Analizator sieci PQ-Box 100 Oprogramowanie dla analizy jakości energii
|
|
- Aleksandra Nadzieja Szydłowska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja obsługi Analizator sieci PQ-Box 100 Oprogramowanie dla analizy jakości energii A. Eberle GmbH & Co. KG Aalener Straße 30/32 D Nürnberg
2 - 2 -
3 Spis treści 1. Wyjaśnienia, wskazówki bezpieczeństwa Czyszczenie / konserwacja Kategorie pomiarowe Przyłączenie do sieci / zasilanie z sieci Symbole bezpieczeństwa Urządzenie PQ-Box Ogólne dane techniczne Przegląd analizatora sieci PQ-Box Przyłączanie PQ-Box 100: Podłączenie do sieci NN 3-fazowej Podłączenie do sieci 1-fazowej prądu przemiennego Podłączenie do stron wtórnych przekładników w sieci SN i WN Rozpoczęcie pomiarów Synchronizacja czasu przez złącze RS Ręczne wyzwalanie przyciskiem Wyświetlacz PQ-Box Ekran startowy Przewijanie stron menu Zmiana nastaw w menu konfi guracji PQ-Box Parametryzacja PQ-Box Nastawy daty, czasu, języka Blokada przycisków miernika Zarządzanie pamięcią PQ Box Kasowanie pamięci PQ-Box Cęgi prądowe dla PQ-Box Dane techniczne cęgów prądowych Mini Dane techniczne cęgów prądowych Mini przełączanych 20/200A Dane techniczne cęgów Rogowskiego Zestaw kabli przyłączeniowych do zewnętrznych cęgów prądowych Cechy zamówieniowe PQ-Box 100 i akcesoriów Oprogramowanie WinPQ mobil Instalacja / deinstalacja oprogramowania: Ekran startowy WinPQ mobil Nastawy ogólne programu Ładowanie wyników pomiarów z miernika PQ-Box do PC Katalog w eksplorerze Windows Ładowanie wyników w trakcie pomiarów Analiza pomiarów Ocena wg norm EN i IEC Diagram słupkowy harmonicznych i międzyharmonicznych Diagram poziom-czas danych długoczasowych Rejestracje oscyloskopowe Rejestracje 10ms RMS Rejestrator sygnałów RCS Zdarzenia PQ Eksport danych - dane okresowe Funkcje dodatkowe Wartości graniczne i nastawy PQ-Box Nastawy podstawowe konfi guracji Nastawy wartości granicznych EN50160 / IEC / IEC Nastawy wyzwalania oscylogramów Rejestrator wartości skutecznych 10ms Aktualizacja oprogramowania PQ-Box Aktualizacja licencji Analiza online: PQ-Box PC Oscyloskop online Analiza FFT Hz online Harmoniczne online Międzyharmoniczne online Kierunek harmonicznych online
4 6.6. Szczegółowe wyniki pomiarowe online Wykres wskazowy online Trójkąt mocy Dane pomiarowe metody pomiarowe PQ-Box Wartości skuteczne napięć i prądów, wartości min i max Sygnały RCS Migotanie Pst / Plt Współczynniki THD, PWHD, K Harmoniczne / międzyharmoniczne Moc i energia bierne Moc bierna zniekształceń - D Moc pozorna S Moc rzeczywista P Składowe symetryczne
5 1. Wyjaśnienia, wskazówki bezpieczeństwa Proszę przeczytać starannie instrukcję obsługi. Umożliwia to zapoznanie się z ważnymi wskazówkami bezpieczeństwa i środkami ostrożności przyrządu pomiarowego. Uwaga: Używanie przyrządu niezgodnie z instrukcją obsługi może prowadzić do narażenia przewidzianej ochrony Czyszczenie / konserwacja Czyszczenie Nie wolno otwierać urządzenia PQ-Box 100 również w celu czyszczenia. Do czyszczenia nie stosować rozpuszczalników ani nie zanurzać przyrządu w płynach. Uwaga: Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać urządzenia! Otwarcie może wywołać porażenie prądem. PQ-Box 100 nie zawiera żadnych podzespołów wymagających obsługi użytkownika. Konserwacja oraz wymiana baterii mogą być wykonywane wyłącznie przez kwalifi kowane osoby. Adres serwisu: A. Eberle GmbH Aalenerstraße 30/32 D Nürnberg 1.2. Kategorie pomiarowe Na poniższym rysunku zdefi niowane są różne kategorie (CAT) pomiarowe: niezdefi niowane kategoria IV kategoria III kategoria II kategoria I odbiornik odgromnik 1.3. Przyłączenie do sieci / zasilanie z sieci Zaciski napięciowe: Nie mogą być przekraczane następujące napięcia wejściowe: CAT III = max napięcie 600 V L - N CAT IV = max napięcie 300 V L - N Zasilanie z sieci: Może być zrealizowane z obwodów pomiarowych (przez podłączenie przewodów zasilających do obwodów pomiarowych) lub przez zewnętrzne zasilanie z następującymi napięciami: 100V AC do 400V AC lub 140V DC do 220V DC Uwaga! Również za niskie napięcie zasilające może przeciążyć zasilacz impulsowy PQ-Box 100! - 5 -
6 1.4. Symbole bezpieczeństwa Stosowane są następujące symbole: uziemienie ostrzeżenie o warunkach niebezpiecznych (ostrożnie, patrz dokumentacja!) podwójna izolacja, klasa ochrony 2, IEC , 600 V CAT III znak CE układ 4-przewodowy 3-fazowy (układ gwiazdy) układ 3-przewodowy 3-fazowy (układ trójkąta) - 6 -
7 2. Urządzenie PQ-Box Ogólne dane techniczne Analizator sieci PQ-Box 100 przeznaczony jest dla analizy sieci niskiego, średniego i wysokiego napięcia. Spełnia wymagania normy na przyrządy pomiarowe IEC klasy A. Funkcje: pomiary jakości napięcia wg EN50160, IEC i IEC w sieciach NN i SN funkcja rejestracji zakłóceń (wersja Expert ) analiza obciążeń, pomiary energii analiza sygnałów RCS Wersje PQ-Box100 (4U/4I) 4 wejścia napięciowe: Cechy: max napięcie wejściowe: wejścia prądowe: pamięć danych: złącze: wyświetlacz: rozmiary: waga: pobór mocy: szczelność: IEC : dokładność częstotliwości: dokładność wejść napięcia: L1, L2, L3, N, PE 400V AC (570V DC) L - N; 690V AC (980V DC) L - L max napięcie wejściowe: 4 szt. z wejściem max 230mV RMS dla minicęgów prądowych, cęgów Rogowskiego, zestawu kabli przyłączeniowych 1 GB USB 2.0 podświetlany, 6 linii po 30 znaków 220 x 146 x 57 mm 1,7 kg < 8VA IP 65 klasa A +/-10mHz < 0,1% dla 10% do 150% napięcia znamionowego Dokładność wejść cęgów prądowych: Uc (50Hz) 0.85mV < Ue < 5mV 5mV < Ue < 25mV 25mV < Uc < 230mV dokładność 0.01 % v. E. 1 % v. M. 0,2% v. M. Dokładność pomiaru mocy przy pomocy ZW20: zakres pomiaru ZW20 >5A 10A >10A 20A >20A Cos phi = 1.0 1,5% 1% 0,75% Cos phi = % 1,5% 1% przetwornik A/D : 24 bitowy odporność klimatyczna/zakres temperatur: zasilanie buforowe przy braku sieciowego: kategoria izolacji: praca: -20 C 60 C magazynowanie: -30 C 70 C akumulator NiMH 9,6V (60 s) CAT IV / 300V L-PE (CAT III; 600V) - 7 -
8 Dostępne są 4 wersje analizatora: 1) PQ-Box 100 basic Przystosowany do rejestracji danych i pomiaru mocy. 2) PQ-Box 100 light Do analizy mocy i jakości zasilania wg EN50160, IEC lub IEC ) PQ-Box 100 expert Wariant ten ma dodatkowo liczne funkcje wyzwalania, co umożliwia rejestracje oscyloskopowe 100 i 10 ms wartości skutecznych. 4) PQ-Box 100 expert z analizą sygnałów RCS Opcja ta umożliwia wyzwalanie przez sygnały sterujące i ich rejestrację. PQ-Box 100 może być w łatwy sposób rozszerzony do wyższej wersji przez podanie kodu licencji. Wielkości mierzone / funkcje PQ-Box 100 basic (B0) light (B1) expert (B2) statystyki wg EN50160 / IEC ; -2-4 x x zdarzenia PQ x x Rejestracja w dowolnym przedziale: napięcie: średnie, min, max x x x prąd: średni, max x x x moc: P, Q, S, PF, cos phi, sin phi x x x moc bierna zniekształceń D x x x energia: P, Q, P+, P-, Q+, Q- x x x migotanie (Pst, Plt, wyjście 5) x x asymetria x x x harmoniczne napięcia do 50. do 50. harmoniczne prądu do 50. do 50. kąt fazy harmonicznych do 50. do 50. THD U i I ; PWHD U i I ; PHC x x x interharmoniczne-grupy napięcie, prąd DC do 5kHz DC do 5kHz sygnały RCS x x częstotliwość x x x wartości 15 min P, Q, S, D, cos phi, sin phi x x x Tryb online: obraz oscyloskopowy x x x rejestrator 10ms wartości skutecznych x x x harmoniczne napięcia, prądu x x x interharmoniczne grupy (U, I) x x x kierunek harmonicznych x x x Funkcje wyzwalania (Rec A / Rec B) wyzwalanie ręczne przyciskiem x x wyzw.wart.skuteczną przekroczenie w górę, w dół (U, I) x wyzw. skokiem wartości skutecznej (U, I) x wyzwalanie skokiem fazy x wyzwalanie obwiednią x wyzwalanie automatyczne x rejestrator sygnałów RCS - opcja x x x - 8 -
9 Krótki opis PQ-Box 100: Budowa: Wytrzymała, mechaniczna budowa i szczelność IP65 oraz rezygnacja z podzespołów wirujących jak dysk twardy czy wentylator czynią przyrząd zdatnym do pracy w najcięższych warunkach. PQ-Box 100 posiada pamięć 1 GB. Umożliwia to zapisywanie wyników przez okres do pół roku. Przy zaniku zasilania wewnętrzny akumulator buforuje zasilanie analizatora przez 60 s. Czas ten może być buforowany kilkakrotnie ponieważ pojemność akumulatora starcza na więcej minut. Zasilanie jest możliwe z mierzonych obwodów lub jako zewnętrzne napięciami AC lub DC. Urządzenie używa otwartego systemu operacyjnego FreeRTOS w wersji Aktualny kod źródłowy systemu operacyjnego jest dostępny na Wyświetlacz: Wyświetlacz przyrządu przekazuje informacje o prawidłowości podłączenia przewodów pomiarowych i cęgów prądowych, pokazuje wyniki online napięcia, prądu, THD i mocy. Pokazywane są użytkownikowi również liczba zaistniałych zdarzeń oraz czas rejestracji pomiarów. Przyciski: Pomiary rozpoczyna się przyciskiem start/stop. Można rejestrować dowolną ilość pomiarów bez potrzeby wyczytania przyrządu. Przycisk wyzwolenia ręcznego ( Manueller Trigger ) umożliwia uchwycenie aktualnego stanu sieci jako oscylogram i jako 10 ms wartości skuteczne RMS. Przy pomocy innych dwóch przycisków można ekran przewijać i dokonać nastawy przyrządu (np. konfi guracji przekładników prądu i napięcia w sieci SN lub WN). Opracowanie wyników pomiarów: Zarejestrowane dane można przenieść przez szybkie złącze USB na komputer PC do obróbki. W czasie odczytu urządzenie może być zasilane przez złącze USB komputera. Do urządzenia dołączone jest obszerne i praktyczne oprogramowanie dla prezentacji. Można je instalować na dowolnej liczbie komputerów. Bezpłatna aktualizacja dostępna jest na Oprogramowanie oferuje wiele możliwości jak np. analizę obciążeń, poszukiwanie urządzenia zakłócającego w sieci, tworzenie automatyczne raportów wg norm EN50160 i IEC oraz posiada obszerne funkcje analizy online
10 2.2. Przegląd analizatora sieci PQ-Box 100 Rysunek poglądowy panelu czołowego przyrządu: przyłącze cęgów prądowych wtyczką 7-biegunową: L1; L2; L3; przewód N wejścia napięciowe stale podłączone: L1; L2; L3; N; ziemia dwa czarne przewody = zasilanie - - złącze RS232 (synch. czasu) - złącze USB (PC) 4 przyciski: 1. start / stop 2. wyzwolenie ręczne 3. przewijanie 4. zmiana nastaw
11 2.3. Przyłączanie PQ-Box 100: Należy połączyć 7-biegunową wtyczkę wybranego zestawu cęgów prądowych z kanałem wejściowym urządzenia. Dołączone cęgi są przez przyrząd rozpoznane i ustawione zostają właściwe zakresy pomiarowe. Należy zważyć na właściwe podłączenie przewodów pomiarowych i cęgów prądowych. Kierunek przepływu mocy oznaczony jest strzałką na cęgach. Strzałka musi wskazywać kierunek od źródła energii do odbiornika by otrzymać dodatnią wartość mocy czynnej. Podłączyć przewody pomiarowe napięcia do punktów pomiarowych. Możliwe są następujące warianty podłączenia: Podłączenie do sieci NN 3-fazowej Podłączenie do sieci 3-fazowej 4-przewodowej: Możliwe zasilanie z obwodu mierzonego L-N, L-L lub zewnętrzne V AC do 400V AC - 140V DC do 220V DC Uwaga: Cztery wejścia napięciowe umożliwiają pomiar napięcia przewodu neutralnego względem ziemi. Przewód PE pomiarowej (zielony przewód pomiarowy) musi być podłączony przy wszystkich pomiarach. Jeżeli w miejscu pomiaru nie ma wydzielonego przewodu PE, należy oba przewody N i E analizatora zewrzeć i podłączyć do przewodu N. Zasilanie przyrządu w sieci 400V jest możliwe napięciem L - L lub napięciem L - N
12 Podłączenie do sieci 1-fazowej prądu przemiennego Podłączenie dla pomiarów jednofazowych p g g Dla pomiarów jednofazowych bananki przewodów napięciowych L1, L2 i L3 wtyka się jeden w drugi i razem dołącza do fazy. Zapobiega to wykazywaniu naruszenia wartości progowych w niepodłączonych fazach. Przewód pomiarowy N należy dołączyć do przewodu N, a przewód ziemi E do przewodu PE. Jeżeli jest tylko przewód N, przewody N i E zwiera się i podłącza do N. W pomiarach 1-fazowych istotne są tylko pomiary fazy względem ziemi. Sumy mocy nie posiadają w tym układzie sensu
13 Podłączenie do stron wtórnych przekładników w sieci SN i WN Wybrać układ mierzonej sieci (3- lub 4-przewodowy) w konfi guracji urządzenia. Przyrząd nastawia automatycznie wszystkie mierzone parametry i warunki wyzwolenia dla wybranej konfi guracji sieci. W sieci 3-liniowej wszystkie parametry jakości PQ oceniane są jako linia względem linii. W sieci 4-przewodowej przyrząd nadzoruje wartości jakości zasilania jako linia względem ziemi. Należy połączyć przewody pomiarowe napięcia z wyjściami wtórnymi przekładników. W konfi guracji należy wybrać właściwe napięcie znamionowe oraz przekładnie przekładników prądowych i napięciowych. PQ-Box 100 może być zasilany ze strony wtórnej przekładnika napięcia. Dla uniknięcia oddziaływania obwodu zasilania przyrządu ze strony wtórnej przekładnika na wyniki pomiarów zalecane jest zasilanie go zewnętrzne. Uwaga: zasilanie przyrządu przez dłuższy czas poniżej 100 V może przeciążyć zasilacz impulsowy. Możliwe zasilanie z obwodu mierzonego L-L lub zewnętrzne V AC do 400V AC - 140V DC do 220V DC Cztery wejścia napięciowe dają możliwość pomiaru napięcia punktu gwiazdy względem ziemi. Przewód E (zielony przewód pomiarowy) musi być podłączona przy każdym pomiarze. Jeżeli brak przewodu PE w miejscu pomiaru, należy oba przewody N i E analizatora zewrzeć i podłączyć do przewodu N
14 Układy specjalne W konfi guracji przyrządu można wybrać dalsze układy podłączenia PQ-Box 100 dla stron wtórnych przekładników. układ V układ Arona
15 2.4. Rozpoczęcie pomiarów Po podłączeniu wszystkiego rejestrację rozpoczyna się przyciskiem Wskazanie Rec. = OFF zamienia się na Rec. = ON i czas rejestracji odlicza w sekundach jej długość. Prawidłowość podłączenia przewodów pomiarowych prądu i napięcia można skontrolować na wyświetlaczu. Jeżeli strzałki na cęgach wskazują w kierunku odbiornika, moc czynna wskazywana jest na wyświetlaczu ze znakiem dodatnim. Ekran startowy: rejestracja ON / OFF czas rejestracji dni, h, min, s wolna pamięć aktualne wyniki pomiarów 2.5. Synchronizacja czasu przez złącze RS232 Złącze RS232 przygotowane jest standardowo dla podłączenia odbiornika DCF77. Jeżeli analizator rozpozna dołączony odbiornik, a ten odbiera sygnał, miernik synchronizuje się automatycznie do impulsów czasu. Bez dołączonego odbiornika DCF77, PQ-Box 100 wykorzystuje wewnętrzny zegar kwarcowy. Po synchronizacji miernika z sygnałem zewnętrznym wystawiany jest na 5. stronie menu odpowiedni komunikat. DCF = on lub no
16 2.6. Ręczne wyzwalanie przyciskiem Przyciskiem można uchwycić aktualny stan sieci. Po jego naciśnięciu rozpoczyna się rejestracja oscyloskopowa i wartości skutecznych z czasem trwania zadanym w konfi guracji. Ilość ręcznych wyzwoleń jest dowolna. Z każdym z nich zwiększa się na wyświetlaczu o 1 liczba oscylogramów i rejestracji RMS. oscylogramy + 1 rejestracje 10ms RMS + 1 Przykład: Jakie oddziaływanie na sieć ma napęd sterowany przemiennikiem częstotliwości. Funkcja oscyloskopu zostaje wyzwolona przed włączeniem napędu i zawiera informacje o sieci w stanie niezakłóconym. Drugi obraz zarejestrowany został z włączoną maszyną. Przy pomocy oprogramowania prezentacyjnego oba zapisy mogą być nawzajem porównane i może być stwierdzone oddziaływanie zwrotne odbiornika Wyświetlacz PQ-Box Ekran startowy rejestracja ON/OFF czas rejestracji wolna pamięć aktualne wyniki pomiarów 1. strona menu Brak przyciśnięcia przycisku powoduje wyłączenie podświetlenia po 15 min
17 Przewijanie stron menu Przyciskiem można się poruszać cyklicznie po różnych stronach wartości skutecznych online. 2. strona menu wskazana jest liczba zdarzeń PQ oraz rejestracji 3. strona menu moc czynna i bierna faz L1, L2, L3 i sumaryczna ze znakiem 4. strona menu moc pozorna i współczynnik mocy faz L1, L2, L3 i suma 5. strona menu THD napięć i prądów oraz przewodu neutralnego 6. strona menu Po stronie 6 powraca obraz startowy data, czas, wersja przyrządu (light, expert lub expert+s = opcja z sygnałami RCS), aktualna wersja oprogramowania i synchronizacja czasu
18 2.8. Zmiana nastaw w menu konfiguracji PQ-Box 100 Przyciskiem otwierane jest menu podstawowych nastaw miernika. W trakcie pomiarów przycisk jest zablokowany Parametryzacja PQ-Box 100 zmiana parametrów sieci powrót do poprzedniego poziomu menu Napięcie znamionowe to zawsze umówione napięcie L - L. Wszystkie rejestratory zdarzeń i analizy wg norm odnoszą się ich wartościami procentowymi do tej wartości. Dla NN np. 400V, dla SN np. 20,6 kv. + = wyżej - = niżej przewijanie wybór czasu pomiaru 1 s do 30 min nastawa fabryczna 10 min Uwaga! wartości < 1min nadają się tylko dla krótkich pomiarów przekładnia przekładnika (knu) jest stosunkiem napięcia pierwotnego do wtórnego np. 20 kv / 100 V = 200 przewijanie przekładnia przekładnika (kni) jest stosunkiem prądu pierwotnego do wtórnego np. 600 A / 5 A = 120 przewijanie układ sieci sieć 3-liniowa sieć 4-liniowa
19 W sieci 3-przewodowej izolowanej wszystkie oceny wg normy EN obliczane są z napięć międzyfazowych L - L. W sieci 4-przewodowej (sieć uziemiona) wszystkie mierzone wartości PQ wynikają z napięć fazowych L - N. Przykład: 20 kv sieć 3-liniowa = badanie harmonicznej napięcia H5 L12; 400 V sieć 4-przewodowa = badanie harmonicznej napięcia H5 L1N; Nastawy daty, czasu, języka W menu nastaw można zmieniać datę, czas i język analizatora Blokada przycisków miernika Jeżeli miernik w czasie pomiarów ma być chroniony przed nieuprawnionym użytkiem, można włączyć blokadę przycisków. Blokadę można aktywować na każdej stronie menu i wskazywane są wówczas aktualne wartości online tej strony. Przytrzymanie przycisku z wynikami napięcia i prądu. > 5 s po starcie pomiaru uruchamia blokadę. Miernik pokazuje ekran startowy Po naciśnięciu dowolnego przycisku przyrządu pojawia się następujący meldunek. Blokada jest deaktywowana przez przytrzymanie przycisku dłużej niż 5 s
20 Zarządzanie pamięcią PQ Box 100 PQ Box 100 zarządza pamięcią inteligentnie i automatycznie. zarządzanie pamięcią rejestracji zakłóceń Aby przy za czule lub źle nastawionym progu wyzwalania rejestrowane dane nie zapełniły całkowicie pamięci i w ten sposób nie zostały zatrzymane rejestracje długoczasowe, PQ Box rezerwuje na początku pomiaru max 50% wolnej pamięci na zapisy zakłóceń. Jeżeli wielkość ta zostaje osiągnięta, sygnalizowane jest to na wyświetlaczu * za liczbą zapisów zakłóceń. np. wskazanie: rejestrator oscyloskopowy = 1312* Jeżeli brak wyzwolenia rejestracji zakłóceń, PQ Box 100 używa całą pamięć dla rejestracji pomiary wielokrotne w pamięci first in - first out Jeżeli w pamięci PQ Box znajduje się więcej pomiarów i ta wypełniona jest w więcej niż 75%, miernik kasuje automatycznie w momencie startu nowego pomiaru pomiar najstarszy. Kasowane są stare pomiary aż będzie wolne 25 % pamięci. Dla bezpieczeństwa zachowany jest zawsze pomiar ostatni. np. istnieje pomiar z plikiem 800 MB i rozpoczęty zostaje drugi pomiar. W tym przypadku pierwszy pomiar nie podlega skasowaniu. W przypadku zapełnienia pamięci pojawia się na wyświetlaczu meldunek pamięć pełna Kasowanie pamięci PQ-Box 100 Jest możliwe całkowite skasowanie pamięci PQ Box 100 kombinacją przycisków bez udziału PC. Jeżeli w czasie włączania zasilania przyciśnięte zostają równocześnie przyciski i, pojawia się na wyświetlaczu meldunek Pamięć skasować?. Potwierdzenie meldunku przez OK kasuje kartę pamięci PQ Box. Wszystkie nastawy miernika pozostają
21 3. Cęgi prądowe dla PQ-Box 100 PQ Box 100 poprzez kodowanie we wtyczce rozpoznaje automatycznie dołączony zestaw cęgów prądowych i ustawia zakres pomiaru. Przekładnia prądowa cęgów nie musi być ustawiana w przyrządzie i nie jest uwzględniana przy wprowadzeniu przełożenia przekładników Dane techniczne cęgów prądowych Mini Cęgi przewidziane są specjalnie do pomiarów z przekładnikami na sieciach SN i WN. Posiadają dużą dokładność i mały błąd kątowy. Dostępne są jako zestaw potrójny lub poczwórny. Nr.: /3 typ: ZW20 zakres prądu: zakres pomiarowy: napięcie wyjściowe: zakres częstotliwości: napięcie robocze: Dokładność: 23 A AC RMS 100mA do 23 A RMS 10mV / A 40 Hz do 5 khz 600 V AC / DC prąd 50Hz 100mA 10A > 10A 20A > 20A dokładność 1,5 % 1 % 0,5 % błąd kąta 0,5 0,5 0,5 Nr.: typ: MN14 (konieczny dodatkowy zestaw kabli przyłączeniowych) zakres prądowy: zakres pomiarowy: napięcie wyjściowe: zakres częstotliwości: napięcie robocze: 230 A AC RMS 5 A do 230 A RMS 1mV / A 40 Hz do 10 khz 600 V AC / DC Dokładność: prąd 50Hz 5A 10A > 10A 40A > 40A - 100A > 100A A dokładność < 5 % < 3 % < 2 % < 1,5 % błąd kąta < 5 < 4 < 2,5 < 2 Rozmiary cęgów Mini /3/5-21 -
22 3.2. Dane techniczne cęgów prądowych Mini przełączanych 20/200A Cęgi przewidziane są specjalnie do pomiarów z przekładnikami na sieciach SN i WN. Posiadają dużą dokładność i mały błąd kątowy. Nr.: zakres pomiarowy 20A zakres prądu: zakres pomiarowy: napięcie wyjściowe: zakres częstotliwości: napięcie robocze: 20 A AC RMS 100mA do 20 A RMS 10mV / A 40 Hz do 5 khz 600 V AC / DC Dokładność: prąd 50Hz 100mA 10A > 10A 20A > 20A dokładność 1,5 % 1 % 0,5 % błąd kąta 0,5 0,5 0,5 Nr.: zakres pomiarowy 200A Przekładnia używanych cęgów prądowych wymaga nastawienia w analizatorze. Przyrząd jest fabrycznie ustawiony na zakres pomiarowy mini cęgów 20A. Wszystkie wartości odbiegające od tego stosunku muszą być w mierniku skorygowane o przekładnię. Dla zakresu pomiarowego 200A należy w analizatorze nastawić współczynnik x10. zakres prądu: zakres pomiarowy: napięcie wyjściowe: zakres częstotliwości: napięcie robocze: 200 A AC RMS 5A do 200 A RMS 1mV / A 40 Hz do 10 khz 600 V AC / DC Dokładność: prąd 50Hz >10A 40A > 40A 100A > 100A - 200A dokładność < 2 % < 1,5 % > 1 % błąd kąta < 2 < 1,5 <
23 3.3. Dane techniczne cęgów Rogowskiego Nr.: typ: Pro Flex ~ zakres prądu: A AC RMS zakres pomiarowy: 10A do 2650 A RMS napięcie wyjściowe: 85mV / 1000A zakres częstotliwości: 10 Hz do 10 khz napięcie robocze: 600 V AC / DC CAT IV dokładność (dla 25 i 50Hz) +/- 1,5% v. M (50A 2.650A) / +/- 0,1% v. E (< 50A) błąd kąta (45-65Hz) +/ - 1 v. M (50A 2.650A) / +/- 2,5 v. E (< 50A) dokładność pozycji 2% v. M (50A 2.650A) / +/- 0,2% v. E (< 50A) długość pętli Rogowskiego 610 mm długość kabla przyłączeniowego 2m Kierunek strzałki wskazuje od źródła w kierunku odbiornika Rozmiary cęgów prądowych Rogowskiego Nr.: zakres prądu: A AC RMS zakres pomiarowy: 20A do 5300 A RMS napięcie wyjściowe: 42,5mV / 1000A zakres częstotliwości: 10 Hz do 10 khz napięcie robocze: 600 V AC / DC CAT IV dokładność (dla 25 i 50Hz) +/- 1,5% v. M (100A 5.300A) / +/- 0,1% v. E (< 100A) błąd kąta (45-65Hz) +/ - 1 v. M (100A 5.300A) / +/- 2,5 v. E (< 100A) dokładność pozycji 2% v. M (100A 5.300A) / +/- 0.2% v. E (< 100A) długość pętli Rogowskiego 910 mm długość kabla przyłączeniowego 2 m Dla cęgów Rogowskiego należy w PQ-box 100 dla przekładni nastawić multiplikator x2!
24 3.4. Zestaw kabli przyłączeniowych do zewnętrznych cęgów prądowych Dla dołączenia innych cęgów prądowych należy stosować zestaw kabli przyłączeniowych. Zakres wejściowy pomiarów prądu wynosi 0 230mV RMS (400mV wartość progowa). Uwaga: Można używać tylko cęgi o wyjściowym sygnale napięciowym. Cęgi z wyjściem prądowym A lub ma mogą uszkodzić PQ-Box. Przekładnię stosowanych cęgów należy wprowadzić do analizatora. Miernik jest fabrycznie ustawiony na mini cęgi 20A/200mV. Wszystkie wartości odbiegające od tego stosunku muszą być w mierniku skorygowane o przekładnię. Przykład: Dla stosowania cęgów 200A/200mV należy zadać w konfi guracji PQ-Box multiplikator A/200mV x10 = 200A. Stosowanie cęgów o przełożeniu np. 500A/500mV jest wprawdzie możliwe, ale zakres pomiarowy ograniczony jest odpowiednio do 230A/230mV Cechy zamówieniowe PQ-Box 100 i akcesoriów Cechy zamówieniowe/ rozszerzenia Miernik: PQ-Box 100 (4U/4I) basic B0 PQ-Box 100 (4U/4I) light B1 PQ-Box 100 (4U/4I) expert B2 rozszerzenie wersji basic (B0) do light (B1) rozszerzenie wersji light (B1) do expert (B2) rozszerzenie wersji basic (B0) do expert (B2) rozszerzenie od R0 na R1 (rejestrator sterowania) Cęgi prądowe zestaw cewek Rogowskiego 4~ A (61cm) zestaw cewek Rogowskiego 4~ A (91cm) zestaw cęgów Mini 4~ 0 23A zestaw cęgów Mini 3~ 0 23A zestaw kabli przyłączeniowych cęgów 4~ cęgi Mini 1 szt A zestaw chwytaków napięciowych magnetycznych chwytaki bezpieczne do pomiarowych przewodów napięcia zegar radiowy DCF zegar radiowy GPS (88V 280V AC/DC) zegar radiowy GPS (18V 72V DC)
25 4. Oprogramowanie WinPQ mobil Oprogramowanie WinPQ mobil obsługuje przenośne analizatory PQ-Box 100. Oprogramowanie zostało opracowane we współpracy z zakładami energetycznymi w celu stworzenia łatwego w obsłudze i adaptowalnego rozwiązania dla oceny parametrów jakości w sieciach dystrybucji energii. Analizator przewidziany jest dla analizy sieci NN, SN i WN. Celem oprogramowania jest przygotowanie dla użytkownika i przedstawienie w stosownej formie na ekranie komputera zarchiwizowanych danych pomiarowych jakości i zapisów zakłóceń. Dla tego celu program oferuje narzędzia dla efektywnej selekcji zapamiętanych danych, szereg grafi cznych i tabelarycznych sposobów przedstawienia z parametrami jakości napięcia wg norm EN50160, IEC lub przemysłowej IEC automatyczne tworzenie raportów wg poziomów tolerancji EN50160, IEC lub IEC informacja o zakłóceniach w sieci przy pomocy ich rejestracji zarządzanie wieloma pomiarami zapis danych długoczasowych i zdarzeń statystyczne analizy długoczasowe korelacja zdarzeń i różnych wyników pomiarowych łatwa w obsłudze, zorientowana na użytkownika obróbka danych 4.1. Instalacja / deinstalacja oprogramowania: Wymagania systemu: system operacyjny: Microsoft Windows 2000 / XP Microsoft Windows NT Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 (64bit) Instalacja oprogramowania: Włożyć płytę instalacyjną CD do napędu. Przy aktywnej funkcji autostartu program instalacyjny uruchamia się samodzielnie. W przeciwnym razie wybrać w katalogu głównym napęd CD-ROM i uruchomić program dwuklikiem. Instalacja jest zgodna ze standardami Windowsa włącznie z deinstalacją poprzez Dodaj/usuń program w Panelu sterowania. Katalog instalacji można wybrać w jej trakcie. Ikona programu pojawia się automatycznie na pulpicie. Deinstalacja oprogramowania przez Panel sterowania : Usunięcie wszystkich składników następuje przez Panel sterowania. Wybrać wpis WinPQ mobil i skasować program. Usunięte zostają wszystkie części programu. Przed deinstalacją należy program zamknąć
26 4.2. Ekran startowy WinPQ mobil Ekran startowy programu WinPQ mobil - otwarcie pomiaru z dysku - ładowanie wyników pomiarów z PQ-Box zmiana konfi guracji PQ-Box pomiary online PQ-Box-em
27 Nastawy ogólne programu Zmiana języka W menu Nastawy można zmienić język programu. Po zmianie należy przeprowadzić restart. Zmiana kolorów linii Tutaj można przyporządkować każdemu kanałowi pomiarowemu osobny kolor. Nastawy podstawowe eksportu Tu ustalone zostają nastawy podstawowe dla eksportu danych. Znak dziesiętny: (,) = Windows niemiecki (.) = Windows angielski
28 Ogólne Zmiana loga w wydrukach i nagłówkach ustalenie nagłówka dla raportów automatycznych wg normy wprowadzenie własnego loga do wydruków i PDF-ów możliwość ustalenia dwóch pól komentarzy; wydruk na wydrukach i raportach wg normy 1) rozszerzony raport wg normy: funkcja ta rozszerza raport o informacje o wszystkich zdarzeniach PQ i grafi ki ITIC 2) raport włącznie z tanphi: tu można włączyć/wyłączyć podawanie tanphi w raporcie 4 pola tekstowe raportu i wszystkie wydruki mogą być tu zadane Te 4 pola tekstowe pojawiają się pod ikoną komentarze.. jako tekst szablonu i mogą być tu wypełnione informacjami o pomiarze
29 4.3. Ładowanie wyników pomiarów z miernika PQ-Box do PC Połączyć analizator dołączonym kablem USB z PC. Przez ikonę, przy dołączonym PQ-Box, wykazane są wszystkie dostępne w mierniku wyniki pomiarów. Dla ładowania wyników z PQ-Box lub zmian jego konfi guracji nie musi być on zasilany. Zasilany jest on przez USB. Szybkość transmisji dla różnych systemów operacyjnych wynosi ok. : Windows XP; NT; Vista = 10MB / min Windows 2000 = 2 MB / min Na wyświetlaczu pojawia się następujący komunikat przy zasilaniu przez USB: ładowanie wyników na PC kasowanie oznaczonych wyników w PQ-Box Po odczycie wyników z miernika na dysk PC, pojawia się meldunek Czy usunąć teraz dane z PQ-Box?
30 Tak - wyniki zostają skasowane i zajęta pamięć urządzenia zwolniona Nie - wyniki pozostają w przyrządzie zapisane i mogą być przywołane przez inny PC. Uwaga: zaleca się kasowanie wyników po ich przepisaniu, aby niepotrzebnie nie zapełnić pamięć miernika. Tutaj można do każdego pomiaru dodać 4 komentarze. Brak uwagi oznaczony jest - w tym polu. Wszystkie pola komentarzy pokazują się na wydrukach raportów Katalog w eksplorerze Windows Nadanie nazwy w 1-szym polu tekstowym pomiaru powoduje nadanie takiej samej nazwy katalogowi wyników tego pomiaru w eksplorerze Windows-a
31 Ładowanie wyników w trakcie pomiarów Dla odczytu wyników z miernika w trakcie rejestracji, pomiar musi być wstrzymany na czas transmisji. Należy potwierdzić pytanie komunikatu. Wybrać wyniki i potwierdzić zapytanie o transmisję. Potwierdzenie przyciskiem powoduje kontynuację pomiarów. Wszystkie dane wyników dostępne są po zakończeniu rejestracji jako kompletny plik wyników
32 4.4. Analiza pomiarów Na karcie Dysk zestawione są wszystkie dostępne na PC pomiary. Dane mogą być sortowane wg daty i uwag. Przełącznikiem Ładuj do analizy wskazany pomiar zostaje otwarty do analizy. Przełącznikiem Kasowanie danych usuwa się wyniki z dysku komputera. Można wybrać więcej pomiarów. Przed skasowaniem danych wystawiane jest pytanie bezpieczeństwa. Sortowanie narastające i malejące (wg daty lub komentarza) Zmiana folderu danych Zmiana katalogu wyników Przyciskiem otwiera się okno eksprolera. Wskazywany jest tu katalog, w którym znajdują się wyniki. Można utworzyć więcej folderów z wynikami. Mogą być położone w dowolnym miejscu sieci. Przykład: katalog Wyniki 20kV
33 Po otwarciu pliku wyników pojawia się informacja o całkowitym czasie pomiaru. W polu czas analizy można wybrać określony przedział czasu w obrębie pomiaru i tylko ten analizować. Przykład: Pomiar był prowadzony przez 10 dni. Raport wg normy ma powstać z tygodnia. Przyciskiem 1 tydzień dane pomiarowe ograniczone zostają do tygodnia. Po kliknięciu na przycisk OK wskazany pomiar zostaje otwarty z określonym przedziałem czasu. Wszystkie wskazywane dane pomiarowe i analizy są danymi demonstracyjnymi, zawartymi w każdej instalacji
34 Ekran startowy po załadowaniu danych pomiaru demonstracyjnego raport wg EN50160/ IEC lub IEC widmo harmonicznych napięcia i prądu oraz interharmonicznych, skalowanie wg wybranej normy marker (kursor) dla wyników Informacje o wybranych pomiarach: - napięcie znamionowe - czas pomiaru - częstotliwość sterująca - początek pomiaru - koniec pomiaru - czas trwania rejestracji - liczba okresów pomiaru - numer przyrządu/ wersja softu Tu można dodać 8 pól komentarzy do pomiaru. Wszystkie pola ukazują się na wydrukach. 5 kart wyboru - dane cykliczne - oscylogramy - rejestrator 10ms RMS - rejestrator sterowania dookólnego - zdarzenia PQ Szczegółowe zestawienie wszystkich nastaw do wywołanego pomiaru (wyzwalanie, wartości graniczne, przekładnie...) grafi czny przegląd wyników i zdarzeń wybranego pomiaru Jeżeli kursor myszy wskazuje rejestrator oscyloskopowy lub RMS, wyświetlane są dane tego zdarzenia. wskazanie granicy dnia lub tygodnia Kliknięcie na oscylogram lub rejestrator RMS otwiera przynależną rejestrację zakłócenia
35 Ocena wg norm EN i IEC Przyciskiem wywołuje się szybki przegląd wszystkich wyników pomiarowych napięcia z punktu widzenia poziomów tolerancji wybranej normy (nastawy fabryczne EN i IEC ). Zależnie od wielkości pliku wyników utworzenie statystyk może trwać kilka sekund. Dla pomiaru tygodniowego porównanych zostaje więcej niż wyników z przynależnymi oknami tolerancji i przedstawionych grafi cznie. Rysunek: przykład oceny wg EN / IEC Wartość graniczna wg EN50160 / IEC lub IEC Słupki pokazują w przejrzystej formie wartości 95% w kolorze czerwonym, i każdorazowo najwyższą zaistniałą wartość pomiarów wartości-100% w kolorze niebieskim. We wskazanym przykładzie wartość maksymalna długoczasowych fl uktuacji (migotania) Plt narusza poziom tolerancji normy na fazach L2 i L3. Wartość 95% leży jednak istotnie poniżej dopuszczalnej wartości granicznej. W nastawie podstawowej oceny możliwe jest dodatkowo określenie wartości granicznej 100%, jeżeli nastawiona w setupie wartość 100% zostaje przekroczona, niebieski słupek zostaje na czerwono pokreskowany. W przykładzie fl uktuacje fazy L1 naruszają wartość graniczną 100%. Harmoniczne: Przy pomocy słupków harmonicznych napięcia zostają porównane wartości harmonicznych 2. do 50. z odpowiednimi poziomami tolerancji norm EN i IEC Przedstawiana jest zawsze ta harmoniczna, która najbardziej zbliża się do przynależnej wartości granicznej lub ją przekracza. Wszystkie znormalizowane wartości graniczne mogą być przez użytkownika zmieniane w menu konfi guracja wartości granicznych
36 Zestawienie znormalizowanych nastaw podstawowych analizatora sieci: Na karcie detali raportu otrzymuje się szczegółowe dane o każdorazowych wartościach najwyższych i najniższych, jak również odniesienie do znormalizowanej wartości granicznej. Przykład: ocena migotania Maksymalne wartości faz wynoszą: L1 = 0,81; L2 = 1,03: L3 = 1,06. Ponieważ wartość graniczna Plt wynosi 1, słupki grafi czne faz L2 i L3 przedstawienia przekraczają linię wartości granicznej. Wartości 95% (słupki czerwone) leżą znacznie poniżej wartości granicznych L1 = 0,48; L2 = 0,4; L3 = 0,
37 Karta harmonicznych napięcia pokazuje harmoniczne w formie diagramu słupkowego. Harmoniczne skalowane są do odpowiedniej wartości granicznej wybranej normy. Słupki pokazują w przejrzystej formie wartości 95% w kolorze czerwonym, i każdorazowo najwyższe zaistniałe wyniki wartości 100% w kolorze niebieskim
38 Na karcie harmonicznych zestawione są tabelarycznie wartości graniczne wybranej normy, wartości 95% i wartości maksymalne poszczególnych faz. Jeżeli harmoniczna narusza wartość graniczną, odpowiednia linia oznaczona jest na czerwono. Rysunek: szczegółowe zestawienie 2. do 50. harmonicznej i ich poziomu tolerancji. największa zarejestrowana wartość L1 wartość 95% pomiaru L1 wartość graniczna wg normy
39 Tworzenie raportu wg EN / IEC Funkcją wydruku (menu - prawy przycisk myszy) otwiera się wielostronicowy raport wg normy. przewijanie przez strony raportu raport na drukarkę tworzenie dokumentu PDF zmiana nastaw drukarki
40 Diagram słupkowy harmonicznych i międzyharmonicznych harmoniczne i interharmoniczne napięcia harmoniczne i interharmoniczne napięcia Za pomocą ikon zostają przedstawione grafi cznie harmoniczne i interharmoniczne napięcia i prądu. Przykład pokazuje zestawienie wszystkich harmonicznych prądu wszystkich trzech faz. Zwracają uwagę rzędy 11., 13.,17. i 19.. Prądy są skalowane w amperach, harmoniczne napięcia w %. Słupki czerwone przedstawiają wartości 95%, niebieskie - wartości 100%
41 Diagram poziom-czas danych długoczasowych W menu danych cyklicznych zestawione są wszystkie rejestrowane w sposób ciągły wyniki. Zapisywanych jest w każdym pomiarze ponad 1850 różnych wyników (napięcia, harmoniczne, międzyharmoniczne, prądy, moce, energie). W formie diagramu poziom-czas można przedstawiać dowolne wyniki. Można w ten sposób np. określić związek między wahaniami napięcia, wynikającymi z tego migotaniami i sprawcą w sieci przy pomocy należących do niego zmian prądu. g g Oznaczenie g wybranego parametru (lub większej ich ilości) Napięcie min i przyciśnięcie przycisku Wykres czasowy tworzy diagram poziom-czas wybranych wyników. Rysunek: diagram poziom-czas wartości minimalnych 10ms napięć L1, L2, L3. początek wyników czas pomiaru koniec wyników tymi polami można pokazywane kanały wyświetlać/ukrywać
42 Funkcja zoom w grafice Dla powiększenia jakiegoś obszaru należy aktywować funkcję zoom. Następnie przeciąga się z aktywnym lewym przyciskiem myszy okno od lewej-góra na prawo-dół. Przeciągnięcie okna w kierunku odwrotnym cofa powiększenie. Przesuwanie grafiki Słupek przedstawia obszar powiększony. Przez przesuwanie słupka można przewijać przez pomiar. Aktywacja przycisku przesuwania umożliwia przesuwanie grafi ki wzdłuż osi czasu i wartości
43 Ustawianie znacznika (markera) Przyciskiem znacznika można ustawić na grafi ce dwa znaczniki. Na wykresie można ustawić dwa markery przy pomocy lewego i prawego przycisku myszy. Wybrana zostaje najbliżej przylegająca krzywa i znacznik przyjmuje jej kolor. Odstęp między dwoma markerami określony jest jako wartość absolutna. Odstęp czasowy jest zawsze wyliczany, różnica wartości obliczana jest tylko dla identycznych jednostek. Również dla długich okresów pomiaru (np. 10min) wartości ekstremalne (10ms) wskazywane są przez znacznik z dokładnym czasem
44 Określenie rodzaju linii Możliwe są 4 rodzaje linii: 1. łącząca wszystkie punkty nawzajem (nastawa fabryczna dla wszystkich wykresów) 2. pokazuje tylko punkty, punkty nie są łączone liniami 3. przedstawienie stopniowe szczególnie przydatne dla wartości średnich np. 15 minutowych wartości mocy; tutaj wartość średnia przedstawiona jest w okresie pomiarowym linią prostą 4. odwrócone stopniowanie daje możliwość jasnego przedstawienia przerwań w sieci jako diagram poziom-czas
45 Dalsze funkcje w menu prawego przycisku myszy: - uwidocznienie flagowania = wyniki powstałe w czasie przerwy w sieci zostają oznaczone (ofl agowane); tu może być to ofl agowanie uwidocznione / ukryte - skalowanie osi lewo = lewa oś wartości może być ręcznie skalowana krzywej - skalowanie osi prawo = prawa oś wartości może być ręcznie skalowana krzywej - skalowanie osi logarytmiczne - automatyczna podziałka osi = program dzieli automatycznie wartości pomiarowe - automatyczne skalowanie osi = program skaluje na wartości min i max całego obrazu - wyświetlanie linii granicznych = ustalenie wartości granicznej i koloru - wyniki kompletne = przedstawienie całego czasu pomiaru - wyniki 1 dzień = skalowanie czasu na 1 dzień - wyniki 7 dni = skalowanie czasu na 1 tydzień - wyniki 2 tygodnie = skalowanie czasu na 14 dni - wyniki 4 tygodnie = skalowanie czasu na 1 miesiąc - komentarz = można dodać do grafi ki komentarz podlegający wydrukowaniu - wydruk = aktualna grafika zostaje wysłana na drukarkę lub zapisana jako plik PDF - schowek = grafi ka zostaje skopiowana do schowka, można ją skopiować jako rysunek do Word-a
46 Widoczność linii wartości granicznych W punkcie menu wyświetlania wartości granicznych można zdefi niować kilka linii wartości granicznych. Ustalane są kolor, wartość oraz przynależną oś Y linii wartości granicznej. Przykład: linia wartości granicznej napięcia; 207 V (-10% napięcia znamionowego) Tekst na diagramie Funkcją wprowadzania tekstu można w grafi ce osadzić dowolną ilość tekstu. Aby to pojęcie skasować lub przesunąć do grafi ki należy je kliknąć myszką aż kolor zmieni się na czerwony. Teraz funkcją windowsową kasowania można tekst usunąć lub przesunąć myszką
47 Rejestracje oscyloskopowe Na karcie oscyloskopu zestawione zostają oscylogramy zarejestrowane ręcznie lub przez wyzwolenie. Można je sortować wg czasu lub warunku wyzwolenia. gg g Podwójnym kliknięciem na linię lub przez przyciśnięcie przycisku otrzymuje się odpowiedni oscylogram. W każdej rejestracji zakłócenia rejestracji podlegają wszystkie napięcia linia względem linia i linia względem ziemia. zestawienie oscylogramów linia wyzwolenia Przyciskami można przewijać wyzwolone oscylogramy. Oprogramowanie w oparciu o poprzedni obraz pokazuje dalsze obrazy w identycznym przedstawieniu (w przykładzie tylko kanały napięciowe bez prądu) Menu prawego przycisku myszy: linię wyzwolenia na grafi ce pokazać lub ukryć
48 Obliczenie widma FFT (DC Hz) możliwe jest dla każdego wyzwolonego oscylogramu przez aktywację pola FFT. Pola znaczników na analizie FFT wskazują wybrane częstotliwość i amplitudę
49 Rejestracje 10ms RMS Na karcie 10ms RMS zestawione są wszystkie zapisane ręcznie lub przez wyzwolenie wartości skuteczne. Można je sortować wg czasu lub warunku wyzwolenia. gg Dwuklikiem na linię lub przełącznik otrzymuje się odpowiednią rejestrację wartości skutecznej 10 ms. zestawienie wszystkich rejestracji 10ms RMS Przyciskami można przewijać wyzwolone obrazy. Oprogramowanie w oparciu o poprzedni obraz pokazuje dalsze obrazy w identycznym przedstawieniu (w przykładzie tylko kanały napięciowe bez prądu)
50 Rejestrator sygnałów RCS PQ-Box 100 z opcją analizy RCS może być wyzwalany przez te sygnały i dokonywać rejestracji oscylogramów jako rejestracje 10ms. W przykładzie została zarejestrowana częstotliwość sterująca 168 Hz w czasie 1min i 40s. Zestawienie wszystkich rejestracji sterowania dookólnego w tabeli i przegląd grafi czny
51 Zdarzenia PQ Na karcie zdarzeń jakości zasilania PQ wykazane są wszystkie naruszenia nastawionych wartości granicznych. g Przyciskiem PQ zdarzenia otrzymuje się szczegółowe zestawienie zdarzenia PQ wraz z czasem i wartościami ekstremalnymi. g Przyciskiem Krzywa ANSI można wszystkie zdarzenia napięciowe wskazać w przedstawieniu ITIC. Przedstawione zostają grafi cznie wszystkie odchyłki od napięcia znamionowego w funkcji trwania i amplitudy
52 Eksport danych - dane okresowe W menu nastaw eksportu można ustawić podstawowe parametry eksportu danych pomiarowych. W tym odpowiednio do kraju znak dziesiętny - przecinek lub kropka. W punkcie menu eksportu danych CSV można eksportować wszystkie dane okresowe pomiaru. W poniższym menu wymagane dane mogą być wybrane i przyciskiem eksportu wyeksportowane do pliku
53 Nazwa pliku eksportu może być swobodnie wybrana. Plik zostaje zapisany w katalogu PQ-Box 100/ Export. Przykład - plik eksportu w Excelu:
54 Funkcje dodatkowe W punkcie menu podziału okna można przedstawić wszystkie wybrane oceny przejrzyście w jednym oknie razem. Pola informacji i przeglądu wyników mogą być zamknięte by uzyskać więcej miejsca na grafi ki. Polem widoku można je ponownie aktywować. zamknięcie pola przeglądu wyników
55 Wzajemne porównanie dwóch różnych pomiarów Możliwe jest w czasie analizy otwarcie następnego pomiaru, utworzenie diagramów poziom-czas i analizy wg normy i przedstawienie ich na jednym obrazie obok siebie oraz wzajemne porównanie. Rysunek: dwa różne pomiary przedstawione obok siebie ( 2 x raport EN 50160, 2 x diagram poziom-czas)
56 5. Wartości graniczne i nastawy PQ-Box 100 Przez ikonę setupu -Box 100. można zmieniać parametry urządzenia, warunki wyzwolenia i wartości graniczne PQ Rysunek: ekran startowy setupu PQ-Box 100 Odczyt setupu PQ-Box Wysłanie nowego setupu do PQ-Box Synchronizacja zegara Ładowanie Zapis na PC Nastawy fabryczne S ładowanie aktualnych nastaw z analizatora sieciowego wysyła zmienione nastawy na miernik synchronizuje czas PQ-Box 100 z czasem komputera otwiera plik szablonu na PC zapisuje ustawienia na PC ustawia wszystkie wartości graniczne i warunki wyzwalania na fabryczne
57 5.1. Nastawy podstawowe konfiguracji Podstawowe W menu nastaw podstawowych dokonuje się nastaw jak układ sieci, napięcie znamionowe i przełożenia przekładników prądu i napięcia. 4-przewodowa 3-przewodowa. Przez nastawy sieć 3-przewodowa lub 4-przewodowa przyrząd odróżnia układy sieci do mierzenia. W izolowanej sieci 3-liniowej wszystkie analizy wg normy EN wywodzone są z napięć przewodowych. W sieci 4-przewodowej (sieć uziemiona) parametry jakości PQ badane są z napięć fazowych. Tylko napięcia Jeżeli pole to jest aktywowane, rejestrowane są tylko wyniki napięć. Wyniki prądów i mocy nie są zapisywane. Ilość zapisanych danych redukuje się do ok. 40%. Układy specjalne systemów z przekładnikami: Jeżeli napięcia wtórne sieci SN lub WN połączone są w układ V, aktywowana jest ta funkcja. Przyłącze napięcia U2 przyłączone do ziemi. Jeżeli przekładniki prądu sieci SN lub WN połączone są w układ Arona, używana jest ta funkcja. Prąd I L2 nie jest podłączony a obliczany przez PQ-Box 100. Uwaga: Jeżeli układ ulega zmianie a PQ-Box zasilany jest z zasilacza sieciowego, niezbędny jest nowy start urządzenia (należy przerwać na krótko zasilanie)
58 Napięcie znamionowe [V] PQ-Box 100 odnosi wszystkie progi wyzwalania lub zdarzenia PQ do wskazanego napięcia znamionowego. Jako napięcie znamionowe podawane jest we wszystkich układach sieci umowne napięcie L - L, np. 400V lub 20500V Okres pomiaru [s] PQ-Box 100 odnosi wszystkie progi wyzwalania lub zdarzenia PQ do wskazanego napięcia znamionowego. Jako napięcie znamionowe podawane jest we wszystkich układach sieci umowne napięcie L - L, np. 400V lub 20500V Uwaga - wielkość danych! Nastawa okresu pomiaru na wartość poniżej 60s nadaje się tylko dla krótkich pomiarów, ponieważ zapisane zostaje z przyrządu bardzo duża ilość danych Przykład wielkości pliku dla danych długoczasowych; rejestracje zakłóceń zajmują dodatkowo pamięć okres pomiaru 10 min wytwarza ilość danych ok. 8 MB na tydzień okres pomiaru 1s wytwarza ilość danych ok. 10 MB w 30 min Przekładnie przekładników W nastawach przekładników należy nanieść przełożenia przekładników prądu i napięcia, do których analizator sieci jest dołączony. Przykład: napięcie: pierwotne = V, wtórne = 100V, przekładnia UL1 = 200 prąd: 100A / 5A = przełożenie
59 Analiza sygnałów RCS częstotliwość W polu sygnałów RCS można zadać dowolną częstotliwość z zakresu 5 Hz do 3750 Hz. Podlega ciągłej rejestracji jako 200ms wartość max w danych cyklicznych. Opcje analizy sygnałów RCS Jeżeli opcja sygnałów sterujących w urządzeniu jest włączona, można wystartować dodatkowy rejestrator dla tej częstotliwości. Można ustawić czas rejestracji, pasmo fi ltra oraz poziom wyzwalania rejestratora. Rejestrator aktywny rejestrator specjalny może być włączony lub wyłączony Nastawianie zegara PQ-Box 100 Synchronizacja czasu Przycisk synchronizuje czas PQ-Box 100 z czasem PC w momencie jego dotknięcia. Czas PQ-Box 100 nie jest pokazywany ciągle na wyświetlaczu
60 5.2. Nastawy wartości granicznych EN50160 / IEC / IEC Tolerancje W tym punkcie menu nastawiane są wszystkie wartości graniczne norm EN i IEC Poziomy tolerancji mogą być zmieniane przez użytkownika. Przyciskiem Proste ustawienia można przywrócić znormalizowane wartości graniczne. harmoniczne 2. do 25. wg EN50160 harmoniczne 26. do 50. wg IEC Ponieważ norma EN obejmuje tylko wartości graniczne harmonicznych do 25 rzędu, w nastawach podstawowych PQ-Box 100 uwzględniono dla harmonicznych 26. do 50. rzędu tolerancje wg IEC Przycisk Wczytaj z PC oferuje możliwość otwierania różnych zapamiętanych w PC konfi guracji. W szablonach zadane są również pliki wartości granicznych IEC dla sieci przemysłowych. Przyciskiem Zapamiętaj na PC można zapisać na PC dowolną ilość szablonów nastaw
61 5.3. Nastawy wyzwalania oscylogramów Oscyloskop W punkcie menu oscyloskopu można ustalać kryteria wyzwalania oscylogramów. Ustawienie fabryczne to próg wartości skutecznej +10% i -10% napięcia znamionowego. Jeśli pole zabarwione jest na szaro i nie jest odhaczone, to kryterium wyzwalania nie jest aktywne. Wszystkie warunki wyzwolenia mogą być używane równolegle i są sprzężone funkcją lub. Długość rejestracji jest całkowitym czasem rejestracji oscylogramu w ms. Jako prehistoria zdefi niowany jest czas, który został zarejestrowany przed wystąpieniem zdarzenia. Długość oscylogramu i prehistorii mogą być dowolnie zmieniane w granicach 20ms do 4.000ms. Wyzwalanie automatyczne dla rejestracji oscyloskopowych: jeżeli pole to jest aktywne, wtedy PQ-Box zmienia samodzielnie wszystkie aktywowane na tej stronie progi wyzwalania w przypadku ustawienia zbyt czułej wartości granicznej. Zapobiega to rejestracji wielkich ilości zbędnych danych. Automatyka wyzwalania zmienia każdy pojedynczy próg selektywnie i zwiększa go. Jeżeli zakłócenie sieci, które naruszało permanentnie wartość wyzwalania zakończy się, wartość graniczna zostaje automatycznie ustawiona na wartość poprzednią
62 Wyjaśnienie warunków wyzwalania: Progi wyzwalania podane w % odnoszą się do wartości znamionowej napięcia zadanej w konfi guracji np V lub 400V. dolny próg wyzwolenia [%] górny próg wyzwolenia [%] skok wartości skutecznej [%] skok fazy [ ] wyzwolenie obwiednią [%] Rozpoczyna rejestrację przy przekroczeniu w dół zadanego progu. Podstawą wyzwolenia są wartości skuteczne 10ms. Rozpoczyna rejestrację przy przekroczeniu w górę zadanego progu. Podstawą wyzwolenia są wartości skuteczne 10ms. Rozpoczyna rejestrację przy skoku wartości skutecznej o zadaną wartość. Podstawą wyzwolenia są wartości skuteczne 10ms. Rozpoczyna rejestrację przy skoku fazy. Podstawą wyzwolenia jest przesunięcie przejścia przez zero sinusoidy w Rozpoczyna rejestrację przy naruszeniu sinusoidy. Przyrząd bada naruszenie sinusoidy na poziomie próbek (np. zakłócenia komutacyjne). Sensowne ustawienie progu leży między 10% a 25%. Przykład zakłóceń komutacyjnych. Czas martwy wyzwalania obwiednią Histereza: Wyzwalanie obwiednią może w bardzo krótkim czasie wytworzyć wielką liczbę oscylogramów. Dla ograniczenia ilości danych można ustawić stały czas przerwy między kolejnymi rejestracjami. Np. czas martwy = 5s Na końcu rejestracji oscylogramu warunek wyzwolenia obwiednią jest deaktywowany na 5s. Wszystkie inne wyzwolenia pracują dalej bez przerwy. W normie IEC przewidziana jest dla zdarzeń histereza. Przykład: wartość graniczna zapadu napięcia = 90% - histereza = 2% Zapad zaczyna się przy spadku poniżej linii granicznej 90% i kończy się, gdy napięcie sieci osiągnie ponownie 92% (+2%)
Sonel PQM-707 Analizator jakości zasilania Skrócona instrukcja obsługi
Sonel PQM-707 Analizator jakości zasilania Skrócona instrukcja obsługi v1.01 12.09.2019 Zasilanie Górny pasek ekranu Aktualna data i godzina Przycisk uaktywnienia/zatrzymania odświeżania obrazu Kontrola
Bardziej szczegółowoPQ-Box 100 Analizator Jakości Energii
Dane techniczne Wydanie 07/2009 PQ-Bo 100 nalizator Jakości Energii dla sieci niskiego, średniego i wysokiego napięcia Wykrywanie zakłóceń Kontrola jakości napięcia zgodnie z PN-EN 50160, PN-EN 61000-2-2
Bardziej szczegółowoASTAT Sp. z o.o. ul. Dąbrowskiego Poznań. Nuremberg
ASTAT Sp. z o.o. ul. Dąbrowskiego 441 60-451 Poznań A. Eberle GmbH & Co. KG Nuremberg Frankenstr. 160, D-90461 PODOBCIĄŻENIOWY REGULATOR ZACZEPÓW TRANSFORMATORA - REG Sys REGULATORY CEWEK PETERSENA - REG
Bardziej szczegółowoOpublikowane na Sonel S.A. - Przyrządy pomiarowe, kamery termowizyjne (http://www.sonel.pl)
Opublikowane na Sonel S.A. Przyrządy pomiarowe, kamery termowizyjne PQM701 Indeks: WMPLPQM701 Analizator jakości zasilania Opis Analizator adresowany do osób kontrolujących jakość energii elektrycznej
Bardziej szczegółowo600V CAT IV / 1000V CAT III
Dane techniczne 2015 KARTA KATALOGOWA PQ-Box 150 Przenośny analizator jakości energii elektrycznej Analizator jakości energii elektrycznej przeznaczony do pomiarów w sieciach nn, SN i WN. 0 Rejestracja
Bardziej szczegółowoZEP-INFO Sp. z o.o. INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z PROGRAMU. REN3-analiza
ZEP-INFO Sp. z o.o. INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z PROGRAMU REN3-analiza ZEP-INFO Sp. z o.o. Al. Marszałka Józefa Piłsudskiego 09-407 Płock 1 SPIS TREŚCI 1 Program REN3 analiza.3 1.1 Środowisko pracy..3 1.2
Bardziej szczegółowoPrzystawka oscyloskopowa z analizatorem stanów logicznych. Seria DSO-29xxA&B. Skrócona instrukcja użytkownika
Przystawka oscyloskopowa z analizatorem stanów logicznych Seria DSO-29xxA&B Skrócona instrukcja użytkownika Zawartość zestawu: Przystawka DSO-29XXA lub DSO-29XXB Moduł analizatora stanów logicznych Sondy
Bardziej szczegółowoModel PQ-Box 200. Dane techniczne. Analizator jakości energii / Rejestrator zakłóceń
Dane techniczne nalizator jakości energii / Rejestrator zakłóceń Model PQ-Box 200 Lokalizacja uszkodzenia Ocena jakości energii elektrycznej zgodnie z normą EN50160 i IEC61000-2-2 (2-4) Szybka analiza
Bardziej szczegółowoWydział Elektryczny, Katedra Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Laboratorium Przetwarzania i Analizy Sygnałów Elektrycznych
Wydział Elektryczny, Katedra Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Laboratorium Przetwarzania i Analizy Sygnałów Elektrycznych (bud A5, sala 310) Wydział/Kierunek Nazwa zajęć laboratoryjnych Nr zajęć
Bardziej szczegółowoPQM-701Z. Index: WMPLPQM701Z. Beschreibung. Technische Daten. Program do obsługi Analizatorów serii PQM - Son
PQM-701Z Index: WMPLPQM701Z Analizator jakości zasilania Beschreibung Analizator adresowany do osób kontrolujących jakość ener przeznaczony do pracy w sieciach jednofazowych, dwufazowych bez N lub trójfazowych
Bardziej szczegółowo600V CAT IV / 1000V CAT III
Dane techniczne 2015 KARTA KATALOGOWA PQ-Box 100 Przenośny analizator jakości energii elektrycznej Analizator jakości energii elektrycznej przeznaczony do pomiarów w sieciach nn, SN i WN. 0 Rejestracja
Bardziej szczegółowoRejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi
Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100 Instrukcja obsługi Wstęp Rejestrator temperatury i wilgotności wyposażony jest w bardzo dokładny czujnik temperatury i wilgotności. Głównymi zaletami rejestratora
Bardziej szczegółowoCyfrowy miernik cęgowy AX-3550
Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Instrukcja obsługi 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, a także uniknąć uszkodzenia miernika lub testowanego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA DO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO
INSTRUKCJA DO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO DLA LEKKIEJ PŁYTY DO BADAŃ DYNAMICZNYCH HMP LFG WYMAGANE MINIMALNE PARAMETRY TECHNICZNE: SPRZĘT: - urządzenie pomiarowe HMP LFG 4 lub HMP LFG Pro wraz z kablem
Bardziej szczegółowoPomiary i automatyka w sieciach elektroenergetycznych laboratorium
Pomiary i automatyka w sieciach elektroenergetycznych laboratorium Lab 1: Opracowanie wyników pomiarów JEE. http://www.mbmaster.pl Data wykonania: Data oddania: Ocena: OPIS PUNKTU POMIAROWEGO Czas trwania
Bardziej szczegółowoLago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoPomiary i automatyka w sieciach elektroenergetycznych laboratorium
Pomiary i automatyka w sieciach elektroenergetycznych laboratorium Lab 1: Opracowanie wyników pomiarów JEE. http://www.mbmaster.pl Data wykonania: Data oddania: Ocena: OPIS PUNKTU POMIAROWEGO Czas trwania
Bardziej szczegółowoTrójfazowy system do automatycznego testowania z licznikiem kontrolnym i zintegrowanym źródłem prądu i napięcia
TS33 Karta katalogowa Trójfazowy system do automatycznego testowania z licznikiem kontrolnym i zintegrowanym źródłem prądu i napięcia Calmet TS33 Łatwe testowanie liczników z możliwością precyzyjnego ustawienia
Bardziej szczegółowoDPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
Bardziej szczegółowoRejestrator danych True RMS Extech DL160 V/AC - A/AC, CAT III 600 V, 2- kanałowy
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000103744 Rejestrator danych True RMS Extech DL160 V/AC - A/AC, CAT III 600 V, 2- kanałowy Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu tego 2 kanałowego rejestratora danych.
Bardziej szczegółowoT 1000 PLUS Tester zabezpieczeń obwodów wtórnych
T 1000 PLUS Tester zabezpieczeń obwodów wtórnych Przeznaczony do testowania przekaźników i przetworników Sterowany mikroprocesorem Wyposażony w przesuwnik fazowy Generator częstotliwości Wyniki badań i
Bardziej szczegółowoSystem monitoringu jakości energii elektrycznej
System monitoringu jakości energii elektrycznej Pomiary oraz analiza jakości energii elektrycznej System Certan jest narzędziem pozwalającym na ciągłą ocenę parametrów jakości napięć i prądów w wybranych
Bardziej szczegółowoPOMIARY JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ Z WYKORZYSTANIEM TECHNIKI
POMIARY JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ Z WYKORZYSTANIEM TECHNIKI MIKROPROCESOROWEJ Krzysztof Urbański Instytut Informatyki i Elektroniki, Uniwersytet Zielonogórski 65-246 Zielona Góra, ul. Podgórna 50 e-mail:
Bardziej szczegółowoAnalizatory i rejestratory parametrów
Analizatory i rejestratory parametrów sieci PQA823 i PQA824 Tomasz Koczorowicz Włoska firma HT ITALIA wprowadziła do swojej oferty nowe analizatory i rejestratory parametrów sieci elektrycznej. Przyrządy
Bardziej szczegółowoCyfrowy regulator temperatury
Cyfrowy regulator temperatury Atrakcyjna cena Łatwa obsługa Szybkie próbkowanie Precyzyjna regulacja temperatury Bardzo dokładna regulacja temperatury Wysoka dokładność wyświetlania wartości temperatury
Bardziej szczegółowoOCENA JAKOŚCI DOSTAWY ENERGII ELEKTRYCZNEJ
OCENA JAKOŚCI DOSTAWY ENERGII ELEKTRYCZNEJ dr inż. KRZYSZTOF CHMIELOWIEC KATEDRA ENERGOELEKTRONIKI I AUTOMATYKI SYSTEMÓW PRZETWARZANIA ENERGII AGH KRAKÓW PODSTAWY PRAWNE WSKAŹNIKI JAKOŚCI ANALIZA ZDARZEŃ
Bardziej szczegółowo1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:
1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ2 umożliwia konfigurację, wizualizację i rejestrację danych pomiarowych urządzeń produkcji APAR wyposażonych w interfejs komunikacyjny RS232/485 oraz protokół MODBUS-RTU. Aktualny
Bardziej szczegółowoRejestratory Sił, Naprężeń.
JAS Projektowanie Systemów Komputerowych Rejestratory Sił, Naprężeń. 2012-01-04 2 Zawartość Typy rejestratorów.... 4 Tryby pracy.... 4 Obsługa programu.... 5 Menu główne programu.... 7 Pliki.... 7 Typ
Bardziej szczegółowoIndeks: WAPROANALIZA4 Oprogramowanie analizatorów z serii PQM
Sonel Analiza 4 Indeks: WAPROANALIZA4 Oprogramowanie analizatorów z serii PQM Opis Sonel Analiza 4 umożliwia obsługę wszystkich analizatorów z serii PQM. Zastępuje Sonel Analiza 3.0, 2.0 i 1.0. Konieczna
Bardziej szczegółowoOpis ultradźwiękowego generatora mocy UG-500
R&D: Ultrasonic Technology / Fingerprint Recognition Przedsiębiorstwo Badawczo-Produkcyjne OPTEL Sp. z o.o. ul. Otwarta 10a PL-50-212 Wrocław tel.: +48 71 3296853 fax.: 3296852 e-mail: optel@optel.pl NIP
Bardziej szczegółowo1. Opis okna podstawowego programu TPrezenter.
OPIS PROGRAMU TPREZENTER. Program TPrezenter przeznaczony jest do pełnej graficznej prezentacji danych bieżących lub archiwalnych dla systemów serii AL154. Umożliwia wygodną i dokładną analizę na monitorze
Bardziej szczegółowoBufor danych DL 111K Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych DL 111K Nr produktu 000100034 Strona 1 z 7 Elementy sterowania 1 Wtyczka USB 4 Zielona dioda (REC) 2 Przycisk bufora danych Data 5 Pokrywa zasobnika baterii 3 Czerwona dioda
Bardziej szczegółowoOscyloskop USB Voltcraft
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 122445 Oscyloskop USB Voltcraft Strona 1 z 5 OSCYLOSKOP CYFROWY VOLTCRAFT numer produktu 12 24 36 DSO-5200A USB numer produktu 12 24 45 DSO-2090 USB numer produktu 12 24
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
Bardziej szczegółowoQUBOH WIELOFUNKCYJNY ANALIZATOR SIECI Q72P3H005MCQ INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA 06.14
QUBOH WIELOFUNKCYJNY ANALIZATOR SIECI Q72P3H005MCQ INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA 06.14 1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE, PRZECZYTAJ PONIŻSZE UWAGI UWAGA RYZYKO PORAŻENI Należy przestrzegać następujących
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI Specyfikacja ogólna Ekran startowy Przyciski nawigacji 1. Ustawienia regulacji 1.1 Regulacja cos 1.2 Regulacja przekładni transformatora
1 SPIS TREŚCI Specyfikacja ogólna Ekran startowy Przyciski nawigacji 1. Ustawienia regulacji 1.1 Regulacja cos 1.2 Regulacja przekładni transformatora 1.3 Regulacja opóźnienia przekładnika napięciowego
Bardziej szczegółowoEMDX 3 system nadzoru
EMDX 3 liczniki poboru energii na wspornik TH 35 EMDX 3 system nadzoru serwery sieciowe, oprogramowanie, konwerter 0046 83 4120 65 0261 78 0046 89 Dane techniczne str. 205 Pomiar zużycia energii elektrycznej
Bardziej szczegółowoNOWOŚĆ! NP40 - PRZENOŚNY ANALIZATOR PARAMETRÓW SIECI CECHY FUNKCJONALNE
NOWOŚĆ! NP40 - PRZENOŚNY ANALIZATOR PARAMETRÓW SIECI Analizator NP40 jest profesjonalnym przenośnym urządzeniem przeznaczonym do pomiaru, rejestracji i analizy parametrów sieci energetycznych. Analizator
Bardziej szczegółowoEUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
Bardziej szczegółowoLicznik rewersyjny MD100 rev. 2.48
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoPrzykład zastosowania. x12. Pomiar, wizualizacja i rejestracja ponad 300 parametrów 3-fazowej symetrycznej i niesymetrycznej sieci energetycznej
Cechy użytkowe: THD IP65 RTC Ochrona hasłem Wejście: ND1 analizator jakości sieci energetycznej PKWiU 33.20.70-90.00 Pomiar i rejestracja ponad 300 parametrów jakości energii elektrycznej wg normy PN-EN
Bardziej szczegółowoAmperomierz EPM Nr produktu 000128718
INSTRUKCJA OBSŁUGI Amperomierz EPM Nr produktu 000128718 Strona 1 z 14 Amperomierz EPM04A/EPM-4C/EPM-4D/EPM-4P EPM-4D (amperomierz z zapotrzebowaniem) : EPM-4D służy do pomiarów wartości RMS prądu AC płynącego
Bardziej szczegółowoInterfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Analizator sieci/rejestrator przebiegów PQ-Box 200. Oprogramowanie analizy jakości zasilania. Model PQ-Box 200
Instrukcja obsługi Analizator sieci/rejestrator przebiegów PQ-Box 200 Oprogramowanie analizy jakości zasilania PL Model PQ-Box 200 wir regeln das 2 Spis treści 1. Dla użytkownika...5 1.1Ostrzeżenia...
Bardziej szczegółowoOPIS PROGRAMU APEK MULTIPLEKSER RX03
OPIS PROGRAMU APEK MULTIPLEKSER RX03 wer.2.3.3.9 - Program współpracuje z dwoma typami systemów pomiarowych AL154: multiplekserami M1.. lub RX.. oraz interfejsami DA.. - Wymagany system operacyjny: WIN
Bardziej szczegółowoKompaktowy miernik mocy KEW 6305
Kompaktowy miernik mocy KEW 6305 Wstęp KEW 6305 japońskiej firmy Kyoritsu, to nowy przenośny miernik mocy. Przeznaczony do pomiarów, monitorowania rozdzielni i urządzeń energetycznych. Pozwala na uzyskanie
Bardziej szczegółowoOPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK MOCY KEW 6300 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD., TOKYO, JAPAN Spis treści Strona 1. Wstęp...3 2. Przegląd funkcji miernika...4 3. Rozmieszczenie elementów
Bardziej szczegółowoBufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu 000101609 Strona 1 z 5 Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Opis Bufor danych serii
Bardziej szczegółowoCVM-A1500. Analizator sieci z pomiarem jakości zasilania. Jakość pod każdym względem. Pomiar i kontrola
Pomiar i kontrola CVM-A1500 Analizator sieci z pomiarem jakości zasilania Jakość pod każdym względem Technologia zapewniająca wydajność energetyczną Jakość Twojej sieci - jednym rzutem oka CVM-A1500 rejestruje
Bardziej szczegółowow INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ANALIZATORA NA 96
w INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ANALIZATORA NA 96 w ZASTOSOWANIE Analizator parametrów sieci NA 96 powinien być instalowany przez wykwalifikowany personel. Przed montażem analizatora należy koniecznie sprawdzić
Bardziej szczegółowoREGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny
Bardziej szczegółowoCENNIK PRODUKT OPIS CENA NETTO HANDY GEO A
CENNIK Sierpień 2004 PRODUKT OPIS CENA NETTO HANDY GEO A188503111 Przenośny miernik uziemienia 2 530 zł - 3 polowa metoda pomiaru rezystancji uziemienia - 2 polowa metoda pomiaru rezystancji (AC) - Sondy
Bardziej szczegółowo1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA
1. ZASTOSOWANIE Walizki serwisowe zostały zaprojektowane i wyprodukowane na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Seria walizek zawiera w sobie szereg różnych,
Bardziej szczegółowoGraficzne rejestratory VM7000A Dużo funkcji przy zachowaniu łatwości obsługi!
Graficzne rejestratory VM7000A Dużo funkcji przy zachowaniu łatwości obsługi! Ekran dotykowy Mniej klawiszy oraz łatwiejsza obsługa Ekran 5.7 (TFT) Duża szybkość idokładność rejestracji oraz wielozakresowe
Bardziej szczegółowoPOLSKIEJ AKADEMII NAUK Gdańsk ul. J. Fiszera 14 Tel. (centr.): Fax:
Gdańsk, 13.04.2016r. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia do zapytania nr 6/D/SKO/2016 I. Przedmiot zamówienia: Dostawa multimetru cyfrowego II. Opis przedmiotu zamówienia: Dane ogólne (wymagania minimalne,
Bardziej szczegółowoDotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..
Bardziej szczegółowoInstrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
Bardziej szczegółowoV & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173
V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika ARSoft-WZ1
05-090 Raszyn, ul Gałczyńskiego 6 tel (+48) 22 101-27-31, 22 853-48-56 automatyka@apar.pl www.apar.pl Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1 wersja 3.x 1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ1 umożliwia konfigurację i
Bardziej szczegółowoAplikacja Fidbox. wersja 3.1. dla systemów ios i Android. Wymagania dla systemu Android: Bluetooth 4 i system Android w wersji 4.
Aplikacja Fidbox wersja 3.1 dla systemów ios i Android Wymagania dla systemu Android: Bluetooth 4 i system Android w wersji 4.1 lub nowszej Wymagania dla systemu Apple ios: Bluetooth 4 i system ios w wersji
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania programu KEW 6310_norma
KEW 6310 Instrukcja użytkowania programu KEW 6310_norma 2 Oprogramowanie jest własnością firmy licencjonowane w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki
Bardziej szczegółowoManometr cyfrowy Testo512 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu 101011 Strona 1 z 12 3. Opis produktu Niniejszy rozdział prezentuje opis komponentów produktu oraz ich funkcji. 3.1 Wyświetlacz elementy sterowania
Bardziej szczegółowoSOLAR300N. SOLAR300N Rel /01/10
Rel. 1.03 21/01/10 Photovoltaic installation certifier + professional network analyzer Pag 1 of 5 1. GŁÓWNE CECHY wykonuje wszystkie pomiary na instalacjach fotowoltaicznych używając zdalnego urządzenia
Bardziej szczegółowoBadaj jakość zasilania analizatorem PQM-707
analizatory jakości zasilania PQM-707 index: WMPLPQM707 Badaj jakość zasilania analizatorem PQM-707 Cechy produktu 7 ekran dotykowy - ergonomiczny i intuicyjny graficzny interfejs użytkownika kategoria
Bardziej szczegółowoPanelowe przyrządy cyfrowe. Ogólne cechy techniczne
DHB Panelowe przyrządy cyfrowe Panelowe przyrządy cyfrowe, pokazujące na ekranie, w zależności od modelu, wartość mierzonej zmiennej elektrycznej lub wartość proporcjonalną sygnału procesowego. Zaprojektowane
Bardziej szczegółowoMiniaturowy rejestrator (Data logger) temperatury i wilgotności względnej (RH) TM-305U
Miniaturowy rejestrator (Data logger) temperatury i wilgotności względnej (RH) TM-305U Instrukcja obsługi CECHY oraz SPECYFIKACJA Cechy: Pomiar temperatury I wilgotności względnej(rh) Pamięć 50000 rekordów
Bardziej szczegółowoPrzypominacz Instrukcja uŝytkownika
Przypominacz Instrukcja uŝytkownika Spis treści 1. Uruchamianie programu.... 3 2. Minimalne wymagania systemu... 3 3. Środowisko pracy... 3 4. Opis programu Przypominacz... 3 4.1 Ikona w zasobniku systemowym...
Bardziej szczegółowoSONEL ANALIZA MOBILNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI APLIKACJI NA URZĄDZENIA Z SYSTEMEM ANDROID SONEL ANALIZA MOBILNA SONEL SA ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polska Wersja 1.0, 23.12.2016 1 Informacje podstawowe Aplikacja Sonel Analiza
Bardziej szczegółowoREGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
Bardziej szczegółowoLicznik energii zgodny z dyrektywą MID
Licznik energii zgodny z dyrektywą MID 0046 85 A Sygnalizacja świetlna pomiaru: 0,1 Wh = 1 impuls B Przyciski programowania i pomiaru Dane techniczne Urządzenie do montażu na wsporniku montażowym zgodnym
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Loggicar R v1.2. Spis treści
v1,2 Spis treści Wstęp... 2 Opis działania... 2 Dane techniczne... 2 Parametry toru radiowego... 2 Pierwsze kroki... 4 Uruchomienie... 5 Konfiguracja... 5 Wyświetlacz... 6 Menu... 7 Menu Ustawienia...
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika ARSoft-WZ3
02-699 Warszawa, ul. Kłobucka 8 pawilon 119 tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 fax 0-22 607-99-50 email: info@apar.pl www.apar.pl Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ3 wersja 1.5 1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ3
Bardziej szczegółowoPRZENOŚNY MIERNIK MOCY RF-1000
PRZENOŚNY MIERNIK MOCY RF-1000 1. Dane techniczne Zakresy pomiarowe: Dynamika: Rozdzielczość: Dokładność pomiaru mocy: 0.5 3000 MHz, gniazdo N 60 db (-50dBm do +10dBm) dla zakresu 0.5 3000 MHz 0.1 dbm
Bardziej szczegółowo1. Zasilacz mocy AC/ DC programowany 1 sztuka. 2. Oscyloskop cyfrowy z pomiarem - 2 sztuki 3. Oscyloskop cyfrowy profesjonalny 1 sztuka
WYMAGANIA TECHNICZNE Laboratoryjne wyposażenie pomiarowe w zestawie : 1. Zasilacz mocy AC/ DC programowany 1 sztuka 2. Oscyloskop cyfrowy z pomiarem - 2 sztuki 3. Oscyloskop cyfrowy profesjonalny 1 sztuka
Bardziej szczegółowoMCP MS-305 WATOMIERZ ANALOGOWY TRÓJFAZOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI MCP MS-305 WATOMIERZ ANALOGOWY TRÓJFAZOWY 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW Znaczenie symbolu UWAGA Oznaczenie to wskazuje warunki pracy i zasady obsługi przyrządu, których nieprzestrzeganie
Bardziej szczegółowo600V CAT IV / 1000V CAT III
Dane techniczne 11.2017 KARTA KATALOGOWA PQ-Box 300 Przenośny analizator jakości energii elektrycznej Analizator jakości energii elektrycznej przeznaczony do pomiarów w sieciach nn, SN i WN. 0 Rejestracja
Bardziej szczegółowotesto Comfort Software Basic 5 Instrukcja obsługi
testo Comfort Software Basic 5 Instrukcja obsługi 2 1 Spis treści 1 Spis treści 1 Spis treści...3 2 Informacje ogólne...4 3 Zastosowanie...5 3.1. Użycie...5 3.2. Warunki systemowe...5 4 Pierwsze kroki...6
Bardziej szczegółowourządzenia BLIX POWER do sieci. Urządzenie podłączane jest równolegle do
Urządzenie BLIX POWER służy do oszczędzania energii elektrycznej w obwodach jedno i trójfazowych. W urządzeniu zastosowano szereg rozwiązań technologicznych, aby zapewnić jak najlepszą efektywność działania
Bardziej szczegółowoANALIZATOR TOPAS 1000 (FLUKE 1760) POMIARY PARAMETRÓW JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ
ANALIZATOR TOPAS 1000 (FLUKE 1760) POMIARY PARAMETRÓW JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ dr inż. Andrzej Firlit dr inż. Robert Jarocha Laboratorium Jakości Energii Elektrycznej AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA im.
Bardziej szczegółowoANALIZATOR JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ SAFE, INTUITIVE AND FLEXIBLE ANALYSIS OF POWER QUALITY, AS WELL AS POWER AND ENERGY DEMAND
ANALIZATOR JAKOŚCI ENERGII ELEKTRYCZNEJ SAFE, INTUITIVE AND FLEXIBLE ANALYSIS OF POWER QUALITY, AS WELL AS POWER AND ENERGY DEMAND Z Urządzenia przenośne dla pomiarów i analiz jakości napięcia, mocy i
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA W-25
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA W-25 Walizka serwisowa Wymuszalnik prądowo-napięciowy W-25 1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących
Bardziej szczegółowoMikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech
Bardziej szczegółowoModuł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA / INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA / INSTRUCTION MANUAL Multimetr cyfrowy Wysoka dokładność pomiarów w wartościach skutecznych (TRMS) Szeroka gama mierzonych wartości, włączając THD dla prądów i napięć Szeroki zakres
Bardziej szczegółowoMiernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V
Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Nr produktu: 121642 Opis Opis miernika (model EX730) 1. Miernik cęgowy 2. Przycisk otwierający miernik 3. Przyciski sterowania Zapamiętywanie
Bardziej szczegółowoEV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Bardziej szczegółowo(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
Bardziej szczegółowoRegulator mocy biernej. KMB-ZVP15 15-stopniowy.
Regulator mocy biernej KMB-ZVP15 15-stopniowy. Instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Charakterystyka ogólna:... 3 2. Symbole:... 4 3. Działanie regulatora.... 5 4. Programowanie:... 5 5. Alarmy i ustawienia
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
Bardziej szczegółowoMikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Instrukcja obsługi Wrzesień 2014 Szkoper Elektronik Strona 1 2014-09-29 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od -40 C do 120
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowoLicznik prędkości LP100 rev. 2.48
Licznik prędkości LP100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoI. Program II. Opis głównych funkcji programu... 19
07-12-18 Spis treści I. Program... 1 1 Panel główny... 1 2 Edycja szablonu filtrów... 3 A) Zakładka Ogólne... 4 B) Zakładka Grupy filtrów... 5 C) Zakładka Kolumny... 17 D) Zakładka Sortowanie... 18 II.
Bardziej szczegółowoModern Odbiornik zegarkowy Instrukcja Obsługi
Cechy urządzenia Wyświetlacz OLED Ilość Przycisków - 2 3 różne rodzaje informowania Ciągły lub regulowany czas wyświetlania 1-99s Automatyczne lub manualne czyszczenie pamięci Parametry Techniczne Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoNP40 - PRZENOŚNY ANALIZATOR PARAMETRÓW SIECI CECHY FUNKCJONALNE
NP40 - PRZENOŚNY ANALIZATOR PARAMETRÓW SIECI Analizator NP40 jest profesjonalnym przenośnym urządzeniem przeznaczonym do pomiaru, rejestracji i analizy parametrów sieci energetycznych. Analizator umożliwia
Bardziej szczegółowoSTACJA PAMIĘCI SP2005
STACJA PAMIĘCI SP2005 INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - USŁUGOWO - HANDLOWE ELBOK s. c. 40-772 KATOWICE, ul. Nad Strumieniem 3 www.elbok.com.pl e-mail: elbok@elbok.com.pl Katowice
Bardziej szczegółowoX-Meter. EnergyTeam PRZYKŁADOWE SCHEMATY SYSTEMU X-METER. 1 punkt pomiarowy. System nr 1. 2 punkty pomiarowe. System nr 2
PRZYKŁADOWE SCHEMATY SYSTEMU X-METER System nr 1 1 punkt pomiarowy Schemat przedstawia najprostszy / najmniejszy z możliwych systemów z wykorzystaniem urządzenia X-Meter. W tym przypadku system monitoruje
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Miniaturowy wodoodporny rejestrator (data logger) temperatury TM-306U
Instrukcja obsługi Miniaturowy wodoodporny rejestrator (data logger) temperatury TM-306U SPECYFIKACJA Miniaturowy rejestrator (data dogger) temperatury. Pomiar temperatury w C/ F. Pamięć 50000 rekordów.
Bardziej szczegółowo