Calio-Therm NC Zeszyt typoszeregu

Transkrypt

1 Wysokowydajna pompa do wody pitnej Zeszyt typoszeregu

2 Nota wydawnicza Zeszyt typoszeregu Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody producenta zawartość nie może być rozpowszechniana, powielana, przetwarzana ani przekazywana osobom trzecim. Zmiany techniczne zastrzeżone. KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal

3 Spis treści Spis treści Główne zastosowania... 4 Media... 4 Dane eksploatacyjne... 4 Budowa konstrukcyjna... 4 Oznaczenie... 5 Materiały... 5 Zalety produktu... 5 Wskazówki dotyczące projektowania... 6 Dane techniczne... 8 Charakterystyka... 8 Charakterystyki... 9 Wymiary Wskazówki montażowe Zakres dostawy Wyposażenie

4 Dane eksploatacyjne Właściwości eksploatacyjne Parametry Wydajność Q [m 3 /h] 9 Wartość Q [l/s] 2,5 Wysokość podnoszenia H [m] 7 Temperatura medium woda grzewcza T [ C] Temperatura medium woda T [ C] +65 pitna 1) Stopień twardości tłoczonej wody pitnej stopni niemiecki ch 14 Temperatura otoczenia T [ C] +4 Ciśnienie robocze p [bar] 1 Klasa ciśnienia PN [bar] 1 Poziom ciśnienia akustycznego [db (A)] 45 Przyłącze śrubunek Rp 3/4-1 Budowa konstrukcyjna Główne zastosowania Media Zaopatrzenie w wodę pitną Zasilanie ciepłą wodą Systemy pokrewne w urządzeniach przemysłowych i instalacjach budynków (np. cyrkulacja wody chłodzącej) Woda grzewcza zgodna z VDI 235 Media o wyższej lepkości (mieszanka wodno-glikolowa do proporcji 1:1) Woda pitna i woda do zakładów produkujących żywność zgodna z rozporządzeniem w sprawie wody pitnej z 21 r. Konstrukcja Napęd Bezobsługowa, wysokowydajna pompa z wirnikiem mokrym (bezdławnicowa) Wysokosprawny silnik elektryczny Wbudowana ochrona silnika 1~23 V AC, 5 Hz Stopień ochrony IP44 Klasa izolacji termicznej F Klasa temperatury TF 11 Wysyłanie komunikatu o zakłóceniu EN Odporność na zakłócenia EN Łożysko Specjalne łożysko ślizgowe smarowane tłoczonym medium Przyłącza Przyłącze śrubowe Tryby pracy 3-stopniowy tryb stałej prędkości obrotowej Funkcje automatyczne Łagodny rozruch Pełna ochrona silnika Funkcje ustawiane ręcznie Ustawianie poziomu prędkości obrotowej Śruba odpowietrzająca Funkcja odblokowywania 1) Zaleca się ograniczenie temperatury medium do 65 C, co pozwala na uniknięcie możliwych skutków wynikających z wytrącania wapna. Przez krótki czas można stosować wyższe temperatury medium (np. do dezynfekcji termicznej). 4

5 Oznaczenie Przykład: Calio Therm NC Objaśnienie nazewnictwa Dane Calio Therm NC Znaczenie Typoszereg 25 Przyłącze Pompa do wody pitnej Bez regulacji obrotów 2 G 1 1 / 4 25 G 1 1 / 2 4 Wysokość podnoszenia H [m] 1 (przykład: 4 = 4 m) 13 Długość zabudowy mm Materiały Przegląd dostępnych materiałów Numer części Element Materiał 12 Korpus spiralny Stal nierdzewna Wał Ceramika 23 Wirnik Tworzywo sztuczne z zawartością włókna szklanego (PSU-GF2) (PP-GF3 w 25-7) 31 Łożysko Ceramika 817 Tuleja stojana Stal nierdzewna Osłony termoizolacyjne Polipropylen Zalety produktu Energooszczędne dopasowanie do indywidualnych uwarunkowań instalacji przez dopasowanie wydajności Niższe koszty zamiany i wymiany Wszystkie części stykające się z medium według zaleceń KTW Redukcja kosztów magazynowania dzięki uniwersalności zastosowań 5

6 Wskazówki dotyczące projektowania Minimalne ciśnienie dopływu Minimalne ciśnienie dopływu p min na króćcu ssawnym pompy pozwala uniknąć szumów kawitacyjnych przy temperaturze otoczenia +4 C i zadanej temperaturze tłoczonego medium T maks.. Wartości te obowiązują dla maksymalnej wysokości 3 m nad poziomem morza. Przy wysokościach ustawienia >3 m należy zwiększyć ciśnienie o,1 bara / 1 m. Minimalne ciśnienie dopływu p min w zależności od temperatury medium T maks. Temperatura medium Minimalne ciśnienie dopływu [ C] [bar] 8,5 od 81 do 95,3 od 96 do 11 1,1 Dopuszczalna temperatura medium Wartości graniczne temperatury medium Dopuszczalna temperatura medium Woda grzewcza Woda pitna 2) Maks. +11 C +65 C Min. +2 C +2 C Dopuszczalna temperatura otoczenia Dopuszczalne temperatury otoczenia w zależności od temperatury medium Temperatura medium Dopuszczalna temperatura otoczenia [ C] [ C] ) Zaleca się ograniczenie temperatury medium do 65 C, co pozwala na uniknięcie możliwych skutków wynikających z wytrącania wapna. Przez krótki czas można stosować wyższe temperatury medium (np. do dezynfekcji termicznej). 6

7 Opis charakterystyki H 1 1~23 VAC a) b) 1 P Q Rys. 1: Przykładowy dobór Przestawianie charakterystyki pompy między a) oraz b) za pomocą pokrętła/przełącznika. Poziom = charakterystyka minimalna (odpowiada ustawieniu %) 1 Poziom 1 = charakterystyka maksymalna (odpowiada ustawieniu 1 %) 7

8 Dane techniczne Tabela wyboru Wielkość Przyłącze PN n P 1 I N Nr mat. [kg] Rurociąg Pompa [bar] Min. Maks. [W] 1~23 VAC, 5 Hz Sygnalizacja awarii [min ¹] [min ¹] [A] 2-15 Rp 3/4 G 1 1/ ,11 -, ,7 2-3 Rp 3/4 G 1 1/ ,12 -, , Rp 1 G 1 1/ ,14 -, , Rp 1 G 1 1/ ,14 -, , Rp 1 G 1 1/ ,3 -, , Rp 1 G 1 1/ ,3-1, ,5 Charakterystyka Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 6 2 H [ft] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] _VSCHR_PP/ 8

9 Charakterystyki Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~23 VAC Rp 3/ Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 1 1~23 VAC Rp H [ft] 2 H [ft] H [m].5 2 H [m] Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] Q [l/s] P [kw] P [hp].2.4 P [kw] P [hp] Q [m³/h] / 2-3 Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~23 VAC Rp 3/ Q [m³/h] / Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~23 VAC Rp H [m] H [ft] H [ft] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] Q [l/s] P [kw] P [hp].8 P [kw] P [hp] Q [m³/h] /. 1 Q [m³/h] /. 9

10 Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~23 VAC Rp H [ft] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] P [kw] P [hp] Q [m³/h] / 1

11 Wymiary G L1 L3 L4 Rys. 2: Wymiary wielkość: od 2-15 do 25-6 L2 G L1 L3 L4 Rys. 3: Wymiary wielkość: 25-7 L2 Wymiary Wielkość Przyłącze L1 L2 L3 L4 Rp G DN [mm] [mm] [mm] [mm] / / / / / / / / ,

12 Wskazówki montażowe Zakres dostawy Dopuszczalne pozycje montażowe W zależności od wersji poniższe pozycje należą do zakresu dostawy: Agregat pompowy Uszczelki Wtyczka przyłączeniowa Dwuczęściowa osłona termoizolacyjna (tylko w przypadku długości zabudowy 18 mm) Instrukcja montażu i obsługi Rys. 4: Dopuszczalne pozycje montażowe Wyposażenie Przyłącza śrubunkowe 12 Nazwa Nr mat. [kg] 2 złączki gwintowane do pomp Z nakrętką nasadową G 1 1/2 i wkładką z gwintem wewnętrznym Rp 3/4, stal do pomp z gwintem zewnętrznym G 1 1/2 / króćcem przyłączeniowym Rp 3/4 2 złączki gwintowane do pomp Z nakrętką nasadową G 1 1/2 i wkładką z gwintem wewnętrznym Rp 1, stal do pomp z gwintem zewnętrznym G 1 1/2 / króćcem przyłączeniowym Rp 1 2 złączki gwintowane do pomp z nakrętką złączkową G 1 1/4 i wkładką z gwintem wewnętrznym Rp 3/4, mosiądz do pomp z gwintem zewnętrznym G 1 1/4 / króćcem przyłączeniowym R 3/4 2 złączki gwintowane do pomp z nakrętką nasadową G 1 1/2 i wkładką z gwintem wewnętrznym Rp 1, mosiądz do pomp z gwintem zewnętrznym G 1 1/2 / króćcem przyłączeniowym R , , , ,2

13

14

15

16 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße Frankenthal (Germany) Tel /2-PL