DO PO CZEÑ KO NIERZOWYCH

Transkrypt

1 USZCZELNIENIA METALOWE DO PO CZEÑ KO NIERZOWYCH

2 Uszczelki spiralne Charakterystyka Uszczelki spiralne s¹ jednymi z najczêœciej stswanych uszczelek metalwych. Maj¹ wszechstrnne zastswanie. Gwarantuj¹ bardz wysk¹ szczelnœæ przy wyskich temperaturach i ciœnieniach, i ich silnych wahaniach w zakresie ph Element uszczelniaj¹cy sk³ada siê ze spiralnie zwiniêtej taœmy ze stali nierdzewnej ukszta³twanej w V raz miêkkieg wype³niacza. Kmbinacja stali i wype³niacza zapewnia wysk¹ i d³ugtrwa³¹ sprê ystœæ pwrtn¹ uszczelki i dskna³¹ szczelnœæ p³¹czenia k³nierzweg. Uznanie UDT(certyfikat U-24/1), atest gnidprnœci (API 607 Fire Test Apprval). Oferwane typy LG-11 LG-11-IR Uszczelka sk³adaj¹ca siê z samej spirali uszczelniaj¹cej. Zastswanie w k³nierzach z przylgami typu wpust-wypust lub wystêp-rwek. M e byæ tak e ferwana w innych kszta³tach ni kr¹g³y (typ LG-14), na przyk³ad. wal, prstk¹t, rmb etc. Oferwane grubœci: 2,5; 3,2; 4,5* ; 6,4; 7,2 mm. Uszczelka sk³adaj¹ca siê ze spirali uszczelniaj¹ cej raz wewnêtrzneg pierœcienia wzmacniaj¹ceg chrni¹ceg przed implzj¹, negatywnym wp³ywem wyskiej temperatury, agresywnœci raz turbulencji medium. Zastswanie w k³nierzach z przylgami typu wpust-wypust lub wystêp-rwek. Oferwane grubœci: 4,5/3* ; 3,2/2 mm. LG-13 Uszczelka sk³adaj¹ca siê ze spirali uszczelniaj¹cej raz zewnêtrzneg pierœcienia centruj¹ceg pdnsz¹ceg wytrzyma³œæ uszczelki na rzerwanie i u³atwiaj¹ceg mnta. Zastswanie w k³nierzach z przylgami p³askimi lub pdniesinymi. Oferwane grubœci: 4,5/3* ; 3,2/2 mm. LG-13-IR Uszczelka sk³adaj¹ca siê ze spirali uszczelniaj¹cej raz pierœcieni wewnêtrzneg i zewnêtrzneg. Zastswanie w k³nierzach z przylgami p³askimi lub pdniesinymi. Oferwane grubœci: 4,5/3* ; 3,2/2 mm. HE (wyknanie specjalne) Uszczelki spiralne mg¹ byæ wyknane w wersjach z przegrdami (typ HE - zb. typwe knfiguracje na str. 7). Uszczelki takie s¹ czêst stswane w wymiennikach ciep³a *grubœæ standardwa Warstwy uszczelniaj¹ce Warstwy uszczelniaj¹ce wyknane mg¹ byæ z ró nych materia³ów w zale nœci d wymaganej dprnœci chemicznej i temperaturwej. Najczêœciej stswane s¹ grafit i PTFE (zb. tabela na str.7). Metale spirali i pierœcieni Spirale raz pierœcienie wewnêtrzne wyknywane s¹ ze stali stpwych, pierœcienie zewnêtrzne standardw ze stali wêglwej St37 w pw³ce epksydw-pliestrwej (inne metale na zamówienie). O wybrze metali decyduje wymagana dprnœæ chemiczna i temperaturwa (zb. tabela materia³wa na str. 7). Uszczelki, w zale nœci d zastswaneg materia³u znakwane s¹ na zewnêtrznych pierœcieniach nastêpuj¹c: 2 AISI L 316Ti 321 Stal wêglwa Ally 20 Incly 800 Hastelly B Hastelly C Incnel 600 Mnel 400 Incly 825 tytan DIN St klr znakwania ó³ty zielny zielny turkuswy srebrny czarny bia³y br¹zwy be wy ó³ty pmarañczwy bia³y purpurwy

3 Wyskœæ wype³niacza Standardw wyskœæ taœmy stanwi¹cej wype³niacz spirali przekracza k. 0,15 mm wyskœæ taœmy stalwej (z ka dej strny). Na zamówienie mg¹ zstaæ wyknane uszczelki, w których wyskœæ wype³niacza jest wy sza d taœmy stalwej k. 0,3 mm (typ /W). Rzmiary Oferwane s¹ wszystkie rzmiary wg nrm DIN, ASME etc. Przy braku unrmwania knieczne jest pdanie nastêpuj¹cych wymiarów: Typ uszczelki LG-11 LG-11-IR LG-13 LG-13-IR / HE Wymagane wymiary d2 i d3 d 1, d2 i d3 d 2, d3 i d4 d 1, d 2, d3 i d4 rysunek Znakwanie i pakwanie uszczelek Znakwanie indywidualne (prócz LG11/14 i LG11- IR): LG-..., rzmiar, materia³. Pakwanie w wi¹zki, wiêksze uszczelki i typy /HE indywidualnie. d4 d 4 d3 d 3 d 1 d 2 Wspó³czynniki d bliczeñ p³¹czeñ k³nierzwych wspó³czynniki ASME Cde m 3,00 Y (psi) DIN 2505 materia³ KK d K1 Rz (N/mm) (mm) ( m m) Stal Cr i wêglwa 50 b 1,3 b 12,5 Stal CrNi, Mnel, Ti 55 b 1,4 b d 25 3

4 Uszczelki wielkrawêdziwe Charakterystyka. Uszczelki wielkrawêdziwe stswane s¹ w instalacjach wymagaj¹cych bardz wyskiej szczelnœci, pracuj¹cych pd wyskim ciœnieniem, w du ej temperaturze i ich silnych wahaniach. Psiadaj¹ dskna³e w³asnœci uszczelniaj¹ce, nawet przy niskich si³ach dcisku i s¹ praktycznie w pe³ni dprne na rzerwanie. Wyknane s¹ z metalweg rdzenia z naciêtymi kncentrycznie rwkami i bustrnnie naniesinych warstw uszczelniaj¹cych (nak³adek). Dziêki niezwykle wyskiej skutecznœci uszczelki wielkrawêdziwe craz czêœciej stsuje siê zamiast metalplastycznych (kpertwych, dwup³aszczwych). Uznanie UDT (certyfikat U-24/1). Oferwane typy LG-411 LG-413 LG-413-ORG /HE (wyknanie specjalne) Uszczelka sk³adaj¹ca siê z rdzenia z kncentrycznie naciêtymi rwkami, bustrnne nak³adki uszczelniaj¹ce na ca³ej pwierzchni. Zastswanie w k³nierzach typu wpustwypust i wystêp-rwek. Uszczelka jak LG-411 ddatkw wypsa na w zewnêtrzny pierœcieñ centruj¹cy. Zastswanie w k³nierzach z przylgami p³askimi lub pdniesinymi. Odmiana LG-413, jednstrnne naciêcie pierœcienia zewnêtrzneg (tzw rwek). Zastswanie w k³nierzach z przylgami p³askimi lub pdniesinymi. Uszczelki wielkrawêdziwe mg¹ byæ wyknane w wersjach z przegrdami (typ HE - zb. typwe knfiguracje na str. 7). Uszczelki takie s¹ czêst stswane w wymiennikach ciep³a. Metale rdzenia Rdzenie uszczelek wielkrawêdziwych wyknane mg¹ byæ z ró nych metali w zale nœci d wymaganej dprnœci chemicznej i temperaturwej ( zb. tabela materia³wa na str. 7 ). Rzmiary Wszystkie wymiary wg nrm DIN, ASME etc. Przy braku unrmwania knieczne jest pdanie wymiarów d1i d2dla LG-411 raz d 1, d2i d3dla LG-413. Warstwy uszczelniaj¹ce Warstwy uszczelniaj¹ce wyknane mg¹ byæ z ró nych materia³ów w zale nœci d wymaganej dprnœci chemicznej i temperaturwej. Najczêœciej stswane s¹ grafit i PTFE (zb. tabela materia³wa na str. 7). Wspó³czynniki d bliczeñ p³¹czeñ k³nierzwych wspó³czynniki ASME Cde m 2,00 Y (psi) DIN 2505 nak³adki KKd K1 Rz (N/mm) (mm) ( m m) grafit 15 b 1,0 b 25 d 50 PTFE 15 b 1,0 b 50 d d3 d 2 d 1

5 Charakterystyka Uszczelki metalplastyczne s¹ szerk stswane w ró nych ga³êziach przemys³u i najczêœciej s¹ mntwane w wymiennikach ciep³a. Uszczelki z miêkkim wype³niaczem charakteryzuj¹ siê wysk¹ œciœliwœci¹ i sprê ystœci¹. Istnieje m liwœæ wyknania uszczelek innych ni kr¹g³e: wal, prstk¹t, nieregularne. Z prfili metalplastycznych wyknuje siê przegrdy d uszczelek spiralnych i wielkrawêdziwych. Uszczelki metalplastyczne Oferwane typy LG-20 LG-23 LG-40 LG-00 LG-05 /HE (wyknanie specjalne) Uszczelka p³aska w pjedynczej kszulce metalwej z twarciem. Najczêœciej stswana w w¹skich przylgach. Wyknana jest z miêkkieg wype³niacza zamkniêteg blach¹, chrni¹c¹ bie jeg krawêdzie. Wiêkszœæ tych uszczelek wyknywana jest z miedzi i ma szerkœæ d 6 mm. Dla przekrjów wiêkszych zaleca siê stswanie uszczelek typu LG-23. Uszczelka z ca³kwicie zamkniêtym w dwuczêœciwej s³nie miêkkim wype³niaczem. Zwana kpertw¹ lub dwup³aszczw¹ (duble jacketed). Uszczelka najczêœciej stswana w wymiennikach ciep³a. Du a sztywnœæ um liwia wyknanie uszczelek bardz du ych rzmiarach. Uszczelka wyknana z p³askiej blachy, bustrnnie pkryta warstw¹ uszczelniaj¹c¹. Odpwiednik uszczelki wielkrawêdziwej, ale bez rwków. Uszczelka wyknana z falwanej blachy. Stswana przy niskich ciœnieniach i ma³ych naci¹gach œrub. Uszczelka wyknana z falwanej blachy z bustrnn¹ warstw¹ uszczelniaj¹c¹. Charakteryzuje siê wysk¹ sprê ystœci¹. Uszczelki metalplastyczne mg¹ byæ wyknane w wersjach z przegrdami (typ HE - zb. typwe knfiguracje na str. 7). Metale Uszczelki metalplastyczne wyknane mg¹ byæ z ró nych metali w zale nœci d wymaganej dprnœci chemicznej i temperaturwej (zb. tabela materia³wa na str. 7). Wspó³czynniki d bliczeñ p³¹czeñ k³nierzwych. Warstwy uszczelniaj¹ce. Warstwy uszczelniaj¹ce wyknane mg¹ byæ z ró nych materia³ów w zale nœci d wymaganej dprnœci chemicznej i temperaturwej. Najczêœciej stswane s¹ grafit i PTFE (zb. tabela materia³wa na str. 7). ASME MiedŸ/ elaz/ Stale Miêkkie Al mnel dla LG-20/23 msi¹dz miêkka stal stpwe m 3,25 3,50 3,75 3,50 3,75 Y (psi) DIN 2505 metal KK d(n/mm) K 1 (mm) Rz ( m m) Al 50 b 1,4 b 25 d 50 LG-20 Cu 60 b 1,6 b 12,5 d 25 Ni 70 b 1,8 b 6,3 d 12,5 LG-23 Stal wêglwa 70 b 1,8 b 6,3 d 12,5 Stal CrNi 100 b 2 b 2,5 d 8,3 5

6 Uszczelki Elastagraph i Dynagraph Charakterystyka. Uszczelki Elastagraph i Dynagraph (z przegrdami) wyknywane s¹ pprzez infuzjê najwy szej czystœci ekspandwaneg grafitu na falwan¹ blachê. Ten spsób nak³adania grafitu gwarantuje brak szwów i œcie ek wycieku raz pe³ne dizlwanie blachy d medium. Wk³adka metalwa wyknana jest ze stali nierdzewnej 316 lub 304. Jej pfalwanie charakteryzuje siê g³êbkimi rwkami i wyskimi szczytami, c nadaje uszczelce wysk¹ sprê ystœæ. Uznanie UDT (certyfikat U-24/1) Grafit psiada ró ne gêstœci: wysk¹ (1,84 g/cm 2 )na szczycie fali i w prgu wzd³u wewnêtrznej œrednicy 2 uszczelki raz nisk¹ (0,64 g/cm ) w g³êbi rwków. Warunki stswania Œrdwisk krygeniczne, utleniaj¹ce (max 450 C), para (max 650 C), nieutleniaj¹ce (max 927 C); ph 0-14 (uwaga: s¹ wy³¹czenia); ciœnienia d pró ni d 306 bar w zale nœci d temperatury. Standardwe wymiary uszczelek Elastagraph wg DIN: DN , PN wg ASME: 1/2" -24", C150 i 300 grubœci: 1,6 i 3,2 mm. Wyska gêstœæ Metal Niska gêstœæ Wyska gêstœæ Grafit Znakwanie uszczelek: JMC Elastagraph/Dynagraph, rzmiar, materia³ blachy. Pakwane w pakwania p 5-20 szt., wiêksze rzmiary indywidualnie. Zastswanie. Wszelkie p³¹czenia k³nierzwe, w których isttna jest ca³kwita i d³ugtrwa³a szczelnœæ p³¹czenia. Dskna³a praca w cyklach termicznych raz przy niskich naprê eniach œciskaj¹cych. Uszczelki Dynagraph pracwane s¹ specjalnie dla wymienników ciep³a. Wspó³czynniki d bliczeñ p³¹czeñ k³nierzwych wg ASME Cde Elastagraph wspó³czynniki Dynagraph m 1,50 Y (psi) 800 Zalety zastswania. dziêki ró nym gêstœcim grafitu raz zmniejsznej p³aszczyÿnie styku uzyskuje siê pe³n¹ szczelnœæ p³¹czenia ju przy BARDZO niskich naprê eniach œciskaj¹cych, równie przy uszkdznych k³nierzach. Próg grafitwy wkó³ wewnêtrznej œrednicy uszczelki gwarantuje szczelnœæ nawet przy dkszta³ceniu k³nierzy (np. na skutek zbyt silneg dci¹gniêcia œrub). niska rzszerzalnœæ termiczna; eliminacja grÿby wydmuchania uszczelki; bardz dbra i d³ugtrwa³a sprê ystœæ uszczelki znacznie wy sza dprnœæ mechaniczna uszczelki ³atwœæ instalacji i demnta u (brak przywierania) 6

7 Materia³y u ywane przy prdukcji uszczelek metalwych Metale Nazwa handlwa PN AISI DIN Temp. pracy OC min Max Sft Irn (armc) Stal stpwa 304 Stal stpwa 304L Stal stpwa 309 Stal stpwa 316 Stal stpwa 316L Stal stpwa 316Ti Stal stpwa 321 Stal stpwa 347 Mnel 400 Incnel 600 Incly 800 Incly 925 Hastelly B2 Hastelly C276 Tytan Stal niskwêglwa 0M18N9 00H18NIO M18N9S 00M17N12H2T 00M17NI4M2 0M17NI6M3T 1M18N9T 0M18NI2N6 Mnel 400 Incnel 600 Hastelly B2 Hastelly C276 Tytan L L 316 Ti NO4400 NO6600 NO8800 NO8825 N10665 N Wype³niacze (warstwy uszczelniaj¹ce) Materia³ Grafit PTFE (tefln) Ceramika Tabela dprnœci chemicznej na ¹danie. min Temperatura pracy O C max. 600 (450 w atmsferze utleniaj¹cej)

8 sp.j Micha³wice, ul. Jaœminwa 9 tel./fax: (0-22) , telefny kmórkwe: 0-601/202923, , mail@ plman.cm.pl OdwiedŸ nasz¹ strnê internetw¹: Reginalny przedstawiciel handlwy: Dzia³anie wêz³a uszczelniaj¹ceg nie zale y tylk d zastswaneg uszczelnienia, ale równie d bêd¹cych pza nasz¹ kntrl¹: spsbu mnta u uszczelnienia, budwy, stanu techniczneg raz rdzaju pracy wêz³a itp. Gwarantujemy wy³¹cznie prawid³w¹ jakœæ ferwanych materia³ów, kreœln¹ nrmami prducenta ptwierdznymi dpwiednimi prcedurami ISO raz stswnymi miêdzynardwymi nrmami technicznymi, jeœli by³y pw³ane. Wszelkie dane techniczne zawarte w katalgu s¹ rezultatem wielletnich badañ labratryjnych i eksplatacyjnych wytwórcy, wyknanych wg najlepszej si¹galnej wiedzy. Nale y je traktwaæ wy³¹cznie jak wskazówki przy dbrze materia³ów. Infrmacje zawarte w katalgu nie stanwi¹ pdstawy prawnej przyjêcia przez wytwórcê/dstawcê dpwiedzialnœci prawnej/finanswej za zastswanie ferwanych materia³ów. W zwi¹zku ze sta³ym pstêpem technicznym zastrzegamy sbie praw wprwadzenia zmian bez uprzedzenia.