178 0 70 2 180 0 1 0 200 16 6 265 10 0 0 178 0 70 2 180 0 1 0 200 16 6 2 155 0 5 178 0 70 2 180 0L 5 1 160 250 16 6 15 25 175 0 0 192 160 70 2 180 1M 50 1 178 250 16 2 18 0 180 0 0 22 1 70 2 180 5,5 50 150 206 00 152 20 16 0 180 50 0 2 216 1 2 180 7,5 50 150 206 00 152 20 16 0 180 50 0 2 216 1 0 180 0 1 0 200 16 6 2 155 0 5 178 0 70 0 180 0L 5 1 160 250 16 6 15 25 175 0 0 192 160 70 0 180 0L 5 1 160 250 16 6 15 25 175 0 0 192 160 70 0 180 1M 50 1 178 250 16 2 18 0 180 0 0 22 1 70 0 180 5,5 50 150 206 00 152 20 16 0 180 50 0 2 216 1 0 180 7,5 50 150 206 00 152 20 16 0 180 50 0 2 216 1 50 180 0L 5 150 160 250 152 52 15 25 175 50 0 192 160 1 50 180 0L 5 150 160 250 152 52 11 25 175 50 0 192 160 1 50 180 1M 50 150 178 250 152 0 18 0 180 50 0 22 1 1 50 180 1M 50 150 178 250 152 0 18 0 180 50 0 22 1 1 50 180 5,5 50 150 206 00 152 20 16 0 180 50 0 2 216 1 50 180 7,5 50 150 206 00 152 20 16 0 180 50 0 2 216 1 Typ Moc Prędkość Wielkość silnika o Ø s Ø s w1 w2 Masa pompy Masa silnika Masa całkowita SHB kw min1 mm mm mm mm mm ~kg ~kg ~kg 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 0 5 0 5 0 5 1,1 0L 1M 200 200 200 2 2 202,5 202,5 202,5 6 70 16, 16, 16, 18, 18, 16,7 16,7 16,7 11,8 1,5 21 1,8 11,8 1,5,,1 29,8 9, 6, 0,5,5 0,2 0 5 0L 2,5 6 18,8 21 9,8 0 5 1M 2,5 70 18,8 6,8 2 180 29 177,5 25,8 1,8 9,6 2 180 2 180 2 180 2 180 2 180 2 180 0 180 0 180 0 180 0 180 0 180 0 180 50 180 50 180 50 180 50 180 50 180 50 180 5,5 7,5 5,5 7,5 5,5 7,5 0L 1M 0L 0L 1M 0L 0L 1M 1M 29 29 259 259 279 279 252 262 262 262 2 2 269 269 269 269 9 9 177,5 177,5 6 187,5 70 187,5 177,5 6 187,5 6 187,5 70 187,5 6 187,5 6 187,5 70 187,5 70 187,5 25,8 25,8 27,2 27,2 1, 1, 26,2 27,6 27,6 27,6 1,7 1,7 2, 2, 2, 2, 6,5 6,5 11,8 1,5 21 9,5 1,8 20,8 21 9,5 20,8 2,5 29,5 9,5 7,6 9, 8,2 55,2 70, 75,8 0 8, 8,6 55,6 70,7 76,2 5,1 55,8 61,8 60, 75,5 81 5
Schemat rysunkowy pomp oraz lista części zamiennych. Pompy SHB 1580 do 255 Nr części Opis Nr części Opis 2.1 15.1 1.1 161.1 2.1 20.1 260.1 1.1 6.1.1..5.6.7.8.9.11 Korpus spiralny Krociec ssawny Krociec tłoczny Kołpak korpusu Wał Wirnik Kołpak wirnika Obudowa napędu Połączenie międzykołnierzowe.1 507.1 550.1 55. 55.5 580.1 681.1 801.1 1. 1.5.1.1.2 920. 9.1.1 Uszczelnienie mechaniczne Pierścień rozpryskowy Płyta Nakładka zabezpieczająca Zabezpieczenie sprzęgła Silnik Śruba wciskowa Wkręt dociskowy Wkręt dociskowy Sześciokątna nakrętka sprężyny Pierścień pasowny 6
Schemat rysunkowy pomp oraz lista części zamiennych. Pompy SHB 25 do 50 180 Nr części Opis Nr częsci Opis 2.1 161.1 18.1 18.2 2.1 20.1 260.1 1.1.1.2..5.6.8.9..11.1.1 507.1 515.1 52.1 550.1 55. Korpus spiralny Kołpak korpusu dystansująca Podpora Wał Wirnik Kołpak wirnika Obudowa napędu Uszczelnienie mechaniczne Pokrywa uszczelnienia Pierścień rozpryskowy Wzmocnienie pierścienia Tuleja ochronna wału Płyta 55. 55.5 55.6 580.1 681.1 801.1 81.1 1.1 1. 1.5 2..1..1 9.1 9. 9.5 920.1 920. 920.5 9.1.1.2 Nakładka zabezpieczająca Zabezpieczenie sprzęgła Silnik Sprzęgło Śruba dwustronna / dwukońcowa Śruba wciskowa Śruba wciskowa Wkręt dociskowy Wkręt / śruba z łbem walcowym Wkręt / śruba z łbem walcowym Sześciokątna nakrętka Sześciokątna nakrętka Sześciokątna nakrętka sprężyny Pierścień pasowny Pierścień pasowny 7
Krzywe charakterystyk pompy n= min 1 Wysokość podnoszenia Wysokość podnoszenia Wydajność Q (m /h) n= min 1 Wydajność Q (m /h) 8
ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D2602 Vlotho http://www.asvstuebbe.de 9 Conbest sp. z o.o. ul. Wadowicka 015 Kraków tel. +8 (0) 261951 fax. +8 (0) 26725 http://www.conbest.pl http://www.dozowanie.eu