STYL. JAKOŚĆ. FUNKCJA. Katalog techniczny płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem poliuretanowym PUR/PIR Wydanie I 2015 www.arpanel.pl
Linia produkcyjna płyt warstwowych ARPANEL
Spis treści 1. Wstęp 4 2. 5 2.1 Budowa płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem PUR/PIR 6 2.2 Rodzaje płyt warstwowych ARPANEL PUR/PIR 7 2.3 Sposób łączenia płyt warstwowych i mocowania do konstrukcji 12 2.4 Środowisko i warunki zastosowania płyt warstwowych ARPANEL 14 2.5 Profilowanie okładzin 15 2.6 Kolorystyka 16 2.7 Zakres stosowania płyt warstwowych ARPANEL 17 2.8 Parametry techniczne 18 2.9 Izolacyjność termiczna 20 2.10 Reakcja na ogień i parametry przeciwpożarowe 21 2.11 Akustyka płyt warstwowych ARPANEL 22 3. Detale techniczne - przykładowe rozwiązania 23 3.1 System elewacji w układzie poziomym 24 3.2 System elewacji w układzie pionowym 36 3.3 System obudowy dachów 49 4. Tabele wytrzymałościowe 61 5. Instrukcje transportowe 85 6. Podstawowe zagadnienia montażowe dla płyt warstwowych ARPANEL 89 7. Gwarancja produktowa na płyty warstwowe ARPANEL z okładzinami standardowymi 99 8. Deklaracje 103 3
1. Wstęp Firma Adamietz powstała w 1994 roku. Od tego momentu nieprzerwanie doskonalimy nasze kompetencje w obsłudze inwestycji budowlanych. Doświadczenie zdobyte na międzynarodowych rynkach pozwala sprostać wysokim oczekiwaniom naszych klientów. Od 2007 roku nasza spółka dysponuje nowoczesnymi halami produkcyjnymi, magazynowymi oraz biurami o łącznej powierzchni 11 tys. m². Działamy sprawnie praktycznie na wszystkich polach związanych z branżą profesjonalnych usług budowlanych. Wiemy, że to co nas wyróżnia pośród konkurencji to elastyczność i szybkość działania. Specjalizujemy się w realizacjach różnego typu obiektów przemysłowych, budynków użyteczności publicznej, hal magazynowych, salonów samochodowych lub hal sportowych i rekreacyjnych, np. basenów, parków wodnych, ośrodków SPA. Koncentrujemy się na oferowaniu produktów spełniających najwyższe wymagania stawiane przez inwestorów, projektantów i użytkowników współczesnych obiektów przemysłowych, komercyjnych i obiektów użyteczności publicznej. Myśląc o naszych odbiorcach, w 2013 roku rozpoczęliśmy produkcję izolacyjnych płyt warstwowych do wykonania dachów i ścian różnorodnych obiektów w konstrukcji stalowej i żelbetowej. Produkcję poprzedziły 3 lata intensywnych przygotowań. W tym czasie opracowaliśmy i wdrożyliśmy technologię, która w efekcie pozwoliła uruchomić jedną z najnowocześniejszych linii produkujących płyty warstwowe w Europie. Naszą technologię oparliśmy na doświadczeniach liderów europejskich, specjalizujących się w dostarczaniu technologii do wykonywania najwyższej klasy materiałów izolacyjnych. Tak powstał system ARPANEL. ARPANEL to system, który łączy aktualne trendy obowiązujące w budownictwie i projektowaniu z wiedzą i wieloletnim doświadczeniem naszego zespołu. Jest dziełem najwyższej klasy specjalistów. To nie tylko płyty warstwowe. ARPANEL to kompleksowy system będący efektem naszego ponad 20 letniego doświadczenia w projektowaniu i wykonawstwie lekkiej obudowy, dodatkowo wsparty dogłębną analizą rynków europejskich i oczekiwań jakie stawiają współcześni odbiorcy. Płyty warstwowe ARPANEL zostały zaprojektowane z trzema rdzeniami izolacyjnymi: pianką poliuretanową PUR, pianką poliizocyjanuranową PIR, wełną mineralną MiWo. Różnorodność oferty ARPANEL doceniają inwestorzy, projektanci i wykonawcy, którzy dzięki temu mają swobodę wyboru odpowiedniego rozwiązania w izolacji dachów i ścian, w zależności od swoich potrzeb oraz rodzaju i przeznaczenia obiektu. ARPANEL to styl, jakość i funkcja. 4
2. System płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem PUR/PIR 5
2.1 Budowa płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem PUR/PIR Płyty warstwowe ARPANEL to prefabrykowane elementy składające się z dwóch okładzin wykonanych z blachy stalowej (zewnętrznej i wewnętrznej) oraz rdzenia konstrukcyjno-izolacyjnego, który znajduje się między nimi i wykonany jest ze sztywnej pianki poliuretanowej lub pianki poliizocyjanuranowej. Rdzeń płyty gwarantuje izolację termiczną i akustyczną. Okładziny stalowe zabezpieczone są antykorozyjnie i wraz z rdzeniem nadają płycie wysoką wytrzymałość mechaniczną. Okładziny płyt warstwowych ARPANEL po obu stronach wykonane są z ocynkowanej blachy stalowej o grubościach od 0,4 do 0,7 mm pokrytej organicznymi powłokami ochronnymi, które zapewniają odporność na działanie czynników o różnym stopniu agresywności. Okładzina z blachy w standardowym rozwiązaniu jest pokryta powłoką poliestrową, jednak przy rozwiązaniach, gdzie wymagana jest podwyższona antykorozyjność, lub gdy płyty warstwowe mają mieć kontakt z żywnością, blacha może być pokryta powłoką PCV, HPS 200, PVDF lub HPS Prisma. Metalowe warstwy płyty ARPANEL spełniają nie tylko funkcję zabezpieczającą przed czynnikami atmosferycznymi, takimi jak deszcz czy śnieg, ale też funkcję dekoracyjną. Co ważne, w kontakcie z parą wodną, wilgocią, śniegiem czy też substancjami chemicznymi zachowują swoje parametry. Rdzeń płyt warstwowych ARPANEL wykonany jest albo z mieszaniny polioli o właściwościach spieniających, czyli z pianki poliuretanowej (PUR) o wysokich parametrach izolacyjnych i gęstości ok. 40 ± 3 [kg/m 3 ], zgodnie z normą PN-EN 13165, albo z pianki poliizocyjanuranowej (PIR) ze zmodyfikowanym chemicznie rdzeniem poliuretanowym, który zachowując odpowiednie właściwości mechaniczne i termoizolacyjne, charakteryzuje się podwyższoną odpornością ogniową. Głównym zadaniem rdzenia jest zapewnienie izolacyjności akustycznej i cieplnej. Okładziny stalowe w połączeniu z rdzeniem PUR/PIR spełniają rolę przegrody zabezpieczającej przed wiatrem, temperaturą, ogniem, ciężarem śniegu i wieloma innymi czynnikami atmosferycznymi. Ścienne i dachowe płyty warstwowe ARPANEL w okładzinach stalowych, są materiałem budowlanym najczęściej stosowanym do wznoszenia obiektów przemysłowych, handlowych, kubaturowych, biurowych, sportowych, rolniczych, a także obiektów użyteczności publicznej. Płyty warstwowe ARPANEL używane są w różnego rodzaju obiektach, również do budowy ścian działowych, sufitów i pozostałych przegród. 2 1 3 strona zewnętrzna strona wewnętrzna 1. Wypełnienie z pianki poliuretanowej PUR/PIR 2. Uszczelka poliuretanowa grubości 6 mm montowana w procesie produkcyjnym 3. Okładziny stalowe 6
2.2 Rodzaje płyt warstwowych ARPANEL PUR/PIR Rozwój przemysłu i konkurencji oraz wzrost wymagań ekologicznych dotyczących obiektów budowlanych, wymaga od inwestorów stosowania najnowocześniejszych materiałów budowlanych przy realizacji swoich inwestycji. Dlatego okładziny w płytach warstwowych ARPANEL charakteryzują się najwyższą jakością. Wykonane są z ocynkowanych blach stalowych powlekanych powłoką organiczną, np. Poliestrem, którego zadaniem jest zapewnienie odpowiedniej sztywności i nośności, a dodatkowo ochrona rdzenia izolacyjnego. Parametry okładzin stalowych za każdym razem są odpowiednio dostosowywane do wymagań projektu, a szeroka gama kolorów pozwala uzyskać niepowtarzalny charakter elewacji. Doświadczony zespół ARPANEL koncentruje się w swoich działaniach na realizacji zadań inwestycyjnych, w których poza ekonomiką i energooszczędnością liczy się także styl, jakość i funkcja. O tym przekonało się już wielu inwestorów korzystających z oferty naszej firmy. Płyty warstwowe ARPANEL wypełnione pianką PUR/PIR to element najnowocześniejszego systemu lekkiej obudowy obiektów, który charakteryzuje się doskonałymi parametrami technicznymi i spełnia najnowocześniejsze wymagania termiczne i ekologiczne, a w przypadku płyt z rdzeniem PIR dodatkowo charakteryzuje się podwyższoną odpornością ogniową. Zakres oferty ARPANEL to nie tylko płyty warstwowe. Firma Adamietz specjalizuje się w kompleksowej realizacji obiektów przemysłowych. W naszej grupie kapitałowej posiadamy m.in. wytwórnię profili zimnogiętych (w tym obróbek blacharskich) oraz wytwórnię konstrukcji stalowych. Dzięki obranej od początku strategii oferowania kompleksowych rozwiązań dla budownictwa przemysłowego, nasza firma, poza dostawami płyt warstwowych, oferuje szeroki zakres akcesoriów montażowych. Wychodzimy bowiem z założenia, że tylko kompleksowa oferta gwarantuje naszemu odbiorcy otrzymanie wszystkich niezbędnych elementów obudowy koniecznych do wykonania nowoczesnych i szczelnych ścian i dachów. W swojej ofercie ARPANEL posiada następujące płyty warstwowe z rdzeniem z pianki poliuretanowej (PUR) oraz pianki poliizocyjanuranowej (PIR): Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania; Ścienna płyta warstwowa ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania; Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR; Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR. 7
2.2 Rodzaje płyt warstwowych ARPANEL PUR/PIR Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania szerokość płyty: 1000, 1100, 1150 mm D D = 40, 60, 80, 100 mm 8
2.2 Rodzaje płyt warstwowych ARPANEL PUR/PIR Ścienna płyta warstwowa ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania szerokość płyty: 1000 mm D D = 60, 80, 100 mm 9
2.2 Rodzaje płyt warstwowych ARPANEL PUR/PIR Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR szerokość płyty: 1000 mm 253 80 253 80 253 D D = 40, 60, 80, 100, 120 mm 10
2.2 Rodzaje płyt warstwowych ARPANEL PUR/PIR Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR szerokość płyty: 1000, 1100, 1150 mm D D = 120, 160, 200 mm 11
2.3 Sposób łączenia płyt warstwowych i mocowania do konstrukcji Łączenie ściennych płyt warstwowych ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania 35 35 uszczelka 4,0 mm taśma uszczelniająca 3 Łączenie ściennych płyt warstwowych ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 25 25 50 25 25 1,5 20 6 2,8 25 25 25 1,5 taśma uszczelniająca 20 6 2,8 12
2.3 Sposób łączenia płyt warstwowych i mocowania do konstrukcji Łączenie dachowych płyt warstwowych ARPANEL D PUR/PIR ~ 300 taśma uszczelniająca Łączenie chłodniczych płyt warstwowych ARPANEL CH PUR/PIR 35 35 taśma uszczelniająca 12 14 58 +1 3-2 13
2.4 Środowisko i warunki zastosowania płyt warstwowych ARPANEL Przy doborze parametrów płyt warstwowych bardzo istotne jest określenie środowiska w jakim zastosowana będzie płyta. Należy prawidłowo rozpoznać i określić klasę agresywności środowiska pracy tak zewnętrznego (od C2 do C5-M) jak i wewnętrznego (od A1 do A6). Dla środowisk tzw. neutralnych wszystkie powłoki typu PE 25 mają swoje zastosowanie, natomiast w takich lokalizacjach jak przykładowo zakłady mięsne, przetwórnie ryb, zakłady produkcji nawozów, projektant po konsultacji z użytkownikiem podaje warunki środowiska, które pozwalają na wybór odpowiednich powłok przez producenta płyt warstwowych. Poniższa tabela określa kodyfikację środowiska dla płyt warstwowych ARPANEL z podaniem ich lokalizacji. Rodzaj ochrony przed korozją SP SP PVDF PVDF+ PUR PVC(P) PVC+F Klasyfikacja antykorozyjna [DIN 55928-8] II III III III III III III Ogólna gestość organiczna [EN 13523-1] 15 25 25 35 50 175-200 120-200 Kategoria odporności na korozję ** Na zewnątrz - EN 10169-2 - RC3 RC3 RC4 RC5 RC5 - Wewnątrz - EN 10169-3 CPI2 CPI3 CPI3 CPI4 CPI5 CPI4 CPI5 Rodzaje atmosfery zewnętrznej / kategoria korozyjności EN Wiejska - normalna C2 - *** - Miejska i przemysłowa C3 i C4 - *** - 0 < 10 km od morza C5 - M - - *** - Morska 10 < 20 km od morza C4 - *** - Ciężka przemysłowa C5 - I - - - *** - Atmosfera niekorozyjna Konserwacja rutynowa - normalna Niska wilgotność Ai1-40 C 25 C 0% - 40%* Rodzaje atmosfery wewnętrznej / kataegoria korozyjności EN 10169-3 Atmosfera niekorozyjna Konserwacja rutynowa - normalna Średnia wilgotność Atmosfera niekorozyjna Czyszczenie mało intensywne Wysoka wilgotność Atmosfera lekko korozyjna Czyszczenie mało intensywne Wilgotna (ryzyko skraplania) Atmosfera korozyjna Czyszczenie intensywne Bardzo wilgotna (częste ryzyko skraplania) Ai2 0 C 25 C 40% - 60%* Ai3 0 C 25 C 60% - 80%* Ai4 0 C 30 C 60% - 80%* Ai5 0 C 35 C 80% - 90%* - - - - - - - - - - Atmosfera silnie korozyjna Czyszczenie bardzo intensywne Nasycona (ciągle ryzyko skraplania) Ai6 0 C 40 C 90% - 100%* - - - - - - - Wytrzymałość temperaturowa ( C) +70 +80 +110 +110 +110 +70 +70 Kategoria wytrzymałości na UV (światło ultrafiletowe) EN 13523-10 - Ruv3 Ruv4 Ruv4 Ruv4 Ruv2 - Elastyczność Odporność na zabrudzenia dobre z wyjątkami dobre bardzo dobre bardzo dobre bez wyjątków - nieodpowiednie * Podczas czyszczenia temperatura nie może spadać poniżej punktu kondensacji. Informacje szczegółowe podano w tabeli: temperatura punktu kondensacji dotyczy konkretnej temperatury otoczenia i wilgotności względnej. W przypadku ochłodzenia temperatura robocza musi wynosić 3 C powyżej punktu kondensacji ** Kategorie korozyjności zależą od warunków klimatycznych otoczenia wewnątrz i na zewnątrz budynku. Normalne zewnętrzne warunki klimatyczne: C1, C2, C3, C4, C5-M i C5-1. Przykład: atmosfera zewnętrzna C3 - należy wybrać blachę stalową kategorii korozyjności RC3 lub RC4 *** Zalecane do stosowania na północ od 48 równoleżnika i w temperaturze maksymalnej 70 C 14
2.5 Profilowanie okładzin powierzchnia zewnętrzna D powierzchnia wewnętrzna Profilowanie Liniowe Mikro 14 Mikro 8 Gładkie Powierzchnia zewnętrzna TAK TAK TAK TAK Powierzchnie wewnętrzna TAK NIE NIE TAK 50 50 Liniowe Liniowe 14 Mikro 14 Mikro 14 8 Mikro 8 Mikro 8 Gładkie Profil dachowy 253 80 253 80 253 Trapezowe Trapezowe 15
2.6 Kolorystyka Kolorystyka płyt warstwowych ARPANEL określana jest standardowo wg palety kolorów RAL. Płyty warstwowe ARPANEL są produkowane z okładzinami wewnętrznymi i zewnętrznymi, z zachowaniem standardowych kolorów w podstawowej palecie barw. W przypadku zainteresowania klienta innymi kolorami można określić ich warunki dostawy kontaktując się uprzednio z Działem Obsługi Klienta ARPANEL i sprawdzeniu dostępności koloru na rynku producentów blach. Zaleca się zgodnie z tablicami i niezależnie od doboru płyt, aby płyty warstwowe w kolorach ciemnych były montowane wyłącznie w układach jednoprzęsłowych. Stosowanie układów wieloprzęsłowych może spowodować występowanie na podporze pośredniej delikatnych pofalowań powstałych na skutek większych obciążeń termicznych. Pofalowania te są dopuszczalne formalnie normą wyrobu, jednak mogą powodować zastrzeżenia estetyczne inwestora i być powodem późniejszej reklamacji. W układach wieloprzęsłowych gdzie wykorzystano płyty w kolorach ciemnych, nie udzielamy gwarancji na zachowanie płaskości powierzchni, chyba że takie zastosowanie zostało wcześniej uzgodnione z upoważnionym przedstawicielem naszej firmy. Uzgodnienie wymaga jednak formy pisemnej. Podział na grupy kolorystyczne RAL 1015, 1016, 1018, 6019, 7035, 9001, Grupa I - kolory bardzo jasne 9002, 9010 RAL 1002, 1003, 1004, 1014, 1017, 1019, 1021, 1023, 1035, 2000, 2003, 2004, 2008, 2009, Grupa II - kolory jasne 5012, 5024, 6018, 6021, 6033, 7000, 7037, 7040, 9006, 9022 RAL 3000, 3002, 3003, 3005, 3011, 3013, 5002, 5005, 5009, 5010, 5011, 5022, 6000, 6003, Grupa III - kolory ciemne 6005, 6011, 6020, 6029, 7015, 7016, 7022, 7024, 8016,8017, 8023, 9005, 9007 Ogólna charakterystyka kolorów RAL RAL system oznaczania kolorów oparty na porównaniu z wzorcami. W ten sposób oznacza się kolory farb do metalu, farb samochodowych lakierów w aerozolu, samoprzylepnych folii PVC stosowanych przez plastyków i w wielu innych przypadkach, w tym także farb mieszanych komputerowo, niezależnie od ich producentów. Nazwa RAL to skrót zaczerpnięty od nazwy niemieckiej instytucji utworzonej w latach dwudziestych XX wieku: Reichsausschuss für Lieferbedingungen. Od 1980 roku nazywanego Niemieckim Instytutem Jakości i Oznaczeń RAL (Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V.). Jednym z zadań tego instytutu jest systematyzacja opisu kolorów dla zastosowań przemysłowych i handlu. Za jakość odwzorowania kolorów we wzornikach przez 75 lat odpowiedzialna była jedna firma zajmująca się ich wytwarzaniem - Muster-Schmidt - założona w Berlinie w 1905 roku. System powstał w 1927 roku i początkowo zawierał 30 kolorów. Obecnie systematyzuje ich ponad 200. System nie nawiązuje do innych modeli barwnych, kolory zostały wyznaczone arbitralnie. Dla odróżnienia od innych, rozbudowanych systemów oznaczania kolorów, nazwany został RAL CLASSIC. Oznaczenie składa się z napisu RAL i czterech cyfr: RAL 10xx grupa odcieni żółtych, RAL 20xx grupa odcieni pomarańczowych, RAL 30xx grupa odcieni czerwonych i różowych, RAL 40xx grupa odcieni purpurowych i fioletowych, RAL 50xx grupa odcieni niebieskich, RAL 60xx grupa odcieni zielonych, RAL 70xx grupa odcieni szarych, RAL 80xx grupa odcieni brązowych, RAL 90xx grupa odcieni białych i czarnych. Dodatkowo stworzono bardziej dokładny model nazwany RAL DESIGN, który obejmuje 1625 kolorów i systematyzuje je z uwzględnieniem doświadczalnie zmierzonej jasności i nasycenia. UWAGA: Tabela przykładowych kolorów w systemie RAL stosowanych dla okładzin płyt warstwowych znajaduje się na ostatniej wewnętrznej stronie okładki. Notacja kolorów w RAL DESIGN to kod numeryczny, który składa się z napisu RAL i siedmiu cyfr, np.: RAL 210 60 30 - gdzie 210 to kolor (Hue), 60 to jasność (Lightness), a 30 to chromatyczność (Chroma), co ilustruje położenie w przestrzeni barw CIE LCH. (wg RALCOL). 16
2.7 Zakres stosowania płyt warstwowych ARPANEL We współczesnym budownictwie płyty warstwowe ARPANEL stanowią doskonałe wypełnienie i pokrycie ścian oraz dachów. Stanowią gotowy i skończony materiał dla nowoczesnej architektury i wysokozaawansowanych technologii. Kolorystyka, wzornictwo, powtarzalność i jednorodność materiału pozwalają doskonale realizować potrzeby inwestora czy architekta. Prefabrykacja, transport i powtarzalny montaż umożliwiają zminimalizowanie kosztów uzyskania gotowego obiektu. W takich branżach jak rolnictwo, przetwórstwo, system magazynowania i produkcji płyty warstwowe ARPANEL spełniają niezbędne normy pod względem wytrzymałościowym, odporności przeciwogniowej, warunków higienicznych i akustycznych. Produkty ARPANEL spełniają wszystkie wymagania krajowych Urzędów Nadzoru Technicznego i Branżowego oraz normy europejskie. Dzięki temu nasz produkt jest w grupie liderów europejskich producentów płyt warstwowych. Przykładowe branże i typy inwestorów stosujących płyty warstwowe: magazyny i centra logistyki, hale zakładów produkcyjnych, przetwórnie i przechowalnie owocowo warzywne, zakłady mięsne, przetwórnie mięsa i ryb, chłodnie i mroźnie mięsa i ryb, przemysł spożywczy, fabryki i salony samochodowe, centra handlowe i handel drobny, fabryki i przemysł ciężki obudowy, remonty lekkich obudów i nowe obudowy - przemysł i handel, garaże i pawilony, sale gimnastyczne i hale sportowe, hangary lotnicze i obiekty towarzyszące cywilne i wojskowe, kontenery socjalne, biurowe i magazynowe dla budów i baz wiertnictwa gazowego i naftowego, kontenery morskie i wojskowe, obiekty hodowli zwierząt, obudowy kontenerów samochodowych, magazyny zbóż, przetworów zbożowych i roślinnych. Wszechstronność zastosowania pozwala projektantom oraz architektom na realizowanie podstawowych i urozmaiconych obiektów spełniających wszelkie parametry współczesnego budownictwa. 17
2.8 Parametry techniczne Rodzaj płyty Oznaczenie płyty Grubość rdzenia Gęstość rdzenia Szerokość modułowa Waga Grupa nazwa mm kg/m 3 mm kg/m 2 ARPANEL S 40 40 40+/-3 1000-1150 9,90 Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania ARPANEL S 60 60 40+/-3 1000-1150 10,70 ARPANEL S 80 80 40+/-3 1000-1150 11,50 ARPANEL S 100 100 40+/-3 1000-1150 12,30 ARPANEL SU 60 60 40+/-3 1000 10,70 Ścienna płyta warstwowa ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania ARPANEL SU 80 80 40+/-3 1000 11,50 ARPANEL SU 100 100 40+/-3 1000 12,30 ARPANEL D 40/80 40 40+/-3 1000 10,20 ARPANEL D 60/100 60 40+/-3 1000 11,00 Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR ARPANEL D 80/120 80 40+/-3 1000 11,80 ARPANEL D 100/140 100 40+/-3 1000 12,60 ARPANEL D 120/160 120 40+/-3 1000 13,40 ARPANEL CH 120 120 40+/-3 1000-1150 13,10 Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR ARPANEL CH 160 160 40+/-3 1000-1150 14,70 ARPANEL CH 200 200 40+/-3 1000-1150 16,30 18
2.8 Parametry techniczne Długości produkcyjne Kolor wewnętrzny standard Kolor zewnętrzny standard Grubość okładzin stalowych-standard Rodzaj płyty m RAL RAL mm/mm Grupa 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 0,50 / 0,50 Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 Ścienna płyta warstwowa 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR 2,00-18,500 9002, 9010 9002, 9010, 9006, 9007, 7016, 7035, 5010 0,50 / 0,50 19
2.9 Izolacyjność termiczna Poliuretan tworzący rdzeń płyt warstwowych ARPANEL charakteryzuje się bardzo dobrą izolacyjnością cieplną. Obliczeniowy współczynnik przewodzenia ciepła λ obl. wynosi 0,022 W/m*K. Wartość współczynnika przenikania ciepła U podano w poniższej tabeli przedstawiającej parametry techniczne płyt. Zakres stosowania tych płyt warstwowych ustalono w wyniku obliczeń cieplno-wilgotnościowych z uwzględnieniem wpływu mostków termicznych i w oparciu o wymagania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz.U. Nr 75/2002 poz. 690). Ścienne płyty warstwowe ARPANEL charakteryzują się izolacyjnością cieplną pozwalającą na ich stosowanie do obudowy zewnętrznych ścian pełnych i z otworami w budynkach użyteczności publicznej i przemysłowych z pomieszczeniami ogrzewanymi do t > 16 C. Dachowe płyty wartswowe ARPANEL charakteryzują się izolacyjnością cieplną pozwalającą na ich stosowanie jako przekrycia dachu nad pomieszczeniami w budynkach użyteczności publicznej i przemysłowych z pomieszczeniami ogrzewanymi do t > 16 C. Wartości współczynników przenikania ciepła płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem PUR/PIR Rodzaj płyty Grubość rdzenia Współczynnik przenikania ciepła mm U 0 = W/(m 2 x K) 40 0,57 Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania 60 0,37 80 0,27 100 0,22 Ścienna płyta warstwowa ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania 60 0,41 80 0,28 100 0,22 40/80 0,49 60/100 0,34 Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR 80/120 0,26 100/140 0,21 120/160 0,18 120 0,17 Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR 160 0,13 200 0,10 gęstość PUR/PIR-40 +/- 3 kg okładzina 0,5mm/0,5mm 20
2.10 Reakcja na ogień i parametry przeciwpożarowe Płyty warstwowe ścienne i dachowe zostały przebadane w Laboratorium ITB jako materiały do stosowania w budownictwie. Przebadano i określono między innymi podstawowe parametry, takie jak odporność ogniowa i stopień rozprzestrzeniania się ognia. Po zakończeniu badań typu zgodnie z normą PN-EN 14509 ITB sporządził Raport z Badań. Tabela stanowi zestawienie parametrów przebadanych oraz normy, wg których klasyfikowano parametry. Klasyfikacja ogniowa płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem PUR/PIR Rodzaj płyty Grubość rdzenia Odporność ogniowa wg Reakcja na ogień wg Odporność ogniowa wg Odporność ogniowa wg nazwa mm PN-B-02867 PN-EN 13501-1 PUR PN-EN 13501-2 PIR PN-EN 13501-5 Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania Ścienna płyta warstwowa ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania 40 NRO B-s2,d0 60 NRO B-s2,d0 80 NRO B-s2,d0 100 NRO B-s2,d0 EI 15 / E15 EI 20 / E 20 60 NRO B-s2,d0 80 NRO B-s2,d0 100 NRO B-s2,d0 EI 20 / E 20 40/80 NRO Broof(t1) Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR 60/100 NRO Broof(t1) 80/120 NRO Broof(t1) 100/140 NRO E / B-s2,d0 REI 20 / RE 30 REI 30 / RE 60 Broof(t1) 120/160 NRO E / B-s2,d0 REI 20 / RE 30 REI 30 / RE 60 Broof(t1) Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR 120 NRO B-s2,d0 EI 20/E20 EI 20 / E 30 160 NRO B-s2,d0 EI 20/E20 EI 20 / E 30 200 NRO B-s2,d0 EI 20/E20 EI 20 / E 30 gęstość PUR/PIR-40 +/- 3 kg okładzina 0,5mm/0,5mm 21
2.11 Akustyka płyt warstwowych ARPANEL Parametry akustyczne płyt warstwowych ARPANEL zostały przebadane zgodnie z normą PN-EN 20140-3:1999. Podane w tabelach współczynniki stanowią górny nieprzekraczalny próg dopuszczalnej izolacyjności akustycznej właściwej Rw. Płyty ARPANEL pod względem akustycznym mogą stanowić zarówno obudowę zewnętrzną obiektów jak i przegrody wewnętrzne. Jako przegrody akustyczne mają zastosowanie w budowach pawilonów handlowych i wystawienniczych oraz komór i tuneli technologicznych. W układach ochrony akustycznej należy uwzględniać również ilości i rodzaje przeszklenia, otworowania drzwiowego oraz lokalizacji urządzeń i innych wypełnień ścian lub dachów. Właściwości akustyczne płyt warstwowych ARPANEL z rdzeniem PUR/PIR Rodzaj płyty Grubość rdzenia Izolacyjność akustyczna właściwa Wskaźnik pochłaniania dźwięku nazwa mm Rw(C,Ctr) db αw Ścienna płyta warstwowa ARPANEL S PUR/PIR - standardowy system mocowania Ścienna płyta warstwowa ARPANEL SU PUR/PIR - ukryty system mocowania 40 26 (-3.-4) 0,15 60 26 (-3.-4) 0,15 80 26 (-3.-4) 0,15 100 25 (-2.-4) 0,15 60 26 (-3.-4) 0,15 80 26 (-3.-4) 0,15 100 25 (-2.-4) 0,15 40/80 26 (-3.-4) 0,15 Dachowa płyta warstwowa ARPANEL D PUR/PIR 60/100 26 (-3.-4) 0,15 80/120 26 (-3.-4) 0,15 100/140 25 (-1,-4) 0,15 120/160 25 (-2,-4) 0,15 Chłodnicza płyta warstwowa ARPANEL CH PUR/PIR 120 25 (-2.-4) 0,15 160 25 (-2.-4) 0,15 200 24 (-2.-4) 0,15 gęstość PUR/PIR-40 +/- 3 kg okładzina 0,5 mm / 0,5 mm 22
3. Detale techniczne - przykładowe rozwiązania 23
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie poziomym 1.4 1.7 2 1.6 1.5 1.9 1.10 1.12 1.11 1.8 1.1 1.2 1.3 Pozycja Rysunek 1.1 Detal startowy - podwalina cofnięta, wersja I 1.2 Detal startowy - podwalina cofnięta, wersja II 1.3 Detal startowy - podwalina wysunięta 1.4 Detal mocowania płyt do słupa stalowego 1.5 Detal mocowania płyt do słupa stalowego - profil omega 1.6 Detal mocowania płyt do słupa żelbetowego 1.7 Detal mocowania płyt do słupa stalowego w narożniku zewnętrznym 1.8 Detal mocowania płyt do słupa stalowego w narożniku wewnętrznym 1.9 Detal połączenia płyt ze ściana murowaną 1.10 Detal połączenia płyty z oknem 1.11 Detal połączenia płyt z bramą 1.12 Detal połączenia płyt z drzwiami 24
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie poziomym 1.1 Detal startowy - cokół cofnięty, wersja I Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Okapnik indywidualny 4 Lista startowa wg projektu konstrukcji 5 Podwalina 6 Nit szczelny 7 Śruba wg projektu konstrukcji 8 Taśma uszczelniająca butylowa 9 Taśma uszczelniająca 25
3.1 System elewacji w układzie poziomym 1.2 Detal startowy - cokół cofnięty, wersja II Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Okapnik indywidualny 4 Listwa startowa wg projektu konstrukcji 5 Izolacja termiczna 6 Podwalina 7 Nit szczelny 8 Śruba wg projektu konstrukcji 9 Taśma uszczelniająca butylowa 26
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie poziomym 1.3 Detal startowy - cokół wysunięty Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna APANEL S 3 Okapnik indywidualny 4 Listwa startowa wg projektu konstrukcji 5 Izolacja termiczna 6 Podwalina 7 Nit szczelny 8 Taśma uszczelniająca 27
3.1 System elewacji w układzie poziomym 1.4 Detal mocowania płyt do słupa stalowego Pozycja Przedmiot 1 Słup stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Obróbka stykowa 4 Taśma uszczelniająca 5 Śruba mocująca 6 Łącznik 7 Izolacja termiczna 28
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie poziomym 1.5 Detal mocowania płyt do słupa stalowego - profil omega Pozycja Przedmiot 1 Słup stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Obróbka stykowa 4 Taśma uszczelniająca 5 Śruba 6 Nit szczelny 7 Izolacja termiczna 8 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 29
3.1 System elewacji w układzie poziomym 1.6 Detal mocowania płyt do słupa żelbetowego Pozycja Przedmiot 1 Słup żebletowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Obróbka stykowa 4 Taśma uszczelniająca 5 Śruba mocująca 6 Łącznik 7 Izolacja termiczna 30
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie poziomym dylatacja temiczna w powłoce, 20 mm 1.7 Detal mocowania płyt do słupa stalowego w narożniku zewnętrznym Pozycja Przedmiot 1 Słup stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Obróbka narożna 4 Kątownik wg projektu konstrukcji 5 Śruba mocująca 6 Nit szczelny 7 Taśma uszczelniająca 8 Izolacja termiczna 31
3.1 System elewacji w układzie poziomym 1.8 Detal mocowania płyt do słupa stalowego w narożniku wewnętrznym Pozycja Przedmiot 1 Słup stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Obróbka narożna 4 Kątownik wg projektu konstrukcji 5 Nit szczelny 6 Śruba mocująca 7 Śruba mocująca 8 Izolacja termiczna 9 Taśma uszczelniająca 32
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie poziomym 1.9 Detal połączenia płyt ze ścianą murowaną Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Obróbka maskująca 4 Obróbka indywidualna 5 Śruba mocująca 6 Nit szczelny 7 Łącznik 8 Izolacja termiczna 9 Taśma uszczelniająca 33
3.1 System elewacji w układzie poziomym Przekrój pionowy Przekrój poziomy 1.10 Detal połączenia płyty z oknem Pozycja Przedmiot Pozycja Przedmiot 1 Rygiel stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Kątownik wg projektu konstrukcji 4 Górny okapnik otworu 5 Maskownica okapu / obróbka indywidualna 6 Dolny okapnik otworu 7 Boczna maskownica otworu 8 Obróbka indywidualna 9 Obróbka indywidualna 10 Nit szczelny 11 Śruba mocująca 12 Izolacja termiczna 13 Taśma uszczelniająca 14 Pianka montażowa 34
3.1 System elewacji w układzie poziomym System elewacji w układzie pionowym 1.11 Detal połączenia płyty z bramą Pozycja Przedmiot 1 Rygiel stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Kątownik wg projektu konstrukcji 4 Zetka wg projektu konstrukcji 5 Górny okapnik otworu 6 Okapnik indywidualny 7 Obróbka indywidualna 8 Obróbka indywidualna 9 Śruba mocująca 10 Nit szczelny 11 Izolacja termiczna 12 Taśma uszczelniająca 35
3.1 System elewacji w układzie poziomym 1.12 Detal połączenia płyty z drzwiami Pozycja Przedmiot 1 Rygiel stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Ceownik wg projektu konstrukcji 4 Górny okapnik otworu 5 Obróbka indywidualna 6 Obróbka indywidualna 7 Obróbka indywidualna 8 Śruba mocująca 9 Nit szczelny 10 Izolacja termiczna 11 Taśma uszczelniająca 12 Taśma uszczelniająca 13 Pianka montażowa 36
3.2 System elewacji w układzie pionowym System elewacji w układzie pionowym 2.4 2.7 2.1 2.8 2 2.6 2.5 System elewacji w układzie pionowym 2.9 2.10 2.11 2.2 2.3 Pozycja. Rysunek 2.1 Detal mocowania płyt do konstrukcji 2.2 Detal startowy mocowania płyt przed podwaliną 2.3 Detal startowy mocowania płyt na podwalinie 2.4 Detal attyki 2.5 Detal połączenia płyt ściennych i dachowych w ścianie szczytowej 2.6 Detal mocowania płyt na posadzce 2.7 Detal łączenia płyt na długości - wysokie obiekty 2.8 Detal mocowania płyt do słupa stalowego w narożniku 2.9 Połączenie płyt ze ścianą murowaną 2.10 Detal połączenia płyt z oknem 2.11 Detal połączenia płyt z bramą 37
3.2 System elewacji w układzie pionowym 2.1 Detal mocowania płyt do konstrukcji Pozycja Przedmiot 1 Rygiel stalowy wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 4 Śruba mocująca 5 Taśma uszczelniająca 38
3.2 System elewacji w układzie pionowym System elewacji w układzie pionowym 2.2 Detal startowy mocowania płyt przed podwaliną Pozycja Przedmiot 1 Płyta ścienna ARPANEL SU 2 Kątownik wg projektu konstrukcji 3 Kątownik wg projektu konstrukcji 4 Obróbka maskująca 5 Okapnik indywidualny 6 Śruba mocująca 7 Nit szczelny 8 Łącznik 9 Śruba wg projektu konstrukcji 10 Taśma uszczelniająca butylowa 11 Taśma uszczelniająca samoprzylepna 12 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 39
3.2 System elewacji w układzie pionowym 2.3 Detal startowy mocowania płyt na podwalinie - cokół cofnięty Pozycja Przedmiot 1 Płyta ścienna ARPANEL SU 2 Kątownik wg projektu konstrukcji 3 Obróbka maskująca 4 Okapnik indywidualny 5 Śruba mocująca 6 Nit szczelny 7 Łącznik 8 Śruba wg projektu konstrukcji 9 Taśma uszczelniająca butylowa 10 Taśma uszczelniająca 11 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 12 Izolacja termiczna 40
3.2 System elewacji w układzie pionowym System elewacji w układzie pionowym 2.4 Detal attyki Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Element wg projektu konstrukcji 3 Płyta ścienna ARPANEL SU 4 Płyta dachowa ARPANEL D 5 Obróbka attykowa 6 Obróbka indywidualna 7 Nit szczelny 8 Śruba mocująca 9 Śruba mocująca 10 Izolacja termiczna 11 Taśma uszczelniająca 12 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 41
3.2 System elewacji w układzie pionowym 2.5 Detal połączenia płyt ściennych i dachowych w ścianie szczytowej Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Płyta dachowa ARPANEL D 4 Obróbka indywidualna 5 Element wg projektu konstrukcji 6 Śruba mocująca 7 Śruba mocująca 8 Nit szczelny 9 Izolacja termiczna 10 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 11 Taśma uszczelniająca 42
3.2 System elewacji w układzie pionowym System elewacji w układzie pionowym 2.6 Detal mocowania płyt na posadzce Pozycja Przedmiot 1 Płyta ścienna ARPANEL 2 Obróbka maskująca 3 Element wg projektu konstrukcji 4 Nit szczelny 5 Śruba mocująca 6 Łącznik 7 Śruba wg projektu konstrukcji 8 Impregnowana uszczelka poliuretanowa 43
3.2 System elewacji w układzie pionowym 2.7 Detal łączenia płyt na długości - wysokie obiekty Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Obróbka indywidualna 4 Obróbka maskująca 5 Śruba mocująca 6 Izolacja termiczna 7 Taśma uszczelniająca 8 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 44
3.2 System elewacji w układzie pionowym System elewacji w układzie pionowym Dylatacja termiczna w powłoce, 20 mm 2.8 Detal mocowania płyt do słupa stalowego w narożniku Pozycja Przedmiot 1 Słup stalowy wg projektu konstrukcji 2 Element wg projektu konstrukcji 3 Płyta ścienna ARPANEL SU 4 Kątownik wg projektu konstrukcji 5 Obróbka narożna 6 Śruba mocująca 7 Śruba mocująca 8 Nit szczelny 9 Taśma uszczelniająca 10 Izolacja termiczna 11 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 45
3.2 System elewacji w układzie pionowym 2.9 Połączenie płyty ze ścianą murowaną Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Obróbka indywidualna 4 Obróbka indywidualna 5 Śruba mocująca 6 Nit szczelny 7 Łącznik 8 Izolacja termiczna 9 Taśma uszczelniająca 10 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 46
3.2 System elewacji w układzie pionowym Przekrój pionowy Przekrój poziomy System elewacji w układzie pionowym 2.10 Połączenie płyt z oknem Pozycja Przedmiot Pozycja Przedmiot 1 Rygiel stalowy w projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Kątownik wg projektu konstrukcji 4 Górny okapnik otworu 5 Maskownica okapu 6 Dolny okapnik otworu 7 Boczna maskownica otworu 9 Taśma uszczelniająca 10 Nit szczelny 11 Śruba mocująca 12 Izolacja termiczna 13 Taśma uszczelniająca butylowa 14 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 15 Pianka montażowa 8 Obróbka indywidualna 47
3.2 System elewacji w układzie pionowym 2.11 Detal połączenia płyt z bramą Pozycja Przedmiot 1 Rygiel stalowy w projektu konstrukcji 2 Płyta ścienna ARPANEL SU 3 Kątownik wg projektu konstrukcji 4 Zetka wg projektu konstrukcji 5 Górny okapnik otworu 6 Okapnik indywidualny 7 Obróbka indywidualna 8 Śruba mocująca 9 Nit szczelny 10 Izolacja termiczna 11 Taśma uszczelniająca 12 Podkładka mocująca / rozdzielacz nacisku 48
System obudowy dachów 3.1 3.2 3.10 3.4 3.5 3.6 3.3 3.7 3.9 3.8 System obudowy dachów Pozycja. Rysunek 3.1 Detal połączenia płyt dachowych 3.2 Detal połączenia płyt dachowych ze ścianą murowaną 3.3 Detal połączenia płyt w kalenicy 3.4 Detal mocowania rynny do płyt dachowych 3.5 Detal mocowania rynny do ściany 3.6 Detal mocowania śniegołapu 3.7 Detal rynny wewnętrznej 3.8 Detal połączenia płyt z pasmem świetlnym w kalenicy 3.9 Detal uszczelnienia kołnierzem 3.10 Detal dylatacji 49
3.3 System obudowy dachów Przekrój A - A 3.1 Detal połączenia płyt dachowych Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Śruba mocująca 4 Łącznik samowiercący 5 Taśma uszczelniająca 6 Taśma uszczelniająca 7 Taśma uszczelniająca butylowa 8 Podkładka (kalota) 50
3.3 System obudowy dachów Zagiąć do góry 3.2 Detal połączenia płyt dachowych ze ścianą murowaną Pozycja Przedmiot System obudowy dachów 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Obróbka połaciowa 4 Obróbka zamykająca - profilowana 5 Obróbka indywidualna 6 Obróbka indywidualna 7 Śruba mocująca 8 Łącznik 9 Łącznik samowiercący 10 Nit szczelny 11 Taśma uszczelniająca 12 Uszczelka profilowana 13 Masa uszczelniająca butylowa 14 Izolacja termiczna 51
3.3 System obudowy dachów zagiąć do góry 3.3 Detal połączenia płyt w kalenicy Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Obróbka kalenicowa górna 4 Obróbka kalenicowa dolna 5 Obróbka zamykająca 6 Obróbka indywidualna 7 Nit szczelny 8 Łącznik samowiercący 9 Śruba mocująca 10 Taśma uszczelniająca polietylenowa 11 Izolacja termiczna 12 Uszczelka profilowana 52
3.3 System obudowy dachów System obudowy dachów 3.4 Detal mocowania rynny do płyt dachowych Pozycja Przedmiot 1 Płyta dachowa ARPANEL D 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Okapnik rynnowy 4 Obróbka indywidualna 5 Obróbka maskująca 6 Obróbka indywidualna 7 Łącznik samowiercący 8 Łącznik 9 Nit szczelny 10 Izolacja termiczna 11 Orynnowanie wg projektu branżowego 53
3.3 System obudowy dachów 3.5 Detal mocowania rynny do ściany Pozycja Przedmiot 1 Pokrycie dachu wg projektu architektury 2 Płyta ścienna ARPANEL S 3 Okapnik rynnowy 4 Obróbka indywidualna 5 Obróbka indywidualna 6 Obróbka indywidualna 7 Łącznik 8 Łącznik samowiercący 9 Nit szczelny 10 Izolacja termiczna 11 Orynnowanie wg projektu branżowego 12 Taśma uszczelniająca 54
3.3 System obudowy dachów System obudowy dachów 3.6 Detal mocowania śniegołapu Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Śruba mocująca 4 Łącznik samowiercący 5 Taśma uszczelniająca 6 Śniegołap 55
3.3 System obudowy dachów 3.7 Detal mocowania rynny do ściany Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Element wg projektu konstrukcji 3 Płyta dachowa ARPANEL D 4 Płyta ścienna ARPANEL SU 5 Obróbka indywidualna 6 Obróbka indywidualna 7 Okapnik rynnowy Pozycja Przedmiot 8 Śruba mocująca 9 Łącznik 10 Śruba mocująca 11 Nit szczelny (co 300 mm) 12 Rynna wewnętrzna wg projektu architektury 13 Taśma uszczelniająca butylowa 14 Membrana 56
3.3 System obudowy dachów zagiąć do góry System obudowy dachów 3.8 Detal łączenia z pasmem świetlnym w kalenicy Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Świetlik z podstawą 4 Obróbka indywidualna profilowana 5 Obróbka indywidualna 6 Łącznik samowiercący 7 Śruba mocująca 8 Nit szczelny 9 Taśma uszczelniająca butylowa 10 Izolacja termiczna 11 Uszczelka profilowana 57
3.3 System obudowy dachów 3.9 Detal uszczelnienia kołnierzem Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Śruba mocująca 4 Łącznik 5 Uszczelniający kołnierz dla przejścia przez dach 6 Kit uszczelniający 58
3.3 System obudowy dachów System obudowy dachów 3.10 Detal dylatacji Pozycja Przedmiot 1 Element wg projektu konstrukcji 2 Płyta dachowa ARPANEL D 3 Obróbka indywidualna 4 Obróbka indywidualna 5 Obróbka indywidualna 6 Śruba mocująca 7 Śruba mocująca 8 Łącznik samowiercący 9 Nit szczelny 10 Izolacja termiczna 11 Taśma uszczelniająca 59
60
4. Tabele wytrzymałościowe 61
Płyty warstwowe ARPANEL PUR/PIR zostały przebadane pod względem dopuszczalnych obciążeń przez Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie. Biorąc pod uwagę wyniki badań testów laboratoryjnych oraz poniższe założenia opracowano tablice obciążeń dla poniższych płyt warstwowych ARPANEL. Obliczenia wykonane przy założeniach: Grubość okładzin stalowych zewnętrznych Grubość okładzin stalowych wewnętrznych Moduł sprężystości okładzin 0,5 mm 0,5 mm 210 GPa Gęstość rdzenia 40,0 kg/m 3 Gęstość okładzin 7850 kg/m 3 Szerokość podpory skrajnej Szerokość podpory środkowej (dla układów dwu- i trzyprzęsłowych) 40 mm 60 mm Współczynnik pełzania (dla płyt dachowych) Φ 100.000 2,09 Temperatura wewnętrzna pomieszczenia w zimie 20 C Temperatura wewnętrzna pomieszczenia w lecie 25 C Temperatura zewnętrzna w zimie Temperatura zewnętrzna w zimie (tabele 43-45 dla chłodniczych płyt warstwowych ARPANEL CH) -20 C -40 C Temperatura zewnętrzna w lecie gr. I (kolory bardzo jasne) 55 C Temperatura zewnętrzna w lecie gr. II (kolory jasne) 65 C Temperatura zewnętrzna w lecie gr. III (kolory ciemne) 80 C Dopuszczalne ugięcia płyt ściennych L/100 Podane w tabelach wartości obciążeń są maksymalnymi wartościami obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) oraz śniegiem (parcie), dla których spełnione są wszystkie warunki nośności we wszystkich adekwatnych kombinacjach obciążeń. Wartości dla SGU są podane jako charakterystyczne, a wartości dla SGN są obliczeniowe. 62
4. Tabele wytrzymałościowe 1. Maksymalne wartości obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) dla ściennych płyt warstwowych ARPANEL S PUR/PIR 40, jednoprzęsłowa Gr. I: kolory bardzo jasne Gr. II: kolory jasne Gr. III: kolory ciemne L [m] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN 1,5 3,68 3,24 3,98 5,83 3,68 3,24 3,98 5,83 3,68 3,24 3,98 5,83 1,8 2,56 2,25 3,03 4,05 2,56 2,25 3,03 4,05 2,56 2,25 3,03 4,05 2,1 1,88 1,65 2,36 2,98 1,88 1,65 2,36 2,98 1,88 1,65 2,24 2,98 2,4 1,44 1,27 1,86 2,28 1,44 1,27 1,86 2,28 1,44 1,27 1,67 2,28 2,7 1,14 1 1,49 1,8 1,14 1 1,44 1,8 1,14 1 1,26 1,8 3 0,92 0,81 1,21 1,46 0,92 0,81 1,12 1,46 0,92 0,81 0,85 1,46 3,3 0,76 0,67 0,98 1,2 0,76 0,67 0,88 1,2 0,76 0,67 0,55 1,2 3,6 0,58 0,56 0,78 1,01 0,58 0,56 0,69 1,01 0,58 0,56 0,33 1,01 3,9 0,4 0,48 0,63 0,86 0,4 0,48 0,51 0,86 0,4 0,48 0,17 0,86 4,2 0,26 0,41 0,51 0,74 0,26 0,41 0,36 0,74 0,26 0,41 0,06 0,74 4,5 0,16 0,36 0,42 0,65 0,16 0,36 0,25 0,65 0,16 0,36-0,65 4,8 0,08 0,32 0,34 0,57 0,08 0,32 0,17 0,57 0,08 0,32-0,57 5,1 0,03 0,28 0,26 0,5 0,03 0,28 0,1 0,5 0,03 0,28-0,5 5,4-0,25 0,2 0,45-0,25 0,05 0,45-0,25-0,45 5,7-0,22 0,15 0,4-0,22 0,02 0,4-0,22-0,4 6-0,2 0,11 0,36-0,2-0,36-0,2-0,36 6,3-0,18 0,08 0,33-0,18-0,33-0,18-0,33 6,6-0,17 0,05 0,3-0,17-0,3-0,17-0,3 6,9-0,15 0,03 0,28-0,15-0,28-0,15-0,28 7,2-0,14 0,01 0,25-0,14-0,25-0,14-0,25 7,5-0,13-0,23-0,13-0,23-0,13-0,23 7,8-0,12-0,22-0,12-0,22-0,11-0,22 8,1-0,11-0,2-0,11-0,2-0,2-0,2 2. Maksymalne wartości obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) dla ściennych płyt warstwowych ARPANEL S/SU PUR/PIR 60, jednoprzęsłowa Gr. I: kolory bardzo jasne Gr. II: kolory jasne Gr. III: kolory ciemne L [m] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN 1,5 4,8 3,47 9,05 8,79 4,8 3,47 9,05 8,79 4,8 3,47 9,05 8,79 1,8 3,84 2,89 6,89 6,1 3,84 2,89 6,89 6,1 3,84 2,89 6,89 6,1 2,1 2,82 2,48 5,1 4,48 2,82 2,48 5,1 4,48 2,82 2,48 5,1 4,48 2,4 2,16 1,9 3,9 3,43 2,16 1,9 3,9 3,43 2,16 1,9 3,9 3,43 2,7 1,71 1,5 3,08 2,71 1,71 1,5 3,08 2,71 1,71 1,5 3,08 2,71 3 1,38 1,22 2,5 2,2 1,38 1,22 2,5 2,2 1,38 1,22 2,5 2,2 3,3 1,14 1 2,06 1,82 1,14 1 2,06 1,82 1,14 1 2,06 1,82 3,6 0,96 0,84 1,73 1,53 0,96 0,84 1,73 1,53 0,96 0,84 1,68 1,53 3,9 0,82 0,72 1,48 1,3 0,82 0,72 1,48 1,3 0,82 0,72 1,34 1,3 4,2 0,71 0,62 1,27 1,12 0,71 0,62 1,25 1,12 0,71 0,62 1,06 1,12 4,5 0,61 0,54 1,11 0,98 0,61 0,54 1,03 0,98 0,61 0,54 0,79 0,98 4,8 0,54 0,48 0,94 0,86 0,54 0,48 0,85 0,86 0,54 0,48 0,58 0,86 5,1 0,48 0,42 0,79 0,76 0,48 0,42 0,71 0,76 0,48 0,42 0,41 0,76 5,4 0,43 0,38 0,67 0,68 0,43 0,38 0,6 0,68 0,43 0,38 0,29 0,68 5,7 0,38 0,34 0,57 0,61 0,38 0,34 0,48 0,61 0,38 0,34 0,19 0,61 6 0,29 0,3 0,49 0,55 0,29 0,3 0,38 0,55 0,29 0,3 0,11 0,55 6,3 0,22 0,28 0,42 0,5 0,22 0,28 0,3 0,5 0,22 0,28 0,05 0,5 6,6 0,16 0,25 0,36 0,45 0,16 0,25 0,23 0,45 0,16 0,25-0,45 6,9 0,11 0,23 0,31 0,42 0,11 0,23 0,18 0,42 0,11 0,23-0,42 7,2 0,07 0,21 0,27 0,38 0,07 0,21 0,13 0,38 0,07 0,21-0,38 7,5 0,04 0,19 0,22 0,35 0,04 0,19 0,1 0,35 0,04 0,19-0,35 7,8 0,01 0,18 0,18 0,33 0,01 0,18 0,07 0,33 0,01 0,17-0,33 8,1-0,17 0,15 0,3-0,17 0,04 0,3-0,3-0,3 63 Tabele wytrzymałościowe CH D S/SU
4. Tabele wytrzymałościowe 3. Maksymalne wartości obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) dla ściennych płyt warstwowych ARPANEL S/SU PUR/PIR 80, jednoprzęsłowa Gr. I: kolory bardzo jasne Gr. II: kolory jasne Gr. III: kolory ciemne L [m] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN 1,5 13,27 10,49 8,92 7,85 13,27 10,49 8,92 7,85 13,27 10,49 8,92 7,85 1,8 10,26 8,74 6,2 5,45 10,26 8,74 6,2 5,45 10,26 8,74 6,2 5,45 2,1 7,77 6,84 4,55 4,01 7,77 6,84 4,55 4,01 7,77 6,84 4,55 4,01 2,4 5,95 5,23 3,48 3,07 5,95 5,23 3,48 3,07 5,95 5,23 3,48 3,07 2,7 4,7 4,13 2,75 2,42 4,7 4,13 2,75 2,42 4,7 4,13 2,75 2,42 3 3,81 3,35 2,23 1,96 3,81 3,35 2,23 1,96 3,81 3,35 2,23 1,96 3,3 3,15 2,77 1,84 1,62 3,15 2,77 1,84 1,62 3,15 2,77 1,84 1,62 3,6 2,64 2,33 1,55 1,36 2,64 2,33 1,55 1,36 2,64 2,33 1,55 1,36 3,9 2,25 1,98 1,32 1,16 2,25 1,98 1,32 1,16 2,25 1,98 1,32 1,16 4,2 1,94 1,71 1,14 1 1,94 1,71 1,14 1 1,94 1,71 1,14 1 4,5 1,69 1,49 0,99 0,87 1,69 1,49 0,99 0,87 1,69 1,49 0,99 0,87 4,8 1,49 1,31 0,87 0,77 1,49 1,31 0,87 0,77 1,49 1,31 0,87 0,77 5,1 1,3 1,16 0,77 0,68 1,3 1,16 0,77 0,68 1,3 1,16 0,77 0,68 5,4 1,1 1,03 0,69 0,61 1,1 1,03 0,69 0,61 1,1 1,03 0,69 0,61 5,7 0,94 0,93 0,62 0,54 0,94 0,93 0,62 0,54 0,94 0,93 0,62 0,54 6 0,8 0,84 0,56 0,49 0,8 0,84 0,56 0,49 0,8 0,84 0,56 0,49 6,3 0,69 0,76 0,51 0,45 0,69 0,76 0,51 0,45 0,69 0,76 0,51 0,45 6,6 0,6 0,69 0,46 0,41 0,6 0,69 0,46 0,41 0,6 0,69 0,4 0,41 6,9 0,49 0,63 0,42 0,37 0,49 0,63 0,42 0,37 0,49 0,63 0,31 0,37 7,2 0,4 0,58 0,39 0,34 0,4 0,58 0,39 0,34 0,4 0,58 0,23 0,34 7,5 0,33 0,54 0,36 0,31 0,33 0,54 0,36 0,31 0,33 0,54 0,17 0,31 7,8 0,27 0,5 0,33 0,29 0,27 0,5 0,33 0,29 0,27 0,46 0,12 0,29 8,1 0,22 0,46 0,31 0,27 0,22 0,46 0,29 0,27 0,22 0,27 0,08 0,27 4. Maksymalne wartości obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) dla ściennych płyt warstwowych ARPANEL S/SU PUR/PIR 100, jednoprzęsłowa Gr. I: kolory bardzo jasne Gr. II: kolory jasne Gr. III: kolory ciemne L [m] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN 1,5 14,36 11,28 11,21 9,86 14,36 11,28 11,21 9,86 14,36 11,28 11,21 9,86 1,8 11,97 9,4 7,78 6,85 11,97 9,4 7,78 6,85 11,97 9,4 7,78 6,85 2,1 9,74 8,06 5,71 5,03 9,74 8,06 5,71 5,03 9,74 8,06 5,71 5,03 2,4 7,45 6,56 4,37 3,85 7,45 6,56 4,37 3,85 7,45 6,56 4,37 3,85 2,7 5,89 5,18 3,45 3,04 5,89 5,18 3,45 3,04 5,89 5,18 3,45 3,04 3 4,77 4,2 2,8 2,46 4,77 4,2 2,8 2,46 4,77 4,2 2,8 2,46 3,3 3,94 3,47 2,31 2,04 3,94 3,47 2,31 2,04 3,94 3,47 2,31 2,04 3,6 3,32 2,92 1,94 1,71 3,32 2,92 1,94 1,71 3,32 2,92 1,94 1,71 3,9 2,82 2,48 1,66 1,46 2,82 2,48 1,66 1,46 2,82 2,48 1,66 1,46 4,2 2,44 2,14 1,43 1,26 2,44 2,14 1,43 1,26 2,44 2,14 1,43 1,26 4,5 2,12 1,87 1,24 1,09 2,12 1,87 1,24 1,09 2,12 1,87 1,24 1,09 4,8 1,86 1,64 1,09 0,96 1,86 1,64 1,09 0,96 1,86 1,64 1,09 0,96 5,1 1,65 1,45 0,97 0,85 1,65 1,45 0,97 0,85 1,65 1,45 0,97 0,85 5,4 1,47 1,3 0,86 0,76 1,47 1,3 0,86 0,76 1,47 1,3 0,86 0,76 5,7 1,32 1,16 0,77 0,68 1,32 1,16 0,77 0,68 1,32 1,16 0,77 0,68 6 1,19 1,05 0,7 0,62 1,19 1,05 0,7 0,62 1,19 1,05 0,7 0,62 6,3 1,08 0,95 0,64 0,56 1,08 0,95 0,64 0,56 1,08 0,95 0,64 0,56 6,6 0,99 0,87 0,58 0,51 0,99 0,87 0,58 0,51 0,99 0,87 0,58 0,51 6,9 0,9 0,79 0,53 0,47 0,9 0,79 0,53 0,47 0,9 0,79 0,53 0,47 7,2 0,83 0,73 0,49 0,43 0,83 0,73 0,49 0,43 0,83 0,73 0,49 0,43 7,5 0,76 0,67 0,45 0,39 0,76 0,67 0,45 0,39 0,76 0,67 0,45 0,39 7,8 0,71 0,62 0,41 0,36 0,71 0,62 0,41 0,36 0,71 0,62 0,41 0,36 8,1 0,65 0,58 0,38 0,34 0,65 0,58 0,38 0,34 0,65 0,58 0,38 0,34 64
4. Tabele wytrzymałościowe 5. Maksymalne wartości obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) dla ściennych płyt warstwowych ARPANEL S PUR/PIR 40, dwuprzęsłowa Gr. I: kolory bardzo jasne Gr. II: kolory jasne Gr. III: kolory ciemne L [m] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN 1,5 2,73 2,97 4,24 2,85 2,73 2,97 2,73 2,05 2,73 2,97 2,73 0,85 1,8 2,23 2 3,35 1,34 2,23 2 2,23 0,78 2,23 2 2,22-2,1 1,88 1,38 2,72 0,7 1,88 1,38 1,88 0,29 1,88 1,38 1,87-2,4 1,62 0,91 2,25 0,39 1,62 0,91 1,62 0,08 1,62 0,91 1,61-2,7 1,42 0,61 1,88 0,23 1,42 0,61 1,42-1,42 0,61 1,42-3 1,27 0,43 1,6 0,15 1,27 0,43 1,27-1,27 0,43 1,27-3,3 1,15 0,3 1,36 0,09 1,15 0,3 1,15-1,15 0,3 1,14-3,6 1,04 0,22 1,18 0,06 1,04 0,22 1,05-1,04 0,22 1,04-3,9 0,96 0,16 1,02 0,04 0,96 0,16 0,96-0,96 0,16 0,96-4,2 0,89 0,12 0,89 0,03 0,89 0,12 0,89-0,89 0,12 0,88-4,5 0,78 0,09 0,78 0,02 0,78 0,09 0,78-0,78 0,09 0,78-4,8 0,68 0,07 0,68 0,01 0,68 0,07 0,68-0,68 0,07 0,68-5,1 0,6 0,05 0,6 0,01 0,6 0,05 0,6-0,6 0,05 0,6-5,4 0,54 0,04 0,54-0,54 0,04 0,54-0,54 0,04 0,54-5,7 0,48 0,03 0,48-0,48 0,03 0,48-0,48 0,03 0,47-6 0,43 0,03 0,43-0,43 0,03 0,43-0,43 0,03 0,42-6,3 0,38 0,02 0,38-0,38 0,02 0,38-0,38 0,02 0,37-6,6 0,34 0,02 0,34-0,34 0,02 0,34-0,34 0,02 0,33-6,9 0,31 0,01 0,31-0,31 0,01 0,31-0,31 0,01 0,29-7,2 0,28 0,01 0,28-0,28 0,01 0,28-0,28 0,01 0,26-7,5 0,25 0,01 0,25-0,25 0,01 0,25-0,25 0,01 0,23-7,8 0,22 0,01 0,23-0,22 0,01 0,23-0,22 0,01 0,21-8,1 0,2 0,01 0,21-0,2 0,01 0,21-0,2 0,01 0,19-6. Maksymalne wartości obciążenia wiatrem (parcie i ssanie) dla ściennych płyt warstwowych ARPANEL S PUR/PIR 60, dwuprzęsłowa Gr. I: kolory bardzo jasne Gr. II: kolory jasne Gr. III: kolory ciemne L [m] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] parcie [kpa] ssanie [kpa] SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN SGU SGN 1,5 2,5 4,47 4,22 4,68 2,5 4,47 2,51 3,48 2,5 4,47 0,74 1,68 1,8 2,03 3,02 3,44 2,21 2,03 3,02 2,04 1,37 2,03 3,02 2,02 0,12 2,1 1,71 2,14 2,9 1,16 1,71 2,14 1,71 0,55 1,71 2,14 1,7-2,4 1,47 1,41 2,5 0,66 1,47 1,41 1,48 0,19 1,47 1,41 1,46-2,7 1,29 0,96 2,19 0,39 1,29 0,96 1,29 0,02 1,29 0,96 1,28-3 1,15 0,67 1,96 0,25 1,15 0,67 1,15-1,15 0,67 1,14-3,3 1,04 0,48 1,77 0,16 1,04 0,48 1,04-1,04 0,48 1,03-3,6 0,94 0,35 1,61 0,11 0,94 0,35 0,95-0,94 0,35 0,94-3,9 0,87 0,26 1,48 0,07 0,87 0,26 0,87-0,87 0,26 0,86-4,2 0,8 0,19 1,37 0,05 0,8 0,19 0,8-0,8 0,19 0,79-4,5 0,74 0,14 1,27 0,03 0,74 0,14 0,75-0,74 0,14 0,74-4,8 0,69 0,11 1,19 0,02 0,69 0,11 0,7-0,69 0,11 0,69-5,1 0,65 0,08 1,12 0,02 0,65 0,08 0,66-0,65 0,08 0,65-5,4 0,61 0,07 1,05 0,01 0,61 0,07 0,62-0,61 0,07 0,61-5,7 0,58 0,05 0,99 0,01 0,58 0,05 0,58-0,58 0,05 0,58-6 0,55 0,04 0,94-0,55 0,04 0,55-0,55 0,04 0,55-6,3 0,52 0,03 0,84-0,52 0,03 0,53-0,52 0,03 0,52-6,6 0,5 0,02 0,76-0,5 0,02 0,5-0,5 0,02 0,49-6,9 0,48 0,02 0,68-0,48 0,02 0,48-0,48 0,02 0,47-7,2 0,46 0,02 0,62-0,46 0,02 0,46-0,46 0,02 0,45-7,5 0,44 0,01 0,56-0,44 0,01 0,44-0,44 0,01 0,43-7,8 0,42 0,01 0,51-0,42 0,01 0,42-0,42 0,01 0,42-8,1 0,4 0,01 0,47-0,4 0,01 0,41-0,4 0,01 0,4-65 Tabele wytrzymałościowe CH D S/SU