Instrukcja obsługi Analizator sieci/rejestrator przebiegów PQ-Box 200 Oprogramowanie analizy jakości zasilania PL Model PQ-Box 200
wir regeln das 2
Spis treści 1. Dla użytkownika...5 1.1Ostrzeżenia... 5 1.2Wskazówki... 5 1.3Dalsze symbole... 5 2.Komplet dostawy/zamawianie...7 2.1Komplet dostawy... 7 2.2Zamawianie... 7 3.Wskazówki bezpieczeństwa...10 4.Dane techniczne...11 4.1PQ-Box 200... 11 4.2Akcesoria... 11 4.2.1Cęgi prądowe... 12 4.2.2Cewki Rogowskiego... 15 4.2.3Zestaw kabli dla cęgów zewnętrznych... 16 5.Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem...16 6.Opis 16 7.Eksploatacja/obsługa...17 7.1Sprzęt PQ-Box... 17 7.1.1Przegląd PQ-Box 200... 17 7.1.2Bezpośrednie dołączenie do 3-fazowej sieci n.n.... 19 7.1.3Dołączenie do sieci 1 fazowej n.n... 20 7.1.4Dołączenie do przekładników... 21 7.1.5Wyświetlacz... 23 7.1.6Rozpoczęcie pomiaru... 25 7.1.7Wyzwalanie ręczne... 26 7.1.8Synchronizacja czasu przez RS232... 26 7.1.9Setup PQ-Box 200... 27 7.1.10Blokada klawiatury... 29 7.1.11Zarządzanie pamięcią... 29 8.Oprogramowanie analityczne WinPQ mobil...30 8.1Instalacja / deinstalacja / aktualizacja oprogramowania... 30 8.2Ekran startowy WinPQ mobil... 32 8.2.1Nastawy ogólne programu... 33 8.3Ładowanie wyników pomiarów z PQ-Box 200 na PC... 37 8.3.1Folder wyników w Windows-Explorer... 38 8.3.2Ładowanie wyników w trakcie pomiarów... 39 8.4Analiza wyników... 40 3
wir regeln das 8.4.1Zmiana katalogu wyników... 40 8.4.2Analiza wg norm EN50160 i IEC61000-2-2... 43 8.4.3Diagram słupkowy harmonicznych i interharmonicznych... 50 8.4.4Wykres poziom-czas danych długoczasowych... 51 56 8.4.5Rejestracje oscyloskopowe... 57 8.4.6Rejestracje zakłóceń 10ms-RMS... 59 8.4.7Rejestrator sterowania dookolnego... 60 8.4.8Zdarzenia PQ... 61 8.4.9Eksport danych dane okresowe... 63 8.4.10Funkcje dodatkowe... 65 9.Wartości graniczne i nastawy PQ-Box 200...67 9.1Setup nastaw podstawowych... 68 71 9.2Setup wartości granicznych EN50160/ IEC61000-2-2/ IEC61000-2-4... 72 9.3Nastawy wyzwalania oscyloskopu... 73 9.4Rejestrator wartości skutecznych 10ms... 75 9.5Aktualizacja oprogramowania PQ-Box 200... 76 9.6Aktualizacja licencji PQ-Box 200... 77 9.7Konwerter danych... 77 10.Analiza online: PQ-Box 200 & PC...79 10.1Oscyloskop online... 79 10.2Transformacja FFT 20.000Hz - online... 80 10.3Harmoniczne online... 81 10.4Międzyharmoniczne online... 82 10.5Pasmo częstości 2kHz do 9kHz online... 83 10.6Kierunek harmonicznych online... 84 W sieci z harmonicznymi ocena kierunku ich przepływu nie zawsze jest pewna. Im większe jest obciążenie sieci harmonicznymi ze strony odbiornika i im mniej jest harmonicznych w samej sieci, tym większe ma znaczenie znak harmonicznych w lokalizacji ich sprawcy....84 10.7Wykres poziom-czas online... 85 Na wykresie poziom-czas można obserwować w zadanym czasie (1, 3, 5 lub 10min) napięcia, prądy i moce. W menu prawego klawisza myszy można dopasować skalowanie i obraz kopiować do schowka... 85 85 10.8Wyniki detaliczne online... 86 10.9Wykres wskazowy online... 87 10.10Trójkąt mocy... 88 4
11.Wyniki metody pomiarów PQ-Box 200...89 11.1Metody pomiarów / wzory PQ-Box 200... 92 12.Konserwacja/czyszczenie...97 12.1Konserwacja... 97 13.Normy i przepisy...97 14.Utylizacja...97 15.Gwarancja...97 1. Dla użytkownika 1.1 Ostrzeżenia Stopniowanie ostrzeżeń Zależnie od stopnia zagrożenia ostrzeżenia różnią się odpowiednimi słowami sygnałowymi: Niebezpieczeństwo ostrzega przed niebezpieczeństwem utraty życia Ostrzeżenie ostrzega przed zagrożeniem zdrowia Ostrożnie ostrzega przed stratami materialnymi Budowa ostrzeżenia Rodzaj i źródło zagrożenia Sposób unikania zagrożenia Słowo sygnałowe 1.2 Wskazówki Wskazania prawidłowej obsługi urządzenia 1.3 Dalsze symbole Wskazówki postępowania Budowa wskazówek obsługi: wskazanie czynności gdy potrzeba rezultat działania Listy Budowa list bez numeracji: poziom listy 1 - poziom listy 2 5
wir regeln das Budowa listy z numeracją: 1) poziom listy 1 2) poziom listy 1 1. poziom listy 2 2. poziom listy 2 6
2. Komplet dostawy/zamawianie 2.1 Komplet dostawy PQ-Box 200 instrukcja obsługi walizeczka 3 czerwone krokodylki, 1 niebieski krokodylek, 1 zielony krokodylek 3 uchwyty bezpiecznikowe mocy kabel USB kabel dla wejścia AUX 2.2 Zamawianie Dostępne są dwa wykonania przyrządu PQ-Box 200: - z kartą przebiegów przejściowych (karta sprzętowa) - próbkowanie 2MHz; zakres pomiarowy +/- 5.000V; rozdzielczość 14b Karta ta musi być wbudowana przez producenta. - analiza sterujących sygnałów dookólnych (rozszerzenie oprogramowania fabrycznego) - Służy do wyzwalania i rejestracji sygnałów dookólnych sterujących dla napięć i prądów. Możliwa jest póżniejsza aktywacja sterowania dookólnego w PQ-Box 200 kodem licencyjnym. 7
wir regeln das WERSJA Rejestrator zakłóceń i analizator sieci wg DIN EN 50160 i IEC 61000-3-40 klasy A Przenośny analizator jakości zasilania sieci PQ i miernik mocy sieci NN, SN i WN wg DIN EN50160/ IEC 61000-4-30 klasy A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OZNACZENIE PQ-Box 200 1 GB pamięci Micro SD gniazdo na Micro-SD, 1 do 32GB złącze USB 2.0 i TCP/IP złącze RS232 dla zegara radiowego (GPS & DCF77) kolorowy wyświetlacz IP65 zasilanie bezprzerwowe zestaw kabli USB i TCP/IP kabel przyłączeniowy dla napięcia zestaw przyłączeniowy wejścia dodatkowego AUX (bananki 4mm) 3 szt. uchwytów z bezpiecznikami mocy dla przewodów pomiarowych 5 szt. krokodylków walizeczka na miernik i akcesoria zasilacz sieciowy z adapterami lokalnymi program analityczny WinPQ mobil Opcje 0 karta pomiarowa przebiegów przejściowych 0 analiza dookólnych sygnałów sterujących Instrukcja obsługi i język użytkownika 0 niemieckie 0 angielskie 0 francuskie 0 hiszpańskie 0 włoskie 0 holenderskie 0 czeskie 0 rosyjskie 0 polskie AKCESORIA Cęgi prądowe 0 zestaw cewek Rogowskiego 4 szt. 0-3.000A (obwód 61cm) 0 zestaw cewek Rogowskiego 4 szt. 0 6.000A (obwód 91cm) 0 zestaw minicęgów prądowych 4 szt. 0 20/200 A (Mu-Metall) 0 zestaw minicęgów prądowych 3 szt. 0-20 A (Mu-Metall) 0 zestaw uniwersalny kabli do cęgów prądowych 4szt. 0 0 0 0 0 0 0 8 T1 R1 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 Nr ART. 111.7001 111.7006 111.7015 111.7003 111.7004 przedłużacz 5m do minicęgów i cewek Rogowskiego 111.7025 cęgi prądowe AC/DC 60A/600A z zasilaczem sieciowym i wtyczkami adaptera 4mm 111.7020 minicęgi prądowe 1 szt. 111.7021 0 5A (Mu-Metall) zestaw chwytaków napięciowych magnetycznych 111.7008 zegar radiowy DCF 77 111.9024.01 zegar GPS (230V RS232) 111.9024.47 CAT-Booster (600V CAT IV) przetwornik napięcia PQ Box 100 / 200 111.7026
Wielkości mierzone / funkcje PQ-Box 200 Automatyczna analiza i pomiar zjawisk wg norm: EN50160 (2011) / IEC61000-2-2 / IEC61000-2-12 /IEC61000-2-4 (klasa 1; 2; 3) / NRS048 / IEEE519 / EAZ w sieciach NN, SN Rejestracja w dowolnych okresach 1s do 30min (>2.600 wielkości mierzonych ciągle równocześnie): napięcie: wartości średnie, minimalne i maksymalne prąd, wartości średnie, maksymalne moc: P, Q, S, PF, cos phi, sin phi moc bierna zniekształceń D; moc bierna składowej podstawowej energia: P, Q, P+, P-, Q+, Qmigotanie (Pst, Plt, Ps5) asymetria prądu i napięcia; systemy zgodny, przeciwny, zerowy harmoniczne napięć wg IEC61000-4-30 kl. A do 50. harmoniczne napięć w pasmach 200Hz 2kHz do 9kHz harmoniczne prądu do 50. harmoniczne prądu w pasmach 200Hz 2kHz do 9kHz kąty fazowe harmonicznych prądu do 50. THD U i I; PWHD U i I; PHC obliczanie FFT napięć i prądów DC do 20kHz dookólny sygnał sterujący 100Hz do 3kHz częstość, 10s, wartość średnia, minimalna, maksymalna wartości mocy P, Q, S, D, cos phi, sin phi za okres 15/30min Tryb online: oscyloskop 40,96kHz trójkąt mocy 3D dla mocy rzeczywistej, biernej, pozornej i zniekształceń harmoniczne napięcia i prądu DC do 20kHz międzyharmoniczne grupowo (U, I) DC do 20kHz kierunek harmonicznych & kąt fazy harmonicznych prądu Funkcje wyzwalania (Rec A / Rec B) wyzwalanie ręczne klawiszem wyzwalanie przekroczeniem/spadkiem wartości skutecznej (U, I) wyzwalanie skokiem wartości skutecznej (U, I) wyzwalanie skokiem fazy wyzwalanie obwiednią wyzwalanie automatyczne wyzwalanie wejściem binarnym (0 250V AC/DC; próg 10V) rejestrator analizy sterowania dookólnego napięcia, prądu karta przebiegów przejściowych nastawiana 200kHz; 500kHz; 1MHz; 2MHz opcja R1 opcja T1 100Hz do 3kHz 2MHz 9
wir regeln das 3. Wskazówki bezpieczeństwa Przestrzegać instrukcję obsługi. Instrukcję obsługi przechowywać razem z przyrządem. Zapewnić, że używany jest tylko sprawny przyrząd. Nigdy nie otwierać przyrządu. Przy otwieraniu pojemnika akumulatora odłączyć od sieci. Zapewnić, że przyrząd obsługiwany jest wyłącznie przez osobę fachową. Przyrząd dołączać zgodnie z przepisami. Zapewnić, że przyrząd używany jest tylko w oryginalnym stanie. Przyrząd używać wyłącznie z zalecanymi akcesoriami. Zapewnić, że przyrząd nie jest używany poza zakresami pomiarowymi (patrz dane techniczne rozdz. 4) Zapewnić, że oryginalne akcesoria nie są używane poza zakresami znamionowymi. Przy pomiarach w systemach odpornych zwarciowo zapewnić, że stosowane są chwytaki napięcia z wbudowanymi bezpiecznikami. Przyrząd nie używać w otoczeniu zagrożonym eksplozją, z kurzem lub parami. Przyrząd czyścić tylko typowymi środkami myjącymi. 10
4. Dane techniczne 4.1 PQ-Box 200 zakres napięć kanałów pomiaru napięcia 0-500 V AC (700V DC) linia-ziemia(l-e) L1, L2, L3, N, E 0-830 V AC (1000V DC) linia-linia (L-L) zasilacz sieciowy 100-240 V AC / 15V DC wyjście zakres napięć kanałów pomiaru prądu - minicęgi prądowe / zestaw adaptera 700 mv RMS; 1000 mv DC - cewki Rogowskiego 330 mv AC - wejście dodatkowe AUX 1000mV AC; 1400mV DC karta pamięci Mikro-SD 1 GB standard / do 32GB opcja złącza - USB 2.0 komunikacja - TCP/IP komunikacja - RS232 dołączenie jednostki synchronizacji DCF77 lub GPS wyświetlacz podświetlany rozmiary 242 x 181 x 50 mm pobór mocy 10 VA szczelność IP65 metoda pomiaru IEC 61000-4-30; klasa A zakres temperatur praca: -20 C. 60 C magazynowanie: -30 C. 70 C zasilanie bezprzerwowe /USV/ akumulator Li-jonowy (podtrzymanie 6h) kategoria izolacji CAT IV / 300V L-E (CAT III/ 600 V L-E) dokładność częstości +/-10 mhz przetwornik 24b A/D oporność wejściowa kanałów napięciowych 1 MΩ dokładność kanały napięciowe < 0,1 % dla 10 % do 150 % napięcia znamionowego kanały prądowe - 0.85 mv Ue < 5 mv 0.1 % wartości końcowej - 5 mv Ue < 50 mv 1 % wartości mierzonej - 50 mv Uc 700 mv 0,2% wartości mierzonej 4.2 Akcesoria 11
wir regeln das 4.2.1 Cęgi prądowe Model 111.7002/3 Model AC/DC cęgów prądowych 111.7020 12 Model 111.7015
Model 111.7002/3 111.7005 zakres prądu 23 A AC RMS 230 A AC RMS zakres pomiarowy 100 ma do 23 A RMS 5 A do 230 A RMS napięcie wyjściowe 10 mv/a 1 mv / A zakres częstości 40 Hz do 5 khz 40 Hz do 10 khz typ napięcia izolacji 600 V AC 600 V AC / DC dokładność 100mA- 5A/1,5% w.m. 5-10A/<5% w.m. 10-20A/1% w.m. 10-40A/<3% w.m. >20A/0,5% w.m. 40A-100A/ 100mA- 10A/0,5 5-10A/<5 w.m. 10-20A/0,5 10-40A/<4 >20A/0,5 40-100A/<2,5 błąd kąta 100-230A/<2 Model 111.7015 zakres pomiarowy 20A 200A zakres prądowy 23 A AC RMS 200 A AC RMS zakres pomiarów 100 ma do 23 A RMS 5 A do 200 A RMS napięcie wyjściowe 10 mv/a 1 mv / A zakres częstości 40 Hz do 20 khz 40 Hz do 20 khz typ napięcia izolacji 600 V AC 600 V AC / DC dokładność 100 ma- 10 A/1,5 % w.m. 10-40 A/<2 % w.m. 10-20 A/1 % w.m. 40-100 A/<1,5 % w.m. >20 A/0,5 % w.m. 100-200 A/<1 % w.m. 100 ma- 10 A/0,5 10-40 A/<2 10-20 A/0,5 40-100 A/<1,5 >20 A/0,5 100-200 A/<1 błąd kąta zakres pomiarowy 200 A (111.7015) przestawić współczynnik przekładnika na x10 13
wir regeln das Model 111.7020 zakres pomiarowy AC/DC 60 A AC/DC 600 A zakres prądu 60 A AC/DC RMS 600 A AC/DC RMS zakres pomiarowy 200 ma do 60 A RMS 0 do 600 A RMS napięcie wyjściowe 10 mv / A 1 mv / A zakres częstości DC do 10 khz DC do 10 khz -0,5-40 A/<1,5 % +5 mv -0,5-100 A/<1,5 % +1 mv -40-60 A/1,5 % -100-400 A/<2 % typ napięcia izolacji dokładność -400-600 A(tylko DC)/<2,5 % błąd kąta -10-20 A/<3-10-300 A/<2,2-20-40 A/<2,2-300-400 A/<1,5 zakres pomiarowy 600 A (AC/DC) przestawić współczynnik przekładnika prądu na x10 14
4.2.2 Cewki Rogowskiego Zakres pomiarowy 6000 A przestawić współczynnik przekładnika prądu na x2 Model 111.7001/6 Model 111.7001 Pro Flex 3000 4~ 111.7006 Pro Flex 6000 4~ zakres prądu 3.000 A AC RMS 6.000 A AC RMS zakres pomiarowy 0-3300 A AC RMS 0-6.600 A AC RMS napięcie wyjściowe 85 mv / 1000A 42,5 mv / 1000 A zakres częstości 1 Hz do 20 khz 10 Hz do 20 khz typ napięcia izolacji 600V AC / DC CAT IV 600 V AC / DC CAT IV dokładność <50 A/0,1 % w.k.z. <100 A/0,1 % w.k.z. (20 ;50 Hz) 50-3000 A/1,5 % w.m. 100-6000 A/1,5 % w.m. błąd kąta <50 A/2,5 <100 A/2,5 (45-65 Hz) 50-3000 A/1 100-6000 A/1 dokładność pozycji <50 A/0,2 % w.k.z. <100 A/0,1 % w.k.z. 50-3000 A/1,5 % w.m. 100-6000 A/1 % w.m. dł. cewki Rogowskiego 610mm 910mm dł. kabla przyłącz. 2m 2m 15
wir regeln das 4.2.3 Zestaw kabli dla cęgów zewnętrznych Uszkodzenie przyrządu od cęgów zewnętrznych unikać cęgów z wyjściem A lub ma Ostrożnie unikać napięć wejściowych na wejściu prądu ponad 30V Współczynnik przekładnika prądu Korrektur des Stromwandlerfaktors; die Grundeinstellung beträgt 1A/10mV 5. Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy wyłącznie do pomiarów i analizy napięć i prądów. 6. Opis Analizator sieci PQ-Box 200 nadaje się do analizy sieci NN, SN i WN. Spełnia wszystkie wymagania normy przyrządu pomiarowego IEC61000-4-30 klasy A. Funkcje: pomiary jakości napięcia wg EN50160, IEC61000-2-2 i IEC61000-2-4 dla sieci NN i SN funkcja rejestracji zakłóceń analiza obciążeń, pomiary energii analiza dookólnych sygnałów sterujących analiza stanów przejściowych 16
7. Eksploatacja/obsługa 7.1 7.1.1 Sprzęt PQ-Box Przegląd PQ-Box 200 Rys. strony górnej 1 2 3 4 1) wejścia napięciowe stałe: L1 (czerwony + opis L1) L2 (czerwony + opis L2) L3 (czerwony + opis L3) N (niebieski + opis N) ziemia pomiarowa (zielony + opis E) 2) wejścia binarne (0 250V AC/DC; próg 10V) 3) wejście AUX (1V AC / 1,4V DC) 4) przyłącze cęgów prądowych (wtyczka 7- biegunowa) Rys. przód przyrządu, klawiatura 1) pomiar Start / Stop 2) ręczne wyzwalanie rejestracji 3) setup 4) sterowanie 5 klawiszami przewijaniem i zmianami parametrów w nastawach przyrządu 17
wir regeln das Rys. strony dolnej przyrządu 1 2 3 4 5-1) zamek Kensington 2) zasilanie 15V DC 3) złącze RS232 dla DCF77 lub GPS 4) złącze TCP/IP 5) złącze USB 2.0 Rys. strony tylnej Pod pokrywą akumulator i złącze karty Mikro SD (1-32GB) 18
7.1.2 Bezpośrednie dołączenie do 3-fazowej sieci n.n. Dołączenie do 4-przewodowej sieci 3-fazowej Przyłącza napięcia sprawdzić dołaczenie przewodu pomiarowego PE gdy brak przyłącza dla PE, zewrzeć E i N sprawdzić nastawienie rodzaju pomiaru na 4-przewodowe (nastawa przez wyświetlacz lub programowo) Pomiar prądu przewodu PE PQ Box 200 umożliwia pomiar prądu przewodu PE przez wejście AUX równocześnie z pomiarem prądów przewodów L1, L2, L3 i N. 19
wir regeln das 7.1.3 Dołączenie do sieci 1 fazowej n.n. Podłączenie dla pomiarów 1-fazowych Przyłącza napięciowe sprawdzić, że przewód pomiarowy E jest dołączony gdy brak PE, E i N zewrzeć ze sobą sprawdzić, nastawienie rodzaju obwodu (nastawa przez wyświetlacz lub programowo) fazy L1, L2, L3 złączyć równolegle 20
7.1.4 Dołączenie do przekładników Przyłącza sprawdzić podłączenie przewodu E w braku PE zewrzeć E i N sprawdzić nastawiony rodzaj pomiaru (3-przewodowy) (nastawa przez wyświetlacz lub programowo) nastawić przekładnie przekładników napięciowych zadać napięcie znamionowe linia-linia nastawić przekładnie przekładników prądowych 21
wir regeln das Układy specjalne Konfiguracje jak obwód V lub Arona można sparametryzować. 1) układ V (parametryzacja przez program analizy lub setup przyrządu) 2) układ Arona (parametryzacja przez program analizy lub setup przyrządu) Sieci izolowane Przyłącza przewody E i N dołączyć do ziemi jeśli w instalacji z powodu nadzoru izolacji nie może być to wykonane, można zaciski E i N zewrzeć razem i pozostawić bez dołączenia sprawdzic nastawę rodzaju pomiaru (3-przewodowo) nastawić przełożenia przekładników napięcia zadać napięcie znamionowe linia-linia nastawić przełożenia przekładników prądu 22
7.1.5 Wyświetlacz Przez naciskanie kursorów lewo/prawo zmienia się strona wyświetlacza. Str.1 wyświetlacz 1 2 3 4 1) włączenie rejestracji skutkuje pulsowaniem czerwonego punktu 2) stan naładowania akumulatora 3) aktualny czas rejestracji 4) wolna pamięć dla rejestracji / wielkość karty SD 23
wir regeln das Str. 2 wyświetlacza wskazanie liczby zdarzeń PQ i rejestrator w czasie pomiaru w toku Str.3 wyświetlacza wskazanie mocy pozornej, rzeczywistej i biernej ze znakiem (poszczególne fazy i sumarycznie) Str.4 wyświetlacza wskazanie THD napięć i prądów (poszczególne fazy, przewód N) wskazanie napięć linia-linia w 2 ostatnich liniach energia rzeczywista i bierna od startu pomiaru 24
Str.5 wyświetlacza data, czas, wersja przyrządu, oprogramowania i synchronizacja czasu powrót do strony pierwszej 7.1.6 Rozpoczęcie pomiaru Naciskać klawisz dla startu/stopu pomiaru. - włączenie rejestracji sygnalizowane czerwonym punktem Dla dodatniego wskazania mocy rzeczywistej Sprawdzić, że strzałki na cęgach prądowych wskazują odbiornik. 25
wir regeln das 7.1.7 Wyzwalanie ręczne Naciśnięcie klawisza wyzwala ręcznie. uchwycenie aktualnych napięć i prądów rejestratorem oscyloskopowym i 10ms-RMS Długość rejestracji zależy od nastawionej konfiguracji rejestratora w oprogramowaniu. 1) liczba rejestracji oscyloskopowych zwiększa się o 1. 2) liczba rejestracji wartości skutecznych zwiększa się o 1. Np.: ocena oddziaływania odbiornika na sieć: przed włączeniem odbiornika wyzwolić ręcznie po starcie odbiornika nacisnąć ręczne wyzwalanie W programie można porównać wszystkie obrazy. Obrazy dają pogląd o sprawcy oddziaływania zwrotnego na sieć. 7.1.8 Synchronizacja czasu przez RS232 Złącze RS232 przewidziane jest dla dołączenia odbiornika DCF77 lub GPS. - Następuje automatyczna synchronizacja przyrządu po dołączeniu odbiornika. Przy braku synchronizacji działa wewnętrzny zegar kwarcowy PQ-Box 200. - Rozpoznany zegar zewnętrzny sygnalizowany jest na str. 5. ekranu przyrządu 26
7.1.9 Setup PQ-Box 200 Otworzyć setup klawiszem. Ponowne naciśnięcie tego przycisku kończy menu setup. Wyświetlacz zmienia do menu głównego. 1) zmiana parametrów (okres pomiaru, napięcie znamionowe, przekładnie przekładników) 2) podstawowe nastawy przyrządu (język, data, czas) Parametryzacja str. 1 1) okres pomiaru programowalny: 1s do 60min (nastawa fabryczna = 600s) nastawy <1min używać tylko dla pomiarów krótkich 2) napięcie znamionowe odnosi się do umownego napięcia linia-linia wszystkie rejestratory odnoszą się procentowo do tej wartości Dla niskiego napięcia: 400V. 3) przekładnia napięciowa odpowiada stosunkowi pierwotnego i wtórnego napięcia 4) przekładnia prądowa odpowiada stosunkowi pierwotnego i wtórnego prądu przewijanie klawiszami sterowania lewo/prawo 27
wir regeln das Parametryzacja str. 2 5) wybór sieć 3-przewodowa lub 4-przewodowa w sieci 3-przewodowej wszystkie wyniki raportów wg norm obliczane są z napięć linia-linia w sieci 4-przewodowej wszystkie wyniki raportów wg norm obliczane są z napięć linia-ziemia 6) układ Arona dla pomiaru 2-przekładnikowego prądu zał- i wyłączyć 7) układ V dla pomiaru z 2 przekładnikami napięcia zał- i wyłączyć Zmiana parametrów nacisnąć wybrany parametr zmienia kolor na pomarańcz wybrać miejsce strzałkami można zmieniać wartość nacisnąć dla przejęcia wartości nowa wartość pojawia się w menu 28
Nastawy str. 1 1) język menu 2) data 3) czas 7.1.10 Blokada klawiatury trzymać klawisz setup >5s w czasie pomiaru blokada klawiatury aktywna następnie trzymać >5s blokada klawiatury nieaktywna Przy aktywnej blokadzie klawiatury można oglądać wyniki pomiarów. Menu setup i przewijanie obrazów są zablokowane. 7.1.11 Zarządzanie pamięcią Aby przy zbyt czule lub źle zadanym poziomie wyzwalania rejestrowane dane nie zapełniły całkowicie pamięci i przez to nie zablokowały rejestracji długoczasowych, PQ Box 200 rezerwuje na początku pomiaru dla rejestracji zakłóceń max 50% wolnej pamięci lub max 300MB. Jeżeli ta wielkość zostanie osiągnięta, oznaczane jest to na wyświetlaczu gwiazdką * za liczbą rejestracji zakłóceń. np. wskazanie: rejestrator oscyloskopowy = 1312* Jeżeli rejestracje zakłóceń nie są wyzwalane, PQ-Box 200 używa całą pamięć na rejestracje danych długoczasowych. Po zapełnieniu pamięci na wyświetlaczu pojawia się meldunek Speicher voll /pamięć pełna/ 29
wir regeln das 8. Oprogramowanie analityczne WinPQ mobil Program analityczny WinPQ mobil obsługuje analizatory sieci PQ-Box 100 i PQ Box 200. Został opracowany we współpracy z przedsiębiorstwami energetycznymi z założeniem stworzenia łatwego w obsłudze i adaptowalnego rozwiązania dla oceny parametrów jakości zasilania w energetycznych sieciach rozdzielczych. Analizator sieci przeznaczony jest dla siec NN, SN i WN. Celem programu jest przygotowanie i prezentacja na PC we właściwy sposób użytkownikowi zarchiwizowanych danych pomiarowych Power-Quality i rejestracji zakłóceń. Dla tego celu program posiada narzędzia efektywnego wyboru zapisanych danych, szereg graficznych i tabelarycznych form prezentacji z wielkościami jakości napięcia wg norm europejskich EN50160, IEC61000-2-2 lub norm dla sieci przemysłowych IEC61000-2-4. Automatyczne tworzenie raportów wg poziomów tolerancji EN50160, IEC61000-2-2 lub IEC61000-2-4 Informacje o zakłóceniach w sieci przy pomocy rejestracji zakłóceń administrowanie wieloma pomiarami zapis danych długoczasowych i zdarzeń statystyczna analiza długoczasowa korelacja zdarzeń i różnych danych pomiarowych łatwa w obsłudze, dedykowana analiza 8.1 Instalacja / deinstalacja / aktualizacja oprogramowania Założenia systemowe: system operacyjny: Microsoft Windows XP (Service Pack 2) Microsoft Windows NT Microsoft Windows 7 (32b & 64b) Pamięć robocza min. 1GB (Windows 7 min. 2GB) Program WinPQ mobil jest do dyspozycji bezpłatnie jako wersje 32b lub 64b. 30
Instalacja programu: Dla uruchomienia instalacji włożyć płytkę instalacyjną CD do napędu CD-ROM. Przy aktywnej funkcji autostartu program instalacji uruchamia się samoczynnie. W przeciwnym przypadku otworzyć katalog główny CD-ROM i uruchomić instalację dwupstrykiem na plik. Instalacja jest zgodna ze standardem Windows włącznie z deinstalacją przy pomocy Panelu sterowania/dodaj lub usuń.... Katalog docelowy programu można wybrać dowolnie w czasie instalacji. Instalować program do folderu z uprawnieniami odczytu i zapisu. Ikona startowa zostaje utworzona na pulpicie automatycznie. Deinstalowanie programu przez Panelu sterowania: Usunięcie z PC wszystkich komponentów odbywa się przez Panel sterowania Windows a. W Dodawanie lub usuwanie programów usunąć pozycję WinPQ mobil. Po potwierdzeniu usunięte zostają wszystkie części programu wraz z utworzonymi linkami. Przed deinstalacją zamknąć wszystkie uruchomione składniki programu. Aktualizacja programu Program i jego aktualizacje dostępne są bezpłatnie na www.a-eberle.de w grupie Power Quality. 31
wir regeln das 8.2 Ekran startowy WinPQ mobil Ekran startowy programu WinPQ mobil - otworzyć pomiar z dysku - ładowanie wyników PQ-Box 100 - zmiana nastaw PQ-Box 200 - pomiary online PQ-Box 200 32
8.2.1 Nastawy ogólne programu Zmiana języka Język można zmienić w menu nastaw / Einstellungen /. Konieczny jest restart. Zmiana kolorów linii Przyporządkowanie do każdego kanału pomiarowego odrębnego koloru. Eksport nastaw podstawowych: Ustalane nastawy podstawowe eksportu danych: znak dziesiętny: (,) = Windows europejski (.) = Windows anglosaski 33
wir regeln das Ogólne Logo w wydrukach i nagłówkach Ustalenie nagłówka raportów automatycznych Dwa pola komentarzy. Dodawane do wydruków i raportów. Logo dla wydruków i PDF 1) Raport rozszerzony: Funkcja poszerza raport o informacje o wszystkich zdarzeniach PQ i grafiki ITIC 2) Raport z tan phi Dodawanie tan phi do raportu można tu włączyć lub wyłączyć 4 pola tekstowe raportu Te 4 pola tekstowe pojawiają się w ikonie Kommentar jako teksty szablonów i mogą być wypełnione informacjami o pomiarach. 34
Nastawa podstawowa harmoniczne Wybierany jest sposób przedstawienia. 1 harmoniczne napięcia: wskazanie w V lub w % składowej podstawowej 1 harmoniczne prądu: wskazanie w A, % składowej podstawowej lub % prądu znamionowego instalacji 35
wir regeln das Zmiana wyglądu WinPQ mobil WinPQ mobil posiada dwa wyglądy prezentacji: - - Windows native /oryginalny Windows/ Black magic Np.: wygląd Black magic z czarnym tłem W nastawie Black magic wydruki wykonywane są jako Windows nativ. 36
8.3 Ładowanie wyników pomiarów z PQ-Box 200 na PC Połączyć analizator dostarczonym kablem USB z PC. Przez ikonę miarów. przy dołączonym PQ-Box 200 wskazane są wszystkie dostępne w mierniku wyniki po- kasuje zaznaczone wyniki z Box ładuje wyniki na PC Po przepisaniu wyników z miernika na dysk PC pojawia się pytanie o skasowanie ich z PQ-Box 200. tak wyniki zostają usunięte i pamięć zwolniona nie wyniki pozostają w mierniku i mogą być ponownie załadowane na inny PC 37
wir regeln das Zaleca się kasowanie wyników po ich downloadowaniu na PC. W oknie tym można do każdego wyniku dodać cztery komentarze. Kreska - w polu oznacza brak. Przez dwupstryk na pole komentarza można je edytować. Wszystkie cztery komentarze pokazują się na drukowanych raportach. 8.3.1 Folder wyników w Windows-Explorer Tekst w 1. polu komentarza pomiaru staje się nazwą foldera wyników w Windows Explorer. 38
8.3.2 Ładowanie wyników w trakcie pomiarów By móc odczytać wyniki w czasie uruchomionej rejestracji, pomiar zatrzymany zostaje na czas transmisji. Potwierdzić zapytanie o zatrzymanie rejestracji. Wybrać wyniki i nacisnąć przycisk transmisji danych pomiarowych. 39
wir regeln das Przez naciśnięcie klawisza kontynuacji pomiar prowadzony jest dalej. Wszystkie wyniki dostępne są na koniec rejestracji w formie kompletnego pliku. 8.4 Analiza wyników Na zakładce dysku zestawione są wszystkie pomiary dostępne na PC. Wyniki mogą być sortowane wg daty i komentarza narastająco lub opadająco. Przyciskiem wskazany pomiar otwierany jest dla analizy. Klawisz kasuje wyniki z dysku PC. Można wybrać kilka wyników. Przed usunięciem pojawia się zapytanie o potwierdzenie. zmiana katalogu sortowanie wg daty lub komentarza wyników 8.4.1 Zmiana katalogu wyników Przyciskiem otwiera się okno eksplorera. Wskazany katalog z wynikami. Wybierać nie folder bezpośrednio z danymi ale nadrzędny. Można utworzyć dowolną ilość katalogów. Mogą być z różnych miejsc. Np.: folder wyniki 20kV 2011. 40
Po otwarciu pliku pomiarów pojawia się informacja o czasie pomiarów. W polu czasu analizy można wybrać określony czas w obrębie pomiarów i tylko ten analizować. Np.: Pomiar prowadzony przez 10 dni. Raport ma dotyczyć tygodnia. Klawiszem tygodnia zakres wyników ograniczany jest do tygodnia. Po zatwierdzeniu przyciskiem OK otwierany jest wskazany pomiar w ustalonym czasie. Wszystkie dalej pokazane wyniki i analizy utworzone są w oparciu o dane pomiarowe demonstracyjne dostępne w każdej instalacji. 41
wir regeln das Ekran startowy po załadowaniu danych demo: Raport wg EN50160/ IEC61000-2-2 lub IEC61000-2-4 42 Widmo harmonicznych napięcia i prądu, oraz interharmonicznych. Skalowanie wg zadanej normy.
Informacje o wybranym pomiarze: -napięcie znamionowe -okres pomiaru -częstość dookólna -początek pomiaru -koniec pomiaru 8 pól komentarzy do pomiarów; wszystkie pojawiają się na wydrukach -czas rejestracji -liczba okresów pomiaru -numer przyrz./wer. progr. 5 zakładek do wyboru - dane cykliczne Szczegółowe zestawienie nastaw wywołanego pomiaru (wyzwolenia, wartości graniczne, przekładnie ) - oscylogramy - rejestrator 10ms RMS - rejestrator dookól. - zdarzenia PQ Graficzny przegląd wyników i zdarzeń wybranego pomiaru Zatrzymanie wskaźnika myszy na symbolu oscyloskopu lub rejestratora RMS wyświetla dane tego zdarzenia. wskaźnik zmiany dnia lub tygodnia Pstrykiem myszy na oscylogram lub rejestrator wartości skutecznych otwiera się przynależną rejestrację zakłócenia. 8.4.2 Analiza wg norm EN50160 i IEC61000-2-2 Przycisk daje szybki przegląd wyników napięć w odniesieniu do poziomów tolerancji wybranej normy. W nastawie podstawowej jest to kombinacją EN50160 i IEC61000-2-2. Zależnie od liczności danych tworzenie tych statystyk może trwać kilka sekund. Dla pomiaru z tygodnia porównywane z poziomami tolerancji i przedstawione graficznie jest ponad 300.000 wyników. 43
wir regeln das rys.: przykład analizy EN50160 / IEC61000-2-2 linia graniczna wg EN50160 / IEC61000-2-2 lub IEC61000-2-4 Słupki wskazują 95% wyników na czerwono i najwyższy pojawiający się wynik wartość 100% na niebiesko. We wskazanym przykładzie maksymalna wartość długoczasowej fluktuacji Plt narusza poziom tolerancji normy we wszystkich fazach. Ale wartość 95% leży wyraźnie poniżej dozwolonej wartości granicznej. W nastawie podstawowej analizy wg normy jest możliwe zadanie dodatkowo 100% wartości granicznej. Jeżeli zadana w setupie wartość graniczna 100% zostaje przekroczona, niebieskie słupki są kratkowane na czerwono 44. W podanym przykładzie fluktuacja fazy L1 przekracza 100% wartość graniczną.
Harmoniczne: W słupkach harmonicznych napięć porównywane są wg norm EN50160 i IEC61000-2-2 harmoniczne 2. do 50. z odpowiednimi poziomami tolerancji norm. Pokazywana jest ta harmoniczna, która leży najbliżej przynależnej wartości granicznej lub ją przekracza. Wszystkie unormowane wielkości graniczne mogą w razie potrzeby być zmieniane programowo w menu konfiguracji wartości granicznych. Zestawienie podstawowych nastaw norm dla analizatora sieci PQ-Box 200: 45
wir regeln das Na karcie detali raportu otrzymuje się dane szczegółowe odpowiednich wartości największych i najmniejszych oraz odniesienie do wartości granicznych norm. Np.: analiza normalna migotania Maksymalne wartości faz wynoszą: L1 = 0,61; L2 = 1,02; L3 = 0,63. Ponieważ wartość graniczna Plt wynosi 1, słupek fazy L2 przekracza w przedstawieniu przeglądowym linię wartości granicznej. Wartości 95% (słupki czerwone) leżą wszystkie znacznie poniżej wartości granicznej. Zakładka harmonicznych napięcia pokazuje wszystkie harmoniczne jako diagram słupkowy. Wszystkie harmoniczne skalowane są do odpowiedniej wartości granicznej wg obranej normy. 46
Słupki pokazują wartości pomiarów 95% na czerwono i wartości najwyższe 100% na niebiesko. Na karcie harmonicznych zestawione są tabelarycznie wartości graniczne wybranych norm oraz wartości 95% i maksymalne poszczególnych faz. Jeżeli harmoniczna narusza wartość graniczną, odpowiednia linia zaznaczana jest na czerwono. Rys.: szczegółowe zestawienie harmonicznych 2. do 50. i odpowiednich poziomów tolerancji. 47
wir regeln das najwyższy wynik rejestracji (L1) wartość 95% pomiaru (L1) wartości graniczne norm 48
Tworzenie raportu EN50160 / IEC61000-2-2: Z funkcją wydruku otwiera się wielostronicowy raport wg normy. przewijanie raportu wydruk raportu tworzenie dokumentu PDF nastawy drukarki 49
wir regeln das 8.4.3 Diagram słupkowy harmonicznych i interharmonicznych harmoniczne i interharmoniczne napięcia Przyciskami harmoniczne i inter-harmoniczne prądu prezentuje się harmoniczne i interharmoniczne napięć i prądów. Przykład pokazuje zestawienie harmonicznych prądu trzech faz. Zwracają uwagę harmoniczne 11. i 13. oraz 17. i 19.. Prądy są skalowane w A, napięcia w %. Słupek czerwony przedstawia wartość 95%, niebieski - 100%. 50
8.4.4 Wykres poziom-czas danych długoczasowych W punkcie menu danych cyklicznych zestawione są wszystkie ciągle rejestrowane wyniki pomiarowe. Zapisywane jest w każdym pomiarze ponad 1850 różnych wyników (napięcia, harmoniczne, międzyharmoniczne, prądy, moce i energie). Dowolne wyniki można razem przedstawiać na diagramie poziom - czas. Można np. przy pomocy przynależnych zmian prądu stworzyć związek między wahaniami napięcia, wynikającymi z tego fluktuacjami i sprawcą w sieci. Zaznaczenie potrzebnego parametru (lub kilku) tworzy diagram poziom-czas potrzebnych wyników pomiarów. i naciśnięcie klawisza Rys.: diagram poziom-czas minimalnych wartości 10ms napięć L1, L2, L3 początek pomiaru czas pomiaru koniec pomiaru przy pomocy legendy można wskazywane kanały wyświetlać lub maskować 51
wir regeln das Funkcja zoom w grafice: Dla powiększenia zakresu aktywuje się funkcję zoom. Przy naciśniętym lewym przycisku myszy zakreśla się okno od lewej góra do prawej dół. Przeciągnięcie okna w odwrotnym kierunku cofa powiększenie. Słupek przedstawia zakres powiększony. Przesuwając słupek można przewijać pomiar. Przesuwanie grafiki: Przy aktywnym przycisku przesuwania grafikę można przesuwać wzdłuż osi czasu i wartości. 52
Ustawianie znacznika: Klawiszem markera można ustawić na grafice dwa znaczniki. Na wykresie można ustawić lewym przyciskiem myszy dwa markery. Wybierana jest najbliższa krzywa i znacznik przyjmuje jej kolor. Marker Nr. 1 lewy klawisz myszy i Shift Marker Nr. 2 lewy klawisz myszy i Ctrl Odstęp znaczników wyrażany jest jako wartość absolutna. Odstęp czasowy obliczany jest zawsze, różnica wartości tylko, gdy jednostki są identyczne. 53
wir regeln das również dla długich czasów pomiarów (np. 10min) dla wartości ekstremalnych (10ms) podawane są w markerze dokładne czasy w ms Rodzaje linii wykresów Są 4 rodzaje linii na przedstawieniach. 1. łączy wzajemnie punkty pomiarowe (nastawa podstawowa diagramów) 2. pokazuje tylko punkty pomiarowe, te nie są połączone linią 3. przedstawienie stopniowe, szczególnie przydatne dla wartości średnich, np. 15 min wartości mocy. Wartość średnia przedstawiana jest linią prostą w okresie pomiaru. 4. Inwertowane przedstawienie stopniowe daje możliwość przedstawiania przerwań w sieci jako diagram poziom-czas. 54
1. Dalsze funkcje menu prawego klawisza myszy: - przedstawienie z Flagging = wyniki zmierzone podczas przerwy w sieci są oznaczane (geflaggt, oflagowane); można tu oznaczenie ustawić lub usunąć skalowanie osi lewo = ręczne skalowanie lewej osi wartości skalowanie osi prawo = ręczne skalowanie prawej osi wartości skalowanie logarytmiczne automatyczny podział osi = program dzieli automatycznie wyniki z odpowiednią skalą sensownie tak, że wyniki pomiarowe nie przecinają się automatyczne skalowanie osi = program skaluje automatycznie na wartości maksymalne i minimalne na całym ekranie nastawy linii wartości granicznych = można ustawić wartość graniczną i kolor linii wartości granicznej kompletne wyniki pomiarów = przedstawiany cały czas pomiaru wyniki 1 dzień = skalowanie czasu 1 dzień wyniki 7 dni = skalowanie czasu 1 tydzień wyniki 2 tygodni = skalowanie czasu 14 dni wyniki 4 tygodnie = skalowanie czasu 1 miesiąc dodanie komentarza = dodanie do grafiki komentarza pokazującego się na wydruku wydruk = aktualna grafika na zadaną drukarkę lub jako dokument PDF schowek = wykres kopiowany do schowka; można wkleić do np. dokumentu MSWORD 55
wir regeln das Nastawy linii wartości granicznych W punkcie menu nastaw linii wartości granicznych można zdefiniować kilka takich linii. Ustawia się kolor, wartość oraz przynależną oś Y linii wartości granicznej. Np.: linia wartości granicznej napięcia ; 207V (-10% Unenn) Dodawanie komentarza Można dodać do grafiki dowolnie dużo tekstu. By to pojęcie skasować lub przesunąć do grafiki, należy tą pstryknąć myszą aż ta zmieni kolor na czerwony. Teraz funkcją Windowsa wytnij można tekst skasować lub myszą przesunąć. 56
8.4.5 Rejestracje oscyloskopowe Na karcie oscyloskopu zestawione są wyzwalane ręcznie lub przez nastawy oscylogramy. Można je sortować wg czasu lub warunku wyzwolenia. Dwupstrykiem na linię lub przez naciśnięcie przełącznika gram. otrzymuje się odpowiedni oscylo- Dla każdej rejestracji zakłócenia rejestrowane są napięcia linia-linia oraz linia-ziemia. zestawienie oscylogramów linia wyzwolenia Klawiszami można przewijać obrazy wyzwolone. Program zauważa nastawy wcześniejszego obrazu i pokazuje następne w takim samym przedstawieniu (np. kanały napięć bez prądu) Menu prawego klawisza myszy: linię wyzwolenia pokazać/maskować 57
wir regeln das Obliczenie spektrum FFT (DC 20.000Hz) jest możliwe dla każdego oscylogramu przez aktywację pola FFT. Pola markerów pokazują na analizie FFT wybrane częstość i amplitudę spektrum. 58
8.4.6 Rejestracje zakłóceń 10ms-RMS Na karcie 10ms RMS zestawione są wszystkie ręcznie i nastawami wyzwolone rejestracje wartości skutecznych. Można je sortować wg czasu lub warunku wyzwolenia. Dwupstrykiem na linię lub naciśnięciem na przełącznik otrzymuje się odpowiednią rejestrację 10ms wartości skutecznej. Zestawienie rejestracji 10ms-RMS Klawiszami można przewijać wyzwolone obrazy. Program przejmuje nastawy poprzedniego obrazu dla wszystkich następnych przedstawień (np. kanały napięcia bez prądu) 59
wir regeln das 8.4.7 Rejestrator sterowania dookolnego Z opcją analizy sygnałów sterujących dookólnych PQ-Box 200 może być wyzwalany celowo na te sygnały. Telegram jest rejestrowany z rozdzielczością 10ms w zadanym czasie rejestracji. W przykładzie zarejestrowano sygnał dookólny 168Hz w czasie 1min i 40s. Zestawienie rejestracji sygnałów dookólnych w tabeli oraz przegląd graficzny 60
8.4.8 Zdarzenia PQ Na karcie zdarzeń PQ /jakości zasilania/ wskazane są wszystkie naruszenia zadanych wartości granicznych. Przyciskiem ekstremalnymi. otrzymuje się szczegółowe zestawienie zdarzeń PQ z czasem i wartościami Przyciskiem możliwe jest wskazanie zdarzeń napięciowych jako ITIC. Graficznie przedstawione są wszystkie odchyłki od napięcia znamionowego w funkcji czasu i amplitudy. 61
wir regeln das Na karcie zdarzeń PQ dodatkowo do grafiki ITIC istnieje tabela zdarzeń statystyki UNIPEDE dla wszystkich zapadów i podskoków napięcia. Pod WinPQ mobil / nastawy / ogólne można statystykę tą przełączyć na analizę wg NRS 048 (Południowa Afryka) 62.
8.4.9 Eksport danych dane okresowe W nastawach eksportu można określić podstawowe parametry tegoż. Chodzi o przecinek lub punkt dziesiętny. Pod Daten / CSV Export można teraz eksportować dane okresowe np. do Excela. W poniższym menu można wybrane wyniki pomiarowe klawiszem Export wyeksportować do pliku. Pod Save Selektion można zapisać różne pliki wyboru (np. plik eksportu harmonicznych). 63
wir regeln das Nazwa pliku eksportu dowolna. Plik zostaje zapisany do katalogu PQ-Box / Export. Przykład pliku eksportu dla MS-Excel: 64
8.4.10 Funkcje dodatkowe W punkcie menu podziału okien można wybrane analizy przedstawić razem na jednym ekranie. Pola informacji i przeglądu danych pomiarowych mogą zostać zamknięte dla zwolnienia miejsca na grafiki analityczne. Przez pole wyglądu można je ponownie aktywować. zamknięcie pola przeglądu wyników 65
wir regeln das Porównanie dwóch różnych pomiarów. Możliwe jest w czasie analizy otwarcie następnego pomiaru, rozpoczęcie diagramu poziom-czas i analizy wg norm by te na jednym ekranie przedstawić obok siebie oraz nawzajem porównać. Rys.: dwa różne pomiary obok siebie (2 x raport EN50160; 2 x diagram poziom-czas) 66
9. Wartości graniczne i nastawy PQ-Box 200 Ikoną Setup można zmieniać parametry, warunki wyzwalania i wartości graniczne PQ-Box 200. ładowanie nastaw z analizatora wysłanie nastaw do miernika synchronizacja czasu PQ-Box 100 do czasu PC gdy aktywne, PQ Box 100 synchronizuje automatycznie z PC z chwilą wysyłki nastaw otwiera szablon na PC zapis setupu na PC przywraca nastawy fabryczne wartości granicznych i wyzwalania 67
wir regeln das 9.1 Setup nastaw podstawowych W menu nastaw podstawowych zadawane są konfiguracja sieci, napięcie znamionowe i przełożenia przekładników napięcia i prądu. Nastawami sieć 3-przewodowa lub 4-przewodowa przyrząd rozróżnia układ sieci. W izolowanym układzie sieci 3-przewodowej wszystkie analizy normy EN50160 obliczane są z napięć międzyliniowych. W sieci 4-przewodowej (sieć uziemiona) wszystkie parametry jakości badane są z napięć gałęziowych. Gdy aktywowane, rejestrowane są tylko napięcia. Wyniki prądów i mocy nie są zapisywane. Ilość danych redukuje się o ok. 40%. 68
Możliwe jest zaopatrzyć zadanie pomiarowe w tekst do 32 znaków. Po transmisji wyników na PC tekst ten znajdzie się w polu nastaw przyrządu. Układy specjalne stron wtórnych przekładników: Jeżeli strony wtórne przekładników sieci SN lub WN połączone są w układ V, należy funkcję tą aktywować. Przyłącze napięcia U2 ma potencjał ziemi. Jeżeli strony wtórne przekładników sieci SN lub WN połączone są w układ Arona, stosowana jest ta funkcja. Prąd linii L2 nie jest podłączany a obliczany przez PQ-Box 100. PQ-Box 200 odnosi wszystkie progi wyzwoleń lub zdarzeń PQ do zadanego napięcia nominalnego. Jako napięcie znamionowe we wszystkich układach sieci przyjmuje się umowne napięcie międzyliniowe np. 400V lub 20500V Okres pomiaru PQ-Box 200 jest dowolny w zakresie 1s do 1800s. Nastawa fabryczna 10min określona przez normy EN50160 i IEC61000-2-2. Uwaga wielkość danych! Nastawa okresu pomiaru poniżej 60s nadaje się tylko dla krótkich czasów pomiaru (kilka godzin), ponieważ generuje to znaczną ilość danych do zapisu. Przykładowe ilości danych długoczasowych; rejestracje zakłóceń zwiększają pamięć dodatkowo: okres pomiaru 10min wytwarza ok. 10MB na tydzień okres pomiaru 1s wytwarza ok. 10MB w 30min 69
wir regeln das W nastawach przekładników określić przełożenia prądowe i napięciowe. Np.: napięcie: pierwotne = 20.000V; wtórne = 100V; przełożenie UL1 = 200 prąd: 100A / 5A = przełożenie 20 Okres dla mocy: Wszystkie moce rejestrowane są dodatkowo z okresem 15 lub 30min. Okresy te rozpoczynają się zawsze synchronicznie z pełną godziną. 70
Analiza dookólnych sygnałów sterujących: W polu częstości można wybrać ją od 5Hz do 3.000Hz. Rejestrowana jest ciągle jako 200ms wartość maksymalna w danych cyklicznych. Opcja analizy sygnałów sterujących dookólnych: Jeżeli opcja ta jest dopuszczona, można uruchomić dodatkowy rejestrator częstości. Można zadać czas zapisu, pasmo filtra i poziom wyzwolenia rejestratora. specjalny rejestrator sterowania dookólnego może być zał- i wyłączony Nastawianie zegara PQ-Box 200: Synchronizuje czas PQ-Box 200 z czasem PC w momencie naciśnięcia tego przycisku. Czas PQ-Box 200 nie jest dalej pokazywany na wyświetlaczu. 71
wir regeln das 9.2 Setup wartości granicznych EN50160/ IEC61000-2-2/ IEC61000-2-4 W tym punkcie menu zadawane są wartości graniczne wg norm EN50160 i IEC61000-2-2. Poziomy tolerancji mogą być zmieniane przez użytkownika. Przełącznikiem przywracane są nastawy fabryczne. harmoniczne 2. do 25. harmoniczne 26. do 50. EN50160 IEC61000-2-2 Ponieważ EN50160 zadaje tylko wartości graniczne harmonicznych do 25. rzędu, dodano w nastawach podstawowych PQ-Box 100 poziom tolerancji IEC61000-2-2 dla rzędów 26. do 50.. Przełącznik daje możliwość otwierania różnych zapamiętanych na PC konfiguracji. W szablonach zawarte są również pliki wartości granicznych IEC61000-2-4 dla sieci przemysłowych. Ikoną 72 można zapisywać dowolną ilość nastaw PQ-Box 200.
9.3 Nastawy wyzwalania oscyloskopu W punkcie menu oscyloskopu ustala się kryteria jego wyzwalania. W nastawie podstawowej ustawiony jest próg wartości skutecznej +10% i -10% napięcia nominalnego. Jeżeli pole nie jest zaznaczone, kryterium wyzwalania nie jest aktywne. Wszystkie warunki wyzwalania mogą biec równolegle i złączone są funkcją logiczną lub. Czas rejestracji oscyloskopowej podany jest w ms. Jako przedhistoria zdefiniowany jest czas rejestracji przed zdarzeniem. Czas rejestracji oscyloskopowej oraz prehistorii mogą być obieralne od 20ms do 4.000ms. Automatyczne wyzwalanie oscyloskopu: gdy pole aktywowane, PQ-Box 200 zmienia samoczynnie wszystkie aktywowane na tej stronie progi wyzwalania w przypadku ustawienia zbyt czułego. Zapobiega to rejestracji nadmiernej ilości danych. Automatyka wyzwalania zwiększa selektywnie każdy próg. Jeżeli zakłócenie w sieci naruszające wartość wyzwolenia w sposób ciągły przejdzie, przywracana jest wcześniejsza wartość graniczna. 73
wir regeln das Wyjaśnienia warunków wyzwalania: Jeżeli progi wyzwalania podane są w %, odnosi się to do zadanej wartości znamionowej np. 20.300V lub 400V rozpoczyna rejestrację przy spadku poniżej progu wyzwolenia Podstawą są wartości skuteczne 10ms. rozpoczyna rejestrację przy przekroczeniu progu wyzwolenia. Podstawą są wartości skuteczne 10ms. rozpoczyna rejestrację przy skoku wartości skutecznej w zadanej wysokości. Podstawą są wartości skuteczne 10ms. rozpoczyna rejestrację przy skoku fazy. Podstawą jest przesunięcie przejścia sinusoidy przez zero w rozpoczyna rejestrację przy naruszeniu sinusoidy. Miernik stwierdza naruszenie sinusoidy na poziomie próbkowania (np. przerwy komutacyjne) Przydatna nastawa progu 10% do 25%. Przykład zakłócenia komutacyjnego: Czas martwy wyzwalania obwiednią: Wyzwalanie obwiednią prowadzi do znacznej liczby oscylogramów w krótkim czasie. Dla ograniczenia ilości danych można zadać stałą przerwę między kolejnymi rejestracjami. Np.: czas martwy = 5s Na koniec rejestracji warunek wyzwolenia obwiednią jest deaktywowany na 5s. Wszystkie inne wyzwolenia pracują bez czasu martwego. Histereza: 74 W normie IEC61000-4-30 przewidziana jest dla zdarzeń histereza. Np.: wartość graniczna spadku napięcia = 90% - histereza = 2% Zapad sieci zaczyna się przy spadku poniżej linii granicznej 90% i kończy się z chwilą osiągnięcia napięcia 92% (+2%).
9.4 Rejestrator wartości skutecznych 10ms W punkcie menu wartości skutecznych 10ms można ustalić kryteria wyzwalania rejestratora tychże. Fabrycznie zadany jest próg wartości skutecznej +10% i -10% napięcia znamionowego. Aktywne są tylko progi odhaczone. Długość rejestracji to czas rejestracji oscyloskopowej w ms. Przedhistoria to czas rejestracji przed wystąpieniem zdarzenia. Długość rejestracji i prehistorii obieralna od 20ms do 2min (120.000ms). Automatyczne wyzwalanie rejestratora 10ms: gdy pole aktywowane, PQ-Box 200 zmienia samoczynnie wszystkie aktywowane na tej stronie progi wyzwalania w przypadku ustawienia zbyt czułego. Zapobiega to rejestracji nadmiernej ilości danych i ciągle tego samego obrazu. Automatyka wyzwalania zwiększa selektywnie każdy próg. Jeżeli zakłócenie w sieci naruszające wartość wyzwolenia w sposób ciągły przejdzie, przywracana jest wcześniejsza wartość graniczna. 75
wir regeln das 9.5 Aktualizacja oprogramowania PQ-Box 200 W punkcie menu aktualizacji można oprogramowanie analizatora zaktualizować lub rozsze-rzyć w oparciu o kod licencji. Kolejność dla aktualizacji PQ-Box 200: 1) PQ-Box 200 odłączyć od zasilania (również przez USB) 2) naciskać równocześnie przyciski wyzwolenia ręcznego i strzałki w górę 3) podać zasilanie PQ-Box 200 z zasilacza sieciowego; przyrząd czeka na aktualizację 4) otworzyć menu nastaw/aktualizacji w programie 5) załadować do miernika plik aktualizacji MCU-Application aktualizacja licencji: opcja PQ-Box 200 z analizą sygnałów dookólnych Rundsteueranalyse 76
9.6 Aktualizacja licencji PQ-Box 200 Przełącznikiem wywołuje się nr seryjny PQ-Box 200. W polu kodu licencji podać kod licencji przez wskazanie katalogu lub z klawiatury. Jeżeli kod licencji zgadza się z numerem seryjnym, pole aktualizacji licencji staje się aktywne. 9.7 Konwerter danych Programem Data Converter możliwa jest korekta istniejącego pliku pomiarów. Jeżeli w trakcie parametryzacji PQ Box 200 zadano złe napięcie znamionowe lub przełożenie przekładnika, można to tu skorygować. 1 zmiana napięcia np. z 400V na 20.000V 1 zmiana przełożenia np. z 1:1 na 1:10 1) otworzyć plik do zmiany przez Laden 2) podać prawidłowe parametry 3) przez Ausführen wyniki pomiarów są przeliczane i zapisywane do kopii zbioru oryginalnego; dla rozpoznania oznaczenie New w polu komentarza nr 4 77
wir regeln das Dodawanie pomiarów częściowych do pomiaru całkowitego Programem Data Converter można do pomiaru całkowitego dodawać pomiary częściowe. 1) otworzyć zmieniany plik pomiarów przez Laden 2) zaznaczyć dwa lub kilka zbiorów 3) przez Verbinden zbiory są łączone w jeden i zapisywane jako nowy. 78
10. Analiza online: PQ-Box 200 & PC przez funkcję analizy online przedstawiane są na ekranie PC lub laptopa wartości skuteczne, oscylogramy, harmoniczne i międzyharmoniczne oraz kierunki ich przepływu. Wyświetlane dane odświeżane są w rytmie sekundowym. Pomiar online możliwy jest w czasie wykonywanego pomiaru, przed jego uruchomieniem lub po zakoń-czeniu. 10.1 Oscyloskop online Poniżej pomiar online przestawiony jest w stylu Black Magic. Na karcie oscyloskopu prezentowane są online oscylogramy wszystkich kanałów pomiarowych. Karta oscyloskopu Start = dane przepisywane co 1s Stopp = aktualny obraz zamrożony długość oscylogramu w próbkach np. 2048 = 50ms ważne wartości skuteczne online marker 1 marker 2 różnica prezentowane kanały można włączać i wyłączać przez legendę 79
wir regeln das 10.2 Transformacja FFT 20.000Hz - online Funkcją pomiarową Spektrum prezentowane są online harmoniczne i interharmoniczne od DC do 20.000Hz. W menu prawego klawisza myszy dostępne są funkcje: wydruk: schowek: z DC: ze skł. podst.: 80 wysłanie aktualnego obrazu na drukarkę widmo kopiowane do schowka Windowsa składowa stała prezentowana na grafice składowa podstawowa prezentowana na grafice
10.3 Harmoniczne online Na karcie harmonicznych prezentowane są online harmoniczne prądów i napięć 2. do 50. rzędu. Wyniki pomiarowe wyliczane są przez miernik zgodnie z IEC61000-4-30 kl. A i przenoszone do PC. Karta harmonicznych napięć i prądów 81
wir regeln das 10.4 Międzyharmoniczne online Na karcie interharmonicznych prezentowane są online interharmoniczne prądów i napięć do 2.500Hz. Pomiary są w mierniku wg IEC61000-4-30 kl. A obliczane metodą grupowania i przenoszone do PC. Karta międzyharmonicznych Wyjaśnienie metody grupowania wg IEC: Dla analizy międzyharmonicznych w sieci tworzone są podgrupy. Każdorazowo ujmowane są do jednej grupy harmonicznej wszystkie międzyharmoniczne między dwiema harmonicznymi. 82
10.5 Pasmo częstości 2kHz do 9kHz online Na karcie 2 do 9kHz pokazane są harmoniczne prądów i napięć w grupach 200Hz. Podana jest zawsze częstość środkowa. Np.: wszystkie częstości od 8.800Hz do 9.000Hz znajdują się w paśmie 8,9kHz 83
wir regeln das 10.6 Kierunek harmonicznych online Na karcie kierunku harmonicznych pokazany jest kierunek przepływu mocy harmonicznych w punkcie pomiarowym. Skalowanie w zakresie dodatnim (+) oznacza kierunek przepływu mocy od sieci do odbiornika (np. 5. harmoniczna). Wynik w zakresie ujemnym (-) oznacza kierunek przepływu od odbiornika do sieci. + - Uwaga: W sieci z harmonicznymi ocena kierunku ich przepływu nie zawsze jest pewna. Im większe jest obciążenie sieci harmonicznymi ze strony odbiornika i im mniej jest harmonicznych w samej sieci, tym większe ma znaczenie znak harmonicznych w lokalizacji ich sprawcy. 84
10.7 Wykres poziom-czas online Na wykresie poziom-czas można obserwować w zadanym czasie (1, 3, 5 lub 10min) napięcia, prądy i moce. W menu prawego klawisza myszy można dopasować skalowanie i obraz kopiować do schowka. Wyniki pomiarowe na obrazie można kasować. 85
wir regeln das 10.8 Wyniki detaliczne online Na karcie szczegółów przedstawione są online moce rzeczywiste, bierne i pozorne poszczególnych faz i jako wartości 3-fazowe oraz współczynnik mocy i kąt fazy składowej podstawowej sieci. Karta wyników szczegółowych 86
10.9 Wykres wskazowy online Na wykresie wskazowym pokazywane są moduły i fazy napięć i prądów. 87
wir regeln das 10.10 Trójkąt mocy Na karcie trójkąta mocy pokazane są moce jako grafika 3D. Prezentowane są trójkąty mocy na fazę i mocy całkowitej sieci. Grafika pokazuje poszczególne moce jako całkowite skuteczne oraz składowej podstawowej. S S5 0 P5 0 88 D Q Q5 0