Tworzymy pomosty między budynkami a rozdziałem energii Kompleksowe rozwiązania dla budynków komercyjnych i przemysłowych power totally integrated
Hotele, budynki administracyjne i biurowce, centra Dostarczamy rozwiązania adresowane do wszystkich oraz oferujemy mnóstwo korzyści, poczynając od etapu na eksploatacji budynku kończąc: Totally Integrated
handlowe, lotniska, szpitale, zakłady przemysłowe... typów budynków komercyjnych i przemysłowych przygotowania poprzez projektowanie Power.
Totally Integrated Power łączy wszystkie elementy dystrybucji energii w zintegrowaną całość i stanowi odpowiedź na wzrastające zapotrzebowanie rynku w zakresie projektowania, realizacji i użytkownia obiektów użyteczności publicznej i obiektów przemysłowych. Totally Integrated Power to koncepcja oparta przede wszystkim na takim wykorzystaniu zintegrowanych ze sobą produktów, systemów komunikacji i oprogramowania dla zasilania, które pozwoli uzyskać optymalne warunki pracy systemów zasilania, automatyki przemysłowej i automatyki budynków. Totally Integrated Power towarzyszy każdemu etapowi zasilania i dystrybucji energii elektrycznej, począwszy od przygotowania inwestycji i projektowania poprzez montaż i eksploatację obiektu. Totally Integrated Power obejmuje produkty, systemy oraz narzędzia projektowe w zakresie rozdzialu energii średniego napięcia, transformatorów, aparatury łączeniowej i zabezpieczającej oraz systemów dystrybucji niskiego napięcia, podrozdzielnic aż do końcowych odbiorników. Zarówno rozdzielnice średniego i niskiego napięcia (z badaniami typu), jak i aparatura łączeniowa oraz wszechstronne systemy ochronne gwarantują bezpieczeństwo sprzętu i użytkownika. Zintegrowane systemy przeznaczone do pomieszczeń, takie jak systemy oświetleniowe i klimatyzacyjne, zapewniają pożądany poziom komfortu w każdym budynku. Podsumowując: Totally Integrated Power oferuje korzyści wszystkim zaangażowanym w projekt: inwestorom, projektantom, wykonawcom i oczywiście użytkownikom. TOTALLY INTEGRATED POWER
INWESTOWANIE Zwiększanie zysków poprzez zwiększanie atrakcyjności dla dzierżawcy PROJEKTOWANIE Zasadnicza redukcja kosztów i czasu projektowania REALIZACJA Zminimalizowanie nakładów na organizację, wykonawstwo i nadzór nad budową EKSPLOATACJA Zmniejszenie kosztów eksploatacji przy zachowaniu dużej elastyczności systemu i możliwości dostosowania go do zmian
Ci, którzy są odpowiedzialni za podejmowanie decyzji dotyczących inwestycji i modernizacji muszą bardzo rozważnie dobierać swoich partnerów Dzisiejszy rynek nieruchomości wymaga budynków charakteryzujących się atrakcyjną architekturą, i zapewniających korzystny stosunek nakładów do zysków. Są to niezbędne warunki, które pozwalają wyeliminować niepotrzebne ryzyko. Niezwykle istotne jest zatem, aby już na etapie planowania inwestycji myśleć o zapewnieniu maksymalnej elastyczności, by umożliwić dostosowanie jej do zmieniających się warunków i wymogów. Totally Integrated Power pozwala efektywnie zaplanować i określić wielkość przygotowywanych instalacji elektrycznych oraz systemów rozdziału energii, co umożliwia lepsze wykorzystanie powierzchni budynku. Totally Integrated Power umożliwia wykonanie złożonych symulacji projektowanego systemu z uwzględnieniem przyszłych zmian lub rozbudowy, dzięki czemu można precyzyjnie wykonać kalkulacje i zmniejszyć koszty całej inwestycji.
INWESTOWANIE Podczas projektowania można uniknąć niepotrzebnych kosztów, wynikających np. z przewymiarowania parametrów aparatury zabezpieczającej czy nieodpowiedniego zagospodarowania przestrzeni oraz optymalnie wykorzystać wszelkie urządzenia pracujące w systemie. Daje to możliwość bieżącego kontrolowania kosztów inwestycji, wyboru optymalnych rozwiązań, zmniejszenia kosztów materiałowych i operacyjnych. Maksymalna funkcjonalność pomieszczeń uzyskana dzięki dopasowaniu produktów i systemów oraz dzięki inteligentnemu zarządzaniu mocą pomaga obniżyć koszty ekspoloatacji budynku. W skrócie: Totally Integrated Power gwarantuje większe zyski i skraca czas zwrotu inwestycji. Przemyślane planowanie i projektowanie to połowa sukcesu inwestycji.
Przemyślane projektowanie to połowa sukcesu inwestycji Projektowanie systemów zasilania budynków komercyjnych i przemysłowych nigdy nie było łatwe. Nigdy wcześniej nie było to też tak kompleksowe, jak dzisiaj. SIMARIS, przyjazne dla użytkownika oprogramowanie wspomagające projektowanie, skraca całkowity czas projektowania, głównie dzięki przejęciu czasochłonnych rutynowych prac, pozwalając bezproblemowo i w dowolnym momencie wprowadzać zmiany w każdym z elementów przygotowywanego projektu. SIMARIS design, analizując poprawność projektu, optymalizuje takie składowe, jak np.: parametry kabli, aparaturę zabezpieczającą, układy automatyki i w rezultacie daje projektantowi obraz kosztów inwestycji i przestrzeni wymaganej do jej realizacji oraz prawidłowo zwymiarowany cały system zasilania i dystrybucji. Gwarantuje to nie tylko wysoki stopień bezpieczeństwa i jakości projektowania, ale także zapewnia, że każdy istotny warunek dotyczący wymiarowania, obowiązujących norm oraz przepisów zostanie spełniony.
SIMARIS design PROJEKTOWANIE SIMARIS design jest programem służącym do łatwego i bezpiecznego projektowania sieci zasilająco-rozdzielczej w budynkach. Pozwala na wykonanie w krótkim czasie kompletnego projektu, wraz ze schematem elektrycznym, doborem urządzeń, rysunkami gabarytowymi i specyfikacjami. Na bieżąco sprawdzane są wszystkie wymagania ochrony przeciwpożarowej oraz selektywność działania zabezpieczeń zgodnie z charakterystykami czasowo-prądowymi tych zabezpieczeń. W ten sposób projektant jest przygotowany na ewentualne zmiany: budynek, który był projektowany jako biurowiec może być w przyszłości wykorzystany jako centrum handlowe. Efektywne planowanie, możliwe dzięki Totally Integrated Power, oparte jest na wysokiej elastyczności w obliczu zmian, które mogą powstać w czasie użytkowania. Pozwala to każdemu doradcy technicznemu skupić się na tym, co jest naprawdę ważne.
Zintegrowane rozwiązania w zakresie rozdziału energii Komunikacja HMI Zarządzanie Wykresy Prognozy Konserwacja energią i serwis Informacje o awariach Procesy produkcyjne i automatyzacja U I cos o P W Substation Distribution Maintenance task Hall 1 Air-conditioning system checkup Distribution 3 Replacing circuit breaker contacts Infeed II Replacing meters central ON OFF local ON OFF tripped PR OCESS FIELD BUS Produkty i systemu 110 kv Oprogramowanie
DATE: EMPLOYEE COST CENTER PAY PERIOD BEGINNING PAY PERIOD ENDING DATE IN OUT IN OUT OVERTIME DATE IN OUT IN OUT OVERTIME DATE IN OUT IN OUT OVERTIME CODES V=VACATION H=HOLIDAY S=SICK SUN MON TUE WED THUR FRI SAT SUN TOTAL SUN MON TUE WED THUR FRI SAT SUN TOTAL SUN MON TUE WED THUR FRI SAT SUN TOTAL REGULAR HOLIDAY OTHER OVER THE HOURS SICK VACATION TIME & ONE-HALF TOTAL HOURS TOTAL HOURS TOTAL HOURS Selektywność Protokoły Jakość energii Kontrola kosztów Automatyka budynków instabus EIB Totally Integrated Power firmy Siemens oferuje rozwiązania w zakresie zasilania i dystrybucji energii zarówno w budynkach komercyjnych, jak i przemysłowych, poczynając od wysokiego/średniego napięcia, na końcowym odbiorniku kończąc. Koncepcja Totally Integrated Power oparta jest na zintegrowanej już w fazie projektowania grupie produktów i systemów. Dodatkowo, dzięki modułom komunikacyjnym służącym do połączenia procesów dystrybucji energii, automatyki przemysłowej i automatyki budynków, klient może uzyskać wymierne oszczędności.
Prawidłowy rozdział energii łatwa, szybka i kompleksowa instalacja systemów elektrycznych w budynkach Totally Integrated Power to cały zespół elementów redukujących koszty i wydatki na etapie konstrukcyjnym i umożliwiających realizację inwestycji zgodnie z planem. Takie narzędzia, jak ALPHA SELECT, pozwalają na przykład na konfigurowanie podrozdzielnic, szybko, bezpiecznie i z dużą łatwością prowadząc do osiągnięcia zamierzonego celu. Wyniki obliczeń uzyskanych dzięki SIMARIS design mogą być także bezpośrednio wykorzystane do uruchamiania rozdzielnic. Te i inne narzędzia pomagają ukończyć projektowanie, przyspieszają instalację i uruchomienie. Dalsze możliwości oszczędności kosztów stwarza kompleksowa oferta produktów modułowych umożliwiająca elastyczną rozbudowę i wymianę zarówno systemów zasilania, jak i automatyki budynków. Podsumowując wszystkie komponenty: oprogramowanie, produkty są w pełni zintegrowane, pochodzą od jednego producenta i bezproblemowo ze sobą współpracują. Stwarza to możliwości swobodnego doboru i konfiguracji proponowanych przez nas rozwiązań.
Kompletna paleta produktów i systemów rozdziału energii od systemów średniego napięcia do gniazd wtykowych doskonała do wykonania każdego zadania. REALIZACJA
Wszystko z myślą o Twoich korzyściach Minimalizowanie kosztów eksploatacji prosto, wygodnie i elastycznie Można to osiągnąć z Totally Integrated Power, ponieważ platforma TIP tworzy rozwiązania, które gwarantują wysoki stopień bezpieczeństwa i niezawodności, minimalizując ryzyko i ostatecznie redukując koszty produkcji i całego procesu inwestycyjnego. Wykorzystując nasze rozwiązania, użytkownik zyskuje wysoką jakość energii. Dzięki TIP redukowane są koszty produkcji, kontrolowane jest zużycie urządzeń, a eksploatacja prowadzona jest prawidłowo. System jest bezpieczny i elastyczny, a koszty utrzymania i ewentualnych modernizacji bardzo niskie. Totally Integrated Power umożliwia optymalizację kosztów związanych z rozsyłem energii. Pozwala na efektywne wykorzystanie źródeł energii i celowe zastosowanie ukrytych rezerw. Inteligentny system zarządzania energią zapewnia, poprzez ustawiczne gromadzenie danych i ich ocenę, wysoki poziom przejrzystości przepływu energii od źródła zasilania do użytkownika. Oznacza to, że dokładnie wiadomo,
Zintegrowane produkty i systemy rozdziału energii rozciągające się od systemów średniego napięcia do końcowego odbiornika doskonały produkt i system, który może wykonać każde zadanie. Pozyskiwanie energii Prąd, gaz, ciepło, olej opałowy, woda Monitoring przesyłania energii Optymalizacja nośników energi Lokalna produkcja energii Redukcja wydatków związanych z energią Wykres przepływu energii Oszczędność energi Zwiększenie skuteczności jak jest wykorzystywana energia, co z kolei stawia odbiorcę w sytuacji dogodnej do negocjacji cen z dostawcą energii, a także nie pozwala na przekroczenie ustalonych wcześniej limitów. Zarządzanie zasilaniem stwarza podstawę ekonomicznego dostarczania energii. Moduły komunikacyjne pozwalają na pełną modyfikację, wizualizację i operacje łączeniowe w rozdzielnicach średniego i niskiego napięcia. Funkcjonalność pomieszczeń może być łatwo zmieniona: istotną zaletą Totally Integrated Power jest spójność zarządzania pomieszczeniem i energią, pozwalająca na dostosowanie pomieszczenia do nowych warunków, jeśli zajdzie taka potrzeba, bez żadnych zmian w wyposażeniu. Nasze produkty i systemy są skalowalne w kategoriach regulowania parametrów i komunikacji, co oznacza, że mogą być rozszerzane, jeśli zajdzie taka potrzeba. Każda zmiana funkcji pomieszczeń, różne procesy i ostateczne wymagania mogą być symulowane przy użyciu SIMARIS design. Oznacza to, że najbardziej opłacalne rozwiązania można wybrać na samym początku. EKSPLOATACJA
Produkty i systemy z zakresu rozdziału energii Totally Integrated Automation 4 2 1 1 Rozdzielnica średniego napięcia Z badaniem typu Metalowa obudowa Wysoki stopień niezawodności Izolacja gazowa lub powietrzna 2 Transformatory GEAFOL Niskopalny, samogasnący W przypadku pożaru opary nie są toksyczne Duża niezawodność Uzwojenie zalewane w próżni 3 Szynoprzewody Niskie obciążenie ogniowe Wysoka wytrzymałość zwarciowa Elastyczny rozdział energii 4 Rozdzielnica niskiego napięcia Do wszystkich zastosowań do 7400 A na szynach zbiorczych Z badaniem typu (bezpieczeństwo i jakość) Duża dowolność konfiguracji 5 Rozdzielnice dystrybucyjne ścienne i stojące Ujednolicony wygląd Rozmiar dostosowany do wielkości pomieszczeń Wysoka elastyczność 6 Wyłączniki Budowa modułowa Integracja z rozwiązaniami komunikacyjnymi Szeroki zakres prądów do 6300 A 7 Rozłączniki Wysokie bezpieczeństwo przy minimalnej wielkości modułów Łatwy i szybki montaż Pewne rozłączanie przy dużych prądach zwarciowych 8 Aparatura zabezpieczająca Systemy bezpiecznikowe, wyłączniki różnicowoprądowe oraz nadmiaroprądowe, odgromniki i ochronniki przeciwprzepięciowe Kompleksowy system ochrony Optymalnie dopasowane komponenty Wszystkie aspekty bezpieczeństwa
15 14 Total Building Solutions 11/12/13 10 9 8 7 6 10 5 5 4 1 2 4 3 3 9 Rozdzielnice i urządzenia kontrolne Łączniki manualne i elektryczne Wyłączniki czasowe, aparatura sygnalizacyjna, pomiarowa i kontrolna Szybkie i bezpieczne przełączanie Doskonała kontrola każdego wyłącznika 10 Łączniki i gniazda instalacyjne Szeroka paleta produktów Elastyczność systemu Możliwość przyłączenia do magistrali instalacyjnej 11 Automatyka energetyczna Wykrywanie zwarcia Szybka analiza błędów Zarządzanie informacją Zwiększone możliwości 12 Rozdział energii Optymalizacja kosztów energii Charakterystyki obciążeń Zarządzanie kosztami i obciążeniami Załączanie dostosowane do ekonomii budynku 13 Urządzenia ochronne i zabezpieczające Ochrona sprzętu przed szybkim wyłączeniem Selektywne działanie zabezpieczeń 14 Funkcjonalność pomieszczeń Kontrola temperatury, sterowanie oświetleniem i żaluzjami Inteligentna technika systemowa automatyki budynku Podłączenie do standardowych systemów komunikacji 15 Napędy Kompletna oferta wysokosprawnych silników i przekształtników dla każdego zadania Łatwa integracja z systemem automatyki Ekonomiczna i niezawodna eksploatacja
Totally Integrated Power: Podstawa do zautomatyzowania budynków komercyjnych i przemysłowych System zarządzania (ERP) Średnie napięcie System zarządzania (ERP) System Produkcji (MES) System zarządzania budynkiem (BMS) Kontrola Niskie napięcie Sterowanie Totally Integrated Automation Totally Integrated Power Total Building Solutions Totally Integrated Power to zintegrowane systemy do dystrybucji energii elektrycznej w przemyśle i budownictwie, od średniego napięcia do odbiornika końcowego niskiego napięcia. W Totally Integrated Power wykorzystuje się zintegrowane podczas planowania i konfiguracji produkty pozwalające na komunikowanie się za pomocą magistrali Profibus z pozostałymi systemami, w tym z systemami automatyki przemysłowej w procesie produkcyjnym oraz automatyki budynków oferując wygodę i oszczędności. Poza dystrybucją energii, Total Building Solutions także szczyci się funkcjonalnością w systemach ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji; kontroli dostępu, videomonitoringu, alarmach przeciwpożarowych, drogach ewakuacyjnych i przeciwpożarowych. Totally Integrated Automation to koncepcja zintegrowanych systemów automatyki pozwalających na zautomatyzowanie każdego procesu produkcyjnego. Bez względu na rodzaj przemysłu Totally Integrated Automation oferuje rozwiązania automatyzacji procesów od wejścia komponentów do produkcji, aż po uzyskanie i przygotowanie do ekspedycji gotowego wyrobu i to zarówno pojedynczych operacji, jak i sterowania oraz kompleksowego zarządzania całą produkcją. Otwarta komunikacja między komponentami systemu oraz diagnostyka bazująca na gotowych narzędziach projektowych umożliwiają zwiększenie wydajności zakładu produkcyjnego. Firma Siemens jako jeden z nielicznych koncernów światowych jest w stanie zaoferować kompleksowość rozwiązań, jednolitości obsługi i monitoringu oraz prostotę w projektowaniu dla przemysłu i odbiorców komercyjnych.
INWESTOWANIE Skontaktuj się z nami: Poza konsultacjami dotyczącymi indywidualnych projektów udzielanych przez naszych regionalnych przedstawicieli handlowych, oferujemy szczegółowe informacje dotyczące Totally Integrated Power. Industrial sector Bezpłatne materiały informacyjne na temat Totally Integrated Power można również zamówić faksem. Proszę wybrać z listy po prawej stronie interesujące materiały i przesłać formularz faksem na numer: Siemens Sp. z o.o., fax 061 664 98 81. 6 planowanie i konfiguracja systemu PROJEKTOWANIE Firma / Dział Nazwisko / Imię 6 rozdzielnice średniego napięcia 6 zabezpieczenia 6 transformatory Stanowisko Ulica, Kod, Miasto Telefon/Faks E-mail 6 rozdzielnice niskiego napięcia 6 wyłączniki, rozłączniki 6 technika elektroinstalacyjna 6 automatyka energetyczna 6 automatyka budynków EKSPLOATACJA WYKONAWSTWO
03/2006 www.siemens.pl/cd Informacje zawarte w niniejszej broszurze zawierają jedynie ogólne opisy i przykłady, które nie zawsze dotyczą konktretnych przypadków zastosowań w przytoczonej formie, lub mogą ulec zmianie podczas dalszego rozwoju produktu. Żądane cechy będą obowiązujące tylko przy pisemnym ich potwierdzeniu w kontrakcie. Siemens Sp. z o.o. Automation and Drives Power Transmission and Distribution Building Technologies ul. Żupnicza 11, 03-821 Warszawa centrala: 022 870 90 00 e-mail: elektrotechnika.pl@siemens.com