Katalg
Prdukty Niskieg Napiêcia Spis treœci Technlgia termkurczliwa Mufa termkurczliwa przeltwa SMH...MS6 Mufa termkurczliwa przeltwa SMHSV, SMH...V Mufa termkurczliwa przeltwa SMH...E90, SMHC...E90 Mufa termkurczliwa przejœciwa SMH...Pb, SMH...Pb-RF Mufa kñcwa SEMH-K G³wica kablwa wnêtrzwa SFEH G³wica kablwa napwietrzna SFEX Rury termkurczliwe bezhalgenwe CR Rura termkurczliwa SR, SRH Rura termkurczliwa SR3, SRH3 Palczatki termkurczliwe SEH P³at termkurczliwy SRMAHV Palczatki termkurczliwe SEH3-B, SEH3-R Termkurczliwy kaptur uszczelniaj¹cy EC Kaptur uszczelniaj¹cy SKHM Technlgia ywiczna ywiczna mufa przeltwa MR 0 ywiczna mufa przeltwa MZ ywiczna mufa przeltwa M-Eurline ywiczna mufa rzga³êÿna KA, KAV ywiczna mufa rzga³êÿna H ywiczna mufa rzga³êÿna H 5-SYS ywiczna mufa rzga³êÿna Y ywiczna mufa rzga³êÿna Y...V AK ywiczna mufa rzga³êÿna T Zacisk œrubwy dga³êÿny AK Zacisk rzga³êÿny KP Z³¹czki mechaniczne AVS, AVUS Z³¹czki z izlacj¹ termkurczliw¹ DR ywica EG ywica UG ywica UWR ywica WG ywica KG AMX 00 Uniwersalna puszka UNIVERSAL BOX Pwer Gel Mufa elwa EASY Akcesria Taœma izlacyjna PCV nr 8 Taœma izlacyjna PCV nr 8 Taœma uszczelniaj¹ca nr 6 Taœma izlacyjna wyskieg napiêcia nr 60, 6 Taœma przewdz¹ca nr 6 Taœma naprawcza nr 7 Elektryczna taœma izlacyjna PREMIO 33 Taœma tkana z w³ókna szklaneg PREMIO 30, PREMIO 80 Taœma d ³¹czenia kabli PREMIO 85 Taœma zabezpieczaj¹ca przed krzj¹ PREMIO 550 Flia miedziana PREMIO 8 Uniwersalny œrdek czyszcz¹cy nr Cynk w sprayu nr 7 Lakier chrnn-izlacyjny URETHAN Spray czyszcz¹cy CONTACT CLEANER Lakier bezbarwny PLASTIC Spray ch³dz¹cy MINUS Kit uszczelniaj¹cy DUXSEAL Smar EASY GLIDE Chusteczki EASY CLEAN Uszczelniacz LG Element centruj¹cy KZ Strna 6 7 8 9 0 3 5 7 9 5 6 7 8 9 30 3 3 33 33 3 3 35 36 37 37 38 39 0 3 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 50 50 5 5 5 5 5
Prdukty Œrednieg Napiêcia Technlgia hybrydwa Mufa przeltwa na kable 3- y³we typu SMH...MS6 G³wica 3- y³wa typu SEEV i SEEV-F Mufa przeltwa - y³wa typu CHM Mufa przeltwa - y³wa ze z³¹czk¹ œrubw¹ CHMSV G³wica wnêtrzwa d kabli - y³wych CHESK-I G³wica wnêtrzwe d kabli - y³wych CHE-I G³wica napwietrzna CHESK-F G³wica napwietrzna CHE-F Mufa przejœciwa typu CHMP(H) Mufa przeltwa typu CHMPP(H)3 G³wica wnêtrzwa typu CHEP-3I i CHEP(H)-3I G³wica napwietrzna typu CHEP-3F i CHEP(H)-3F 67 68 69 7 7 73 75 77 78 80 8 83 Technlgia nasuwana raz zimnkurczliwa G³wica wnêtrzwa d kabli - y³wych z kñcówkami œrubwymi CAESK-I G³wica wnêtrzwa - y³wa typu CAE-I G³wica napwietrzna d kabli - y³wych z kñcówkami œrubwymi CAESK-F G³wica napwietrzna - y³wa typu CAE-F 86 88 89 Technlgia knektrwa G³wica knektrwa CWS 50A kv M., CGS 50A kv M. Wtykwe z³¹cze stykwe CVS 50A kv G³wica knektrwa CWS 00A kv, CWS 00A 36kV G³wica knektrwa CTS 630A kv, CTS 630A 36kV G³wica knektrwa CTS 50A Zestaw uziemiaj¹c-pmiarwy CPES Zestaw d pnwnej instalacji g³wicy ZS-CTS Œrubwe z³¹cze sprzêgaj¹ce CKS 630A d kv G³wice sprzêgaj¹ce CTKS 630A kv, CTKS 630A 36kV Ogranicznik przepiêæ CTKSA Zaœlepki izlacyjne przepustu CIK Kmpaktwa mufa przeltwa CKM, CKM-S 9 9 93 9 95 96 96 97 98 99 00 0 Technlgia ywiczna d 7,kV Mufa przeltwa M.MS6 0 Pzsta³e prdukty SN i nn Zestaw dystansuj¹c-uszczelniaj¹cy typu DAS Zestawy uziemiaj¹ce typu EGA Rura termkurczliwa typu SRAT Rura termkurczliwa typu SRBB Praswane kñcówki szczelne DK-AL-LD Kñcówki œrubwe CSK Narzêdzia d bróbki kabli CP-P0, CP-FLM0 Zestaw palników d bkurczania CPB Uchwyt d z³¹czek i kñcówek Indeks alfabetyczny symbli 03 0 06 07 09 0 3
Prdukty Niskieg Napiêcia Technlgia termkurczliwa Szerka gama muf i g³wic termkurczliwych, jak równie rur termkurczliwych. Zakres ten jest uzupe³niny termkurczliwe kszta³tki i p³aty. Technlgia ywiczna Wyskiej jakœci rzwi¹zania d ³¹czenia i rzga³êziania wszystkich typów kabli niskieg napiêcia z zastswaniem ywic. Akcesria Ddatkw ferujemy taœmy, spraye i materia³y uszczelniaj¹ce. 3
Mufy przeltwe Niskie napiêcie SMH Mufa termkurczliwa przeltwa d kabli i przewdów niepancerznych izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych Uniwersalne zastswanie d ³¹czenia kabli lub przewdów z twrzyw sztucznych niskieg napiêcia, np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary Technlgia termkurczliwa Zastswania Zawartœæ Wnêtrzwe Rury wewnêtrzne Zewnêtrzne Termkurczliwe z³¹czki zaciskwe d³¹czne W ziemi (jedynie d muf na kable sygnalizacyjne) W wdzie Rura zewnêtrzna W kana³ach kablwych Chusteczka czyszcz¹ca (brak w wersji PL) Kable izlacji i pw³ce z twrzyw P³ótn œcierne Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u sztucznych, -, 3-, -, 5- y³we D kabli sygnalizacyjnych SMH SMH3 SMH SMH5 SMH SMH 0-5 35-70 95-0 50-300 300- -630-630/ x,5.5-6 6-5 5-70 95-50 -300.5-6.5-6 6-5 6-50 5-95 5-50 95-300.5-6.5-0.5-6 6-5 6-5 7/0.5-.5 /.5-.5 8/.5-.5 30.5-.5 3/0.5-.5 PL- (6-35) PL- (35-70) PL-3 (95-0) PL- (95-50) PL-5 (50-0) L 300 00 600 000 000 00 700 0 00 00 00 600 600 700 000 50 50 00 330 600 600 800 800 000 000 000 L W³aœciwœci Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wlne d halgenów Wlne d siliknów Wyska wytrzymalsc mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Szerki zakres przekrjów Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv Certyfikat EN 50393 Zestawy nie zawieraj¹ z³¹czek, które nale y zamawiaæ ddzielnie.
Niskie napiêcie Mufy przeltwe kabel izlacji z twrzyw sztucznych x d kabli i przewdów energetycznych 0-5 0-5 35-70 35-70 SMH 95-0 50-300 95-0 50-300 300-300-.5-6 6-5 SMH3 5-70 95-50 -300.5-6.5-6 6-5 6-50 5-95 SMH 5-50 95-300 PL- (6-35) PL- (35-70) PL-3 (95-0) PL- (95-50) PL-5 (50-0).5-6.5-0.5-6 6-5 SMH5 6-5 PL- (35-70) PL-3 (95-50) PL- (50-0) 3x x 5x max. przekrój zyly kabla.5-6 6-5 5-70 95-50 -300.5-6.5-6 6-5 6-50 5-95 5-50 95-300 6-35 35-70 95-0 95-50 50-0.5-6.5-0.5-6 6-5 6-5 35-70 95-50 50-0 505 5058 5060 506 506 5 566 567 570 573 56 59 596 530 533 58 53 755 760 76 765 767 555 557 5338 577 595 3-06 3-08 3-09 Technlgia termkurczliwa ilœæ y³ d kabli sygnalizacyjnych - zawieraj¹ z³¹czki praswane 7/0.5-.5 7-0 /.5-.5 - SMH 8/.5-.5 8-30.5-.5 30 3/0.5-.5 3-0 d kabli trakcyjnych * 00-630* SMH VP ** 630 VP** -630/x,5* 630+x,5 VP** przekrój zyly.5-.5.5-.5.5-.5.5-.5.5-.5 00-630 630-630 630 586 589 593 596 55 3-0 3-38 3-3 3-0 3- * Zestawy nie zawieraj¹ z³¹czek, które nale y zamawiaæ ddzielnie ** VP - zestaw ze z³¹czk¹ praswan¹ 5
Mufy przeltwe Niskie napiêcie Technlgia termkurczliwa SMHSV, SMH...V Mufa termkurczliwa przeltwa ze zlaczkami srubwymi d kabli i przewdów niepancerznych izlacji i pwlce z twrzyw sztucznych Uniwersalne zastswanie d ³¹czenia kabli lub przewdów z twrzyw sztucznych niskieg napiêcia, np. Y(A)KY, Y(A)KXS Zastswania Zawartœæ Wnêtrzwe Rury wewnêtrzne Zewnêtrzne Z³¹czki œrubwe W ziemi Rura zewnêtrzna W wdzie Chusteczka czyszcz¹ca W kana³ach kablwych P³ótn œcierne Kable izlacji i pw³ce z twrzyw Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u - y³we Wymiary L W³aœciwœci Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wlne d halgenów Wlne d siliknów Wyska wytrzymalsc mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Szerki zakres przekrjów Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv Certyfikat EN 50393 d kabli i przewdów energetycznych 6-50 SMHSV 6-95 650 50-50 800 95-0 000 SMH 6-35 V 6-50 V 50-50 V 0-0 V L 700 000 kabel izlacji z twrzyw sztucznych x max. przekrój zyly kabla 6-50 6-95 50-50 95-0 6-35 6-50 50-50 0-0 9806 6697 6699 670 3-6 3-7 3-8 3-9 6
Niskie napiêcie Mufy przeltwe SMH...E90, SMHC...E90 Mufa termkurczliwa przeltwa d kabli gnidprnych D laczenia kabli gnidprnych, gdzieklwiek jest t zalecane, np. w elektrwniach, zakladach chemicznych, budynkach uzytecznsci publicznej, ltniskach, tunelach, instalacjach przybrzeznych, w systemach przeciwpzarwych, drgach ewakuacyjnych. Zastswania Wnetrzwe Zewnetrzne W ziemi W kanalach kablwych Certyfikaty DIN 0 czesc DIN VDE 07, czesc 8 (FE 80) IEC 33-33 Zawartœæ Rury wewnetrzne Rury chrniace przed gniem Rura zewnetrzna Chusteczka czyszczaca Plótn scierne Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mntazu Wymiary L W³aœciwœci Odprne na gien (patrz certyfikaty) Wlne d halgenów Niska emisja dymu Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wlne d siliknów Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv Technlgia termkurczliwa L x d kabli i przewdów energetycznych.5- E90 350.5-6-0 E90 380 6-0 6-5 E90 70 6-5 SMH 35-50 E90 35-50 70-95 E90 600 70-95 0-50 E90 600 0-50 -0 E90 750-0.5- E90 350 SMH5 6-0 E90 380 6-5 E90 70 35-50 E90.5- E90 350 6-0 E90 380 6-5 E90 70 SMHC 35-50 E90 70-95 E90 600 0-50 E90 600-0 E90 750 kabel izlacji z twrzyw sztucznych 5x max. przekrój zyly kabla.5-6-0 6-5 35-50 kabel z y³¹ kncentryczn¹ x.5-6-0 6-5 35-50 70-95 0-50 -0 5653 5655 5656 5657 5659 5660 566 5680 568 568 7578 5665 5666 5667 5668 5669 5670 567 Zestaw nie zawiera zlaczek, które nalezy zamawiac ddzielnie. * wersje na kable - y³we dstêpne na zamówienie. 7
Mufy przejœciwe Niskie napiêcie Technlgia termkurczliwa SMH...Pb, SMH...Pb-RF Mufa termkurczliwa przejœciwa d laczenia kabli izlacji papierwej i pwlce metalwej z kablami izlacji i pwlce z twrzyw sztucznych (Pb - wersja lutwana, Pb-RF - wersja z zaciskami sprezynwymi) D laczenia kabli izlacji papierwej typu (A)KFtA z kablami izlacji z twrzyw sztucznych typu Y(A)KY. Zastswania Wnetrzwe Zewnetrzne W ziemi W wdzie W kanalach kablwych D laczenia kabli izlacji papierwej z kablami izlacji z twrzyw sztucznych D laczenia kabli izlacji papierwej z kablami izlacji z twrzyw sztucznych i przewdem kncentrycznym (jedynie SMH...Pb) Zawartœæ Rury wewnêtrzne Rura zewnêtrzna Rury izluj¹ce y³y Element rzpieraj¹cy Drut uziemiaj¹cy Sprê yna zaciskwa Chusteczka czyszcz¹ca P³ótn œcierne Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wlne d halgenów Wlne d siliknów Wyska wytrzymalsc mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Szerki zakres przekrjów Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv Certyfikat EN 50393 x d kabli i przewdów energetycznych 5-50 Pb SMH 70-95 Pb 95-50 Pb 50-0 Pb 5-70 Pb-RF SMH 70-50 Pb-RF 50-300 Pb-RF SMH SMH3/ SMHSV Pb-Rf 0-35 V* Pb-Rf 5-70 V* Pb-Rf 50-50 V* Pb-Rf 0-0 V* 0-35 Pb-RF* 50-50 Pb-RF* 6-50 Pb-RF* 5-95 Pb-RF* 50-50 Pb-RF* kabel izlacji z twrzyw sztucznych 5-50 70-95 95-50 50-0 5-70 70-50 50-300 0-35 5-70 50-50 0-0 0-35 50-50 6-50 5-95 50-50 kabel z y³¹ kncentryczn¹ kabel izlacji papierwej 3x x max. przekrój zyly kabla 5/5-50/50 70/70-95/95 95/95-50/50 50/50-0/0 5-50 70-95 95-50 50-0 5-70 70-50 50-300 0-35 5-70 50-50 0-0 0-35 50-50 6-50 5-95 50-50 5365 5367 5369 537 50 535 5086 3-00 3-03 3-0 3-08 3-0 3-03 683 6833 683 * Zestaw ze z³¹czkami œrubwymi, pzsta³e zestawy nie zawieraj¹ zlaczek, które nalezy zamawiac sbn. ** inne zakresy na specjalne zamówienie 8
Niskie napiêcie Mufy kñcwe SEMH-K Mufa kñcwa Uniwersalna mufa d zakañczanie kabli izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS, N(A)YY, itp.. Wymiary Zastswania Wewn¹trz Na zewn¹trz Pd ziemi¹ Certyfikat VDE 078 czêœæ 63 Zawartœæ Wewnêtrzne kapturki izluj¹ce Zewnêtrzny kaptur pw³kwy P³ótn œcierne Chusteczka czyszcz¹ca Instrukcja mnta u W³aœciwœci Odprne na alkalia chemiczne Odprne na alkalia gruntwe Odprny na UV Wlne d halgenu Du a wytrzyma³œæ dielektryczna Du a wytrzyma³œæ mechaniczna Technlgia termkurczliwa SEMH-K 6-5 35-50 -300 L 05 5 0 L 0 70 90 kabel izlacji z twrzyw sztucznych kabel z y³¹ kncentryczn¹ x 3x max. przekrój zyly kabla 6-5 6/6-5/5 35-50 35/35-50/50-300 / - 300/300 5388 5386 539 9
G³wice kablwe Niskie napiêcie SFEH G³wica termkurczliwa wnêtrzwa d kabli i przewdów izlacji i pwlce z twrzyw sztucznych D zakañczania kabli niskieg napiêcia z twrzyw sztucznych, typu Y(A)KY, Y(A)KXS. Technlgia termkurczliwa Wymiary L Zastswania Wnêtrzwe Kable izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych 3-, - y³we Certyfikaty CENELEC HD 63 (VDE 078, czesc 63) PN-90/E-060/03 Zawartœæ Rury uszczelniaj¹ce Palczatki Chusteczka czyszcz¹ca P³ótn œcierne Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wlne d halgenów Wlne d siliknów Wyska wytrzymalsc mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Szerki zakres przekrjów Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv L d kabli i przewdów energetycznych.5-6 -6 wg SFEH3 5-50 ptrzeb 70-50 klienta 50-300.5-6 -6 wg SFEH 5-50 ptrzeb 70-50 klienta 50-300 kabel izlacji z twrzyw sztucznych 3x x max. przekrój zyly kabla.5-6 -6 5-50 70-50 50-300.5-6 -6 5-50 70-50 50-300 58 59 530 53 533 53 535 538 53 58 Zestaw nie zawiera kncówek kablwych, które nalezy zamawiac sbn. 0
Niskie napiêcie G³wice kablwe SFEX G³wica kablwa napwietrzna d kabli i przewdów izlacji i pwlce z twrzyw sztucznych (PE, XLPE, PVC) D zakañczania kabli niskieg napiêcia z twrzyw sztucznych typu Y(A)KY, Y(A)KXS. Wymiary L L L3 L Technlgia termkurczliwa Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne Kable izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych 3-, - y³we Certyfikat EN 50393 Zawartœæ Rury uszczelniaj¹ce Rury izluj¹ce y³y Palczatka Chusteczka czyszcz¹ca P³ótn œcierne Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wlne d halgenów Wlne d siliknów Wyska wytrzymalsc mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Szerki zakres przekrjów Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv L d kabli i przewdów energetycznych -6 300 SFEX3 5-50 00 70-50 50-300 -6 300 SFEX 5-50 00 70-50 50-300 kabel izlacji z twrzyw sztucznych 3x x max. przekrój zyly kabla -6 5-50 70-50 50-300 Zestaw nie zawiera kncówek kablwych, które nalezy zamawiac sbn. -6 5-50 70-50 50-300 00390 53 93353 0039 536 539 5 59
Rury termkurczliwe Niskie napiêcie CR Rury cienkœcienne bezhalgenwe Technlgia termkurczliwa Parametry rur cienkœciennych skurcz : standard palnœci UL9 HB temperatura bkurczania >90 C temperatura pracy d -30 d + 05 Klry standardwe czarny niebieski czerwny zielny ó³t-zielny ó³ty bia³y mix klrów Klry niestandardwe br¹zwy szary pmarañczwy ró wy filetwy transparentny Rzmiar (),5,6, 3,,8 6, 9,5,7 9, 5, 38, 50,8 76, Rzmiar (cale) 3/6 /6 3/3 /8 3/6 / 3/8 / 3/ / 3 Min. œrednica przed skurczeniem (),,6, 3,,8 6, 9,5,7 9, 5, 38, 50,8 76, Max. œrednica p skurczeniu () 0,6 0,8,,6, 3,,7 6, 9,5,7 9, 5, 38, Grubœæ œcianki p skurcz. (NOM) () 0, 0,3 0,5 0,5 0,5 0,65 0,65 0,65 0,77 0,89,00,0,5 Dane techniczne W³aœciwœci chemiczne Odprnœæ na grzyby Odprnœæ chemiczna Odprnœæ na krzjê W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna Odprnœæ w³aœciwa skrœna W³aœciwœci termiczne Szk termiczny gdz. w 75 C Starzenie cieplne 68 gdz. w 75 C Elastycznœæ w niskiej temp. -55 C Palnœæ W³aœciwœci fizyczne Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wyd³u enie przy zerwaniu Skurcz wzd³u ny Absrpcja wdy Gêstœæ Metda badañ ASTM G AMS-DTL-3053/5 ASTM D 67 B ASTM D 67 ASTM D 57 ASTM D 67 ASTM D 638 ASTM D 67 C ASTM 635, UL9-HB ASTM D 638 ASTM D 638 ASTM D 67 ASTM D 570 ASTM D 79 wy wynik brak wzrstu dbra brak krzji 0 kv/ 0 hm cm nie kapie, nie pêka, nie p³ynie wyd³u enie 00% nie pêka spe³nia 0 N/ 00% -0% t +5% <0,5%,0
Niskie napiêcie Rury termkurczliwe SR, SRH Rura termkurczliwa pgrubina, wspó³czynnik skurczu 3:, z klejem lub bez kleju termtpliweg Zastswania Izlacja Ochrna przed wilgci¹ Odpwiednia d muf i g³wic kablwych Materia³ Sieciwane plilefiny Wlne d ³wiu i kadmu Klry Czarny Certyfikat Zgdne z DIN IEC 5C/590/CD W³aœciwœci Pgrubina Wlna d halgenów Wlna d siliknów SR bez kleju termtpliweg SRH z klejem termtpliwym Wyska wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Stabilna termicznie Bardz dbre w³aœciwœci elektryczne Odprna na czynniki chemiczne Odprna na prmieniwanie UV Technlgia termkurczliwa SR bez kleju -3/000 SR -6/000 3-7/000 0-/000 56-6/000 63-9/000 75-/000 95-6/000 0-3/000 0-/000 60-50/000 SRH z klejem 8-/000 SRH -3/000-6/000 3-7/000 0-/000 56-6/000 63-9/000 75-/000 95-6/000 0-3/000 0-/000 60-50/000 Szpule, SR bez kleju -3/m SR -6/m 3-7/m 0-/m 56-6/m Œrednica wewnêtrzna () przed bkurczeniem p bkurczeniu Klr : czarny 3 6 3 7 0 56 6 63 9 75 95 6 0 3 0 60 50 Klr : czarny 8 3 0 56 63 75 95 0 0 60 Klr : czarny 3 0 56 3 6 7 6 9 6 3 50 3 6 7 6 Grubœæ œcianki p bkurczaniu,,6,6,6,7,8 3,0 3, 3,3 3,5 3,5,7,,6,6,6,7,8 3,0 3, 3,3 3,5 3,5,,6,6,6,7 D³ugœæ (m) x 30 x 30 x 30 x 30 x 30 739 739 7397 700 703 388 706 707 708 3806 38 76 77 78 7 73 75 3589 77 79 73 03 08 3759 376 3766 3770 3803 Inne d³ugœci na ¹danie. D³ugœæ rur na szpuli d uzgdnienia. 3
Rury termkurczliwe Niskie napiêcie Technlgia termkurczliwa Dane techniczne W³aœciwœci fizyczne Gêstœæ Twardœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Skurcz wzd³u ny Wspó³czynnik skurczu Wspó³œrdkwœæ rzci¹gniêta Wspó³œrdkwœæ bkurczna W³aœciwœci termiczne Zakres temperatury pracy Temperatura bkurczania Zachwanie palne Elastycznœæ w niskiej temp. -55 C Starzenie cieplne (68 h przy 50 C) Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna Rezystywnœæ skrœna W³aœciwœci chemiczne Krzja Odprnœæ na grzyby i pleœnie Wartœæ 3.0 g/cm 50 Shre D 350 % 3 MPa <0 % 3 : 50 % % -0 C d +0 C > 5 C niesamgasn¹ca - 0 C 50 % 3 MPa 5 kv/ 0 Ohm x cm brak wspó³czynnik Certyfikat IEC 6068- DIN 53 505 IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- CP-PM-00* IEC 6068- mde C IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- *Wewnêtrzna specyfikacja zgdna z DIN ISO 900. Wszystkie wielkœci pmiaru s¹ wartœciami minimalnymi.
Niskie napiêcie Rury termkurczliwe SR3, SRH3 Rura termkurczliwa grubœcienna, wspó³czynnik skurczu 3:, z klejem lub bez kleju termtpliweg Zastswania Izlacja Ochrna przed wilgci¹ Odpwiednia d muf i g³wic kablwych Materia³ Sieciwane plilefiny Wlne d ³wiu i kadmu Klry Czarny Certyfikat Zgdne z DIN IEC 5C/590/CD W³aœciwœci Grubœcienna Wlna d halgenów Wlna d siliknów SR3 bez kleju termtpliweg SRH3 z klejem termtpliwym Wyska wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Stabilna termicznie Bardz dbre w³aœciwœci elektryczne Odprna na czynniki chemiczne Odprna na prmieniwanie UV Technlgia termkurczliwa SR3 bez kleju -3/000 SR3 6-/000-6/000 33-8/000 5-/000 55-5/000 75-0/000 9-5/000 30-3/000 SRH3 z klejem -3/000 SRH3 6-/000-6/000 33-8/000 5-/000 55-5/000 75-0/000 9-5/000 30-3/000 60-50/000 Œrednica wewnêtrzna () przed bkurczeniem p bkurczeniu Klr : czarny 3 6 6 33 8 5 55 5 75 0 9 5 30 3 Klr : czarny 6 33 5 55 75 9 30 60 3 6 8 5 0 5 3 50 Grubœæ œcianki p bkurczaniu,6 3,,7,0,,,5,6,8,6 3,,7,0,,,5,6,8,6 D³ugœæ (m) 787 6 788 63 790 60 596 793 79 7503 35860 7505 7507 750 75 75 755 863 58903 Inne d³ugœci na ¹danie. 5
Rury termkurczliwe Niskie napiêcie Technlgia termkurczliwa Dane techniczne W³aœciwœci fizyczne Gêstœæ Twardœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Skurcz wzd³u ny Wspó³czynnik skurczu Wspó³œrdkwœæ rzci¹gniêta Wspó³œrdkwœæ bkurczna W³aœciwœci termiczne Zakres temperatury pracy Temperatura bkurczania Zachwanie palne Elastycznœæ w niskiej temp. -55 C Starzenie cieplne (68 h przy 50 C) Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna Rezystywnœæ skrœna W³aœciwœci chemiczne Krzja Odprnœæ na grzyby i pleœnie Wartœæ 3.0 g/cm 50 Shre D 350 % 3 MPa <0 % 3 : 50 % % -0 C d +0 C > 5 C niesamgasn¹ca - 0 C 50 % 3 MPa 5 kv/ 0 Ohm x cm brak wspó³czynnik Certyfikat IEC 6068- DIN 53 505 IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- CP-PM-00* IEC 6068- mde C IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- *Wewnêtrzna specyfikacja zgdna z DIN ISO 900. Wszystkie wielkœci pmiaru s¹ wartœciami minimalnymi. 6
Niskie napiêcie Kszta³tki termkurczliwe SEH Palczatki termkurczliwe d kabli i przewdów -, 3-, -, 5- y³wych D uszczelnienia kabli izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych gumwych i papierwych, d zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych. Klry Czarny Materia³ Sieciwane plilefiny Wlne d ³wiu i kadmu W Wymiary D L L W³aœciwœci Wlne d halgenów Wlne d siliknów Z klejem termtpliwym Wdszczelne Odprne na prmieniwanie UV D W Technlgia termkurczliwa -palczatka 30-0 SEH 50-60-0 87-38 3-palczatka 5-9 35-5 55-3 SEH3 75-8 8-35 0-35 5-59 -palczatka 8-9 35-5 SEH 7-3 60-5 78-36 95-36 B0 5-palczatka 65-5 SEH5 80-33 00- O wewn. D () L L* L przed p () () () bkurczeniem bkurczeniu 65 90 95 50 30 70 30 80 55 80 30 60 70 70 70 8 50 70 90 0 30 7 70 00 70 00 75 0 60 70 00 70 80 0 0 0 00 75 90 5 5 30 0 5 0 30 0 0 5 50 5 0 30 30 0 5 5 3 53 60 30 50 60 87 5 35 55 75 8 0 5 8 35 7 60 78 95 5 65 80 00 0 0 8 9 5 3 8 35 35 59 9 5 3 5 36 36 5 33 O wewn. D () przed p bkurczeniem bkurczeniu 36 3 9 3 5 35 36 50 60 8 3 0 5 36 36 0 6 3 7 8 3 3 9 3 7,5 7 8 8 3 8 0 Grubœæ œcianki p bkurczeniu,5 3 3 3,5,5 3 3,5 3,5,5 3,5 3,5 3,5,0 3,0 3,0 Zakres przekrjów kabla ( ),5-5 5-0 50-300 95-50,5-6 6-35 35-50 0-300 50-300 -0 0-,5-0 6-35 35-95 35-50 95-0 0-300 0-300 -70 35-50 95-0 537 6975 5373 5376 697 5365 6973 8665 697 697 537 88 3556 66973 6977 6697 3563 5-3008 33 33 * p bkurczeniu 7
Kszta³tki termkurczliwe Niskie napiêcie Technlgia termkurczliwa Dane techniczne W³aœciwœci fizyczne Gêstœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Skurcz wzd³u ny W³aœciwœci termiczne Zakres temperatury pracy Temperatura bkurczania Zachwanie palne Elastycznœæ w niskiej temp. -55 C Starzenie cieplne (68 h przy 50 C) Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna Rezystywnœæ skrœna W³aœciwœci chemiczne Krzja Nasi¹kliwœæ wd¹ Odprnœæ na grzyby i pleœnie Wartœæ 3.0 g/cm 300 % 3 MPa <0 % -30 C d +35 C > 5 C niesamgasn¹ca - 0 C 00 % 3 MPa 0 kv/ 0 Ohm x cm brak max. 0,5% wspó³czynnik Certyfikat ASTM D 505 ASTM D ASTM D DIN IEC 5C/590/CD DIN 536 CP-PM-00* ASTM D 876 ASTM-D 67 C ASTM D ASTM D9 DIN VDE 0303 P.3 ASTM-D 67A+B ASTM D 570 ISO 86 Meth.A 8
Niskie napiêcie Kszta³tki termkurczliwe SRMAHV P³at termkurczliwy D uszczelnienia i naprawy kabli. Klry Czarny Materia³ Sieciwane plilefiny Wlne d ³wiu i kadmu Spinka ze stali nierdzewnej W³aœciwœci Pgrubiny Wlny d halgenów Wlny d siliknów Z klejem termtpliwym Wyska wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Bardz dbre w³aœciwœci chemiczne i elektryczne Odprne na prmieniwanie UV Technlgia termkurczliwa Dane techniczne W³aœciwœci fizyczne Gêstœæ Twardœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Skurcz wzd³u ny Wspó³czynnik skurczu W³aœciwœci termiczne Zakres temperatury pracy Temperatura bkurczania Zachwanie palne Elastycznœæ w niskiej temp. -55 C Starzenie cieplne (68 h przy 50 C) Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna Rezystywnœæ skrœna Sta³a dielektryczna W³aœciwœci chemiczne Krzja Nasi¹kliwœæ wd¹ Odprnœæ na grzyby i pleœnie Wartœæ 3.05 g/cm > 50 Shre D 300 % 3 MPa <0 % 3 : -0 C d +0 C > 5 C niesamgasn¹ca - 0 C 350 % MPa kv/ 0 Ohm x cm ~5 brak < 0.5% wspó³czynnik Certyfikat DIN 53 79 DIN 53 505 EN ISO 57- EN ISO 57- CP-PM 03* - DIN 53 6 CP-PM-00* ASTM-D 876 ASTM-D 67 C EN ISO 57- DIN VDE 0303 P. DIN VDE 0303 P.3 DIN VDE 0303 P.3 ASTM 67 DIN 53 95 L ISO 86 Metda A *Wewnêtrzna specyfikacja zgdna z DIN ISO 900. Wszystkie wielkœci pmiaru s¹ wartœciami minimalnymi. 9
Kszta³tki termkurczliwe Niskie napiêcie Technlgia termkurczliwa SRMAHV 8-0 /50 8-0 / 8-0 /750 8-0 /000 8-0 / 8-0 /000 3- /50 3- / 3- /750 3- /000 3- / 3- /000 7-8 /50 7-8 / 7-8 /750 7-8 /000 7-8 / 7-8 /000 93-6 /50 93-6 / 93-6 /750 93-6 /000 93-6 / 93-6 /000 5-30 /50 5-30 / 5-30 /750 5-30 /000 5-30 / 5-3 /50 5-3 / 5-3 /750 5-3 /000 5-3 / 50-50 / 50/50 /000 Œrednica wewnêtrzna () przed bkurczeniem p bkurczeniu 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 05 6 05 6 05 6 05 6 05 6 05 6 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 80 50 80 50 Zastswanie () min. œrednica max. œrednica 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 3 3 3 3 3 3 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 6 93 6 93 6 93 6 93 6 93 6 93 30 5 30 5 30 5 30 5 30 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 50 50 50 50 Grubœæ œcianki p bkurczaniu.3.3.3.3.3.3 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3..3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3 D³ugœæ () 50 750 000 000 50 750 000 000 50 750 000 000 50 750 000 000 50 750 000 50 750 000 000 3595 360 3605 359 3593 359 659 660 6603 3608 367 3609 3630 363 3637 368 366 369 369 3650 365 367 3658 368 366 3663 3665 3659 3669 367 367 3673 3670 3679 338 3680 0
Niskie napiêcie Kszta³tki termkurczliwe SEH3-B, SEH3-R Palczatki termkurczliwe uszczelniaj¹ce Wymiary Technlgia termkurczliwa SEH3-B 0 (czarna) SEH3-R 0 (czerwna) SEH3-B 60 (czarna) SEH3-R 60 (czerwna) Rura s³nwa O 0 0 60 60 Przekrje kabli A* () a* () - y³wych kv ( ) przed p przed p 70-0 5 5 57 70-0 5 5 57 70-0 80 58 68 9 70-0 80 58 68 9 5-300 5-300 5-3003 5-300
Kszta³tki termkurczliwe Niskie napiêcie EC Termkurczliwy kaptur uszczelniaj¹cy D uszczelnienia wyjœæ z rur s³nwych nn i SN, d stswania zarówn w ziemi jaki na zewn¹trz przy uszczelnieniach z rur s³nwych na s³upach Technlgia termkurczliwa EC 75 90 0 5 0 60 max 80 98 8 33 8 68 D () min 55 70 95 0 0 Wymiary max 3 0 5 66 95 d () min 5 3 9 5 5-305 5-30 5-30 5-303 5-305 5-30 Dbór EC z uwzglêdnieniem przekrjów kabli - y³wych i œrednicy zewnêtrznej rur s³nwych. Œrednica zewn. rury Przekrój kabla w (uwzglêdnin typy kabli: YKY, YAKY, YKXS, YAKXS) s³nwej O () 6-35 50 70 95 0 50 0 300 3 50 75 0 60 EC 75 EC 75 EC 75 EC 90 EC 90 EC 90 EC 90 EC 0 EC 0 EC 0 EC 0 EC 0 EC 0 EC 0 EC 0 EC 0 EC 5 EC 5 EC 5 EC 5 EC 60 EC 5 EC 60 SKHM Kaptur uszczelniaj¹cy z uszczelnieniem butylwym D uszczelnienia kñców s³upów wirwanych przed wnikaniem wdy SKHM 90/5 30/5 30/0 Œrednica wewnêtrzna () p bkurczeniu przed bkurczeniem 90 30 30 5 5 0 Grubœæ œcianki p bkurczeniu (),0,, D³ugœæ L () 0 0 0 5-3005 5-3006 5-3007
Niskie napiêcie Technlgia ywiczna Infrmacje gólne Cellpack feruje szerki zakres technlgii ywicznych, które mg¹ byæ u yte d wyknania muf przeltwych, przejœciwych i rzga³êÿnych w sieciach niskieg napiêcia lub d kabli sygnalizacyjnych (w pewnych warunkach d kv napiêcia eksplatacyjneg). Mufy prdukcji Cellpack dziêki bardz wyskim standardm jakœciwym u ywane s¹ d 0 lat na ca³ym œwiecie. Sprawdzny system Ka da mufa wypsa na jest w nastêpuj¹ce kmpnenty: Mechanicznie trwa³e, samuszczelniaj¹ce siê i dprne na prmieniwanie UV frmy ywica i utwardzacze, dstarczane w dwukmrwych trbach miksuj¹cych Ddatkwe elementy: lejki, taœma izlacyjna. Na ¹danie d zestawu m e zstaæ ddane ddatkwe wypsa ne, takie jak: z³¹czki, p³ytki dystansuj¹ce, kszta³tki dystansuj¹ce, druty miedziane i elementy ³¹cz¹ce (spiwa rury i sprê yny zaciskwe). Ka dy zestaw wypsa ny jest w instrukcjê mnta u. Technlgia ywiczna Krzyœci atwy i szybki mnta Gwarancja magazynwania d 8 d 0 miesiêcy (zale nie d typu ywicy) Dskna³e uszczelnienie wzd³u ne i pprzeczne Gtwœæ d pracy natychmiast p zainstalwaniu. Zastswania Systemy ywiczne Cellpacka mg¹ byæ u yte d nastêpuj¹cych zastswañ Kable niskieg napiêcia d kv Kable telekmunikacyjne i sygnalizacyjne Frmy Standardwe frmy u ywane w systemach ywicznych s¹ wyknane z termplastycznych materia³ów syntetycznych, które psiadaj¹ nastêpuj¹ce w³aœciwœci: Dskna³¹ trwa³œæ mechaniczn¹ Wysk¹ dprnœæ na wdê, rztwry wdne i rzcieñczne kwasy. Kszta³t frmy pzwala na instalwanie muf na kablach uk³adanych w ziemi, kana³ach i przepustach kablwych, w wdzie i na drabinkach kablwych. Frmy ywiczne Cellpacka s¹ dprne na wstrz¹sy. Œciskaj¹c frmê zatrzaskujemy zaciski znajduj¹ce siê na brze ach frmy, dlateg ddatkwe mcwanie nie jest knieczne. Frmy pzwalaj¹ tak e na zachwanie statecznych p³¹czeñ bez wzglêdu na rdzaj u ytej ywicy np. ywice FG, WG i KG. Frma ywica ywice spe³niaj¹ wymgi stawiane przez energetykê, telekmunikacjê. Wiêkszœæ naszych ywic jest dstarczana w dwukmrwej trbie miksuj¹cej, która pzwala p zmieszaniu na ³atwe zalewanie ni¹ frmy. Przed u yciem dwa kmpnenty s¹ mieszane razem. Frma i zalany ywic¹ kszta³t jest kmpletnie samnœnym systemem, który chrni i izluje p³¹czenie przed wilgci¹ i czynnikami zewnêtrznymi. Uwaga: nale y przestrzegaæ pdanych na pakwaniu terminów przydatnœci. Dwukmrwa trba miksuj¹ca Dwukmrwa trba miksuj¹ca Cellpacka ma szynê ddzielaj¹c¹, p której zdjêciu ywica i utwardzacz mg¹ zstaæ zmieszane razem w zamkniêtym œrdwisku. System gwarantuje szczelnœæ i pzwala na dk³adne wymieszanie kmpnentów bez bawy zanieczyszczenie œrdwiska i w zgdzie z zasadami BHP. Rekmenduje siê trzymanie treb miksuj¹cych z str nœci¹ i pdczas pracy z nimi nale y zak³adaæ rêkawiczki. Ewentualne pzsta³œci wymieszanej ywicy mg¹ byæ wraz z trb¹ miksuj¹c¹ utylizwane jak dpady niezagra aj¹ce œrdwisku naturalnemu. Trby Cellpacka s¹ zrbine z trzywarstwweg laminatu aluminiweg - na ¹danie dstêpne w wersji bezbarwnej. Materia³, z któreg wyknane s¹ trby jest nieprzepuszczalny dla gazu i wdy gwarantuj¹c chrnê przed wp³ywem wy ej wymieninych czynników zewnêtrznych. Knstrukcja treb gwarantuje wysk¹ trwa³œæ mechaniczn¹ i dprnœæ na wyskie ciœnienie. Zgrzewane krawêdzie Aluminiwy laminat dprny na dkszta³cenie i rzerwanie Szybk dci¹gana szyna ddzielaj¹ca 3
Mufy przeltwe Niskie napiêcie MR 0 ywiczna mufa przeltwa d kabli ma³ych przekrjach d ³¹czenia kabli i przewdów niskieg napiêcia z twrzyw sztucznych, np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary H D Technlgia ywiczna L Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zawartœæ PrzeŸrczyste frmy Lejki ywica EG typu PUR dprna na hydrlizê Taœma uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Dstswane d instalwania pinweg Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne M liwœæ magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv MR 0 MR 05 L 0 80 D 6 6 H 0 0 Na kabel O -6-6 kabel izlacji z twrzyw sztucznych d kabli sygnalizacyjnych drut O x x 3x x 5x 0,9, max. przekrój zyly kabla ilœæ y³ 5 6,5,5 8 5 5 6,5 6 8 507 508
Niskie napiêcie Mufy przeltwe MZ ywiczna mufa przeltwa d ³¹czenia kabli sygnalizacyjnych i d naprawy uszkdznej pw³ki kabli z twrzyw sztucznych Wymiary MZ00 - MZ0 MZ - MZ5 Technlgia ywiczna Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zawartœæ PrzeŸrczyste frmy Lejki ywica EG dprna na hydrlizê Taœma uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Du y twór wlewu d ³atweg wype³niania Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne M liwœæ magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U /U (U ) 0.6/ (.) kv 0 m MZ 00 6-0 MZ 0 6-5 MZ 9-5 MZ -35 MZ 3 0-0 MZ 5 0-60 L 80 50 00 600 800 D 3 35 33 5 7 H 35 55 57 67 78 00 Na kabel O 0 5 5 35 0 60 0-5 5-30 30-60 70-00 50-00 300-350 d kabli sygnalizacyjnych drut O 0, 0,6 0,8 ilœæ wi¹zek * 0-5 5-30 30-60 70-00 50-00 300-350 5-0 0-0 0-50 60-00 50-50 50-300,5 5-0 0-0 0-0 50-70 00-50 50-50,5 ilœæ y³ 5 0 0 0 50 60 506 506 50 53 5 5 5
Mufy przeltwe Niskie napiêcie M-Eurline ywiczna mufa przeltwa d ³¹czenia kabli i przewdów niskieg napiêcia izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary Technlgia ywiczna Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zawartœæ PrzeŸrczyste frmy Przykrywki i przek³adki dystansuj¹ce ywica EG dprna na hydrlizê Taœma uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Du y twór wlewu d ³atweg wype³niania Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne M liwœæ magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U /U (U ) 0.6/ (.) kv 0 m d kabli i przewdów energetycznych M. M. M. 3 M. M. 5 M. 6 L 90 60 360 00 530 700 D 36 7 55 70 00 5 H 50 63 75 95 0 60 Na kabel O 7-6 -3-3 6-8 35-63 7-8 * inne przekrje dstepne na zadanie ** zestaw ³¹cz¹cy pancerz na zadanie kable z twrzywa sztuczneg x 0 5 50 95 50 0 kabel z y³¹ kncentryczn¹ 3x max. przekrój zyly kabla 0/0 5/5 50/50 95/95 50/50 0/0 kabel pancerzny * x - - 35 70 0 0 69 70 7 7 75 76 6
Niskie napiêcie Mufy rzga³êÿne KA, KAV ywiczna mufa rzga³êÿna równleg³a d rzga³êziania kabli izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary H D L KA H D Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zgdny z KEMA i BS Zawartœæ PrzeŸrczysta frma z kana³em zamykaj¹cym ywica EG dprna na hydrlizê Pianka uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Du y twór wlewu d ³atweg wype³niania Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Czas magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Przezrczysta, wddprna frma Prsty i szybki mnta L KAV Technlgia ywiczna Pzim napiêcia U /U (U ) 0.6/ (.) kv 0 m D kabli i przewdów energetycznych kable z twrzyw sztucznych KA KA / KA 6 KAV KAV L 300 30 00 30 70 D 8 8 3 58 58 H 35 35 50 78 78 kabel g³ówny 55 55 55 30 33 Na kabel O kabel dga³êÿny 33 33 5 0 0 x max. przekrój* y³y kabla kabel g³ówny** 50 50 50 6 5 kabel dga³êÿny** 5 35 95 6 0 00 863 865 80 86 * Ddatkwe wypsazenie: zestaw uziemiajacy i zestaw dtwarzajacy ciaglsc pancerza - na zadanie. ** Niniejsze dane kreslaja maksymalne przekrje kabli w trze glównym i dgaleznym. W przypadku kabli mniejszych przekrjach, elementem decydujacym dbrze mufy pwinna byc srednica kabli raz gabaryty sprzetu uzupelniajaceg (zlaczki, pierscienie przebijajace). 7
Mufy rzga³êÿne Niskie napiêcie H ywiczna mufa rzga³êÿna d rzga³êziania kabli izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary Technlgia ywiczna H, H H5-35 H5, H6 H7 Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zawartœæ Uszczelniacz - ywica EG dprna na hydrlizê - PrzeŸrczysta frma - Pierœcieñ centruj¹cy (H5-35 i H7) - Rêkawiczki chrnne - Stalwe klamry (H5 i H6) Instrukcja mnta u W³aœciwœci M liwœæ dga³êzienia równleg³eg (H i H) Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Czas magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Przezrczysta, wddprna frma Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv D kabli i przewdów energetycznych H H H 5 H 5-35 H 6 H 7 L 35 70 300 90 350 90 L 55 80 6 80 96 330 D 60 60 5 35 35 80 H 70 80 70 90 30 Na kabel O kabel g³ówny 5 3 50 5 55 59 kabel dga³êÿny 0 3 36 39 5 kable z twrzywa sztuczneg kabel g³ówny 6 6-5 95-50 95-50 0-50-0 x 3x max. przekrój y³y kabla kabel dga³êÿny 6 6-0 6-50 6-70 50-70 70-50 kabel z y³¹ kncentryczn¹ kabel g³ówny 0/70-50/70 50/50-/95 kabel dga³êÿny 35/6-70/35 70/70-50/70 789 790 787 788 786 8
Niskie napiêcie Mufy rzga³êÿne H 5-SYS ywiczna mufa rzga³êÿna równleg³a, zawieraj¹ca zacisk rzga³êziaj¹cy d kabli izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary H D L Zastswania W ziemi W wdzie Certyfikaty Mufa: DIN VDE 078-63 Zacisk rzgaleziajacy: DIN VDE 00 czesc 3 Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv Zawartœæ PrzeŸrczyste frmy ywica UWR dprna na hydrlizê Z³¹czka rzga³êziaj¹ca Taœma uszczelniaj¹ca Uszczelniacz Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Duzy twór wlewu d latweg wypelniania Mzliwsc zalewania mufy dchylnej w pinie i w pzimie pd katem 5 Wyskie wartsci izlacji elektrycznej Wdszczelnsc Wyska wytrzymalsc mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Czas magazynwania zywicy - miesiace Przezrczysta, wddprna frma Frma zstala zaprjektwana gemetrycznie, aby dpaswac specjalny zacisk rzgaleziajacy - Wszystkie przewdy dgalezne sa mntwane d góry (latwy dstep) - Bezpieczna bsluga - Mzliwsc mntazu pd napieciem Prsty i szybki mntaz Technlgia ywiczna D kabli i przewdów energetycznych kable z twrzyw sztucznych Na kabel L D H O x max. przekrój* y³y kabla kabel g³ówny kabel dga³êÿny kabel g³ówny SE kabel dga³êÿny SE H 5 SYS 70 80 0 6 36 95-50 6-50 99 9
Mufy rzga³êÿne Niskie napiêcie Y ywiczna mufa rzga³êÿna d ³¹czenia kabli i przewdów niskieg napiêcia izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary Y 3, Y, Y / B D 5 D H L Y 00-Y, Y 3 /, Y 5, Y 6 0 Technlgia ywiczna Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) D kabli i przewdów energetycznych Zawartœæ PrzeŸrczyste frmy Lejki ywica EG dprna na hydrlizê Krki zamykaj¹ce wlew Taœma uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u Uwaga D mntazu muf Y3 i wyzszych mga byc uzyte zlaczki pierscieniwe rzgalezne np. zlaczka pierscieniwa rzgalezna HE /70/50 Mufy typu Y sa takze dstepne d kabla izlacji papierwej przy uzyciu dpwiednieg sprzetu (dstepneg na zadanie) D H W³aœciwœci Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne M liwœæ magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U /U (U ) 0.6/ (.) kv 0 m kable z twrzywa sztuczneg B D L Y 00 Y Y Y Y 3 Y 3 / Y Y / Y 5 Y 6 L 50 0 0 300 335 38 570 B 75 80 0 0 5 50 70 93 0 75 D 38 5 60 65 00 0 0 0 0 80 H 50 55 70 75 0 0 0 30 50 90 Na kabel O kabel g³ówny 5 7 37 5 53 56 6 90 kabel dga³êÿny 5 7 33 37 38 37 5 80 x max. przekrój y³y kabla kabel g³ówny * - 0 6 50 50 95 50 0 300 kabel dga³êÿny * - 0 6 35 35 50 70 95 338 593 730 7533 33 38 763 39 5765 36 * Ddatkwe wypsazenie: zestaw uziemiajacy i zestaw dtwarzajacy ciaglsc pancerza - na zadanie. ** Niniejsze dane kreslaja maksymalne przekrje kabli w trze glównym i dgaleznym. W przypadku kabli mniejszych przekrjach, elementem decydujacym dbrze mufy pwinna byc srednica kabli raz gabaryty sprzetu uzupelniajaceg (zlaczki, pierscienie przebijajace). 30
Niskie napiêcie Mufy rzga³êÿne Y...V AK ywiczna mufa rzga³êÿna z œrubwymi zaciskami dga³êÿnymi d ³¹czenia kabli izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zawartœæ Œrubwe zaciski dga³êÿne PrzeŸrczyste frmy Lejki ywica EG dprna na hydrlizê Krki zamykaj¹ce wlew Taœma uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u W³aœciwœci Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne M liwœæ magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv Technlgia ywiczna D kabli i przewdów energetycznych kable z twrzywa sztuczneg L L D H Na kabel O kabel g³ówny x 5x max. przekrój y³y kabla kabel dga³êÿny kabel g³ówny kabel dga³êÿny Y 0 V AK Y V AK Y V AK 0 80 0 0 5 60 65 55 70 75 7 33,5-6 - 6,5-6 - 6,5-6 - 6,5-6 - 6 9900 9900 99003 Inne przekrje dstepne na zadanie 3
Mufy rzga³êÿne Niskie napiêcie T ywiczna mufa rzga³êÿna d ³¹czenia kabli i przewdów niskieg napiêcia izlacji z twrzyw sztucznych np. Y(A)KY, Y(A)KXS Wymiary L D B Technlgia ywiczna Zastswania Wnêtrzwe Zewnêtrzne W ziemi W wdzie W kana³ach kablwych Certyfikaty DIN VDE 078 czêœæ i 3 DIN VDE 078 czêœæ 393 EN 50393 jak równie CENELEC HD 63 (VDE 078, czêœæ 63) Zawartœæ PrzeŸrczyste frmy Lejki ywica EG dprna na hydrlizê Taœma uszczelniaj¹ca Rêkawiczki Przejrzyste, ilustrwane instrukcje mnta u D W³aœciwœci Wyskie wartœci izlacji elektrycznej Wdszczelnœæ Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Odprne na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne M liwœæ magazynwania standardwej ywicy d 0 miesiêcy Prsty i szybki mnta Pzim napiêcia U 0/U (U m) 0.6/ (.) kv H D kabli i przewdów energetycznych kable z twrzyw sztucznych T T T / T 3 T T 5 L 0 67 30 35 3 550 B 38 5 83 6 90 D 50 60 75 90 0 30 H 60 70 00 5 55 Na kabel O 30 37 5 6 x max. przekrój* y³y kabla kabel g³ówny 6 6 35 50 95 kabel dga³êÿny 6 0 6 5 50 70 39 330 35 35 3778 3 3
Niskie napiêcie Inne AK Zacisk œrubwy dga³êÿny d laczenia i dga³êzienia y³ z aluminium lub miedzi Wymiary W³aœciwœci Zacisk ca³kwicie rzkrêcalny nie wymaga przeciêcia y³y g³ównej a jedynie usuniêcia izlacji z y³y Obudwa (szara izlacja pliwêglanwa) chrni œrubê i metalwy krpus przed ryzykiem kntaktu z czêœciami przewdz¹cymi raz y³ami innych faz Kmpaktwe rzmiary pzwalaj¹ na p³¹czenia wewn¹trz ma³ych przestrzeni Specjalnie cynwany msi¹dz gwarantuje pewne p³¹czenie Obudwa zacisków (d AK 50) jest sknstruwana w spsób um liwiaj¹cy ich p³¹czenie AK 6 AK 0 AK 6 AK 5 AK 35 AK 50 AK 70 AK 50 L,5,5,0 7,5,0 3,0 8,0 37,0 L 50 57 6 B 9,0 0,5,0,0 7,5 9,0,0 33,0 H 9 6 9 6 50 65 Przekrój kabla kabel kabel g³ówny dga³êÿny 6 6 0 0 6 6 5 5 35 35 50 50 70 70 50 50 3050 309 308 307 305 589 5895 5896 Technlgia ywiczna KP Zacisk rzga³êÿny (przebijaj¹cy) W³aœciwœci Cynwane styki z budw¹ z twrzywa sztuczneg Instalwanie pd napiêciem jest m liwe dziêki budwie izlacyjnej Przekrój g³ówneg kabla Przekrój dga³êzienia Szerkœæ Wyskœæ KP,5-0,5-0,5-0 3 0 66 33
Inne Niskie napiêcie AVS, AVUS Z³¹czki mechaniczne d kabli telekmunikacyjnych i sygnalizacyjnych, DIN 767 Technlgia ywiczna Zastswanie ¹czenie pd napiêciem um liwia z³¹czka AVUS ¹czenie y³ kabli sygnalizacyjnych i telekmunikacyjnych Uwaga D zapraswania z³¹czek nale y u ywaæ narzêdzia PZ PZ Klr ó³ty czerwny bia³y W³aœciwœci Wype³nine elem - chrna przed krzj¹ Otwarcie, p³¹czenie i zaizlwanie dbywa siê jedn¹ czynnœci¹ Ergnmiczna budwa atwa instalacja Wyskie w³aœciwœci izlacyjne - Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Ilœæ przewdów Œrednica przewdu () Œrednica y³y () 56 56 77 006 DR Z³¹czki z izlacj¹ termkurczliw¹ Z³¹czki praswane zintegrwan¹ izlacj¹ termkurczliw¹ Zastswanie Wewn¹trz Na zewn¹trz W ziemi W wdzie Ilœæ w pakwaniu: 0 szt PZ W³aœciwœci 00% wddprnœci Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Klr czerwny niebieski ó³ty Uwaga D prawid³weg zapraswania nale y u yæ praski PZ Nminalna ilœæ y³ 59 595 596 3770 3
Niskie napiêcie ywice EG ywica dwusk³adnikwa ywica pliuteranwa ywica typu EG jest dpwiednia d nastêpuj¹cych typów kabli: Kable niskieg napiêcia izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i kable izlacji papierwej d kv Kable telekmunikacyjne i kable sygnalizacyjne izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i izlacji papierwej Zapewnia chrnê mechaniczn¹ i d uszczelnienia przed wd¹ kable œrednieg napiêcia Warunki magazynwania W temp. tczenia pmiêdzy +5 i +35 C: 0 miesiêcy w trbie aluminiwej Certyfikaty Gnvernmental Material Test Labratry Darmstadt: DIN VDE 09 KEMA, Hlandia: Raprt na wartœæ MAK, si¹gaj¹c¹ pzim znacznie pni ej dpuszczalnej prawem wartœci 0.0 ppm W³aœciwœci Wlna d halgenów dwusk³adnikwa ywica pliuretanwa Przystswana specjalnie dla muf kablwych Dskna³e w³aœciwœci p³yniêcia Dbre przyleganie d wszystkich materia³ów kablwych Niska temperatura utwardzania Krótki czas utwardzania Dskna³a dprnœæ na hydrlizê Brak emisji tksyn pdczas mieszania i wlewania Pakwane w praktycznych i ³atwych w u yciu trbach dwukmrwych EG 80 EG 3 EG 86 EG 370 EG 6 EG 650 EG 730 EG 000 EG 50 EG EG 000 Objêtœæ ml 80 3 86 370 6 650 730 000 50 000 Inne bjêtœci - na ¹danie Inne rdzaje pakwañ - na ¹danie 3999 909 986 96 989 96 99 99 90 99 306 Technlgia ywiczna W³aœciwœci Kmpnent bazwy (reaktan) (temperatura zap³nu) Kmpnent wi¹ ¹cy (temperatura zap³nu) Czas elwania 300 ml w temp.: 5C 3 C 35 C Maksymalna temperatura pdczas reakcji Ca³kwita bjêtœæ skurczenia pdczas twardnienia Gêstœæ Twardœæ -minutwe badanie napiêciem prbierczym przy 3 C przy 80 C Wspó³czynnik rzprszenia materia³u izlacyjneg przy 3 C i 50 Hz przy 50 C i 50 khz Sta³a dielektryczna przy 3 C i 50 Hz przy 50 C i 50 khz Odprnœæ na pr¹dy pe³zaj¹ce Temperatura pracy Wartœæ > 00 C > 00 C 0 minut 3 minut 5 minut 80 C %.0 g/cm 55 Shre D > 0 kv > 0 kv 0.05 0.08 5.3 5. KA 3c d -0 C d +05 C 35
ywice Niskie napiêcie UG ywica dwusk³adnikwa ywica pliuteranwa, niepalna ywica typu UG spe³nia wy sze wymagania chrny gniwej i zsta³a zaprjektwana d u ycia w górnictwie. Spe³nia na wymagania dla ywic zgdnie z DIN VDE 09, czêœæ dla materia³u wype³niaj¹ceg mufy kablwe lub ich czêœci, dla: - Kabli energetycznych d kv - Kabli energetycznych nminalnym napiêciu d 0 kv - Kabli telekmunikacyjnych i sygnalizacyjnych Technlgia ywiczna Warunki magazynwania W temp. tczenia pmiêdzy +5 i +35 C: 0 miesiêcy w trbie aluminiwej Certyfikaty Niepalnœæ spe³nia DIN VDE 07, czêœæ 80, typ testu C W³aœciwœci izlacji nara ne na p³mienie - w zgdnœci z DIN VDE 07, czêœæ 8 Krzyjnœæ spalania gazów - w zgdnœci z DIN VDE 07, czêœæ 83 W³aœciwœci Wlna d halgenów dwusk³adnikwa ywica pliuretanwa Krótki czas utwardzania Niepalnœæ Dskna³e w³aœciwœci p³yniêcia Dbre przyleganie d wszystkich materia³ów Odprnœæ na prmieniwanie UV, alkalia gruntwe i czynniki chemiczne Dskna³a dprnœæ na hydrlizê Brak emisji tksyn pdczas mieszania i wlewania W przypadku gnia graniczna emisja dymu Pakwane w praktycznych i ³atwych w u yciu trbach dwukmrwych UG 80 UG 3 UG 86 UG 6 UG 730 UG 000 UG 50 UG UG 0 UG 000 Objêtœæ ml 80 3 86 6 730 000 50 0 000 Inne bjêtœci - na ¹danie Inne rdzaje pakwañ - na ¹danie 586 587 588 589 590 535 536 59 333 35533 W³aœciwœci Kmpnent bazwy (reaktan) (temperatura zap³nu) Kmpnent wi¹ ¹cy (temperatura zap³nu) Czas elwania 300 ml w temp.: 5C 3 C 35 C Maksymalna temperatura pdczas reakcji Ca³kwita bjêtœæ skurczenia pdczas twardnienia Gêstœæ Twardœæ Nasi¹kliwœæ wd¹ w ciep³ej wdzie d przy 50 C -minutwe badanie napiêciem prbierczym przy 3 C przy 80 C Wspó³czynnik rzprszenia materia³u izlacyjneg przy 3 C i khz przy 3 C i 50 Hz przy 50 C i 50 Hz przy 80 C i 50 Hz Sta³a dielektryczna przy 3 C i khz przy 3 C i 50 Hz przy 50 C i 50 Hz przy 80 C i 50 Hz Odprnœæ na pr¹dy pe³zaj¹ce Wartœæ > 00 C > 00 C 3 minuty 6 minut minut 78 C,5%.0 g/cm 80 Shre D 50 mg > 38 kv > 35 kv 0.0 0.03 0.06 0.5..3 5.5 7. KA 3c 36
Niskie napiêcie ywice UWR ywica dwusk³adnikwa ywica pliuteranwa, wddprna Stswana d wype³niania muf kablwych w wilgtnych warunkach, ywica UWR jest dprna na dzia³anie wdy, dpwiednia d nastêpuj¹cych typów kabli: - Kable niskieg napiêcia izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i kable izlacji papierwej d kv - Kable telekmunikacyjne i kable sygnalizacyjne izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i izlacji papierwej Zapewnia chrnê mechaniczn¹ i uszczelnia p³¹czenie Technlgia ywiczna WG ywica dwusk³adnikwa ywica pliuteranwa, usuwalna Stswana d wype³niania muf kablwych w wilgtnych warunkach, ywica WG jest dprna na dzia³anie wdy, dpwiednia d nastêpuj¹cych typów kabli: - Kable niskieg napiêcia izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i kable izlacji papierwej d kv - Kable telekmunikacyjne i kable sygnalizacyjne izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i izlacji papierwej Zapewnia chrnê mechaniczn¹ i uszczelnia p³¹czenie 37
ywice Niskie napiêcie v KG ywica dwusk³adnikwa ywica pliuteranwa, usuwalna ywica KG jest specjalnie zaprjektwan¹ dwusk³adnikw¹ ywic¹ pliuretanw¹ (PUR) d izlwania p³¹czeñ kablwych. Przezrczysta usuwalna kruszna ywica pzwala dknaæ wizualnej kntrli p³¹czeñ. P³¹czenie m e byæ dizlwane w ka dym mmencie przez usuniêcie ywicy. we zastswania: szafka kabla rzga³êÿneg, skrzynki p³¹czeniwe, p³¹czenia kabli telekmunikacyjnych, kmpnenty elektrniczne itp. Technlgia ywiczna Warunki magazynwania W temp. tczenia pmiêdzy +5 i +35 C: 0 miesiêcy w trbie aluminiwej Certyfikat Zgdnie z DIN VDE 09, czêœæ (prjekt 6/97) W³aœciwœci Wlna d halgenów, niewype³nina (nienasycna) dwusk³adnikwa ywica pliuretanwa Dskna³e w³aœciwœci p³yniêcia ywica pzstaje bezbarwna p stwardnieniu Dbre przyleganie d wszystkich materia³ów Niska temperatura twardnienia Dskna³a dprnœæ na hydrlizê Brak emisji tksyn pdczas mieszania i wlewania Pakwane w praktycznych i ³atwych w u yciu trbach dwukmrwych KG 3 KG 86 KG 730 KG 000 Objêtœæ ml 3 86 730 000 565 566 567 5559 W³aœciwœci Gêstœæ Twardœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Nasi¹kliwœæ wd¹ w ciep³ej wdzie d przy 50 C Nasi¹kliwœæ wd¹ w zimnej wdzie h przy 3 C -minutwe badanie napiêciem prbierczym przy 3 C przy 80 C Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Oprnœæ Wartœæ.00 g/cm 0 Shre A 0% 88 mg 30 mg > 0 kv > 0 kv 0,7 N/ 0 x0 Ohm x cm 38
Niskie napiêcie ywice AMX 00 technlgia wtrysku zywicy System AMX zaprjektwany zsta³ w celu uprszczenia pracy zwi¹zanej z wype³nianiem ywic¹ muf taœmw- ywicznych raz unikniêcia ptencjalnych b³êdów wynikaj¹cych z niedstateczneg wymieszania sk³adników ywic. W³aœciwœci Eliminacja b³êdów w prcesie mieszania Znaczne skrócenie czasu mnta u M liwœæ kilkukrtneg u ycia twarteg pjemnika Chrnine patentem rzwi¹zanie Bezpieczne dla œrdwiska naturalneg Technlgia ywiczna adwarka 509 Pistlet rêczny 505 Akumulatr V 503 Zestaw: pistlet autmatyczny 30V, ³adwarka, akumulatr 5053 Cartridge 00 ml z nasadk¹ miksuj¹c¹ Cartridge 00 ml 9007 9006 pistlet autmatyczny 30V 587 Nasadka miksuj¹ca 89 Zestaw czyszcz¹cy 508 39
Uniwersal Bx Niskie napiêcie UNIWERSAL BOX Uniwersalna puszka przeltw-dga³êÿna ze z³¹czkami L B Technlgia ywiczna H Wymiary puszki L: B: H: 3 Zastswania Na zewn¹trz budynków W strefach wymagaj¹cych wdszczelnych p³¹czeñ W ziemi Certyfikaty Psiada klasê chrnn¹ IP68 (p zalaniu ywic¹) Zgdny z HD 63 S. Zawartœæ Puszka rzga³êÿna ywica KG 86 ml lub EG 86 ml 5 z³¹czek.5-.5 Papier œcierny Lejek Instrukcja mnta u Prpzycje Istnieje m liwœæ zastswania wszelkich dstêpnych na rynku zacisków dpwiadaj¹cym rzmiarm puszki i gwarantuj¹cych pprawny mnta i p³¹czenie W³aœciwœci Dla y³ przekrju d.5 Odprnœæ na wilgæ Praktyczna puszka rzga³êÿna z d³awikami (IP5) Wyska elastycznœæ ywicy Nieszkdliwa dla œrdwiska Napiêcie 30/00V UNIWERSAL BOX z ywic¹ KG UNIWERSAL BOX z ywic¹ EG 939 0
Niskie napiêcie Kmpnenty POWER GEL Technlgia ywiczna W³aœciwœci Elastyczny, przeÿrczysty el dwusk³adnikwy (mieszany w prprcji :) Nietksyczny IP 68 Wytrzyma³œæ dielektryczna > 3kV/ Oprnœæ >06 x cm Usuwalny Niegraniczny czas sk³adwania Trwa³œæ p twarciu - d miesiêcy Zawartœæ Kmpnent A Kmpnent B Pjemnik d mieszania Mieszad³ Instrukcja Pwer Gel 00 ml Pwer Gel 000 ml 586 58
Mufy elwe Niskie napiêcie EASY Mufa elwa Nwa mufa elwa firmy Cellpack stswana jest d ³¹czenia i dga³êziania ka deg rdzaju kabli rzdzielczychniskieg napiêcia przekrjach d,5 d 5. Istniej¹ dwa rzwi¹zania tych muf - bez z³¹czek jak i ze z³¹czkami œrubwymi 3 Technlgia ywiczna W³aœciwœci Szybka i ³atwa instalacja Slidna i wstrz¹sdprna skrupa Niegraniczny czas u ytkwania mufy Przeltwej EASY V Kabel g³ówny Zalecane miejsca stswania Tymczaswy mnta wewn¹trz budynków Idealny d budwnictwa i kana³ów kablwych Tymczaswe przy³¹cza zewnêtrzne np.: chinka, basen grdwy, fntanna letnia. Kabel dga³êÿny 5 Wymiary (d³./szer./wys.) 3 x,5 -,5 86 x 7 x 7 3036 EASY 3V 3 x,5-6 x,5-6 5 x,5-6 6 x 5 x 35 3095 EASY V 3 x 6-6 x 6-6 5 x 6-6 80 x 69 x 0 3096 EASY 5V 3 x 6-5 x 6-5 5 x 6-5 0 x 75 x 3097 Odga³êŸnej EASY 6V 3 x 6-5 x 6-5 5 x 6-5 3 x,5-6 x,5-6 5 x,5-6 0 x 0 x 53 3098 EASY 7V 3 x 6-35 x 6-35 5 x 6-35 3 x,5-35 x,5-35 5 x,5-35 60 x 30 x 65 3099 Uchwyt blkuj¹cy d EASY V i 5V (pcjnalnie) 6-5 30553
Niskie napiêcie Taœmy NR 8 Taœma izlacyjna PCV Zastswanie D izlacji kabli elektrycznych i telekmunikacyjnych D wi¹zkwania kabli i linek D wyrównania pwierzchni, uszczelniania, wzmacniania D znakwania izlacji, gdzie wymagana jest du a dprnœæ na naprê enia mechaniczne. Klry Czarny, niebieski, ó³ty, czerwny, bia³y, zielny, filetwy, szary, br¹zwy, pmarañczwy, ó³t-zielny i bezbarwny W³aœciwœci Samprzylepna Aprbata VDE (z wyj¹tkiem bezbarwnej) Dbra dprnœæ temperaturwa Dbra si³a przylegania i wyska elastycznœæ Klej na bazie kmpzycji gumy / kauczuku Odprna na: przepiêcia, prmieniwanie ultrafiletwe, wilgæ, lej, rzcieñczne kwasy i alkalia atwe i bezpieczne zastswanie Akcesria. 8 Klr czarny czarny czarny czarny czarny czarny czarny D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 0 0 5 5 5 5 5 5 9 9 5 30 38 50 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 58 5806 579 5773 578 577 577 Dane techniczne Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wyd³u enie przy zerwaniu Si³a przylegania Wytrzyma³œæ dielektryczna Si³a dwijania Odprnœæ temperaturwa Wartœæ 3 N/cm 0 % N/cm min. 0 kv/.5 N/cm 90 C 3
Taœmy Niskie napiêcie NR 8 Taœma izlacyjna PCV Zastswanie D izlacji kabli elektrycznych i telekmunikacyjnych D wi¹zkwania kabli i linek D wyrównania pwierzchni, uszczelniania, wzmacniania D znakwania izlacji, gdzie wymagana jest du a dprnœæ na naprê enia mechaniczne. Klry Czarny, niebieski, ó³ty, czerwny, bia³y, zielny, filetwy, szary, br¹zwy, pmarañczwy, ó³t-zielny i bezbarwny W³aœciwœci Samprzylepna Aprbata VDE (z wyj¹tkiem bezbarwnej) Dbra dprnœæ temperaturwa Dbra si³a przylegania i wyska elastycznœæ Klej na bazie kmpzycji gumy / kauczuku Odprna na: przepiêcia, prmieniwanie ultrafiletwe, wilgæ, lej, rzcieñczne kwasy i alkalia atwe i bezpieczne zastswanie Akcesria. 8 Dane techniczne Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wyd³u enie przy zerwaniu Si³a przylegania Wytrzyma³œæ dielektryczna Si³a dwijania Odprnœæ temperaturwa Klr czarny czarny czarny D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 0 0 0 9 9 38 0,9 0,9 0,9 Wartœæ N/cm 50 %.5 N/cm min. 0 kv/.0 N/cm 90 C 30660 3068 30656 NR 6 Taœma uszczelniaj¹ca Zastswanie Uszczelnienie p³¹czeñ kablwych Naprawa kabli Uszczelnienie przed dzia³aniem wdy d³awnic kablwych i przepustów Ochrna przed py³em, wilgci¹ i krzj¹. Klry Czarny W³aœciwœci Bardz dbra przyczepnœæ d metalu, szk³a, gumy i twrzyw sztucznych Dbre w³aœciwœci dielektryczne i fizyczne Samwulkanizuj¹ca Odpwiednia d p³¹czeñ akrylwych i epksydwych z sk³adnikiem ywicy Odprna na zn i krzjê Trwale elastyczna Na bazie butyl-kauczuku Dane techniczne Nasi¹kliwœæ wd¹ Wytrzyma³œæ dielektryczna Sta³a dielektryczna (50 Hz) Wspó³czynnik mcy Rezystywnœæ skrœna Zakres temperatury Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wartœæ 0. % 6 kv/ 3. A x s/v x m 0.05 0 x 0 Ohm x m -30 d +80 C > 000 % 0. N/. 6 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ,5 38 3,0 559
Niskie napiêcie Taœmy NR 60, NR 6 Taœma izlacyjna wyskieg napiêcia Zastswanie Odtwarzanie izlacji kabli plimerwych d 6 kv Naprawa i ³¹czenie pmiêdzy licznymi materia³ami izlacyjnymi i pkryciem chrnnym, np.: PE, XLPE, EPR, PCV, butyl, nepren itp. D tymczaswej izlacji i chrny Klry Czarny W³aœciwœci Dskna³e w³aœciwœci fizyczne i elektryczne, które gwarantuj¹ wysk¹ trwa³œæ Dbre w³aœciwœci dielektryczne Wyska dprnœæ na czynniki atmsferyczne Plastyczna Samspajalna atwa w u yciu Dane techniczne Nasi¹kliwœæ wd¹ Wytrzyma³œæ dielektryczna Sta³a dielektryczna Wspó³czynnik mcy (50 Hz) Rezystywnœæ skrœna (0 C) Zakres temperatury Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wartœæ 0.05 % 36 kv/.8 A x s/v x m 0.006 3 0 Ohm x m -0 d +00 C 800 % 3.0 N/. 60. 6 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 0 0 5 5 0 9 9 9 38 38 0,50 0,75 0,75 0,75 0,75 5533 5905 5605 558 5589 Akcesria NR 6 Taœma przewdz¹ca Zastswanie D ³¹czenia i dtwarzania ekranów kabli SN D wyrównania pla elektryczneg D niwelacji nierównœci na przewdach i z³¹czkach kablwych Klry Czarny W³aœciwœci Brak krzji elektrlitycznej Przewdz¹ca Odprna na zn Dbre w³aœciwœci dielektryczne i fizyczne D³ugi kres u ytkwania ¹czy siê szybk w jednlit¹ masê Oznakwanie CAUTION-CONDUCTING TAPE UWAGA - TAŒMA PRZEWODZ CA chrni przed pmy³k¹ Wyska wytrzyma³œæ cieplna Samwulkanizuj¹ca Du a ci¹gliwœæ Dane techniczne Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wyd³u enie przy zerwaniu Rezystywnœæ skrœna (0 C) Zakres temperatury Wartœæ.0 N/ 900 % 3 0 Ohm x m -0 d +00 C. 6 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 5,0 9, 9 9 0,75 0,75 560 5590 5
Taœmy Niskie napiêcie NR 7 Taœma naprawcza Zastswanie D naprawy uszkdznych s³n kabli raz przewdów izlacji i pw³ce z twrzyw sztucznych i gumwych Klry Czarny W³aœciwœci Samwulkanizujaca Bardz dbre w³aœciwœci elektryczne Dskna³a wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wddprna w 00% Akcesria Dane techniczne Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Wyd³u enie przy zerwaniu Odprnœæ temperaturwa Wytrzyma³œæ dielektryczna Rezystywnœæ skœna Nasi¹kliwœæ wd¹ (h) Sta³a dielektryczna (50 Hz) Wspó³czynnik straty/ubytku (50 Hz) Wartœæ N/ 600 % 90 C 0 kv/ 5 0 Ohm x cm 0. %.5 A x s/v x m 0.00 PREMIO 33 Elektryczna taœma izlacyjna z PCV. 7 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 0 5 0,75 Zastswanie Izlacja elektryczna dla zastswañ d 0,6/ kv i dtwarzania pw³k kabli SN Klry Czarny 5587 W³aœciwœci Odprna na dzia³anie prmieniwanie UV M na stswaæ w niskich temperaturach PREMIO 30, PREMIO 80 Taœma tkana z w³ókna szklaneg PREMIO 33 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 6 0 33 9 9 9 0,8 0,8 0,8 3609 3607 3606 Zastswanie Izlacja pdzesp³ów elektrycznych emituj¹cych znaczne ilœci ciep³a Zabezpieczenie przed prmieniwaniem cieplnym Klry bia³y W³aœciwœci Odprna na dzia³anie temperatury 30 C (PREMIO 30); 80 C (PREMIO 80) PREMIO 30 PREMIO 80 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 33 33 33 33 9 5 5 0,8 0,8 0,8 0,8 3583 35 3580 358 6
Niskie napiêcie Taœmy PREMIO 85 Taœma d ³¹czenia kabli Zastswanie Mcwanie kabli Klry Czarny W³aœciwœci Wyj¹tkw dprna na rzrywanie Psiada wyj¹tkwe w³aœciwœci przyklejania d ró nych materia³ów PREMIO 550 Taœma zabezpieczaj¹ca przed krzj¹ PREMIO 85 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 0 50 50 9 9 5 0,8 0,8 0,8 359 359 3590 Zastswanie Elementy winiête taœm¹ np. rury i maszty mg¹ byæ wprwadzane bezpœredni d ziemi Klry Czarny W³aœciwœci Odprna na dzia³anie rzcieñcznych kwasów i ³ugów Wyj¹tkw dprna na dzia³anie czynników atmsferycznych Akcesria PREMIO 550 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 30 30 30 30 5 38 50 00 0,5 0,5 0,5 0,5 3589 3588 3587 3586 PREMIO 8 Flia miedziana z przewdz¹cym klejem akrylwym Zastswanie Odprwadzanie ³adunków elektrstatycznych i ekranwanie pól elektrmagnetycznych w pdzesp³ach i urz¹dzeniach W³aœciwœci M na lutwaæ Odprna na dzia³anie rzcieñcznych kwasów i ³ugów PREMIO 8 D³ugœæ Szerkœæ Grubœæ 33 33 33 9 9 0,06 0,06 0,06 3578 3577 3576 7
Prdukty chemiczne Niskie napiêcie NR Uniwersalny œrdek czyszcz¹cy Zastswanie D czyszczenia kabli i przewdów a tak e d czyszczania pw³k przewdz¹cych D czyszczenia i dt³uszczania silników i urz¹dzeñ elektrycznych Klry Bezbarwny W³aœciwœci Wyska trwa³œæ i dprnœæ na warunki atmsferyczne Czyœci i dt³uszcza bez pzstawiania sadów i nie jest przewdz¹cy U yteczny przy izlacjach neprenwych (dprnych na leje i starzenie), plietylenwych, EPR, XLPE, PCV, kauczukwych i termplastycznych Akcesria Dane techniczne Gêstœæ Prê nœæ pary (z 0 C) Punkt zap³nu Temperatura zap³nu Dlna granica wybuchu Górna granica wybuchu Wartœæ 3 0.6 g/cm 00 hpa -9 C +60 C. Vl.-% 3 Vl.-% Opakwanie Zawartœæ l Spray 0, 60 Œrdek czyszcz¹cy Puszka 06 nr Puszka 5 07 Beczka 0 605 Beczka 00 09 NR 7 Cynk w sprayu Zastswanie Zapbiega krzji i rdzewieniu U ywany jak pw³ka bazwa zamiast pdk³adu W³aœciwœci Szybkschn¹cy M e byæ pkrywany (innym materia³em) Przewdz¹cy elektrycznie Odprny na mróz D³ugtrwa³a chrna antykrzyjna Odprny na wp³ywy atmsferyczne Okres magazynwania lata Wskazówka M e byæ stswany jak warstwa pdk³adwa przed pkryciem farb¹, ywic¹, lakierami z zachwaniem 5-30 minutweg dstêpu. Dane techniczne Gêstœæ Stpieñ czystœci cynku Wartœæ 3 0.95 g/cm 99% Cynk w spray u Zawartœæ ml 00 030 8
Niskie napiêcie Prdukty chemiczne URETHAN Lakier chrnn-izlacyjny Zastswanie Chrni przed wilgci¹, krzj¹ i reakcjami chemicznymi Twrzy pw³kê zabezpieczaj¹c-izlacyjn¹ W³aœciwœci Wyska trwa³œæ i dprnœæ na warunki atmsferyczne Dane techniczne Gêstœæ Czas schniêcia Wytrzyma³œæ dielektryczna Wartœæ 3 0.79 g/m 5-30 min 8,9 kv/ Opakwanie Zawartœæ l Spray 0, 07 URETHAN Puszka 5 08 (bezbarwny) Beczka 0 09 Akcesria CONTACT CLEANER Spray czyszcz¹cy neutralny i czysty chemicznie Zastswanie D czyszczenia elementów elektrnicznych i elektrycznych Usuwa umiarkwane zabrudzenia takie jak kurz, w³ókna, lej, wilgæ lub pzsta³œæ pwsta³¹ na skutek dcisków palców W³aœciwœci Neutralny Czysty chemicznie Nie wchdzi w reakcjê z twrzywem sztucznym, gum¹ czy lakierami Dane techniczne Gêstœæ Czas schniêcia Wartœæ 3 0.6 g/cm 5 minut CONTACT CLEANER Opakwanie Spray Zawartœæ ml 00 0 9
Prdukty chemiczne Niskie napiêcie PLASTIC Lakier bezbarwny Zastswanie Izluje i uszczelnia, zawiera du ¹ ilœæ ywicy akrylwej Twrzy warstwê chrnn¹ przed kwasami, alkaliami, alkhlem, wilgci¹ i innymi czynnikami zanieczyszczaj¹cymi œrdwisk D izlacji bwdów elektrycznych i elektrnicznych Usuwa lub zabezpiecza przed pr¹dami pwierzchniwymi, efektem wy³adwania krnweg, zwarciem lub ich krótktrwa³ym pjawianiem siê W³aœciwœci Wyska trwa³œæ i dprnœæ na warunki atmsferyczne Stswany w temp. d -70 d +0 C Nieœciekaj¹cy Dane techniczne Gêstœæ Czas schniêcia Wytrzyma³œæ dielektryczna Odprnœæ temperaturwa Wartœæ 3 0.78 g/cm 0 minut kv/ -70 C d 0 C Opakwanie Zawartœæ ml PLASTIC Spray 00 09 Akcesria MINUS Spray ch³dz¹cy d diagnzwania urz¹dzeñ klimatyzacji Zastswanie D diagnzwania urz¹dzeñ klimatyzacji Zapbiega przegrzaniu pdczas lutwania W³aœciwœci Ch³dzenie d - 50 C Neutralny dla innych materia³ów Natychmiastwe dparwanie Klasa tksycznœci BAG T N 6000 Dane techniczne Gêstœæ Wartœæ Opakwanie Zawartœæ 3 0.55 g/cm ml MINUS Spray 00 0 50
Niskie napiêcie Prdukty chemiczne DUXSEAL Kit uszczelniaj¹cy Dane techniczne Gêstœæ Stabilnœæ temperatury: d³ugi kres krótki kres Wartœæ 3 0.67 g/m - d +80 C 0 C EASY GLIDE Smar u³atwiaj¹cy przeci¹ganie kabli i przewdów Zastswanie D uszczelniania: przepustów murwych, przejœæ kabli, kana³ów Klr szary W³aœciwœci Bardz dbre uszczelnienie na ka dym materiale (metal, betn, kamieñ, drewn, szk³, ceramika, szkliw itp.) atwe mdelwanie Wddprny Wyska dprnœæ na starzenie atwa w u yciu Wskazówka Pwierzchnie, na których kit ma byæ zastswany musz¹ byæ suche, wlne d kurzu i smaru. D czyszczania rekmendujemy uniwersalny œrdek czyszcz¹cy nr. DUCT SEAL Certyfikaty Odpwiada standardm UL i CSA Zawartœæ kg 0,5,5 W³aœciwœci Skuteczne dzia³anie pœlizgwe Odprny na dzia³anie temperatury d 8 C Niekrzyjny Niepalny Nie skleja pwierzchni i jest ³atwzmywalny Nie pwduje pdra nienia skóry Ulega rzk³adwi bilgicznemu 050 ml zawartœci w lekkiej, plastikwej butelce 0358 0357 Akcesria EASY-GLIDE u³atwia i przyspiesza wprwadzanie i przesuwanie kabli i przewdów d rur i kana³ów elektrinstalacyjnych. Zapbiega uszkdzenim pw³k kabli i przewdów. Pjemnœæ EASY GLIDE EASY GLIDE L 5L 967 6993 EASY CLEAN Chusteczki czyszcz¹ce W³aœciwœci Wyskiej klasy œrdek czyszcz¹cy Szybkie wysychanie œrdka czyszcz¹ceg z efektem nawil ania Chusteczki bidegradwalne Antybakteryjny Nie zawiera substancji szkdliwych Nietksyczny Nie pwduje pdra nieñ Chusteczka czyszcz¹ca w plastikwym dzwniku pakwanie zbircze Zawartœæ (ilœæ szt.) 7 0 6705 6596 5
Prdukty chemiczne Niskie napiêcie LG uszczelniacz Zastswanie Kmpnent d uszczelniania przejœæ kabli, Wnêtrzwe, napwietrzne i pd ziemi¹ W³aœciwœci Wlna d halgenów ywica pliuretanwa dwusk³adnikwa Dskna³a przyczepnœæ d metalu, twrzyw sztucznych (PCV, XLPE, (VPE) i PE), betnu i naturalnych kamieni Zachwuje elastycznœæ Wdszczelny i gazszczelny d,5 bar Mechanicznie usuwalny Przyjazny œrdwisku Pakwany w praktyczne i ³atwe w u yciu trby dwukmrwe Czas magazynwania Przy temperaturze tczenia pmiêdzy +5 a +5 C: 0 miesiêcy Wskazówka D centrwania kabli przy uk³adaniu przez œcianê plecamy element centruj¹cy KZ wyknany z pianki PE Zawartœæ Uszczelniacz LG Szpachla Akcesria Dane techniczne Temperatura zap³nu Czas przygtwania 50ml 0 C 30 C Maks. temperatura reakcji Gêstœæ Twardœæ Wartœæ >00 C 5 min min 60 C 3. g/cm 80 Shre A LG 50 LG Zawartœæ ml 50 598 599 KZ Element centruj¹cy Zastswanie D centrwania kabli Materia³ Pianka plietylenwa KZ 0 KZ 30 KZ 0 Œrednica 0 30 0 D³ugœæ 000 000 000 390 39 39 5
53
Œrednie napiêcie Wysterwanie pla w sprzêcie kablwym SN Usuniêcie izlacji kabla i ekranu pó³przewdz¹ceg przy ³¹czeniu i zakañczaniu kabli œrednieg napiêcia pwduje zaburzenie struktury kabla. Ddatkw ple elektryczne staje siê silnie niejednrdne w pszczególnych punktach. Pdczas teg prcesu znacznie zwiêksza siê wartœæ natê enia pla elektryczneg, c pwduje ryzyk pwstania wy³adwañ niezupe³nych, przeskku pwierzchniweg lub przebicia izlacji.. Wysterwanie pla ddzia³uje na silnie niejednrdny rzk³ad pla na kñcu kabla, tak aby zmniejszyæ wyskie natê enie pla pni ej wartœci krytycznej.. Sterwanie plem pprzez refrakcyjny element steruj¹cy jest najbardziej dpwiedni¹ metd¹ dla sprzêtu kablweg œrednieg napiêcia. Daje n nastêpuj¹ce isttne krzyœci w prównaniu z innymi metdami: Niewielki element steruj¹cy, um liwia rzwój rzwi¹zañ kmpaktwych bardz ³atwych w mnta u. Zmniejszna wra liwœæ na niew³aœciw¹ pzycjê b¹dÿ nieprawid³we przygtwanie kabla, pzwalaj¹ca zrekmpenswaæ b³êdy ppe³nine w trakcie mnta u.. Refrakcyjny element steruj¹cy Refrakcyjne sterwanie rzk³adem pla elektryczneg realizwane jest za pmc¹ dwóch materia³ów izlacyjnych maj¹cych ró ne sta³e dielektryczne wp³ywaj¹ce na przebieg linii si³ pla. Materia³ izlacyjny z wy sz¹ sta³¹ dielektryczn¹ jest umieszczny w bszarze, w którym wystêpuje wy sze natê enie pla elektryczneg. U ycie terminu refrakcyjny wynika z faktu, i prces dchyla linie pla elektryczneg, które przecinaj¹ pd k¹tem pwierzchniê styku materia³ów (patrz Rysunek ). Stsuj¹c pwy sz¹ zasadê w sprzêcie kablwym œrednieg napiêcia, wykrzystuje siê cienk¹ pw³kê steruj¹c-izlacyjn¹ umieszczan¹ nad krawêdzi¹ ekranu pó³przewdz¹ceg (dla kabli izlacji wyt³aczanej), lub nad fli¹ Hchstadter lub pw³k¹ ³wian¹ (dla kabli izlacji papierwej). Pw³ka ta pkrywa zarówn warstwê przewdz¹c¹ jak i izlacjê kabla, przy czym warstwa ta ma znacznie wy sz¹ sta³¹ dielektryczn¹ ( r) ni materia³ izlacyjny sameg kabla. Prwadzi t d planwanej redukcji pierwtneg natê enia pla w bszarze tych krawêdzi (patrz Rysunek ).. 5
Œrednie napiêcie Element steruj¹cy (FSE) Oprócz sameg sterwania rzk³adem pla, du e znaczenie ma pwierzchnia styku izlacji kabli i akcesriów pdczas mnta u. Uwiêzine pwietrze w tym interfejsie m e byæ przyczyn¹ wy³adwañ niezupe³nych nawet ju przy niskich napiêciach, szczególnie w bszarze zakñczenia ekranu, c m e skutkwaæ awari¹ sprzêtu kablweg. Aby unikn¹æ tych prblemów, stwrzyliœmy element centruj¹cy (FSE) wyknany ze specjalneg siliknu w technlgii wtryskwej. Prdukt ten zawdziêcza swj¹ wyj¹tkwœæ zptymalizwanej knstrukcji i szczególnym w³aœciwœcim u yteg siliknu HTV. Wymiary pjedynczych elementów zsta³y starannie dbrane, aby zapewniæ kmpatybilnœæ z szerkim zakresem przekrjów pprzecznych kabli œrednieg napiêcia. Œrednice wewnêtrzne elementów um liwiaj¹ pzycjnwanie FSE na najmniejszym dpuszczalnym przekrju kabla, mieszcz¹cym siê w zakresie stswania daneg elementu, gdzie element FSE rzszerzny d dpwiedniej wielkœci wywiera kreœlny minimalny nacisk na pwierzchniê izlacji. Wyska i niezmienna elastycznœæ siliknu gwarantuje sta³y dcisk d pwierzchni styku we wszystkich warunkach eksplatacyjnych. Wyska gaz-przepuszczalnœæ siliknu stanwi tutaj isttn¹ zaletê. W wyniku sta³eg ciœnienia na pwierzchni styku, ewentualne pêcherze pwietrza pwsta³e pdczas mnta u dyfunduj¹ pprzez materia³ steruj¹cy na zewn¹trz w ci¹gu kilku minut (patrz Rysunek 3). Chrni t sprzêt kablwy przed wy³adwaniami niezupe³nymi w ka dych warunkach eksplatacji. Elementy steruj¹ce mg¹ byæ szybk i ³atw nasuniête na ka dy kabel za pmc¹ patentwaneg przez Cellpack aplikatra wspmagaj¹ceg AH. Aplikatr zsta³ tak zaprjektwany, aby nie dpuœciæ d uszkdzenia wewnêtrznej cylindrycznej pwierzchni elementu steruj¹ceg pdczas mnta u. 55
Œrednie napiêcie Technlgia hybrydwa Technlgia hybrydwa t system mdu³wy rzwiniêty przez Cellpack, który ³¹czy elementy wyknane z siliknu z prduktami termkurczliwymi dprnymi na wyskie napiêcie.. Sprawia t, e nasze akcesria kablwe s¹ kmpatybilne ze wszystkimi istniej¹cymi przekrjami kabli œrednieg napiêcia i zapewniaj¹ maksymaln¹ niezawdnœæ. Pe³ny zakres prduktów bejmuje mufy przeltwe i mufy przejœciwe, g³wice wnêtrzwe i napwietrzne dla kabli jedn- i trzy y³wych, które s¹ zgdne z wymaganiami nrm dstawców energii i kreslnych nrm przemys³wych. Oferujemy równie prdukty parte na specyfikacji klienta. Zalety Nasz sprzêt hybrydwy prócz wyskieg pzimu bezpieczeñstwa zapewnia: Bezpieczn¹, szybk¹ i ³atw¹ instalacjê Kmpaktwœæ i niewielkie rzmiary Niegraniczny kres magazynwania 56
Œrednie napiêcie System muf w technlgii hybrydwej Odtwrzenie izlacji g³ównej kabli w mufach przeltwych i przejœciwych zrealizwane jest na bazie rur termkurczliwych dstarcznych w frmie teleskpwej. Kmpnenty izlacyjne s¹ wyknane z wyskiej jakœci materia³ów plimerwych z dpwiednimi ddatkami. System rur termkurczliwych m e byæ w ³atwy i bezpieczny spsób przesuniêty z tymczaswej pzycji w miejsce dtwarzania izlacji i tam bkurczny. Wymiary rury s¹ tak dbrane, aby zapewniæ kreœln¹ grubœæ œcianki izlacji dla dpwiednieg pzimu napiêcia i przekrju kabla. Wysterwanie pla zrealizwane jest pprzez nasuniêcie siliknwych elementów steruj¹cych na przygtwany kniec kabla przy u yciu patentwaneg aplikatra. Specjalna taœma steruj¹c-wype³niaj¹ca, psiadaj¹ca wyj¹tkw wysk¹ wytrzyma³œæ dielektryczn¹ i w³aœciwœci lejdprne, u ywana jest d graniczenia natê enia pla elektrmagnetyczneg wkó³ z³¹czek raz zapbiega twrzeniu siê pêcherzy pwietrza. Wszystkie kmpnenty systemu s¹ dbrane w taki spsób, aby zapewniæ ³atwy, szybki i bezpieczny mnta. Knstrukcja mufy przeltwej typu CHMSV:. Z³¹czka. Izlacja mufy 3. Taœma steruj¹c-wypelniaj¹ca. Element steruj¹cy 5. Odtwrzenie ci¹g³œci y³y pwrtnej 6. Pw³ka zewnêtrzna Ci¹g³œæ y³y pwrtnej dla kabli jedn y³wych dtwarza siê z regu³y za pmc¹ rêkawa miedzianeg, który jest p³¹czny d y³y pwrtnej za pmc¹ zacisków sprê ynwych. Inne rdzaje p³¹czeñ ekranów s¹ dstêpne na yczenie. Specjalnie pracwana rura termkurczliwa z klejem termtpliwym d dtwrzenia pw³ki zewnêtrznej psiada bardz du ¹ wytrzyma³œæ mechaniczn¹ gwarantuj¹c niezawdne uszczelnienie mufy. 57
Œrednie napiêcie System g³wic w technlgii hybrydwej Wysterwanie pla elektryczneg w g³wicach kablwych realizwane jest w ten sam spsób jak w systemie muf w technlgii hybrydwej - pprzez prste nasuniêcie wypróbwanych i niezawdnych siliknwych elementów steruj¹cych na kniec kabla, za pmc¹ patentwaneg aplikatra wspmagaj¹ceg.. W celu zapewnienie niezawdneg uszczelnienia w brêbie drutów y³y pwrtnej i kñcówki kablwej u ywa siê sprawdznej taœmy uszczelniaj¹cej. W przypadku kabli trzy y³wych palczatka termkurczliwa zapewnia niezawdne uszczelnienie rzwidlenia kabla.. G³ównym materia³em izlacyjnym stswanym w g³wicach jest rura termkurczliwa, która wyknana jest z wyskiej jakœci materia³ów plimerwych dprnych na pr¹dy pe³zaj¹ce. W celu zapewnienia dpwiednich d³ugœci dróg up³ywu wy³adwañ pe³zaj¹cych, na rury p bkurczeniu nasuwane s¹ wysce elastyczne klsze z siliknu dprneg na pr¹dy pe³zaj¹ce. P raz klejny wykrzystanie patentwaneg aplikatra wspmagaj¹ceg gwarantuje bezpieczny, szybki i ³atwy mnta. Knstrukcja g³wicy typu CHE:. Kñcówka kablwa. Uszczelnienie 3. Element steruj¹cy. Rura zewnêtrzna dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 5. Klsz siliknwy dprny na pr¹dy pe³zaj¹ce Wyj¹tkwe w³aœciwœci hydrfbwe, dprnœæ na pr¹dy pe³zaj¹ce i wyska elastycznœæ siliknu gwarantuj¹ niezawdnœæ pracy.. Wszystkie materia³y charakteryzuj¹ce s ê wyj¹tkw du ¹ dprnœci¹ na dzia³anie znu i prmieniwania UV zsta³y pddane rygrystycznym testm w trudnych warunkach klimatycznych i sprawdzi³y siê w niezlicznych instalacjach na ca³ym œwiecie.. Standardwe g³wice hybrydwe zaprjektwane s¹ d stswania w trudnych warunkach klimatycznych i spe³niaj¹ wymagania nrm CENELEC i IEC 6086. 58
Œrednie napiêcie Technlgia Cntrax Wszystkie pdstawwe kmpnenty naszeg systemu w technlgii Cntrax s¹ zawarte w jednczêœciwym elemencie izlacyjnym. Zmniejsza t ilœæ kmpnentów sprzêtu kablweg, c znacznie upraszcza mnta. Jeg kmpaktwa, zptymalizwana knstrukcja redukuje kszty zwi¹zane z czasem mnta u raz ksztami transprtu i magazynwania. Krpusy izlacyjne muf i g³wic prdukwane s¹ z siliknu dprneg na wyskie napiêcie przy u yciu kntrlwaneg prcesu wtrysku. Rygrystyczna kntrla jakœci jak równie jednstkwe próby napiêciem przemiennym pdczas prdukcji gwarantuj¹ techniczn¹ niezawdnœæ wszystkich naszych akcesriów kablwych Cntrax. Zalety Nasz sprzêt prócz wyskieg pzimu niezawdnœci zapewnia: Bezpieczn¹, szybk¹ i ³atw¹ instalacjê Szerki zakres bejmwanych przekrjów Kmpaktwœæ i niewielkie rzmiary Niegraniczny kres magazynwania 59
Œrednie napiêcie System g³wic w technlgii Cntrax Glwice Cntrax sk³adaj¹ siê z jednczêœciweg krpusu izlacyjneg wytwrzneg z siliknu dprneg na pr¹dy pe³zaj¹ce z wykrzystaniem kntrlwaneg prcesu wtryskweg. Element steruj¹cy i klsze s¹ równie zintegrwane z krpusem izlacyjnym.. U yty silikn charakteryzuje siê dskna³¹ dprnœci¹ na dzia³anie znu i prmieniwania UV, jak równie wyj¹tkwymi w³aœciwœciami hydrfbwymi. Unikalna knstrukcja g³wicy zsta³a pddana przez lata rygrystycznym testm w trudnych warunkach klimatycznych. G³wice Cntrax zaprjektwane s¹ d trudnych warunków klimatycznych i spe³niaj¹ wymagania nrm CENELEC i IEC 60. Hydrfbwe w³aœciwœci zastswaneg siliknu Knstrukcja g³wicy typu CAE. Kñcówka kablwa. Uszczelnienie 3. Jednczêœciwy krpus izlacyjny ze zintegrwanym elementem steruj¹cym Mnta dbywa siê w prcesie jednetapwym, w którym jednczêœciwy krpus jest bezpiecznie, szybk i ³atw nasuniêty na przygtwany kniec kabla przy u yciu patentwaneg aplikatra pmcniczeg. Budwa g³wic Cntrax W celu uszczelnienia rzwidlenia kabla trzy y³weg u ywana jest palczatka siliknwa wyknana w patentwanej przez Cellpack specjalnej technlgii zimnkurczliwej raz ddatkwe rury siliknwe wraz z aplikatrem pmcniczym d nasuwania na kñcówki œrubwe. Specjalna taœma uszczelniaj¹ca zapewnia niezawdne uszczelnienie na drutach y³y pwrtnej i wkó³ kñcówki kablwej. 60
Œrednie napiêcie Technlgia knektrwa W technlgii knektrwej p³¹czenie elektryczne y³y kabla, izlacja g³ówna, element steruj¹cy i systemu s³ny zewnêtrznej p³¹czne s¹ w jeden element. Ten zintegrwany system pracwany przez Cellpack um liwia redukcjê ksztów mnta u, magazynwania i transprtu.. Prdukty w technlgiach knektrwych Cmpax i Cellplux s¹ wynikiem pnad 5-letniej pracy nad rzwjem prduktu i stanwi¹ dskna³y system p³¹czeñ dla sieci œrednieg napiêcia. Zalety Szybki, ³atwy i pewny mnta Rzwi¹zania bejmuj¹cy szerki zakres przekrjów Kmpaktwœæ i niewielkie rzmiary Niegraniczny czas magazynwania Spe³nia wymagania nrmy CENELEC HD 69. Kmplekswa kntrla jakœci przeprwadzana zgdnie z ISO 900 jak równie jednstkwe próby elektryczne pdczas prdukcji zapewniaj¹ techniczn¹ niezawdnœæ naszeg sprzêtu wyknaneg w technlgii knektrwej. 6
Œrednie napiêcie Kmpaktwa mufa przeltwa Cmpax Mufa ta zsta³a specjalnie pracwana d ³¹czenia kabli jedn y³wych œrednieg napiêcia izlacji wyt³aczanej. Wszystkie kmpnenty systemu s¹ dbrane w taki spsób, aby zapewniæ ³atwy, szybki i bezpieczny mnta. Dziêki innwacyjnej kncepcji integracyjnej, du a czêœæ prac, które wczeœniej musia³y byæ realizwane bezpœredni pdczas mnta u, jest ju przeprwadzna i elektrycznie przetestwana w kntrlwanych warunkach w labratriach Cellpack. Na miejscu mnter musi wyknaæ samdzielnie tylk kilka niezbêdnych etapów mnta u. Zalety atwy, pewny i szybki mnta Mnta przy u yciu standardwych narzêdzi Kmpaktwe rzmiary Rzwi¹zanie bejmuj¹ce szerki zakres przekrjów Nwczesna knstrukcja Redukcja ksztów magazynwania i transprtu Niegraniczny czas magazynwania 6
Œrednie napiêcie 0 Materia³y izlacyjne Twrzywa izlacyjne, które zsta³y zastswane w mufie typu CKM charakteryzuj¹ siê rewelacyjnymi w³aœciwœciami elektrycznymi i mechanicznymi. S¹ ne wytwarzane w kntrlwanym prcesie wtryskwym z kauczuku siliknweg dprneg na dzia³anie wyskieg napiêcia. Pszczególne kmpnenty materia³we by³y pddawane przez wiele lat szczegó³wym testm elektrycznym i mechanicznym i wykaza³y sw¹ niezawdnœæ w bezpœrednim u yciu. Knstrukcja mufy przeltwej typu CKM. Z³¹czka œrubwa. Izlacja mufy 3. Zatyczki izlacyjne. Element steruj¹cy 5. Odtwrzenie ci¹g³œci y³y pwrtnej 6. Os³na zewnêtrzna 7. Uszczelnienie Zintegrwana z³¹czka œrubwa Tylk mufa typu CKM jak jedyna psiada zintegrwany w krpusie, niezawdny œrubwy system ³¹czenia y³y rbczej. Obejmuj¹ca szerki zakres przekrjów z³¹czka œrubwa jest tak zaprjektwana, aby zagwarantwaæ bezawaryjne p³¹czenie zarówn dla y³ miedzianych, jak i aluminiwych. Œruby stykwe zsta³y zaprjektwane w spsób um liwiaj¹cy zastswanie d mnta u tylk jedneg, knwencjnalneg narzêdzia dla szerkieg zakresu przekrjów pprzecznych. Zintegrwane sterwanie rzk³adem pla elektryczneg Krpus izlacyjny mufy CKM jest wypsa ny w refrakcyjny system sterwania plem elektrycznym, który jest u ywany aktualnie na ca³ym œwiecie. Pzwala t na zmniejszenie b³êdów mnta wych wynikaj¹cych ze z³eg przygtwania kabla lub niedpwiednieg umiejscwienia krpusu mufy. D wysterwania pla w bszarze twrów œrubwych zastswan metdê gemetryczn¹. 63
Œrednie napiêcie 0 Materia³y izlacyjne Twrzywa izlacyjne, które zsta³y zastswane w mufie typu CKM charakteryzuj¹ siê rewelacyjnymi w³aœciwœciami elektrycznymi i mechanicznymi. S¹ ne wytwarzane w kntrlwanym prcesie wtryskwym z kauczuku siliknweg dprneg na dzia³anie wyskieg napiêcia. Pszczególne kmpnenty materia³we by³y pddawane przez wiele lat szczegó³wym testm elektrycznym i mechanicznym i wykaza³y sw¹ niezawdnœæ w bezpœrednim u yciu. Knstrukcja mufy przeltwej typu CKM. Z³¹czka œrubwa. Izlacja mufy 3. Zatyczki izlacyjne. Element steruj¹cy 5. Odtwrzenie ci¹g³œci y³y pwrtnej 6. Os³na zewnêtrzna 7. Uszczelnienie Zintegrwana z³¹czka œrubwa Tylk mufa typu CKM jak jedyna psiada zintegrwany w krpusie, niezawdny œrubwy system ³¹czenia y³y rbczej. Obejmuj¹ca szerki zakres przekrjów z³¹czka œrubwa jest tak zaprjektwana, aby zagwarantwaæ bezawaryjne p³¹czenie zarówn dla y³ miedzianych, jak i aluminiwych. Œruby stykwe zsta³y zaprjektwane w spsób um liwiaj¹cy zastswanie d mnta u tylk jedneg, knwencjnalneg narzêdzia dla szerkieg zakresu przekrjów pprzecznych. Zintegrwane sterwanie rzk³adem pla elektryczneg Krpus izlacyjny mufy CKM jest wypsa ny w refrakcyjny system sterwania plem elektrycznym, który jest u ywany aktualnie na ca³ym œwiecie. Pzwala t na zmniejszenie b³êdów mnta wych wynikaj¹cych ze z³eg przygtwania kabla lub niedpwiednieg umiejscwienia krpusu mufy. D wysterwania pla w bszarze twrów œrubwych zastswan metdê gemetryczn¹. 63
Œrednie napiêcie 0 Materia³y izlacyjne Twrzywa izlacyjne, które zsta³y zastswane w g³wicach knektrwych Cellplux charakteryzuj¹ siê rewelacyjnymi w³aœciwœciami elektrycznymi i mechanicznymi. S¹ ne wytwarzane w kntrlwanym prcesie wtryskwym z kauczuku EPDM dprneg na dzia³anie wyskieg napiêcia. Sterwanie rzk³adem pla zstaje si¹gniête za pœrednictwem siliknweg elementu steruj¹ceg. Pszczególne kmpnenty materia³we by³y pddawane przez wiele lat szczegó³wym testm elektrycznym i mechanicznym i wykaza³y swj¹ niezawdnœæ w bezpœrednim u yciu.. Siliknwy element steruj¹cy. Kñcówka kablwa œrubwa z ³bami zrywalnymi 3. Œruba mcuj¹ca z ³bem zrywalnym. Elektrda wewnêtrzna 5. Izlacja g³ówna 6. Ekranwany krpus 7. Zatyczka izlacyjna z pjemnœciwym dzielnikiem napiêcia 8. Ekranwana pkrywa chrnna 65
Œrednie napiêcie Kñcówka kablwa œrubwa i œruba mcuj¹ca z ³bem zrywalnym G³wice knektrwe Cellplux psiadaj¹ niezawdny œrubwy system ³¹czenia. Obejmuj¹ca szerki zakres przekrjów kñcówka kablwa jest tak zaprjektwana, e zagwarantwane jest bezawaryjne p³¹czenie zarówn dla y³ miedzianych, jak i aluminiwych. Œruby stykwe zsta³y zaprjektwane w spsób um liwiaj¹cy zastswanie d mnta u tylk jedneg knwencjnalneg narzêdzia dla ca³ej palety przekrjów pprzecznych. System œruby mcuj¹cej z ³bem zrywalnym stswany w g³wicach knektrwych CTS jest knstrukcyjnie tak przemyœlany, i wyklucza b³êdne p³¹czenie kñcówki kablwej z izlatrem przepustwym. Sterwanie rzk³adem pla Stswany milinkrtnie na œwiatw¹ skalê niezawdny refrakcyjny system sterwania pla elektryczneg jest zastswany równie w g³wicach Cellplux. W ten spsób zstaj¹ wykluczne ptencjalne b³êdy na etapie przygtwania kabla i pzycjnwania elementu steruj¹ceg, a liczba m liwych my³ek mnta wych jest drastycznie zredukwana. Dtykw bezpieczne krpusy G³wice knektrwe Cellplux psiadaj¹ zewnêtrzn¹ warstwê ekranuj¹c¹ grubœci 3 wyknan¹ z przewdz¹ceg kauczuku EPDM. Wszystkie mdele spe³niaj¹ wymagania testu Wytrzyma³œæ zwarciwa zewnêtrznej warstwy ekranuj¹cej nawet przy najni szym napiêciu 6kV.. 66
Œrednie napiêcie 0 Mufy przeltwe SMH...MS6 Mufa przeltwa na kable 3- y³we na 3- y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych, nieekranwane, d 7. kv Zastswanie Mufy przeltwe typu SMH...MS6 s¹ zaprjektwane d ³¹czenia 3- y³wych kabli izlacji z twrzyw sztucznych bez warstwy pó³przewdz¹cej np..y(a)ky, Y(A)KYFtly. S¹ dpwiednie d kabli ró nych przekrjach y³, z ekranami gólnymi w pstaci taœm lub drutów. Specyfikacja SMH3 - zestaw na 3 fazy bez z³¹czek SMH - zestaw na fazê, bez lub ze z³¹czk¹ (znaczenie VP) Zawartœæ Rury termkurczliwe d dtwrzenia izlacji Rura pw³kwa (pkrywaj¹ca trzy rury izlacyjne) Rêkaw miedziany ze sprê ynami zaciskwymi d p³¹czenia ekranu i pancerza Zewnêtrzna termkurczliwa rura s³nwa W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów z³¹czek, zgdnymi z wymiarami w tabeli Niegraniczny czas magazynwania Pzim napiêcia U 0/U (U m) 3.8/6.6 (7.) kv Max. œrednica z³¹czki Mufy d kabli energetycznych 3- y³wych SMH3 5-70 MS6 SMH3 50-50 MS6 SMH3 0-300 MS6 0 000 00 0 5 0 Mufy d kabli trakcyjnych - y³wych SMH 00-630 MS6 SMH MS6 VP SMH 630 MS6 VP 000 600 000 35 9 35 Mufy d kabli trakcyjnych pancerznych - y³wych SMHA 00-630 MS6 SMHA MS6 VP SMHA 630 MS6 VP 000 600 000 35 9 35 Mufy przejœciwe d kabli trakcyjnych - y³wych SMH Pb-Rf -630 MS6 600 35 Max. d³ugœæ z³¹czki 0 35 50 330 0 330 330 0 330 330 Przekrój nminalny 5-70 50-50 0-300 00-630 630 00-630 630-630 5630 5633 5635 3-0 3-58 3-39 3-03 3-0 3-37 3-8 Technlgia hybrydwa L - ca³kwita d³ugœæ mufy przeltwej VP - mufa zawieraj¹ca z³¹czkê praswan¹ 67
G³wice kablwe Œrednie napiêcie SEEV, SEEV-F G³wice 3- y³we na kable izlacji z twrzyw sztucznych 3-zylwe bez warstwy pólprzewdzacej d 7. kv SEEV SEEV-F OS L L Technlgia hybrydwa Zastswanie G³wica: - typ SEEV d zastswañ wnêtrzwych - typ SEEV-F d zastswañ napwietrznych i zaprjektwane d zakñczenia kabli izlacji z twrzyw sztucznych 3- y³wych bez warstwy pó³przewdz¹cej np. Y(A)KY, Y(A)KYFtly Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez kñcówek kablwych z wyj¹tkiem g³wic trakcyjnych, które s¹ zestawami -fazwymi Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. G³wice d kabli energetycznych - y³wych SEEV SEEV-F 6-50 70-0 50-0 300-00 6-50 70-0 50-0 G³wice d kabli trakcyjnych - y³wych SEEVA -630 SEEVA-F -630 80 80 80 80 00 00 00 Zawartœæ 3-palczatka (dla SEEV-F dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce) Rury izluj¹ce y³y dprne na pr¹dy pe³zaj¹ce Zestaw uziemiaj¹cy d uziemienia pancerza Klsze siliknwe Przekrój nminalny 6-50 70-0 50-0 300-00 6-50 70-0 50-0 -630-630 W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek Niegraniczny czas magazynwania Œrednica klszy - - - - 80 - - 558 56 56 779 8390 3-06 -059 L - D³ugœæ czêœci kñcwej * d³ugœæ czêœci kñcwej g³wicy na yczenie klienta, nale y symbl przedzieliæ liczb¹ np...../00 68
Œrednie napiêcie 0 Mufy przeltwe CHM Mufa przeltwa - y³wa na wszystkie -zylwe kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv 3 5 6 7 Zastswanie Mufy przeltwe typu CHM s¹ zaprjektwane d ³¹czenia kabli izlacji z twrzyw sztucznych - y³wych np.. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS. S¹ dpwiednie d kabli ró nych przekrjach, z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanych, wyt³aczanych lub zdzieralnych) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez z³¹czek. Z³¹czki nale y zamawiaæ ddatkw. Zawartœæ Siliknwe elementy steruj¹ce (zdj. ) Taœma wype³niaj¹c-steruj¹ca (zdj. 3) Grubœcienne izlacyjne rury termkurczliwe (zdj. i zdj. 5) Rêkaw miedziany z zaciskami sprê ynwymi (zdj. 6) Grubœcienna rura termkurczliwa d chrny zewnêtrznej z klejem termtpliwym (zdj. 7) W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki kmbinacji kmpnentów nasuwanych i termkurczliwych. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów z³¹czek D wszystkich kabli: z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych z lub bez pancerza Niegraniczny czas magazynwania Technlgia hybrydwa 69
Mufy przeltwe Œrednie napiêcie Technlgia hybrydwa U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CHM kv CHM 7kV CHM kv 0-5 35-95 95-0 50-300 300-00 -800 800-000 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m CHM 36kV 35-95 70-0 0-00 00-630 630-000 0-5 50-50 70-0 50-300 00-630 630-000 35-70 70-50 50-300 300- -800 650 650 650 700 700 0 0 650 650 700 0 0 650 650 700 700 0 0 650 700 700 700 0 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej 9,9,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8,6 7,3 3, 7,3 36,8 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 9,9 3, 7,3 7,3 36,8 L - ca³kwita d³ugœæ mufy przeltwej Max. œrednica z³¹czki 6 5 33 0 60 60 5 33 60 60 0 5 33 0 60 60 0 5 35 5 60 Max. d³ugœæ z³¹czki 90 35 5 0 0 350 350 35 5 0 330 350 00 35 5 0 330 350 0 35 0 0 50 0-5 35-95 95-0 50-300 300-00 -800 800-000 Przekrój nminalny 35-95 70-0 0-00 00-630 630-000 0-5 50-50 70-0 50-300 00-630 630-000 Uwaga Dla kabli U m=7. kv prsze uzywac muf U m= kv. (Sprawdz minimalna srednice na izlacji kabla - O). 35-70 70-50 50-300 300- -800 907 9073 907 9075 9076 9077 9078 9079 9080 908 9083 90 93339 93370 9086 9087 9088 9089 9090 909 909 9093 909 70
Œrednie napiêcie 0 Mufy przeltwe CHMSV Mufa przeltwa - y³wa ze z³¹czk¹ œrubw¹ d ³¹czenia kabli izlacji z twrzyw sztucznych - y³wych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS Zastswanie Mufy przeltwe typu CHMSV s¹ zaprjektwane d ³¹czenia kabli izlacji z twrzyw sztucznych - y³wych, np.. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS. S¹ dpwiednie d kabli ró nych przekrjach, z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanych, wyt³aczanych lub zdzieralnych) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CHMSV kv 5-95 70-50 95-0 0-00 U 0/U (U m) 8.7/5 (7.5) kv 5-95 CHMSV 7kV 70-50 95-0 0-00 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m CHMSV kv 6-95 70-50 95-0 0-00 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m CHMSV 36kV 50-50 95-0 0-00 L - ca³kwita d³ugœæ mufy przeltwej 600 600 600 650 600 600 600 700 600 600 600 700 600 600 700 Zawartœæ Siliknwe elementy steruj¹ce Taœma wype³niaj¹c-steruj¹ca Grubœcienne izlacyjne rury termkurczliwe Rêkaw miedziany z zaciskami sprê ynwymi Grubœcienna rura termkurczliwa d chrny zewnêtrznej z klejem termtpliwym Zestaw na jedn¹ fazê z unikaln¹ z³¹czk¹ ze zrywanymi œrubami bez kniecznœci stswania pierœcieni centruj¹cych Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,6,7 7,3 3,,7 8,0 9,9,0,7 7,3 9,9 7,3 0,9, 3,0 5-95 70-50 95-0 0-00 Przekrój nminalny 5-95 70-50 95-0 0-00 6-95 70-50 95-0 0-00 50-50 95-0 0-00 69 69 693 69 695 696 697 698 699 6300 630 630 6303 630 6305 Technlgia hybrydwa 7
G³wice kablwe Œrednie napiêcie CHESK-I G³wice wnêtrzwe d kabli - y³wych na wszystkie - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv OS Zastswanie G³wice typu CHESK-I s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy z kñcówkami œrubwymi na y³y rbcze i pwrtne Zawartœæ Siliknwy element steruj¹cy Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce i na wp³ywy atmsferyczne Klsz siliknwy Kñcówki œrubwe na y³ê rbcz¹ i pwrtn¹ Certyfikat CENELEC HD 69. (DIN VDE 078, czêœæ 69- W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki kmbinacji kmpnentów nasuwanych i termkurczliwych. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek kablwych Niegraniczny czas magazynwania Technlgia hybrydwa L U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CHESK-I kv CHESK-I 7kV CHESK-I kv CHESK-I 36kV 5-95 70-50 95-0 0-00 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 35-95 50-50 95-0 0-00 5-95 50-50 95-0 0-00 6-95 50-50 95-0 0-00 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,6 7,3 7,3 9,9 7,3 7,3 9,9 3, U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m 7,3 7,3 9,9 7,3 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m L - ca³kwita d³ugœæ g³wicy 9,9 3, 3, 3, Liczba klszy na fazê Œrednica klszy O S 5 5 5-95 70-50 95-0 0-00 Przekrój nminalny 35-95 50-50 95-0 0-00 5-95 50-50 95-0 0-00 6-95 50-50 95-0 0-00 903 3095 90 30956 30957 30959 30950 3095 3095 30953 30955 30956 30957 30958 30959 309530 7
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe CHE-I G³wice wnêtrzwe d kabli - y³wych na wszystkie - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv 3 5 6. Kñcówka kablwa. Rura dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 3. Klsz siliknwy. Element steruj¹cy 5. Warstwa pó³przewdz¹ca 6. Izlacja 7. y³a pwrtna z drutów lub taœm Zastswanie G³wice typu CHE-I s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez kñcówek kablwych na kable z y³¹ pwrtn¹ z drutów. Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. Zawartœæ Siliknwy element steruj¹cy (zdj. ) Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce i na wp³ywy atmsferyczne (zdj. ) Klsz siliknwy (zdj. 5 i zdj. 6) W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki kmbinacji kmpnentów nasuwanych i termkurczliwych. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek kablwych Niegraniczny czas magazynwania Technlgia hybrydwa 73
G³wice kablwe Œrednie napiêcie Technlgia hybrydwa U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m 0-5 5-95 95-0 CHE-I kv 50-00 0-00-800 800-000 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 0-6 6-50 CHE-I 7kV 70-0 0-300 -00 300-630 630-000 CHE-I kv CHE-I 36kV 0-35 5-50 70-0 0-300 0-630-000 35-70 50-50 50-00 -800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej 9,9,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 9,9,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 9,9 3, 7,3 36,8 Ilœæ klszy na fazê - - - - - - - Œrednica klszy O S 80 80 5 3 5 3 0-5 5-95 95-0 50-00 0-00-800 800-000 Przekrój nminalny 0-6 6-50 70-0 0-300 -00 300-630 630-000 0-5 50-50 70-0 50-300 00-630 630-000 L - ca³kwita d³ugœæ * d³ugœæ czêœci kñcwej g³wicy na yczenie klienta, nale y symbl przedzieliæ liczb¹ np...../00 Uwaga Dla kabli U m=7. kv prszê u ywaæ g³wic U m= kv. (SprawdŸ minimaln¹ œrednicê na izlacji kabla - O). - - - - - - - 5 3 35-70 50-50 50-00 -800 93 936 907 908 909 9030 903 903 9033 903 9035 9036 9037 9038 9039 900 90 90 903 90 905 906 907 908 7
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe CHESK-F G³wice napwietrzne d kabli - y³wych na wszystkie - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv OS L Zastswanie G³wice typu CHESK-F s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy z kñcówkami œrubwymi na y³y rbcze i pwrtne Zawartœæ Siliknwy element steruj¹cy Mastik uszczelniaj¹cy Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce i na wp³ywy atmsferyczne Klsze siliknwe Kñcówki œrubwe na y³ê rbcz¹ i pwrtn¹ Certyfikat CENELEC HD 69. (DIN VDE 078, czêœæ 69- W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki kmbinacji kmpnentów nasuwanych i termkurczliwych. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek kablwych Niegraniczny czas magazynwania U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CHESK-F kv CHESK-F 7kV CHESK-F kv CHESK-F 36kV 6-95 70-50 95-0 0-00 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 35-95 50-50 95-0 0-00 5-95 50-50 95-0 0-00 6-95 50-50 95-0 0-00 300 300 300 300 700 700 700 700 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,6 7,3 7,3 9,9 7,3 7,3 9,9 3, U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m 7,3 7,3 9,9 7,3 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 9,9 3, 3, 3, Liczba klszy na fazê 3 3 3 3 Œrednica klszy O S 80 5 5 6-95 70-50 95-0 0-00 Przekrój nminalny 35-95 50-50 95-0 0-00 5-95 50-50 95-0 0-00 6-95 50-50 95-0 0-00 30953 309535 309536 309537 309539 30950 3095 3095 30955 30956 30958 309550 30955 30955 309553 30955 Technlgia hybrydwa L - ca³kwita d³ugœæ g³wicy 75
G³wice kablwe Œrednie napiêcie CHE-F G³wice napwietrzne d kabli - y³wych na wszystkie - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv 3 5 6. Kñcówka kablwa. Rura dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 3. Klsz siliknwy. Element steruj¹cy 5. Warstwa pó³przewdz¹ca 6. Izlacja 7. y³a pwrtna z drutów lub taœm Technlgia hybrydwa Zastswanie G³wice typu CHE-F s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez kñcówek kablwych na kable z y³¹ pwrtn¹ z drutów. Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. Zawartœæ Siliknwy element steruj¹cy (zdj. ) Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce i na wp³ywy atmsferyczne (zdj. ) Klsze siliknwe (zdj. 5 i zdj. 6) W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki kmbinacji kmpnentów nasuwanych i termkurczliwych. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek kablwych Niegraniczny czas magazynwania 76
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CHE-F kv 0-5 5-95 95-0 50-00 0-00-800 800-000 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 0-6 6-50 CHE-F 7kV 70-0 0-300 -00 300-630 630-000 CHE-F kv CHE-F 36kV 0-35 5-50 70-0 0-300 0-630-000 35-70 50-50 50-00 -800 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 600 600 600 600 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej 9,9,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 9,9,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m,6 7,3 9,9 3, 7,3 36,8 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 9,9 3, 7,3 36,8 Ilœæ klszy na fazê Œrednica klszy O S 80 80 5 3 5 3 0-5 5-95 95-0 50-00 0-00-800 800-000 Przekrój nminalny 0-6 6-50 70-0 0-300 -00 300-630 630-000 0-5 50-50 70-0 50-300 00-630 630-000 L - ca³kwita d³ugœæ * d³ugœæ czêœci kñcwej g³wicy na yczenie klienta, nale y symbl przedzieliæ liczb¹ np...../00 3 3 3 3 3 3 Uwaga Dla kabli U m=7. kv prszê u ywaæ g³wic U m= kv. (SprawdŸ minimaln¹ œrednicê na izlacji kabla - O). 80 80 5 3 5 3 35-70 50-50 50-00 -800 909 9050 905 905 9053 905 9055 9056 9057 9058 9059 906 906 9063 9337 9337 906 9065 9066 9067 9068 9069 9070 907 Technlgia hybrydwa 77
Mufy przejœciwe Œrednie napiêcie CHMP(H) Mufy przejœciwe z kabli 3- y³wych izlacji papierwej, ekranwane (H-kable) na kable izlacji z twrzyw sztucznych d d 36 kv Kabel ekranwy 3- y³wy (H-kabel). Impregnwana izlacja papierwa. Papier pó³przewdz¹cy 3. y³a rbcza. Papier przewdz¹cy (H) 5. Pw³ka ³wiana lub aluminiwa 6. Obwój z taœmy 7. Pancerz 8. Pw³ka zewnêtrzna Technlgia hybrydwa Zastswanie Mufy przejœciwe - typ CHMP(H)3- d ³¹czenia 3- y³weg kabla izlacji papierwej np. HAKnFtA z trzema kablami - y³wymi izlacji z twrzyw sztucznych np.. XRUHAKXS - typ CHMP(H)3 d ³¹czenia 3- y³weg kabla izlacji papierwej np..haknfta z 3- y³wym kablem izlacji z twrzyw sztucznych np.. XRUHAKXS Odpwiednie d kabli izlacji papierwej ze wspóln¹ pw³k¹ metalw¹ tzw. kable Hechstaedter d d 36 kv. D papierwych kabli mniejszych przekrjach dstêpne s¹ zestawy adaptuj¹ce. Specyfikacja Mufa CHMP(H)SV zawiera z³¹czki œrubwe D pzsta³ych muf z³¹czki nale y zamawiaæ ddatkw Mufa jest zestawem na 3 fazy Zawartœæ W³aœciwœci Siliknwe elementy steruj¹ce Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja Niebieska taœma wype³niaj¹c-steruj¹ca, dziêki kmbinacji kmpnentów lejdprna nasuwanych i termkurczliwych. Rura termkurczliwa lejdprna Niezawdna metda wysterwania Rury termkurczliwe przewdz¹ce pla elektryczneg na kñcach i palczatka przewdz¹ca ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ Rury termkurczliwe izlacyjne z elastyczneg materia³u siliknweg grubœcienne Szerki zakres przekrjów dpwiedni Rêkawy miedziane dla wszystkich typów z³¹czek Rury termkurczliwe grubœcienne kablwych szczelnych z klejem termtpliwym jak Niegraniczny czas magazynwania zewnêtrzna chrna 78
Œrednie napiêcie 0 Mufy G³wice przejœciwe kablwe Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej Max. œrednica z³¹czki Z kabla 3- y³weg izlacji papierwej na trzy - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych CHMP(H) 3- kv 6-35 35-70 95-0 -300 00 00 00 00,6 7,3 9,9 3, 5 0 33 0 Z kabla 3- y³weg izlacji papierwej na trzy - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych CHMP(H) 3-36kV 35-50 70-50 -300 00 00 00 9,9 3, 7,3 8 5 35 Z kabla 3- y³weg izlacji papierwej na 3- y³wy kabel izlacji z twrzyw sztucznych CHMP(H) 3 kv 6-35 35-70 95-0 -300 00 00 00 00,6 7,3 9,9 3, 5 0 33 0 CHMP(H) 3 36kV 35-50 70-50 -300 00 00 00 9,9 3, 7,3 8 5 35 Max. d³ugœæ z³¹czki Przekrój nminalny U 0/U (U m) /0 () kv -.7/ () kv 00 0 50 60 0 50 60 00 0 50 60 0 50 60 kv 6-35 35-70 95-0 -300 U 0/U (U m) 8/30 (36) kv - 9-33(36) kv 6-35 35-70 95-0 -300 36kV 35-50 70-50 -300 U 0/U (U m) /0 () kv -.7/ () kv Z kabla 3- y³weg izlacji papierwej na 3- y³wy kabel izlacji z twrzyw sztucznych U 0/U (U m) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv CHMP(H)SV 3- kv 70-50 PL 95-0 PL 00 00 9,9 9,9 - - - - 70-50 95-0 35-50 70-50 -300 Z kabla 3- y³weg izlacji papierwej na trzy - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych U 0/U (U m) /0 () kv -,7() () kv (KOMPLET ZE Z CZKAMI ŒRUBOWYMI) L - ca³kwita d³ugœæ mufy przejœciwej Uwaga Dla kabli U m=7,5 kv prszê u ywaæ muf U m= kv. (SprawdŸ minimaln¹ œrednicê na izlacji kabla - O). Osprzêt uzupe³niaj¹cy Nastêpuj¹cy sprzêt nie stanwi standardweg wypsa enia zestawów: - Zestaw adaptuj¹cy (patrz pni ej) Na yczenie klienta wy ej wymieniny sprzêt zstanie d³¹czny d zestawów. 97607 97608 97609 9760 976 9766 9767 976 976 9763 976 9765 9766 9767 63 657 Technlgia hybrydwa Szczegó³y zamówienia dla zestawu adaptuj¹ceg Dla mniejszych przekrjów kabli izlacji z twrzyw sztucznych jak i papierwej, zakres muf m e byæ rzszerzny pprzez zestaw adaptuj¹cy Odpwiedni dla U /U (U )... kv 0 m Zwiêkszenie zakresu Q d d Odpwiedni dla muf nr referencyjnym kat PS(H) / PS(H) / PS(H) 36/ PS(H) 36/ / 0 () / 0 () 8 / 30 (36) 8 / 30 (36) 95-0 35-70 - 300 95-50 70-50 35-50 - 300 70-50 97609, 9763, 63, 657 9760, 976 9766, 9766 9767, 9767 9769 97693 9769 97695 79
Mufy przeltwe Œrednie napiêcie CHMPP(H)3 Mufy przeltwe na kable izlacji papierwej rdzeniwej d 7,5 kv raz ekranwane (H-kable) d d 36 kv Kabel ekranwy 3- y³wy (H-kabel). Impregnwana izlacja papierwa. Impregnwany papier pó³przewdz¹cy 3. y³a rbcza. Papier pó³przewdz¹cy, ekran na izlacji (H-kabel) 5. Pw³ka ³wiana lub aluminiwa 6. Obwój z taœmy syntetycznej 7. Pancerz stalwy 8. Os³na zewnêtrzna Technlgia hybrydwa Zastswanie Mufy przeltwe typ CHMPP(H)3 dpwiednie d kabla izlacji ekranwanej (H-kable) np..haknfta d d 36 kv Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez z³¹czek. Z³¹czki nale y zamawiaæ ddatkw. Zawartœæ Siliknwe elementy steruj¹ce Taœma wype³niaj¹c-steruj¹ca, lejdprna Rury termkurczliwe lejdprne Rury termkurczliwe przewdz¹ce i palczatka przewdz¹ca Rury termkurczliwe izlacyjne grubœcienne Rêkawy miedziane Rury termkurczliwe grubœcienne z klejem termtpliwym jak zewnêtrzna chrna W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki kmbinacji kmpnentów nasuwanych i termkurczliwych. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów z³¹czek kablwych Niegraniczny czas magazynwania Max. œrednica z³¹czki Max. d³ugœæ z³¹czki Przekrój nminalny kv 36kV Kabel ekranwany Hechsteadter U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m CHMPP(H)3 kv CHMPP(H) 3 36kV 6-35 35-70 95-0 -300 35-50 70-50 -300 00 00 00 00 00 00 00 5 0 33 0 Kabel ekranwany Hechsteadter U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 8 5 35 00 0 50 60 0 50 60 6-35 35-70 95-0 -300 35-50 70-50 -300 9766 9766 97663 9766 97665 97666 97667 L - ca³kwita d³ugœæ mufy przeltwej *- na yczenie klienta istnieje m liwœæ wyknania innych d³ugœci muf 80
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe CHEP-3I, CHEP(H)-3I G³wice wnêtrzwe na kable izlacji papierwej rdzeniwej d 7,5 kv raz ekranwane (H-kable) d d 36 kv Kabel izlacji rdzeniwej 3- y³wy. Izlacja rdzeniwa. Impregnwana izlacja papierwa 3. y³a rbcza. Pw³ka ³wiana lub aluminiwa 5. Warstwa papieru impregnwaneg 6. Pancerz stalwy 7. Os³na zewnêtrzna Zastswanie G³wice wnêtrzwe d kabli z syciwem nieœciekaj¹cym (np. H(A)KnFtA) - CHEP-3I dpwiednia d kabli izlacji papierwej rdzeniwej d 6 d 7.5 kv - CHEP(H)-3I dpwiednie d kabla izlacji ekranwanej (H-kable) d d 36 kv Uwaga: W przypadku kabli z syciwem œciekaj¹cym prsimy kntakt Specyfikacja Jeden zestaw na 3 fazy z nielutwanym zestawem uziemiaj¹cym, ale bez kñcówek kablwych Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. Kabel ekranwy 3- y³wy (H-kabel) Zawartœæ Rury termkurczliwe dprne na pr¹dy pe³zaj¹ce i warunki atmsferyczne Olejdprna taœma wype³niaj¹c-steruj¹ca Palczatka termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce i warunki atmsferyczne Klsze siliknwe (dla i 36 kv). Impregnwana izlacja papierwa. Impregnwany papier pó³przewdz¹cy 3. y³a rbcza. Papier pó³przewdz¹cy, ekran na izlacji (H-kabel) 5. Pw³ka aluminiwa lub ³wiana 6. Obwój z taœmy syntetycznej 7. Pancerz stalwy 8. Os³na zewnêtrzna W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek kablwych Niegraniczny czas magazynwania Technlgia hybrydwa 8
G³wice kablwe Œrednie napiêcie 3 G³wica na kable ekranwane H G³wica na kabel izlacji rdzeniwej. Kñcówka kablwa. Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 3. Taœma wype³niaj¹ca FB. Izlacja papierwa 5. Palczatka 6. Pw³ka ³wiana 7. Sprê yna zaciskwa 6 7 5. Kñcówka kablwa. Izlacja papierwa 3. Siliknwy element steruj¹cy. Taœma wype³niaj¹ca FB 5. Rura przewdz¹ca 6. Pw³ka ³wiana 7. Sprê yna zaciskwa 8. Taœma uziemiaj¹ca 9. Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 0. Klsze siliknwe. Palczatka Ilœæ klszy na fazê Œrednica klszy O S Przekrój nminalny d kv 7kV Technlgia hybrydwa Kable izlacji papierwej rdzeniwej U /U (U ) 6/0 () kv - 8.7/5 (7.5) kv 0 m CHEP-3I 7kV Uwaga G³wice wymienine pwy ej mg¹ byæ stswane na kablach 3.6/6 (7.) kv. Prszê uwzglêdniaæ rzbie nœæ rzmiaru kabla. 6-50 5-0 95-300 L - d³ugœæ czêœci kñcwej * istnieje m liwœæ wyknania g³wic innych d³ugœci np. 600, 800, 00 - - - Ilœæ klszy na fazê - - - Œrednica klszy O S 6-50 70-0 0-00 Przekrój nminalny kv 6-50 5-0 95-00 36kV 9755 9756 9757 Kabel ekranwany Hechsteadter U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m CHEP(H)-3I kv CHEP(H)-3I 36kV 6-35 50-50 70-0 0-300 35-70 50-0 Kabel ekranwany Hechsteadter U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 650 650 80 6-35 50-50 70-0 0-300 35-70 50-0 9753 9753 97533 9753 97535 97536 L - d³ugœæ czêœci kñcwej * istnieje m liwœæ wyknania g³wic innych d³ugœci np. 600, 800, 00 8
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe CHEP-3F, CHEP(H)-3F G³wice napwietrzne na kable izlacji papierwej rdzeniwej d 7,5 kv raz ekranwane (H-kable) d d 36 kv Kabel izlacji rdzeniwej 3- y³wy. Izlacja rdzeniwa. Impregnwana izlacja papierwa 3. y³a rbcza. Pw³ka ³wiana lub aluminiwa 5. Warstwa papieru impregnwaneg 6. Pancerz stalwy 7. Os³na zewnêtrzna Zastswanie G³wice napwietrzne d kabli z syciwem nieœciekaj¹cym (np. H(A)KnFtA) - CHEP-3F dpwiednia d kabli izlacji papierwej rdzeniwej d 6 d 7.5 kv - CHEP(H)-3F dpwiednie d kabla izlacji ekranwanej (H-kable) d d 36 kv Uwaga: W przypadku kabli z syciwem œciekaj¹cym nale y kntaktwaæ siê z naszym ddzia³em. Specyfikacja Jeden zestaw na 3 fazy z nielutwanym zestawem uziemiaj¹cym, ale bez kñcówek kablwych Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. Kabel ekranwy 3- y³wy (H-kabel) Zawartœæ Rury termkurczliwe dprne na pr¹dy pe³zaj¹ce i warunki atmsferyczne Olejdprna taœma wype³niaj¹c-steruj¹ca Palczatka termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce i warunki atmsferyczne Klsze siliknwe. Impregnwana izlacja papierwa. Impregnwany papier pó³przewdz¹cy 3. y³a rbcza. Papier pó³przewdz¹cy, ekran na izlacji (H-kabel) 5. Pw³ka aluminiwa lub ³wiana 6. Obwój z taœmy syntetycznej 7. Pancerz stalwy 8. Os³na zewnêtrzna W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek kablwych Niegraniczny czas magazynwania Technlgia hybrydwa 83
G³wice kablwe Œrednie napiêcie 3 G³wica na kable ekranwane H G³wica na kabel izlacji rdzeniwej. Kñcówka kablwa. Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 3. Taœma wype³niaj¹ca FB. Izlacja papierwa 5. Palczatka 6. Pw³ka ³wiana 7. Sprê yna zaciskwa 6 7 5. Kñcówka kablwa. Izlacja papierwa 3. Siliknwy element steruj¹cy. Taœma wype³niaj¹ca FB 5. Rura przewdz¹ca 6. Pw³ka ³wiana 7. Sprê yna zaciskwa 8. Taœma uziemiaj¹ca 9. Rura termkurczliwa dprna na pr¹dy pe³zaj¹ce 0. Klsze siliknwe. Palczatka Ilœæ klszy na fazê Œrednica klszy O S Przekrój nminalny d kv 7kV Technlgia hybrydwa Kable izlacji papierwej rdzeniwej U /U (U ) 6/0 () kv - 8.7/5 (7.5) kv 0 m CHEP-3F 7kV Uwaga G³wice wymienine pwy ej mg¹ byæ stswane na kablach 3.6/6 (7.) kv. Prszê uwzglêdniaæ rzbie nœæ rzmiaru kabla. 6-50 5-0 95-300 L - d³ugœæ czêœci kñcwej * istnieje m liwœæ wyknania g³wic innych d³ugœci np. 600, 800, 00 Ilœæ klszy na fazê 80 Œrednica klszy O S 6-50 70-0 0-00 Przekrój nminalny kv 6-50 5-0 95-00 36kV 97537 97538 97539 Kabel ekranwany Hechsteadter U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m CHEP(H)-3F kv CHEP(H)-3F 36kV 6-35 50-50 70-0 0-300 35-70 50-0 0 0 0 0 Kabel ekranwany Hechsteadter U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 0 0 3 3 3 3 80 6-35 50-50 70-0 0-300 35-70 50-0 9753 975 9755 9756 9757 9758 L - d³ugœæ czêœci kñcwej * istnieje m liwœæ wyknania g³wic innych d³ugœci np. 600, 800, 00 8
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe CAESK-I G³wice wnêtrzwe d kabli - y³wych wraz z kñcówkami œrubwymi d wszystkich - ylwych kabli izlacji z twrzyw sztucznych OS L Zastswanie G³wice typu CAESK-I s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy z kñcówkami œrubwymi na y³y rbcze i pwrtne. Zawartœæ Mastiki uszczelniaj¹ce Rury siliknwe dszczelniaj¹ce Kñcówki œrubwe d y³y rbczej W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki zastswaniu siliknwych prefabrykatów dprnych na prmieniwanie UV Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Niegraniczny czas magazynwania U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CAESK-I kv CAESK-I 7kV CAESK-I kv CAESK-I 36kV 95-50 50-0 300-00 -630 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 50-95 95-50 50-0 0-00 00-35-95 70-50 0-0 0-00 00-6-95 70-50 0-0 0-300 30 330 30 360 30 30 330 30 360 30 30 330 30 360 360 360 380 390 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej 7,3 9,9 6,6 3,3 7,3 9,9 3, 7,3 3,3 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m 7,3 9,9 3, 7,3 3,3 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 0,9, 8,6 3,3 Ilœæ klszy na fazê Œrednica klszy O S 87 90 93 97 87 90 93 97 97 87 90 90 97 97 93 93 97 97 95-50 50-0 300-00 -630 Przekrój nminalny 50-95 95-50 50-0 0-00 00-35-95 70-50 0-0 0-00 00-6-95 70-50 0-0 0-300 8995 8997 8998 8999 89950 8995 8995 89953 8995 89955 89956 89957 89958 89959 89960 8996 8996 89963 Technlgia nasuwana Cntrax
G³wice kablwe Œrednie napiêcie CAE-I G³wice wnêtrzwe d kabli - y³wych na wszystkie - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv Technlgia nasuwana Cntrax Zastswanie G³wice typu CAE-I s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez kñcówek kablwych. Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. Zawartœæ Jednelementwy prefabrykat siliknwy ze zintegrwanym elementem steruj¹cym. W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki zastswaniu siliknwych prefabrykatów dprnych na prmieniwanie UV. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg. Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek praswanych. Niegraniczny czas magazynwania. 86
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CAE-I kv CAE-I 7kV CAE-I kv CAE-I 36kV 5-95 95-0 50-00 0-300-800 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 6-50 50-95-0 50-00 0-630 0-35 5-0 70-0 0-00 0-630 6-95 50-0 0-00 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 35 35 35 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,6 7,3 9,9 3, 7,3,6 7,3 9,9 3, 7,3 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m,6 7,3 9,9 3, 7,3 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 9,9 3, 7,3 Ilœæ klszy na fazê Œrednica klszy O S 83 87 90 93 97 83 87 90 93 97 83 87 90 93 97 90 93 97 5-95 95-0 50-00 0-300-800 Przekrój nminalny 6-50 50-95-0 50-00 0-630 0-5 5-0 70-0 0-00 0-630 6-95 50-0 0-00 99 995 995 995 9955 9956 9957 9958 9959 9960 996 996 9963 996 9965 9966 9967 9968 L - ca³kwita d³ugœæ Uwaga Dla kabli U m=7. kv prszê u ywaæ g³wic U m= kv. (SprawdŸ minimaln¹ œrednicê na izlacji kabla - O). 0 0/03 Technlgia nasuwana Cntrax 87
G³wice kablwe Œrednie napiêcie CAESK-F G³wice napwietrzne d kabli - y³wych wraz z kñcówkami œrubwymi d wszystkich - ylwych kabli izlacji z twrzyw sztucznych OS Zastswanie G³wice typu CAESK-F s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy z kñcówkami œrubwymi na y³y rbcze i pwrtne. Zawartœæ Mastiki uszczelniaj¹ce Rury siliknwe dszczelniaj¹ce Kñcówki œrubwe d y³y rbczej W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki zastswaniu siliknwych prefabrykatów dprnych na prmieniwanie UV Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg Niegraniczny czas magazynwania Technlgia nasuwana Cntrax L U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CAESK-F kv CAESK-F 7kV CAESK-F kv CAESK-F 36kV 95-50 50-0 300-00 -630 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 50-95 95-50 50-0 0-00 00-35-95 70-50 0-0 0-00 00-70-50 0-0 0-300 360 390 390 0 360 360 390 0 0 360 360 390 0 0 70 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej 7,3 9,9 6,6 3,3 7,3 9,9 3, 7,3 3,3 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m 7,3 9,9 3, 7,3 3,3 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m, 8,6 3,3 Ilœæ klszy na fazê 5 5 5 Œrednica klszy O S 87 90 93 97 87 90 97 97 97 87 90 93 97 97 93 97 97 95-50 50-0 300-00 -630 Przekrój nminalny 50-95 95-50 50-0 0-00 00-35-95 70-50 0-0 0-00 00-70-50 0-0 0-300 8989 89897 89898 89899 89900 8990 8990 89903 8990 89905 89906 89907 89908 89909 8990 899 899 88
Œrednie napiêcie 0 G³wice kablwe CAE-F G³wice napwietrzne d kabli - y³wych na wszystkie - y³we kable izlacji z twrzyw sztucznych d 36 kv Zastswanie G³wice typu CAE-F s¹ zaprjektwane d kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych np. X(R)(U)H(A)KXS, YH(A)KXS z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwanymi, wyt³aczanymi lub zdzieralnymi) i z y³¹ pwrtn¹ z drutów lub taœm miedzianych. Specyfikacja Jeden zestaw na trzy fazy bez kñcówek kablwych. Kñcówki kablwe nale y zamawiaæ ddatkw. Zawartœæ Jednelementwy prefabrykat siliknwy ze zintegrwanym elementem steruj¹cym. W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja dziêki zastswaniu siliknwych prefabrykatów dprnych na prmieniwanie UV. Niezawdna metda wysterwania pla elektryczneg na kñcach ekranów pprzez kszta³tkê wyknan¹ z elastyczneg materia³u siliknweg. Szerki zakres przekrjów dpwiedni dla wszystkich typów kñcówek praswanych. Niegraniczny czas magazynwania. Technlgia nasuwana Cntrax 89
G³wice kablwe Œrednie napiêcie U /U (U ) 6/0 () kv - 6.35/ () kv 0 m CAE-F kv 5-95 95-0 50-00 0-300-800 U /U (U ) 8.7/5 (7.5) kv 0 m 6-50 50- CAE-F 7kV 95-0 50-00 0-630 CAE-F kv CAE-F 36kV 0-35 35-0 70-0 0-00 0-630 50-0 0-00 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 0 0 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,6 7,3 9,9 3, 7,3,6 7,3 9,9 3, 7,3 U /U (U ) /0 () kv -.7/ () kv 0 m,6 7,3 9,9 3, 7,3 U /U (U ) 8/30 (36) kv - 9/33 (36) kv 0 m 3, 7,3 Ilœæ klszy na fazê 5 5 Œrednica klszy O S 83 87 90 93 97 83 87 90 93 97 83 87 90 93 97 93 97 5-95 95-0 50-00 0-300-800 Przekrój nminalny 6-50 50-95-0 50-00 0-630 0-35 35-0 70-0 0-00 0-630 50-0 0-00 9983 998 99 9986 9987 9988 9989 9990 999 999 9993 999 9995 9996 9997 9998 9999 L - ca³kwita d³ugœæ Uwaga Dla kabli U m=7. kv prszê u ywaæ g³wic U m= kv. (SprawdŸ minimaln¹ œrednicê na izlacji kabla - O). Technlgia nasuwana Cntrax 0 0/03 90
Œrednie napiêcie 0 G³wice G³wice knektrwe kablwe CWS 50A kv M, CGS 50A kv M G³wice knektrwe d kabli jedn y³wych izlacji z twrzyw sztucznych CWS L CGS H B B L Zastswanie Budwa G³wice knektrwe prste i k¹twe Siliknwy element steruj¹cy Cellplux z pjemnœciwym dzielnikiem Kñcówka kablwa œrubwa napiêcia przeznaczne s¹ d pd³¹czenia Blec kntaktwy PIN kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej Wewnêtrzna warstwa przewdz¹ca z transfrmatrami i rzdzielnicami z EPDM wypsa nymi w izlatry przepustwe Warstwa izlacji z interfejsem typu A wed³ug nrmy Zewnêtrzna warstwa przewdz¹ca EN 5080, EN 508 raz DIN 7636. z EPDM Nadaj¹ siê d wszystkich kabli jedn y³wych Strzemi¹czk mcuj¹ce izlacji wyt³aczanej (PE, VPE, EPR) z ró nymi Pjemnœciwy dzielnik napiêcia rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwany, wyt³aczany lub zdzieralny) raz y³¹ pwrtn¹ (z drutów lub taœm) na maksymalne napiêcie sieciwe d kv. Zintegrwany z krpusem g³wicy pjemnœciwy dzielnik napiêcia pzwala np. na bezpieczne ustalenie klejnœci faz. W³aœciwœci Szybki, ³atwy i bezpieczny mnta z u yciem standardwych narzêdzi. Dtykw bezpieczne ze wzglêdu na zewnêtrzn¹ warstwê przewdz¹c¹ z EPDM. Szerki zakres przekrjów dziêki za³¹cznej œrubwej kñcówce kablwej. Dla Al i Cu D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych Specyfikacja Zestaw trzech g³wic knektrwych przetestwanych elektrycznie Zestaw zawiera kñcówki œrubwe i zestaw uziemiaj¹cy CWS 50A kv CGS 50A kv 6-95 M/EGA 70-50 M/EGA 5-95 M/EGA 70-50 M/EGA 76 76 8 8 80 80 0 0 78 78 - - Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,7 9,9,7 9,9 Przekrój nminalny 50-95 0-50 50-95 0-50 5-95 95-50 5-95 95-50 6-95 70-50 5-95 70-50 9567 9379 9583 93797 Technlgia knektrwa 9
G³wice knektrwe Œrednie napiêcie CVS 50A kv Wtykwe z³¹cze stykwe Technlgia knektrwa Zastswanie Wtykwe z³¹cze symetryczne CVS przeznaczne jest d przy³¹czenia dwóch k¹twych i/lub prstych g³wic knektrwych CWS lub CGS. Wymiary bu st ków zewnêtrznych dpwiadaj¹ systemwi z interfejsem typu A wed³ug EN 5080, EN 508 i DIN 7636. Pzim napiêcia U 0/U (U m) 6/0 () kv -,7/ () kv Zawartœæ Zestaw trzech z³¹czy symetrycznych przetestwanych elektrycznie Kmpnenty ddatkwe i inne czêœci mnta we Ilustrwana instrukcja mnta u W³aœciwœci atwy, pewny i szybki mnta Niewielka ilœæ kmpnentów D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych CVS 50 A kv 58 9
Œrednie napiêcie 0 G³wice G³wice knektrwe kablwe CWS 00A kv, CWS 00A 36kV G³wice knektrwe d kabli jedn y³wych izlacji z twrzyw sztucznych L H B Zastswanie G³wice knektrwe k¹twe Cellplux przeznaczne s¹ d pd³¹czenia kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej z transfrmatrami i rzdzielnicami wypsa nymi w izlatry przepustwe z interfejsem typu B wed³ug nrmy EN 5080, EN 508 raz DIN 7636. Nadaj¹ siê d wszystkich kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej (PE, VPE, EPR) z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwany, wyt³aczany lub zdzieralny) raz frmami ekranu ( y³a pwrtna z drutów lub taœm) na maksymalne napiêcie sieciwe d 36kV. Budwa Siliknwy element steruj¹cy rzk³adem pla elektryczneg Kñcówka kablwa œrubwa Blec kntaktwy PIN Wewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Izlacja g³ówna Zewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Zintegrwany pjemnœciwy dzielnik napiêcia Strzemi¹czk mcuj¹ce W³aœciwœci atwy, pewny i szybki mnta Niewielka ilœæ kmpnentów Bezpieczne w razie dtkniêcia M liwœæ wyknania badania szczelnœci pw³ki zewnêtrznej kabla bez demnta u g³wicy D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych Specyfikacja Zestaw trzech g³wic knektrwych przetestwanych elektrycznie Zestaw zawiera kñcówki œrubwe CWS 00A kv CWS 00A 36kV 5-70 EGA 95-0 EGA 50-95 EGA 50-0 EGA 5 5 5 5 07 07 07 07 50 50 50 50 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,7,0,0 30,8 Przekrój nminalny kv 7.5kV kv 36kV 50-95 5-95 50-00-0 5-70 95-0 95-95 50-95 0-050-0 5070 676 5076 70 Technlgia knektrwa 93
G³wice knektrwe Œrednie napiêcie CTS 630A kv, CTS 630A 36kV G³wice knektrwe d kabli jedn y³wych izlacji z twrzyw sztucznych L H B Zastswanie G³wice knektrwe typu T Cellplux CTS ze œrubami mcuj¹cymi przeznaczne s¹ d pd³¹czenia kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej z transfrmatrami i rzdzielnicami wypsa nymi w izlatry przepustwe z interfejsem typu C wed³ug EN 5080, EN 508. Nadaj¹ siê d wszystkich kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej (PE, VPE, EPR) z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwany, wyt³aczany lub zdzieralny) raz frmami ekranu ( y³a pwrtna z drutów lub taœm) na maksymalne napiêcie sieciwe d 36kV. Budwa Siliknwy element steruj¹cy rzk³adem pla elektryczneg Kñcówka kablwa œrubwa Œruba mcuj¹ca z ³bem zrywalnym Wewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Izlacja g³ówna Zewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Zatyczka izlacyjna z pjemnœciwym dzielnikiem napiêcia Ekranwana pkrywa chrnna W³aœciwœci atwy, bezpieczny i szybki mnta Rzwi¹zanie bejmuj¹ce szerki zakres przekrjów Dtykw bezpieczne Badanie szczelnœci pw³ki zewnêtrznej kabla m e byæ wyknywane bez demnta u g³wicy D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych Specyfikacja Zestaw trzech g³wic knektrwych przetestwanych elektrycznie Œrubwa kñcówka kablwa, badanie typu wed³ug EN/IEC 638- Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej Przekrój nminalny kv 7.5kV kv 36kV CTS 630A kv 5-70 EGA 95-0 EGA 0-300 EGA 9 9 9 50 50 50,7,0 3,7 50-95 5-95 5-70 50-00-0 95-0 0-00-300 0-300 507 0775 3073 CTS 630A 36kV 50-95 EGA 95-50 EGA 50-0 EGA 0-00 EGA 9 9 9 9 50 50 50 50,0,0 30,8 3,5 95-95 50-95 95-0 95-0 0-050-0 300-000-00 5075 5600 86 5638 9
Œrednie napiêcie 0 G³wice G³wice knektrwe kablwe CTS 50A G³wice knektrwe d kabli jedn y³wych izlacji z twrzyw sztucznych L H B Zastswanie G³wice knektrwe typu T Cellplux CTS ze œrubami mcuj¹cymi przeznaczne s¹ d pd³¹czenia kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej z rzdzielnicami wypsa nymi w izlatry przepustwe z interfejsem typu C. Nadaj¹ siê d wszystkich kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej (PE, VPE, EPR) z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwany, wyt³aczany lub zdzieralny) raz frmami ekranu ( y³a pwrtna z drutów lub taœm) na maksymalne napiêcie sieciwe d 36kV. Budwa Siliknwy element steruj¹cy rzk³adem pla elektryczneg Kñcówka kablwa œrubwa Œruba mcuj¹ca z ³bem zrywalnym Wewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Izlacja g³ówna Zewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Zatyczka izlacyjna z pjemnœciwym dzielnikiem napiêcia Ekranwana pkrywa chrnna W³aœciwœci atwy, bezpieczny i szybki mnta Rzwi¹zanie bejmuj¹ce szerki zakres przekrjów Dtykw bezpieczne Badanie szczelnœci pw³ki zewnêtrznej kabla m e byæ wyknywane bez demnta u g³wicy Specyfikacja Zestaw trzech g³wic knektrwych przetestwanych elektrycznie Œrubwa kñcówka kablwa, badanie typu wed³ug EN/IEC 638- Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewn. warstwy pólprzewdzacej Przekrój nminalny kv 7.5kV kv 36kV CTS 50A kv 00-630 EGA M KS 05 87 30 33, -630 00-630 00-630 30983 CTS 50A 36kV 00-630 EGA M KS 05 87 30 39, 630 00-630 3098 Technlgia knektrwa 96 95
G³wice knektrwe Œrednie napiêcie CPES Zestaw uziemiaj¹c-pmiarwy CPES- zestaw d pmiarów -fazwych Zastswanie Uziemianie kabla Lkalizacja miejsca uszkdzenia kabla Próba napiêciwa kabla Sprawdzanie klejnœci faz Zawartœæ CPES- wtyk pmiarwy 3 wtyki uziemiaj¹ce Walizka Instrukcja mnta u Pzim napiêcia CPES-3 zestaw d pmiarów 3-fazwych Zastswanie Uziemianie kabla Lkalizacja miejsca uszkdzenia kabla Próba napiêciwa kabla Sprawdzanie klejnœci faz Zawartœæ CPES-3 3 wtyki pmiarwe Walizka Instrukcja mnta u Pzim napiêcia ZS-CTS Zestaw d pnwnej instalacji g³wicy CTS 630A Zestaw ZS-CTS jest przeznaczny d pnwnej instalacji g³wic knektrwych d przepustów typu C Technlgia knektrwa Zawartœæ Zestaw 3 œrub mcuj¹cych z ³bem zrywalnym Aplikatr, smar siliknwy, chusteczki czyszcz¹ce Instrukcja mnta u 96
D Œrednie napiêcie 0 G³wice G³wice knektrwe kablwe CKS 630A d kv Œrubwe z³¹cze sprzêgaj¹ce L L L D D Zastswanie Œrubwe z³¹cze sprzêgaj¹ce CKS przeznaczne jest d p³¹czenia dwóch g³wic knektrwych typu T d kv pr¹dzie znaminwym 630A. Wymiary d³u szeg st ka zewnêtrzneg dpwiadaj¹ systemwi z interfejsem typu C wed³ug EN 5080, EN 508. Pzim napiêcia U 0/U (U m) 6/0 () kv -,7/ () kv Zawartœæ Zestaw trzech z³¹czy sprzêgaj¹cych przetestwanych elektrycznie Kmpnenty ddatkwe i drbne czêœci mnta we Ilustrwana instrukcja mnta u W³aœciwœci atwy, pewny i szybki mnta Niewielka ilœæ kmpnentów D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych Technlgia knektrwa CKS 630A kv 96,5 6,5 9 70 56 6 97
G³wice knektrwe Œrednie napiêcie CTKS 630A kv, CTKS 630A 36kV G³wice sprzêgaj¹ce B L H Zastswanie G³wice knektrwe sprzêgaj¹ce CTKS przeznaczne s¹ d wyknania pdwójneg p³¹czenia z g³wicami knektrwymi Cellplux typu CTS 630A kv lub 36kV. G³wice sprzêgaj¹ce nadaj¹ siê wszystkich kabli jedn y³wych izlacji wyt³aczanej (PE, VPE, EPR) z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (grafityzwany, wyt³aczany lub zdzieralny) raz frmami ekranu ( y³a pwrtna z drutów lub taœm) na maksymalne napiêcie sieciwe d 36kV. Budwa Siliknwy element steruj¹cy rzk³adem pla elektryczneg Kñcówka kablwa œrubwa ¹cznik Œruba mcuj¹ca z ³bem zrywalnym Wewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Izlacja g³ówna Zewnêtrzna warstwa przewdz¹ca Zatyczka izlacyjna z pjemnœciwym dzielnikiem napiêcia Ekranwana pkrywa chrnna W³aœciwœci atwy, pewny i szybki mnta Rzwi¹zanie bejmuj¹ce szerki zakres przekrjów Niewielka g³êbkœæ zabudwy Dtykw bezpieczne M liwœæ wyknania badania szczelnœci pw³ki zewnêtrznej kabla bez demnta u g³wicy D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych Specyfikacja Zestaw trzech g³wic knektrwych przetestwanych elektrycznie Technlgia knektrwa CTKS 630A kv CTKS 630A 36kV 5-70 EGA 95-0 EGA 50-95 EGA 50-0 EGA 90 90 30 30 7 7 50 50 50 50 Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej,7,0,0 30,8 Przekrój nminalny kv 7.5kV kv 36kV 50-95 5-95 50-00-0 5-70 95-0 95-95 50-95 0-050-0 56838 56839 5758 5758 98
Œrednie napiêcie 0 G³wice G³wice knektrwe kablwe CTKSA Ogranicznik przepiêæ Zastswanie Knektrwy granicznik przepiêæ s³u y d chrny urz¹dzeñ i instalacji œrednich napiêæ z maksymalnym napiêciem pracy kv. Kmpaktwe rzwi¹zanie przeznaczne jest d przy³¹czania granicznika d g³wic CTS 630A i jest zgdne z miêdzynardwymi standardami. Pzim napiêcia U /U (U ) 6/0 () kv -,7/ () kv 0 m Budwa ¹cznik Œruba mcuj¹ca z ³bem zrywalnym Izlacja g³ówna Ekranwana budwa granicznika Zatyczka izlacyjna Ekranwana pkrywa chrnna W³aœciwœci atwy, pewny i szybki mnta Niewielka ilœæ kmpnentów Dtykw bezpiecznie Pjemnœciwy punkt pmiarwy D zastswañ wnêtrzwych i napwietrznych Specyfikacja Zestaw trzech graniczników przepiêæ przetestwanych elektrycznie Kmpnenty ddatkwe i inne czêœci mnta we Ilustrwana instrukcja mnta u Znaminwy pr¹d wy³adwczy I (ka) Napiêcie znaminwe Ur (kv) Wy³adwania niezupe³ne Napiêcie bni ne (kv) pdczas: Udaru pr¹dweg strmeg /0 us Udaru pr¹dweg ³¹czeniweg 5A Udaru pr¹dweg ³¹czeniweg A Udaru pr¹dweg pirunweg 8/0 us CTKSA kv 0 ka CTKSA 7 kv 0 ka CTKSA 9,5 kv 0 ka CTKSA kv 0 ka 0 5 < 5,8 8,6 30, 37,6 0 < 5 58,5 39,, 5,6 0 < 5 66,9 5, 8, 60, 0 30 < 5 83,5 56,5 60,3 75,5 605 6055 686 6056 Technlgia knektrwa 99
G³wice knektrwe Œrednie napiêcie CIK Zaœlepki izlacyjne przepustu Zastswanie s³u ¹ d izlwania przepustów typu 50A i 630A zgdnych z nrmami EN 5080 i EN 508 Sk³ad zestawu ka dy zestaw psiada trzy zatyczki izlacyjne W³aœciwœci ³atwa instalacja zakañczaj¹ przepusty pracuj¹ce pd napiêciem CIK CIK 50A kv 630A 36kV 6503 650 Technlgia knektrwa 00
Œrednie napiêcie 0 Mufy przeltwe CKM, CKM-S kv Cmpax - kmpaktwa mufa przeltwa dla - y³wych kabli izlacji z twrzyw sztucznych Zastswanie Mufa przeltwa typu CKM zaprjektwana jest d ³¹czenia kabli - y³wych izlacji z twrzyw sztucznych z ró nymi rdzajami ekranu na izlacji (wyt³aczany lub zdzieralny) raz ró nej frmie y³ypwrtnej (z drutów lub taœm miedzianych)d maksymalneg napiêcia sieciweg kv. Pzim napiêcia U /U (U ) /0 () kv -,7/ () kv 0 m Zawartœæ Krpus mufy przebadany elektrycznie Kmpnenty ddatkwe i inne czêœci mnta we Zewnêtrzna s³nwa rura termkurczliwa (wersja CKM-S) Ilustrwana instrukcja mnta u Certyfikat Badanie typu zgdne z CENELEC HD 69. W³aœciwœci atwy, pewny i szybki mnta Niewielka ilœæ kmpnentów Szerki zakres przekrjów Zintegrwane sterwanie rzk³adem pla Zintegrwana z³¹czka œrubwa Zintegrwane dtwrzenie ci¹g³œci ekranu Zintegrwana nwczesna s³na zewnêtrzna (wersja CKM) Kmpaktwe rzmiary Niegraniczny kres magazynwania Zptymalizwane pakwanie - szczêdnœæ ksztów transprtu i magazynwania U 0/U (U m) /0 () kv -,7/ () kv 50-50 70 CKM kv 95-0 70 CKM-S kv 95-0 600 7 7 7 CKM-S - dtwarzanie pw³ki zewnêtrznej pprzez rurê termkurczliw¹ Dane techniczne Pzim napiêcia U 0/U (U m) Wytrzymywane napiêcie przemienne, 5 min. Wytrzymywane napiêcie sta³e, 5 min. Pzim wy³adwañ niezupe³nych przy xu 0 Wytrzymywane napiêcie udarwe +/- Min. srednica na izlacji kabla p usunieciu zewnetrznej warstwy pólprzewdzacej 5,-8,5 9,9-3,6 9,9-3,6 Przekrój nminalny 70-50 0-0 0-0 70-50 0-0 0-0 50-50 95-0 95-0 /0 () kv 5 kv 7 kv < 5pC 5 kv 50 573 939 Technlgia knektrwa 0
Mufy przeltwe Œrednie napiêcie M.MS6 Mufa przeltwa 3- y³wa dla kabli 3- y³wych izlacji z twrzyw sztucznych bez warstwy pó³przewdz¹cej d 7, kv d3 d d L L Zastswanie Mufy przeltwe M.MS6 zaprjektwane s¹ d ³¹czenia kabli 3- y³wych izlacji z twrzyw sztucznych bez warstwy pó³przewdz¹cej. S¹ dpwiednie d ³¹czenia kabli z ró nymi przekrjami, z ró nych materia³ów i z ró nymi typami knstrukcji kabla. Zawartœæ Przezrczyste frmy z twrzywa sztuczneg ywica UG dprna na hydrlizê Tuleje dystansuj¹ce d z³¹czek lub rury izluj¹ce (zimn lub termkurczliwe) Rêkaw miedziany i zaciski d p³¹czenia pancerza b¹dÿ ekranów gólnych W³aœciwœci Szybka, ³atwa i bezpieczna instalacja Wyska wytrzyma³œæ mechaniczna Wdszczelna Dbra dprnœæ na czynniki chemiczne Specyfikacja Jeden zestaw na 3 fazy bez z³¹czek Z³¹czki nale y zamawiaæ ddatkw. Technlgia ywiczna MMS6 M5MS6 M6MS6 M7MS6 L 3 550 660 900 L 38,0 503, 600,0 800,0 d 8,9 0,0 50,0 8,0 d 5 6 78 80 d3 90 0 5 50 Œrednica kabla Przekrój YKGY* Przekrój YKGYFtly* MMS6 M5MS6 M6MS6- POZIOMA M7MS6 M6MS6- PIONOWA 9-55 -65 50-78 8-80 50-78 30 x 70 30 x 0 30 x 0 30 x 300 30 x 0 30 x 50/50 30 x 95/95 30 x / 30 x 0/0 30 x / 87 88 39 90 * przyk³adwe symble kabli 0
Œrednie napiêcie 0 Rury termkurczliwe Zestawy DAS Zestaw dystansuj¹c-uszczelniaj¹cy Zastswanie Zestaw dystansuj¹c-uszczelniaj¹cy typu DAS zsta³ zaprjektwany d muf przejœciwych z kabli 3- y³wych na - y³we. Zestaw jest ju w³¹czny d standardwych muf przejœciwych typu CHMPR3- i CHMP(H)3- Zawartœæ Element dystansuj¹cy Mastik uszczelniaj¹cy Opaska kablwa Instrukcja mnta u Przekrój nminalny kv 7,5 kv kv 36 kv DAS0 DAS DAS 300 00 50 0 00 0 0 00-0 300 98756 99 98757 Osprzêt 03
Zestawy Œrednie napiêcie EGA Zestaw uziemiaj¹cy d kabli z y³¹ pwrtn¹ z taœm i/lub pancerzne. Zestawy uziemiaj¹ce typu EGA d g³wic na kable - y³we z y³¹ pwrtn¹ z taœm miedzianych lub ekranem aluminiwych (zdj. ) lub na kable 3- y³we bez pancerzenia (zdj. 3). Kmpnenty: 3 p³askie taœmy miedziane i 3 sprê yny zaciskwe Szczegó³y zamówienia EGA - patrz schemat wybru na nastêpnej strnie. EGA 6- EGA 6-3 EGA 5-3 EGA 5- EGA 35- EGA 35-5 Przekrój p³askiej taœmy Cu 6 6 5 5 35 35 D³ugœæ Œrednica twru 8,5 8,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Sprê yna zaciskwa typ RF RF RF 3 RF RF RF 5 350 3503 3505 3506 3508 3509. Zestawy uziemiaj¹ce typu EGA d g³wic na kabel - y³wy i 3- y³wy z pancerzeniem. Nale y zamawiaæ dpwiedni zestaw EGA nr i jedn¹ ddatkw¹ sprê ynê zaciskw¹ (patrz zdj. na kabel - y³wy i zdj. na kabel 3- y³wy) Kmpnenty: EGA nr i sprê yna(y) zaciskwa(e) zgdnie z nastêpuj¹c¹ tabel¹: Szczegó³y zamówienia EGA - patrz schemat wybru na nastêpnej strnie. Œrednica kabla Szerkœæ Osprzêt RF RF 3 RF RF 5 RF 6 7-8 3-39 33-9 - 70 55-9 6 6 6 0 0 696 697 698 699 6300 0
Œrednie napiêcie 0 Zestawy EGA Zestaw uziemiaj¹cy d kabli z y³¹ pwrtn¹ z taœm i/lub pancerzne 7, kv Przekrój nminalny... kv 7,5 kv kv 36 kv K K3 EGA 6- EGA 6-3 EGA 5-3 EGA 5- EGA 35- EGA 35-5 - 50 50-0 50 - - 000-0 0-0 0 - - 000-70 95-95 - 300 00-800 - 000-50 70-50 70-300 300-800 800-000 - 0 70-0 50-300 - - 000 RF3 RF RF RF5 RF5 RF6 RF5 RF5 RF6 RF6 RF6 K - ddatkwa sprê yna zaciskwa typu RF d kabli pancerznych - y³wych (zdj. na strnie 05) K3 - ddatkwa sprê yna zaciskwa typu RF d kabli pancerznych - y³wych (zdj. na strnie 05). Zestawy uziemiaj¹ce typu EGA d g³wic na kable 3- y³we zgdne ze standardem British Standard. Kmpnenty: pierœcieñ pdtrzymuj¹cy, zaciski, 3 sprê yny zaciskwe, p³askie taœmy miedziane (krótkie), p³aska taœma miedziana (d³uga) i rura termkurczliwa. Szczegó³y zamówienia EGA3BS(53) EGA3BS(68) EGA3BS(73) EGA3BS(87) EGA3BS(97) Œrednica wewnêtrzna pierœcieñ pdtrzymuj¹cy 53 68 73 87 97 Przekrój p³askiej taœmy Cu 5 5 5 35 35 Sprê yna zaciskwa typ RF RF RF 3 RF 3 RF 050 05 05 053 05 Schemat wybru dla zestawów uziemiaj¹cych zgdnie z 3. EGA3BS(53) EGA3BS(68) EGA3BS(73) EGA3BS(87) EGA3BS(97) - 50 50-0 50 - Przekrój nminalny... 7, kv kv 7,5 kv kv 36 kv - 95 0-0 - 300-70 95-50 - 0-300 - 50 70-50 0 - - 300-50 70-95 0 - - 300 Osprzêt 05
Rury termkurczliwe Œrednie napiêcie SRAT Rura termkurczliwa grubœcienna, wspó³czynnik skurczu 3: Zastswanie Rura izlacyjna d g³wic d 3,6 d kv Rura izlacyjna d systemów szyn zbirczych œrednieg napiêcia (pzwala zmniejszyæ dleg³œæ miêdzy szynami) Zapbiega krzji Materia³ Sieciwane plilefiny, wlne d ³wiu i kadmu Klr Ceglany W³aœciwœci Grubœcienna Wlna d halgenów Wyska wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Odprna na p³yniêcie na zimn Odprna na pr¹dy pe³zaj¹ce zgdnie z IEC Bardz wyska wytrzyma³œæ dielektryczna Dskna³e w³aœciwœci chemiczne i elektryczne Odprna na prmieniwanie UV d³ugœæ m. na szpuli 30 30 30 30 30 30 Œrednica wewnêtrzna przed bkurczeniem 9 9 38 8 60 80 0 9 9 38 8 60 80 p bkurczeniu 6 9 5 0 6 0 6 9 5 0 6 Grubœæ œcianki p bkurczeniu 3,0 3,0 3, 3, 3, 3, 3, 3,0 3,0 3, 3, 3, 3, Opakwanie sztuka/szpula sztuk x m x x x x x x x x30 x30 x30 x30 x30 x30 888 89 898 36 9 935 93 88 88 880 878 886 876 Osprzêt W³aœciwœci fizyczne Gêstœæ Twardœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Skurcz wzd³u ny Wspó³czynnik skurczu Kncentrycznœæ / wspó³œrdkwœæ p rzci¹ganiu Kncentrycznœæ / wspó³œrdkwœæ p bkurczaniu W³aœciwœci termiczne Zakres temperatury pracy Temperatura bkurczania Palnœæ Elastycznœæ przy niskiej temperaturze Starzenie cieplne (68h / 50 C) - wyd³u enie przy zerwaniu - wytrzyma³œæ na rzci¹ganie W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna (3 C) Odprnœæ na pr¹dy pe³zaj¹ce W³aœciwœci chemiczne Reakcja z miedzi¹ Nasi¹kliwœæ wd¹ Odprnœæ na grzyby i pleœnie DIN 5379 DIN 53 505 DIN IEC 5C/590/CD DIN IEC 5C/590/CD DIN IEC 5C/590/CD DIN IEC 5C/590/CD DIN IEC 5C/590/CD DIN IEC 5C/590/CD DIN IEC 5C/590/CD CP-PM-00* DIN IEC 5C/590/CD DIN VDE 030 T IEC RWD-Test DIN IEC 5C/590/CD DIN 53 95 L DIN IEC 5C/590/CD 3.3 g/cm < 50 Shre D > 350 % > 3 MPa +5/-5 % > 3 : 50 % % d -0 d +0 C > 5 C Palne - 0 C > 300 % > 3 MPa 6 kv/ CTI 600-7 Brak krzji < 0.5 % Wspó³czynnik 06
Œrednie napiêcie 0 Rury termkurczliwe SRBB Rura termkurczliwa d izlacji szyn d 36 kv Zastswanie Rura izlacyjna typu SRBB u ywana jest w celu pdniesienia wytrzyma³œci elektrycznej systemów szynwych w rzdzielnicach œrednieg napiêcia d 36 kv Materia³ Sieciwane plilefiny, wlne d ³wiu i kadmu Klr Ceglany W³aœciwœci Pgrubina Wlna d halgenów Odprna na pr¹dy pe³zaj¹ce Odprna na prmieniwanie UV Odprna na grzyby i pleœnie na szpuli 9-6 35- SRBB 50-8 80-6 0-0 30 30 30 30 30 Œrednica wewnêtrzna przed bkurczeniem 9 35 50 80 0 p bkurczeniu 6 8 6 0 Grubœæ œcianki p bkurczeniu,3,5,7,8 3,0 Opakwanie szpula sztuk x m x30 x30 x30 x30 x30 09 093 09 095 096 Odstêp pmiêdzy izlwanymi szynami Szyna kr¹g³a bez izlacji Ph/Ph i Ph/E z izlacj¹ Ph/Ph z izlacj¹ Ph/E Szyna prstk¹tna bez izlacji Ph/Ph i Ph/E z izlacj¹ Ph/Ph z izlacj¹ Ph/E kv 0 50 60 0 60 70 7,5 kv 60 65 80 60 80 00 kv 0 90 0 0 0 5 36 kv 30 5 00 30 95 80 Osprzêt 07
Rury termkurczliwe Œrednie napiêcie Zakres zastswania O kr¹g³y min. () Szerkœæ (B) + Wyskœæ (H) Prstk¹t max. () min. () max. () SRBB 9-6 35-50-8 80-6 0-0 6,5 3 8 8 5 5 35 65 00 3 55 80 8 36 60 95 50 09 093 09 095 096 H O Dane techniczne Certyfikat Wartœc W³aœciwœci fizyczne 3 Gêstœæ IEC 6068-.5 g/cm Twardœæ Wyd³u enie przy zerwaniu Wytrzyma³œæ na rzci¹ganie Skurcz wzd³u ny Wspó³czynnik skurczu Kncentrycznœæ / wspó³œrdkwœæ p rzci¹ganiu Kncentrycznœæ / wspó³œrdkwœæ p bkurczaniu W³aœciwœci termiczne DIN 53 505 IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068- IEC 6068-89 Shre A % 6 MPa +5/-0 % 3 : > 50 % > % Zakres temperatury pracy IEC 6068- d -0 d +0 C Temperatura bkurczania CP-PM-00* > 5 C Palnœæ IEC 6068- Metda C niesamgasn¹ca Elastycznœæ przy niskiej temperaturze IEC 6068- - 0 C Starzenie cieplne (68h / 50 C) IEC 6068- - wyd³u enie przy zerwaniu - wytrzyma³œæ na rzci¹ganie > 50 % > MPa W³aœciwœci elektryczne Wytrzyma³œæ dielektryczna (3 C) Rezystywnœæ skrœna Odprnœæ na pr¹dy pe³zaj¹ce W³aœciwœci chemiczne Krzja Nasi¹kliwœæ wd¹ Odprnœæ na grzyby i pleœnie IEC 6068- IEC 6068- IEC RWD-Test DIN IEC 5C/590/CD DIN 53 95 L DIN IEC 5C/590/CD 0 kv/ *E 3 CTI 600 Brak < 0.5 % Wspó³czynnik Osprzêt 08
Œrednie napiêcie 0 Kñcówki kablwe DK-AL-LD Praswane kñcówki szczelne Wymiary Materia³ Aluminium Certyfikat DIN 639 L - d³ugœæ B - szerkœæ D - œrednica wewnêtrzna D - œrednica twru Q - przekrój RM - y³a - kr¹g³a wieldrutwa SM - y³a - sektrwa wieldrutwa SE - y³a - sektwa jedndrutwa RE - y³a - kr¹g³a jedndrutwa K - numer kamienia d praswania DK-AL-LD 6/0* 5/0 5/ 35/0 35/ 50/ 70/ 95/ 95/6* 0/ 0/6 50/ 50/6 / /6 0/6 300/6 00/0 /0 50 50 50 6 6 6 7 75 80 80 80 90 90 9 9 03 03 6 0 5 5 5 5 5 5 5 30 30 30 30 30 30 30 38 38 38 5, 6,8 6,8 8,0 8,0 9,8,,6,6,7,7 6,3 6,3 8,3 8,3,0 3,3 6,0 9,0 0,5 0,5 3,0 0,5 3,0 3,0 3,0 3,0 7,0 3,0 7,0 3,0 7,0 3,0 7,0 7,0 7,0,0,0 D praswania nale y u ywac prasek zgdnych ze standardami DIN * Uwaga - nie pdlega standardm DIN 6 5 5 35 35 50 70 95 95 0 0 50 50 0 300 00 6 5 5 35 35 50 5 35 35 50 50 70 95 0 0 50 50 0 0 300 6 8 5 5 8 8 3 3 38 9950 999 997 995 99 993 99 99 990 9939 9938 9937 9936 9935 993 9933 993 9930 9908 Osprzêt 09
Kñcówki kablwe Œrednie napiêcie CSK Kñcówki œrubwe Wymiary D D Materia³ Aluminium cynwane Certyfikat EN 638- L - d³ugœæ ca³kwita L - d³ugœæ czêœci rurwej D - œrednica zewnêtrzna D - œrednica twru D - œrednica wewnêtrzna Q - przekrój S - ilœc œrub CSK 6-50 6-95 50-50 95-0 0-00* 65 65 80 0 35 30 30 35 60 75,0,0 6,0 33,0 0,0 3 3 3 3 7 9 3 6 0 6 6-50 6-95 50-50 95-0 0-00 55 555 556 89968 558 Inne kñcówki œrubwe równie dstêpne - na zamówienie Uwaga *CSK 0-00: RM/RE przekrój d 0 d 00, SM/SE przekrój d 0 d 300, W celu prawid³weg zerwania œrub prpnujemy u yæ uchwytu d kñcówek nr 550 Osprzêt 0
Œrednie napiêcie 0 Narzêdzia CP-P0, CP-FLM0 Narzêdzia d bróbki kabli Narzêdzie d usuwania ekranu CP-P0 W³aœciwœci Precyzyjne zdejmwanie i zakañczanie ekranu Ostrze wyknane z wêglika wlframu Regulwana g³êbkœæ ciêcia Przeznaczne d bróbki kabli œrednicy na izlacji d 0 d 50 CP-P0 - Krwarka Nó d CP-P0 5035 9370 Wielfunkcyjne narzêdzie d bróbki kabli CP-FLM0 W³aœciwœci Um liwia usuwanie zewnêtrznych pw³k kabli izlacji kabli wyknanych z twrzyw sztucznych CP-FLM0 - Narzêdzie uniwersalne z walizk¹ 5035 Osprzêt M liwœci regulacyjne prêdkœci ciêcia g³êbkœci pracy n a d usuwania izlacji i pw³ki zewnêtrznej d³ugœci usuwanej izlacji Nó d CP-FLM0 50355
Narzêdzia Œrednie napiêcie CPB Zestaw palników d bkurczania Zastswanie Przystswane d bkurczania rur grubœciennych Obkurczanie rur termkurczliwych m na wyknywaæ przy u yciu dysz d gr¹ceg pwietrza lub dysz wytwarzaj¹cych dpwiedni p³mieñ W³aœciwœci Zapalnik piez - nie wymaga ddatkweg Ÿród³a gnia Psiada wymienne dysze Psiada regulacjê p³mienia Autmatyczne dciêcie gazu p zaniku p³mienia Zminimalizwanie m liwœci przegrzania Zawartœæ Drewniana skrzynka z metalwym kuciem Rêkjeœæ palnika z zapalnikiem piez Dysza d gr¹ceg pwietrza Dysza d bkurczania p³mieniem Dysza d lutwania Reduktr ciœnienia, 3/8 LH na 3/8 LH Zawór bezpieczeñstwa dcinaj¹cy dp³yw gazu, 3/8 LH W¹ zakñczny z³¹czkami 3/8 LH, m Klucz p³aski SW 7/9 Ma³a butla d gazu 0,L (CPB6) Z³¹cze d nape³niania ma³ej butli, / LH na 3/8 LH (CPB6) Regulatr ciœnienia DIN Kmbi, /" LH na 3/8 LH (CPB5) Ostrze enie P³ynny gaz jest ciê szy d pwietrza. Pstêpuj zgdnie z instrukcjami bezpieczeñstwa dstarcznymi z zestawem zestawu CPB 5* CPB 6 * Pjedyncze elementy zestawów Rêkjeœæ palnika z zapalnikiem piez Dysza d lutwania Dysza d bkurczania p³mieniem Dysza d gr¹ceg pwietrza W¹ zakñczny z³¹czkami 3/8 LH, m. Zawór bezpieczeñstwa dcinaj¹cy dp³yw gazu, 3/8 LH Reduktr ciœnienia, 3/8 LH na 3/8 LH (d ma³ej butli) Regulatr ciœnienia DIN Kmbi, /" LH na 3/8 LH (d du ej butli np.. kg) Z³¹cze d nape³niania ma³ej butli, / LH na 3/8 LH Ma³a butla d gazu 0,L * Dstarczane w drewnianych skrzynkach z metalwym kuciem. Pszczególne elementy mga byæ zamawiane indywidualnie. 6765 6766 678 678 6783 678 6769 6770 6780 3960 6786 67 Uchwyt d z³¹czek i kñcówek Przystswany d z³¹czek i kñcówek œrubwych œrednicy -0. Zawartœæ uchwyt nak³adka redukcyjna Uchwyt CSV/CSK 550
Indeks alfabetyczny symbli AVS, AVUS 33 39 3 8 9 69 7 73 7 77 75 78 80 8 83 86 89 88 9 9 93 9 9 95 96 97 98 99 0 0 0 00 CHESK-I CHESK-F CAESK-I CAESK-F CTS 50A CSK CIK CPB DR DK-AL-LD 5 03 3 09 35 5 5 0 H 9 8 7 38 33 5 5 6 5 50 0 50 79 9 6 7 8 8 8 8 3 SEMH-K
3 3 5 5 7 9 67 67 68 68 06 07 3 3 5 5 6 6 6 6 7 7 7 36 37 0 8 9 37 Y...V AK 30 3 96