/S llway Osłony szczelin dylatacyjnych aprobata techniczna
/S llway Osłony dylatacyjne Rozwiązanie na światowym poziomie oferowane przez międzynarodowego producenta. Projekt tego wspaniałego budynku tworzyły dwie międzynarodowe firmy architektoniczne, KPF odpowiedzialna za budowę obiektu i Gensler za wyposażenie go dla klienta. udynek składa się z 31-piętrowej części wysokościowej wznoszącej się ponad 5-piętrowe podium. Ze względu na różnice w tempie osiadania każdej z tych dwóch części budynku oraz ze względu na mniejszą powierzchnię podstawy części wysokościowej, konieczne było skompensowanie przestrzennych ruchów na styku obu budynków. Spółka Gensler wymagała również, aby wybrane osłony dylatacyjne były dopasowane do 40-milimetrowych okładzin z polerowanego kamienia, którymi wykończone są podłogi budynku. Spółka Gensler zaprosiła do współpracy spółkę /S, powierzając jej zadanie opracowania odpowiedniego rozwiązania osłon dylatacyjnych. Po wyczerpujących dyskusjach, wybrano jeden model, którego właściwości spełniały wymagania projektowe i estetyczne. by sprawdzić przydatność tego elementu zadecydowano o zamówieniu w spółce /S skomputeryzowanego stanowiska testowego. Za jego pomocą przeprowadzono testy wybranego systemu sprawdzające jego zgodność z pełnymi kryteriami i wymaganiami. Testy te dowiodły 100-procentową sprawność wybranej osłony dylatacyjnej. Jest to kolejny przykład międzynarodowego zaangażowania i możliwości technicznych, jakie oferuje grupa /S, dzięki którym możliwe jest skompensowanie ruchów dylatacyjnych budynków w sposób estetyczny i poprawny z technicznego punktu widzenia. /S llway osłony dylatacyjne, którym można zaufać. /S llway strona 2
Spółka /S dysponuje najbardziej kompleksową gamą osłon dylatacyjnych na świecie, pozwalającą skompensować niemal każdy możliwy rodzaj ruchu budowli. Oferowane rozwiązania obejmują od najprostszych listew osłonowych, po najbardziej skomplikowane, ognioodporne zespoły dylatacyjne. Portfolio 4-5 Tabela wyboru 6-7 Kryteria wyboru Kluczowymi parametrami, które należy uwzględnić podczas wyboru osłon dylatacyjnych są: Flush Seal Standard Podłoga 8-15 Ściana 26-29 - szerokość dylatacji konstrukcyjnej - zakres i kierunek ruchów - wielkość ruchu Heavy uty Podłoga 16-17 - materiały wykończeniowe dzielone przez dylatację (wykończenie ścian / podłóg) - czynniki środowiskowe ll Metal Podłoga18-19 Ściana 30-32 - sposób eksploatacji budynku w miejscu montażu osłon dylatacyjnych, tzn. obciążenia - konieczność zastosowania izolacji paroszczelnej Large Span Podłoga 20-23 Ściana 33 - konieczność zastosowania izolacji przeciwpożarowej Pomoc techniczna W przypadku wątpliwości dotyczących danych technicznych i montażu lub instalacji, prosimy o kontakt z naszym działem technicznym. Osłony dla kondygnacji parkingowych 24-25 Listwy ochronne i profile zaślepiające 34-37 Informacje techniczne 38 /S llway strona 3
/S llway Złącza szczelin dylatacyjnych 1 2 3 4 5 /S llway strona 4
1. Silesia ity enter - Katowice, Polska 2, 3, 4. Park Handlowy Rawa - Katowice, Polska 5. entrum Handlowe rkadia - Warszawa, Polska 6. Lotnisko międzynarodowe JFK - Nowy Jork, Stany Zjednoczone 7. anary Wharf - Londyn, Wielka rytania 8. ank Headquarters - Londyn, Wielka rytania 9. Lotnisko międzynarodowe San Francisco - San Francisco, Stany Zjednoczone 10. Lotnisko Stansted - Stansted, Wielka rytania 11. Szkoła UL nderson School - Los ngeles, Stany Zjednoczone 9 6 10 7 8 11 /S llway strona 5
/S llway Złącza szczelin dylatacyjnych Tabela produktów Model Strona Typ dylatacji Szerokość dylatacji Podłogowe osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal RM Str. 8-9 montowane równo z powierzchnią o 20 mm GFS(W) Str. 8-9 montowane równo z powierzchnią o 65 mm GFPS(W) Str. 8-9 montowane równo z powierzchnią o mm RO, R3 Str. 10-11 montowane równo z powierzchnią o 40 mm HO, H3 Str. 10-11 montowane w szczelinie (obniżone) o 40 mm GFT(W) Str. 12-13 montowane w szczelinie (obniżone) o 65 mm Twinline Flush Seal GFP(W) Str. 14-15 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm GFR(W) Str. 14-15 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm GFR(W) Str. 14-15 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm Heavy uty Seal HO(P/P) Str. 16-17 montowane w szczelinie (obniżone) o 65 mm HLO Str. 16-17 montowane w szczelinie (obniżone) o 55 mm RLO(P/P) Str. 16-17 montowane równo z powierzchnią o 70 mm Twinline Flush Seal Heavy uty GFP(W)-H Str. 16-17 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm ll Metal LR(W), LS(W) Str. 18-19 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm LX(W) Str. 18-19 montowane w szczelinie (obniżone) o mm L(W)-H() Str. 18-19 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm RLG Str. 18-19 montowane równo z powierzchnią o 45 mm HLG Str. 18-19 montowane w szczelinie (obniżone) o 45 mm Twinline Large Span SSR(W) Str. 20-21 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm SGR(W) Str. 20-21 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm SGP(W) Str. 20-21 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm ll Metal Large Span SJP(W) Str. 22-23 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm SJ(W)-H Str. 22-23 montowane w szczelinie (obniżone) o 200 mm ylatacje parkingowe GFT40/40H Str. 24-25 montowane w szczelinie (obniżone) o 20 mm SS Str. 24-25 montowane w szczelinie (obniżone) o mm Z Str. 24-25 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm K(W) Str. 24-25 montowane w szczelinie (obniżone) o 200 mm PT(W) Str. 24-25 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm Ścienne/sufitowe osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal FGFS() Str. 26-27 montowane równo z powierzchnią o mm FWF() Str. 26-27 montowane w szczelinie (obniżone) o mm FWFP() Str. 26-27 montowane w szczelinie (obniżone) o mm FWS() Str. 28-29 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm FS() Str. 28-29 montowane w szczelinie (obniżone) o 100 mm ll Metal SMN() Str. 30-31 montowane równo z powierzchnią o 100 mm FW() Str. 30-31 montowane równo z powierzchnią o 100 mm SFW Str. 32 montowane równo z powierzchnią o 2 mm SW Str. 32 montowane równo z powierzchnią o 2 mm Twinline Large Span SGW() Str. 33 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm Large Span S Str. 33 montowane w szczelinie (obniżone) o 2 mm Profile zaślepiające J Str. 34 montowane równo z powierzchnią o 66 mm JF Str. 36 montowane równo z powierzchnią o 8 mm JSI Str. 37 montowane równo z powierzchnią o 6 mm Ścienne/podłogowe listwy do złączy sztywnych W Str. 35 montowane równo z powierzchnią o 100 mm /S llway strona 6
Kierunek ruchu % (+/-) przesunięcie poziome Rodzaj zastosowania Pasujące podłogi/ściany Typowe obciążenie Poziomy Pionowy Poprzeczny * * o 20% Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg * * o 20% Wewnętrzne Str. 26-27 obciążenie punktowe 227 kg * * o 20% Wewnętrzne Str. 26-27 obciążenie punktowe 227 kg * * o 20% Wewnętrzne Str. 26-27 obciążenie punktowe 227 kg * * o 20% Wewnętrzne Str. 26-27 obciążenie punktowe 227 kg o 20% Wewnętrzne Str. 26-27 obciążenie punktowe 227 kg ** o % Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg ** o % Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg o % Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg o 20% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o 15% Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg o 18% Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg ** o % Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o 100% Wewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg o 80% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg o 100% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o 100% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o 100% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o 20% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg ** o 25% Wewnętrzne/Zewnętrzne Str. 33 obciążenie punktowe 227 kg ** o 25% Wewnętrzne/Zewnętrzne Str. 33 obciążenie punktowe 227 kg o % Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 227 kg o 25% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o % Wewnętrzne/Zewnętrzne rak ruch kołowy o 40% Zewnętrzne rak ruch kołowy o % Zewnętrzne rak ruch kołowy o % Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg o 33% Zewnętrzne rak obciążenie punktowe 907 kg * * o 20% Wewnętrzne Str. 8-9 rak * o 20% Wewnętrzne Str. 8-9 lub 12-13 rak * o 20% Wewnętrzne Str. 12-13 rak o 75% Wewnętrzne rak rak o 75% Wewnętrzne rak rak o 64% Wewnętrzne rak rak o 64% Wewnętrzne rak rak o 64% Wewnętrzne rak rak o 64% Wewnętrzne rak rak o 20% Wewnętrzne Str. 20-21 rak o 90% Zewnętrzne rak rak o 20% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak rak o 5% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak rak o 5% Wewnętrzne/Zewnętrzne rak rak rak Wewnętrzne/Zewnętrzne Str. 35 obciążenie punktowe 227 kg (Tylko podłogi) * Oznacza dostępność ograniczonej liczby modeli. ** Oznacza wyłącznie osłony dylatacyjne typu podłoga-podłoga. Oznacza zdolność do kompensowania większych ruchów sejsmicznych - szczegółowych informacji udziela nasz ział Techniczny pod numerem telefonu 091/56104. /S llway strona 7
/S llway Osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne dylatacje do 65 mm) Seria osłon dylatacyjnych płyt podłogowych, montowanych na równo z powierzchnią, zawierających uszczelkę z gumy termoplastycznej. Wymienna uszczelka GFS-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi Gładka powierzchnia, łatwa do utrzymania w czystości Nie wymaga podkuwania RM Seria listew podłogowych do szczelin dylatacyjnych o szerokości 20 mm. Listwy dostępne są w wersji nakładanej bądź pod zabudowę 3 mm, 5 mm lub 8 mm. GFS Seria listew podłogowych nakładanych do szczelin dylatacyjnych o szerokości od 25 mm do 65 mm. GFSW Wersja osłony GFS zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. GFPS lternatywa dla osłon dylatacyjnych GFS, w których widoczny profil aluminiowy jest obniżony dając możliwość wykonania gładkiego połączenia po zastosowaniu wykładziny o grubości 5 mm. GFPSW Wersja osłony GFPS zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. GFNS lternatywa dla osłon dylatacyjnych GFS, w których widoczny profil aluminiowy jest obniżony, dając możliwość wykonania gładkiego połączenia po zastosowaniu wykładziny o grubości 3 mm. GFNSW Wersja osłony GFNS zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. ane produktu Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość listwy widoczna listwy ± w mm Model Numer (mm) dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) RM 20-0 20.0 96.0 96.0 0 ±3.0 20-3 20.0 96.0 96.0 3.0 ±3.0 20-5 20.0 96.0 96.0 5.0 ±3.0 20-8 20.0 96.0 96.0 8.0 ±3.0 GFS 25 25.0 110.0 110.0 0 ±5.0.0 130.0 130.0 0 ±10.0 65 65.0 145.0 145.0 0 ±10.0 GFSW 25 25.0 68.0 68.0 0 ±5.0.0 87.0 87.0 0 ±10.0 65 65.0 102.0 102.0 0 ±10.0 GFNS 25 25.0 110.0 30.0 3.0 ±5.0.0 130.0 48.0 3.0 ±10.0 65 65.0 145.0 63.0 3.0 ±10.0 GFNSW 25 25.0 68.0 28.0 3.0 ±5.0.0 87.0 48.0 3.0 ±10.0 65 65.0 102.0 63.0 3.0 ±10.0 GFPS 25 25.0 110.0 30.0 5.0 ±5.0.0 130.0 48.0 5.0 ±10.0 65 65.0 145.0 63.0 5.0 ±10.0 GFPSW 25 25.0 68.0 28.0 5.0 ±5.0.0 87.0 48.0 5.0 ±10.0 65 65.0 102.0 63.0 5.0 ±10.0 Kolory/Wykończenie Profile z aluminium anodowanego - RM20-0, GFS. Profile z aluminium naturalnego - GFNS, GFPS, RM 20-3, RM 20-5, RM 20-8. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21 m, standardowo w kolorze szarym i czarnym. Inne kolory dostępne na specjalne zamówienie. /S llway strona 8
GFPS-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi RM 20-0. Osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 30 96 25 20 GFSW-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą RM 20-3. Osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 68 96 5 25 20 RM 20-8. Osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi Legenda 96. Taśma elastomerowa /S. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie: aluminium anodowane. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie: anodowane aluminium. Wykładzina podłogowa 20 /S llway strona 9
/S llway Osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne dylatacje do 40 mm) Seria osłon dylatacyjnych podłogowych składających się z gamy kształtowników ze stopu aluminiowego i giętkich taśm elastomerowych. HO 38/42. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi Gładka powierzchnia podłogi, łatwa do utrzymania w czystości. Wymienna uszczelka Kompensacja ruchów wielokierunkowych HO Standardowe, osadzane osłony dylatacyjne do dylatacji podłogowych o szerokości do 40 mm. ostępne w wersjach o trzech głębokościach 14, 28 i 42 mm. Mogą być montowane równo z wylewką lub wystawać ponad nią na równi z wykładziną dywanową lub winylową, która zostanie ułożona później. HO 38/P, P, PI Wersja osłony HO zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. RO Listwa dylatacyjna podłogowa nakładkowa (RO) lub przeznaczona do zabudowy wykładziną (R3). RO 38/P, P, PI Wersja osłony (RO) zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. Kolory/Wykończenie Profile z aluminium anodowanego - RO, R3. Profile z aluminium naturalnego - HO, H3. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21m, standardowo w kolorze szarym i czarnym. Inne kolory dostępne na specjalne zamówienie. ane produktu Szerokość Powierzchnia ałkowita Wysokość Przesunięcie ± w mm szczeliny widoczna szerokość listwy listwy Model Numer dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) dylatacyjnej (mm) HO 38/14 40.0 38.0 128.0 14.0 ±5.0 38/28 40.0 38.0 128.0 28.0 ±5.0 38/42 40.0 38.0 128.0 42.0 ±5.0 38/14 P 40.0 38.0 82.0 14.0 ±5.0 38/28 P 40.0 38.0 82.0 28.0 ±5.0 38/42 P 40.0 38.0 82.0 42.0 ±5.0 38/14 P 53.0 53.0 97.0 14.0 ±5.0 38/28 P 53.0 53.0 97.0 28.0 ±5.0 38/42 P 53.0 53.0 97.0 42.0 ±5.0 38/14 PI 40.0 38.0 82.0 14.0 ±5.0 38/28 PI 40.0 38.0 82.0 28.0 ±5.0 38/42 PI 40.0 38.0 82.0 42.0 ±5.0 H3 38/14 40.0 38.0 128.0 14.0 ±5.0 38/28 40.0 38.0 128.0 28.0 ±5.0 38/42 40.0 38.0 128.0 42.0 +3.0 38/14P 40.0 38.0 82.0 14.0 ±5.0 38/28 P 40.0 38.0 82.0 28.0 ±5.0 38/42 P 40.0 38.0 82.0 42.0 ±5.0 38/14 PI 40.0 38.0 82.0 14.0 ±5.0 38/28 PI 40.0 38.0 82.0 28.0 ±5.0 38/42 PI 40.0 38.0 82.0 42.0 ±5.0 38/14P 53.0 53.0 97.0 14.0 ±5.0 38/28P 53.0 53.0 97.0 28.0 ±5.0 38/42P 53.0 53.0 97.0 42.0 +5.0 RO 38/15 40.0 114.0 114.0 0 ±5.0 38/15 P 40.0 76.0 76.0 0 ±5.0 38/15 P 53.0 91.0 91.0 0 ±5.0 R3 38/15 40.0 33.0 114.0 3.0 ±5.0 38/15 P 40.0 33.0 76.0 3.0 ±5.0 38/15P 53.0 33.0 91.0 3.0 ±5.0 /S llway strona 10
HO 38/42. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 38 RO 38/15. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 114 40 128 HO 38/42PI. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 82 R3 38/15. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 114 40 40 H3 38/42P. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 82 RO 38/15P. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 76 40 40 RO 38/15P. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 91 Legenda. Taśma elastomerowa /S. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie: aluminium anodowane. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie z aluminium anodowanego 53 /S llway strona 11
/S llway Osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne dylatacje do 65 mm) Seria osłon dylatacyjnych o szerokości 25 mm, mm i 65 mm montowanych w szczelinie między płytami podłogowymi. Listwy dostępne są w wersjach o różnych głębokościach profili. Gładka powierzchnia podłogi, łatwa do utrzymania w czystości GFT-/25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi F Wymienna uszczelka Kompensacja ruchów wielokierunkowych GFT Standardowe, osadzane osłony dylatacyjne do dylatacji między płytami podłogowymi o szerokości do 65 mm, dostępne w wersjach o czterech głębokościach profilu. Mogą być montowane równo z wylewką lub wystawać ponad nią na równi z wykładziną dywanową lub winylową, która zostanie ułożona później. GFTW Wersja osłony GFT zabezpieczająca styk podłogi i ściany. Kolory/Wykończenie Profile z aluminium anodowanego - listwa przyścienna GFTW. Profile z aluminium naturalnego - GFT. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21 m, standardowo w kolorze szarym i czarnym. Inne kolory dostępne na specjalne zamówienie. ane produktu Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie Uzupełniające szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna listwy ± w mm ścienne/stropowe Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) listwy dylatacyjne GFT 25/25 25.0 127.0 32.0 25.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 25/38 25.0 127.0 32.0 38.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 25/ 25.0 127.0 32.0.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 25/75 25.0 127.0 32.0 75.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 /25.0 1.0 48.0 25.0 ±10.0 FWF /FWFP /38.0 1.0 48.0 38.0 ±10.0 FWF /FWFP /.0 1.0 48.0.0 ±10.0 FWF /FWFP /75.0 1.0 48.0 75.0 ±10.0 FWF /FWFP 65/25 65.0 165.0 63.0 25.0 ±10.0 FWFP 65 65/38 65.0 165.0 63.0 38.0 ±10.0 FWFP 65 65/ 65.0 165.0 63.0.0 ±10.0 FWFP 65 65/75 65.0 165.0 63.0 75.0 ±10.0 FWFP 65 GFTW 25/25 25.0 76.0 29.0 25.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 25/38 25.0 76.0 29.0 38.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 25/ 25.0 76.0 29.0.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 25/75 25.0 76.0 29.0 75.0 ±5.0 FWF 25/FWFP 25 /25.0 100.0 48.0 25.0 ±10.0 FWF /FWFP /38.0 100.0 48.0 38.0 ±10.0 FWF /FWFP /.0 100.0 48.0.0 ±10.0 FWF /FWFP /75.0 100.0 48.0 75.0 ±10.0 FWF /FWFP 65/25 65.0 115.0 63.0 25.0 ±10.0 FWFP 65 65/38 65.0 115.0 63.0 38.0 ±10.0 FWFP 65 65/ 65.0 115.0 63.0.0 ±10.0 FWFP 65 65/75 65.0 115.0 63.0 75.0 ±10.0 FWFP 65 /S llway strona 12
GFT-25/. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi GFTW-25/ Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 29 32 25 25 GFT-/. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 48 GFTW-/. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 48 GFT-65/. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 63 GFTW-65/. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 65 65 Legenda. Taśma elastomerowa /S.. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie z aluminium anodowanego. Płytka środkowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium F. Wykładzina podłogowa /S llway strona 13
/S llway Osłony dylatacyjne Twinline Flush Seal Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne dylatacje do 100 mm) Osłony dylatacyjne płyt podłogowych montowane w szczelinie z podwójną uszczelką z gumy termoplastycznej i z samocentrującym elementem aluminiowym mocowanym zaciskiem sprężystym ze stali nierdzewnej. Wymienna uszczelka GFP-. Twinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi I Gładka powierzchnia, łatwa do utrzymania w czystości J Kompensacja ruchów w wielu kierunkach GFP Osłony podłogowe z płytką centralną mocowaną na równo z podłogą i z podwójną uszczelką. GFPW Wersja osłony GFP zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. GFR Osłony podłogowe z płytką środkową montowaną w szczelinie, na głębokości 3 mm z miejscem na wstawkę z winylowej wykładziny podłogowej, klejonej wykładziny dywanowej lub z innego materiału. F GFRW Wersja osłony GFR zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. GFR Jak GFR, lecz o większej głębokości (9 mm) umożliwiającej wykonanie wstawki np. z płytek ceramicznych. GFRW Wersja osłony GFR zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. Kolory Profile aluminiowe, za wyjątkiem odsłoniętych profili ściennych i płytek środkowych mocowanych na równo z powierzchnią, które dostarczane są standardowo w wersji anodowanego aluminium. Inne kolory dostępne są na zamówienie. ane produktu Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Głębokość Przesunięcie szczeliny dylatacjnej szerokość widoczna listwy do zabudowy ± w mm Model Numer (mm) listwy dylatacyjnej (mm) (mm) (mm) (w mm) GFP.0 166.0 166.0 16.0 - ±20.0 75 75.0 255.0 255,0 16.0 - ±30.0 100 100.0 280.0 280.0 16.0 - ±30.0 GFPW.0 108.0 108.0 16.0 - ±10.0 75 75.0 165.0 165.0 16.0 - ±15.0 100 100.0 190.0 190.0 16.0 - ±15.0 GFR.0 166.0 90.0 16.0 3.0 ±20.0 75 75.0 255.0 120.0 16.0 3.0 ±30.0 100 100.0 280.0 120.0 16.0 3.0 ±30.0 GFRW.0 108.0 45.0 16.0 3.0 ±10.0 75 75.0 165.0 60.0 16.0 3.0 ±15.0 100 100.0 190.0 60.0 16.0 3.0 ±15.0 GFR.0 166.0 90.0 16.0 9.0 ±20.0 75 75.0 255.0 120.0 16.0 9.0 ±30.0 100 100.0 280.0 120.0 16.0 9.0 ±30.0 GFRW.0 108.0 45.0 16.0 9.0 ±10.0 75 75.0 165.0 60.0 16.0 9.0 ±15.0 100 100.0 280.0 60.0 16.0 9.0 ±15.0 Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21 m, dostępne standardowo w kolorze szarym i czarnym. Kolor beżowy dostępny na zamówienie. /S llway strona 14
GFP-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi GFPW-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 108 I I 166 GFR-. Twinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi J G GFRW-. Twinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 108 J 166 G 16 F F 16 GFR-. Twinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi J G GFRW-. Twinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 108 J 166 16 16 F F H Legenda. Taśma elastomerowa /S. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Zaciski sprężyste ze stali nierdzewnej o szerokości mm. Śruba mocująca F. Poduszka z niekurczliwej, samopoziomującej wylewki G. Płytka środkowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium H. Kątownik aluminiowy spawany do płytki środkowej I. Płytka środkowa montowana na równi z podłogą w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie z aluminium anodowanego J. Wykładzina podłogowa /S llway strona 15
/S llway Osłony dylatacyjne Heavy uty Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne/zewnętrzne dylatacje do 100 mm) Specjalistyczne osłony dylatacyjne przeznaczone do zastosowań, w których wymagane obciążenia znacznie przekraczają typowe. GFP-H GFP-H. Podłogowe osłony dylatacyjne Twinline Flush Seal Heavy uty Osłony dylatacyjne o podwyższonej wytrzymałości (Heavy uty) dla szczelin dylatacyjnych w podłogach o szerokości do 100 mm, które dodatkowo kompensują w pewnym zakresie pionowe ruchy ścinające. H GFPW-H Wersja osłony GFP-H zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. HO /40, HLO Osłony dylatacyjne o podwyższonej wytrzymałości dla szczelin dylatacyjnych w podłogach o szerokości do mm (HO) i do 40 mm (HLO). HO /40P, HLO 58/..P Wersja osłon HO i HLO zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. HO /40P, HLO 58/..P Podobne do HO /40P i HLO 58/..P lecz z alternatywnym, przedłużonym profilem ściennym, przeznaczone do dylatacji o szerokości 55 mm (HLO) i 65 mm (HO). RLO Osłony dylatacyjne nakładkowe, o podwyższonej wytrzymałości, przeznaczone do szczelin dylatacyjnych w podłogach o szerokości 55 mm (RLO /31) i 40 mm (RLO 39/31). RLO 39/31P, RLO /31P Wersja osłony RLO zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. RLO 39/31P, RLO /31P Podobne do RLO../31P, lecz z alternatywnym, przedłużonym profilem ściennym, przeznaczone do dylatacji o szerokości 70 mm (RLO /31P) i 55 mm (RLO 39/31P). ane produktu G F Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) GFP-H.0 168.0 168.0 19.0 ±20.0 75 75.0 257.0 257.0 19.0 ±30.0 100 100.0 283.0 283.0 19.0 ±30.0 GFPW-H.0 110.0 110.0 19.0 ±10.0 75 75.0 167.0 167.0 19.0 ±15.0 100 100.0 192.0 192.0 19.0 ±15.0 HO /40.0 145.0 55.0 40.0 ±10.0 /40P.0 100.0 55.0 40.0 ±10.0 40P 65.0 115.0 70.0 40.0 ±10.0 RLO 39/31 40.0 193.0 193.0 - ±5.0 39/31P 40.0 116.0 116.0 - ±5.0 39/31P 55.0 131.0 131.0 - ±5.0 /31 55.0 210.0 210.0 - ±10.0 /31P 55.0 130.0 130.0 - ±10.0 /31P 70.0 145.0 145.0 - ±10.0 HLO 58/31 40.0 194.0 58.0 31.0 ±5.0 58/31P 40.0 118.0 48.0 31.0 ±5.0 58/31P 55.0 133.0 63.0 31.0 ±5.0 58/31PI 40.0 118.0 48.0 31.0 ±5.0 58/ 40.0 194.0 58.0.0 ±5.0 58/P 40.0 118.0 48.0.0 ±5.0 58/P 55.0 133.0 63.0.0 ±5.0 58/PI 40.0 118.0 48.0.0 ±5.0 Kolory Profile aluminiowe, za wyjątkiem odsłoniętych profili ściennych i płytek środkowych mocowanych równo /S llway strona 16 z powierzchnią, które dostarczane są standardowo w wersji aluminium anodowanego. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości do 21 metrów, standardowo w kolorze czarnym i szarym. Inne kolory dostępne są na specjalne zamówienie.
RLO-39/31. Osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi HLO-58/. Osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 193 58 31 39 40 HO-/40. Heavy uty Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi RLO-/31. Heavy uty Seal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi I I 55 210 40 31 F 55 GFPW-H. Twinline Flush Seal heavy duty pomiędzy płytą podłogową a ścianą RLO-/31P. Heavy uty Seal pomiędzy płytą podłogową a ścianą I H 145 110 F 19 31 70 Legenda. Taśma elastomerowa /S. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Płytka środkowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie z aluminium anodowanego F. Poduszka w formie niekurczliwej, samopoziomującej wylewki G. Zaciski sprężyste ze stali nierdzewnej o szerokości mm H. Wykładzina podłogowa I. lastyczna uszczelka PV /S llway strona 17
/S llway Osłony dylatacyjne ll Metal Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne/zewnętrzne dylatacje do 100 mm) Montowane w szczelinie osłony dylatacyjne płyt podłogowych z serii ll Metal mogą skompensować ruchy poziome do 100% szerokości dylatacji. LS LS-. ll Metal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi Podłogowe osłony dylatacyjne z ruchomą wkładką środkową mocowaną przez pokrywy z ząbkowanego aluminium montowane zatrzaskowo do profili aluminiowych. LSW Wersja kątowa osłony LS. LR Listwy dylatacyjne całe z metalu do podłóg przykrytych wykładziną dywanową lub winylową. LRW Wersja kątowa osłony LR. Modele o podwyższonej wytrzymałości RLG Osłony dylatacyjne nakładane w całości metalowe, przeznaczone do szczelin dylatacyjnych o szerokości do 45 mm. HLG Osłony dylatacyjne wbudowane w całości metalowe, przeznaczone do szczelin dylatacyjnych o szerokości do 40 mm. L-H Osłony dylatacyjne płyt podłogowych o podwyższonej wytrzymałości dla dylatacji o szerokości do 100 mm. LW-H Wersja kątowa osłony L-H. L-H L-H z dodatkową płytą środkową do montażu w miejscach, w których dominuje ruch wózków sklepowych. LX Osłony podłogowe zawierające płytkę środkową i pokrywy ze stali nierdzewnej. Kolory Profile z aluminium naturalnego, za wyjątkiem płytki środkowej i pokryw w modelach LS/LR, które dostarczane są w wykończeniu z aluminium anodowanego. ane produktu Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) LS 25 25.0 127.0 127.0 25.0 ±25.0.0 197.0 197.0 25.0 ±.0 75 75.0 271.0 271.0 25.0 ±75.0 100 100.0 296.0 296.0 25.0 ±75.0 LSW 25 25.0 76.0 76.0 25.0 ±12.0.0 124.0 124.0 25.0 ±25.0 75 75.0 173.0 173.0 25.0 ±38.0 100 100.0 198.0 108.0 25.0 ±38.0 LR 25 25.0 127.0 127.0 25.0 ±25.0.0 197.0 197.0 25.0 ±.0 75 75.0 271.0 271.0 25.0 ±75.0 100 100.0 296.0 296.0 25.0 ±75.0 LRW 25 25.0 76.0 76.0 25.0 ±12.0.0 124.0 124.0 25.0 ±25.0 75 75.0 173.0 173.0 25.0 ±38.0 100 100.0 198.0 198.0 25.0 ±38.0 L-H 25 25.0 127.0 127.0 25.0 ±15.0.0 230.0 230.0 25.0 ±.0 100 100.0 317.0 317.0 25.0 ±100.0 LW-H.0 140.0 140.0 25.0 ±25.0 100 100.0 208.0 208.0 25.0 ±.0 L-H 25 25.0 127.0 127.0 25.0 ±10.0.0 230.0 230.0 25.0 ±25.0 100 100.0 317.0 317.0 25.0 ±25.0 LX 25 25.0 175.0 175.0 25.0 ±20.0.0 200.0 200.0 25.0 ±40.0 LXW 25 25.0 100.0 100.0 25.0 ±10.0.0 125.0 125.0 25.0 ±20.0 RLG 36/31 40.0 190.0 190.0 31.0 ±6.0 40/31 45.0 219.0 219.0 31.0 ±10.0 HLG 55/31 40.0 190.0 55.0 31.0 ±6.0 55/ 40.0 190.0 55.0.0 ±6.0 /S llway strona 18
LR-. ll Metal osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi LRW-. ll Metal pomiędzy płytą podłogową a ścianą 124 197 25 L-H. ll Metal heavy duty osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi LW-H. ll Metal heavy duty pomiędzy płytą podłogową a ścianą G 140 230 25 RLG-36/31. ll Metal heavy duty osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 190 HLG-55/31. ll Metal heavy duty osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 190 40 55 LX-. ll Metal heavy duty osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi J L H I K 200 L-H. ll Metal heavy duty osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi F G 230 25 25 Legenda. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Ząbkowana pokrywa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium (w modelach z serii LS aluminium anodowane). Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Płytka środkowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium F. odatkowa płytka środkowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium G. Śruba maszynowa 6,4 mm z łbem płaskim i nakrętka w rozstawie 2 mm H. Pokrywa z polerowanej na matowo stali nierdzewnej I. Mocowanie śrubowe w rozstawie 300 mm J. Płytka środkowa z polerowanej na matowo stali nierdzewnej K. Taśma izolująca rozdzielająca powierzchnie ze stali nierdzewnej L. Winylowa przekładka izolacyjna /S llway strona 19
/S llway Osłony dylatacyjne Twinline Large Span Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne/zewnętrzne dylatacje do 2 mm) Osłony dylatacyjne płyt podłogowych z serii Twinline Large Span przeznaczone są do zakrywania szczelin konstrukcyjnych o szerokościach od 100 mm do 2 mm. Montowane całkowicie równo z podłogą SSR-100. Twinline Large Span osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi N Samocentrująca płytka środkowa SSR Osłony dylatacji płyt podłogowych z serii Large Span przeznaczone są do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. Obniżona płytka środkowa umożliwia układanie płyt marmurowych, granitowych lub wapiennych o głębokości do 38 mm, co pozwala maksymalnie ukryć miejsce łączenia. J SSRW Wersja osłony SSR zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. SGP Osłona podłogowa typu Large Span z podwójną uszczelką oraz anodowaną płytą centralną mocowaną na równi z podłogą. SGR Osłona typu Large Span z podwójną uszczelką i obniżoną płytką centralną, umożliwiającą wstawkę z wkładu o grubości 3 mm. SGRW Wersja osłony SGR zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. SGPW Wersja osłony SGP zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. Kolory Profile aluminiowe, za wyjątkiem płytki środkowej SGP, która standardowo dostarczana jest w wersji aluminium anodowanego. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21 m. Standardowo w kolorze szarym i czarnym. Inne kolory dostępne na specjalne zamówienie. ane produktu G Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) SSR* 100 100.0 365.0 328.0 57.0 ±20.0 125 125.0 390.0 352.0 57.0 ±20.0 1 1.0 415.0 378.0 57.0 ±20.0 175 175.0 440.0 403.0 57.0 ±20.0 200 200.0 520.0 479.0 57.0 ±20.0 225 225.0 540.0 5.0 57.0 ±20.0 2 2.0 570.0 530.0 57.0 ±20.0 SSRW* 100 100.0 235.0 214.0 57.0 ±10.0 125 125.0 260.0 240.0 57.0 ±10.0 1 1.0 285.0 265.0 57.0 ±10.0 175 175.0 310.0 291.0 57.0 ±10.0 200 200.0 360.0 341.0 57.0 ±10.0 225 225.0 386.0 367.0 57.0 ±10.0 2 2.0 411.0 392.0 57.0 ±10.0 SGR*/SGP 100 100.0 280.0 280.0 19.0 ±25.0 125 125.0 305.0 305.0 19.0 ±25.0 1 1.0 330.0 330.0 19.0 ±25.0 175 175.0 380.0 381.0 19.0 ±25.0 200 200.0 405.0 406.0 19.0 ±25.0 225 225.0 460.0 457.0 19.0 ±25.0 2 2.0 480.0 483.0 19.0 ±25.0 SGRW*/SGPW* 125 125.0 215.0 216.0 19.0 ±12.0 1 1.0 240.0 241.0 19.0 ±12.0 175 175.0 280.0 279.0 19.0 ±12.0 200 200.0 305.0 311.0 19.0 ±12.0 225 225.0 340.0 342.0 19.0 ±12.0 2 2.0 370.0 368.0 19.0 ±12.0 L * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 20
SGP-100. Twinline Large Span osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 19 L F SGR-100. Twinline Large Span osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 280 100 P Legenda. Taśma elastomerowa /S. Rama mechanizmu centrującego w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. luminiowa płytka środkowa (mocowana równo z powierzchnią w modelach SGP/W i obniżona w modelach SGR/W) spawana do łączników aluminiowych. Stalowy zespół mechanizmu pozycjonującego w rozstawie 4 mm. Rama w formie litego profilu tłoczonego z aluminium F. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża G. Profil boczny kanału z wystającą krawędzią, wykonany w formie litego profilu tłoczonego z aluminium (spawany do aluminiowej płytki środkowej) H. Wylewka samopoziomująca (innych producentów) do wykonania na miejscu J. rążek doszczelniający i dociskowy (innych producentów) K. Stalowy zespół mechanizmu pozycjonującego w rozstawie 4 mm L. Poduszka w formie niekurczliwej, samopoziomującej wylewki (innych producentów) M. Profil przyścienny kanału z wystającą krawędzią, wykonany z litego ekstrudowanego aluminium, spawany do aluminiowej płytki środkowej N. Uszczelnienie (innych producentów) O. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium P. Wykładzina podłogowa P P 280 19 L F 100 SSRW-100. Twinline Large Span osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą P G H M N 214 57 42 O L F F 100 /S llway strona 21
/S llway Osłony dylatacyjne ll Metal Large Span Podłogowe osłony dylatacyjne (Wewnętrzne/zewnętrzne dylatacje do 2 mm) Osłony dylatacji płyt podłogowych z serii ll Metal przeznaczone do maskowania szczelin konstrukcyjnych o szerokości od mm do 2 mm. Wszystkie połączenia podłoga-podłoga zawieszone obrotowo na centralnym trzpieniu z możliwością wykonywania ruchów poziomych ±% szerokości szczeliny. Samocentrująca płytka środkowa z zespołem mechanizmu centrującego ze stali nierdzewnej SJ-100H. ll Metal Large Span osłony pomiędzy płytami podłogowymi F ostępne pokrywy ze stali nierdzewnej Modele standardowe SJP luminiowe osłony dylatacji płyt podłogowych z pokrywą umieszczoną na standardowej wykładzinie podłogowej. SJPW G Wersja osłony SJP zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. Modele o podwyższonej wytrzymałości (Heavy uty) SJ-H Wersja o podwyższonej wytrzymałości (Heavy uty) osłon z serii SJPF. SJW-H Wersja osłony SJ-H zabezpieczająca styk podłogi ze ścianą. Kolory Profile aluminiowe (SJ, SJW), za wyjątkiem odsłoniętych profili ściennych i płytek środkowych mocowanych na równo z powierzchnią, które dostarczane są w wersji aluminium anodowanego (SJP, SJPW). Inne kolory dostępne są na zamówienie. ane produktu Szerokość Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm (mm) dylatacyjnej (mm) SJP.0 89.0 38.0 ±25.0 75 75.5 165.0 38.0 ±37.0 100 100.0 191.0 38.0 ±.0 125 125.0 267.0 38.0 ±62.0 1 1.0 302.0 38.0 ±75.0 175 175.0 343.0 38.0 ±87.0 200 200.0 381.0 38.0 ±100.0 225 225.0 419.0 38.0 ±112.0 2 2.0 454.0 38.0 ±125.0 SJPW.0 82.0 38.0 ±12.0 75 75.0 121.0 38.0 ±19.0 100 100.0 146.0 38.0 ±25.0 125 125.0 191.0 38.0 ±32.0 1 1.0 229.0 38.0 ±37.0 175 175.0 260.0 38.0 ±44.0 200 200.0 292.0 38.0 ±.0 225 225.0 324.0 38.0 ±57.0 2 2.0 356.0 38.0 ±63.0 SJ-H 100 100.0 222.0 36.0 ±25.0 125 125.0 248.0 36.0 ±25.0 1 1.0 298.0 36.0 ±25.0 175 175.0 349.0 36.0 ±25.0 200 200.0 375.0 36.0 ±25.0 SJW-H 100 100.0 162.0 36.0 ±12.0 125 125.0 187.0 36.0 ±12.0 1 1.0 226.0 36.0 ±12.0 175 175.0 264.0 36.0 ±12.0 200 200.0 314.0 36.0 ±12.0 * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 22
SJW-100H. ll Metal Large Span osłony o podwyższonej wytrzymałości pomiędzy płytą podłogową a ścianą 36 162 F Legenda. luminiowa płytka środkowa, wykończenie z aluminium anodowanego. Rama mechanizmu centrującego w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Rama o podwyższonej odporności (heavy duty) w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Stalowy zespół mechanizmu pozycjonującego w rozstawie 4 mm. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża F. luminiowa płytka środkowa (kątowa w modelach SJW-H) dostarczana w wersji z aluminium naturalnego G. Poduszka w formie niekurczliwej, samopoziomującej wylewki H. Wykładzina podłogowa 100 SJP-100. ll Metal Large Span osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi H 191 38 G 100 SJPW-100. ll Metal Large Span pomiędzy płytą podłogową a ścianą H 146 42 100 /S llway strona 23
/S llway Osłony dylatacyjne Parkingowe osłony dylatacyjne /S Polska oferuje kompleksową gamę osłon dylatacyjnych spełniających wysokie wymagania środowiskowe stawiane w budynkach parkingowych. GFT 40/40 H Seria listew dylatacyjnych, przezaczonych do szczelin o szerokości 20 mm. zęść widoczna wykonanana jest z aluminium i opcjonalnie ze stali nierdzewnej lub mosiądzu. SS Seria uszczelnień sprężystych wraz z profilami nośnymi z tłoczonego aluminium. PT-1. Large Span Parking osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi. J L M Z Seria listew dylatacyjnych Z wykonana jest w całości z PM. Jest to jednoczęściowe uszczelnienie mocowane za pomocą niezwykle trwałej żywicy epoksydowej, co zapewnia szczelność połączenia. Z jest szybki w montażu, estetyczny i może być mocowany na świeżym betonie. K N K Seria pokryw szczelin dylatacyjnych wyposażona w chronioną patentem obudowę z mechanizmem centrującym, która ogranicza uszkodzenia profili spowodowane przez obciążenia poprzeczne. Specjalna budowa płytki środkowej zapewnia maksymalną wytrzymałość, ograniczając jednocześnie do minimum utrudnienia dla ruchu pieszego. KW Wersja kątowa osłony K. PT Konstrukcja tej osłony dylatacyjnej dopuszcza znaczne ugięcie przyległych płyt podłogowych, a system amortyzatorów ze zmiennym obrotem zapobiega głośnemu uderzaniu pokrywy o dolne elementy spowodowanemu przez przejeżdżające po niej samochody. Płytka środkowa jest wymienna. PTW Wersja kątowa osłony PT. Kolory Uszczelnienia sprężyste są zwykle w kolorze czarnym. Inne kolory dostępne w zamówieniach powyżej określonych minimalnych ilości. Pozostałe profile wykonane z aluminium naturalnego. Model PT płytka środkowa: standardowo aluminiowa, opcjonalnie w wersji stalowej. ane produktu Szerokość Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm (mm) dylatacyjnej (mm) GFT 40/40H 20.0 107.0 40.0 ±10.0 SS 25 25.0 35.0 75.0 ±10.0 37 37.5 48.0 75.0 ±12.0.0 61.0 75.0 ±14.0 Z.0 229.0 19.0 ±25.0 75 75.0 254.0 19.0 ±38.0 100 100.0 278.0 19.0 ±.0 K 100 100.0 432.0.0 ±.0 125 125.0 533.0.0 ±63.0 1 1.0 559.0.0 ±75.0 175 175.0 635.0.0 ±87.0 200 200.0 660.0.0 ±100.0 KW 100 100.0 267.0.0 ±25.0 125 125.0 330.0.0 ±32.0 1 1.0 356.0.0 ±38.0 175 175.0 406.0.0 ±44.0 200 200.0 432.0.0 ±.0 PT* 1 1.0 620.0.0/38.0 ±.0 175 175.0 648.0.0/38.0 ±.0 200 200.0 673.0.0/38.0 ±.0 225 225.0 699.0.0/38.0 ±.0 2 2.0 749.0.0/38.0 ±.0 PTW* 1 1.0 426.0 38.0 ±25.0 175 175.0 451.0 38.0 ±25.0 200 200.0 476.0 38.0 ±25.0 225 225.0 2.0 38.0 ±25.0 2 2.0 553.0 38.0 ±25.0 * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 24
Z-100. Zewnętrzne osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi K-1. Large Span Parking osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi H F G P O N M 559 278 19±3 100 1 SS-. Zewnętrzne osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi KW-1. Large Span Parking zewnętrzne osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą 61 P H 356 G 75 R 1 GFT-40/40H. Zewnętrzne osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi 233 107 PT-1. Large Span Parking zewnętrzne osłony dylatacji pomiędzy płytami podłogowymi H P 40 620 20 Legenda. Uszczelnienie sprężyste z tłoczonego PM. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Płytka środkowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium (wykończenie na frezarce). Śruba z łbem walcowym, z gniazdem, z podkładką F. Mechanizm pozycjonujący G. Rama w formie litego profilu tłoczonego z aluminium H. Uszczelnienie wodoodporne I. rążek dociskowy i uszczelniacz J. Rama obrotowa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium K. Płytka środkowa z aluminium lub ze stali L. Rama pochyła w formie litego profilu tłoczonego z aluminium Ł. Sprężyna M. Uszczelnienie zębate N. Żywica epoksydowa O. Uszczelnienie P. Wykładzina podłogowa R. Poduszka w formie niekurczliwej, samopoziomującej wylewki PTW-1. Large Span Parking zewnętrzne osłony dylatacji pomiędzy płytą podłogową a ścianą H 1 1 G 426 P /S llway strona 25
/S llway Osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal Osłony dylatacyjne ścian i stropów (Wewnętrzne dylatacje do mm) Osłony dylatacyjne ścian/stropów Thinline Flush Seal zawierają łatwą do wymiany uszczelkę /S, którą skonstruowano tak, aby pozostawała w płaszczyźnie łączonej powierzchni w ciągu całego cyklu ruchu. Osłona ta dostępna jest w wersji montowanej na równi z łączonymi powierzchniami, jak i w wersji wpuszczonej. FWF-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianami F Równe wykończenie ścian i stropów Wymienna uszczelka Gładka powierzchnia, łatwa do utrzymania w czystości Kompensacja ruchów w wielu kierunkach FGFS G Osłony dylatacyjne montowane na równo z powierzchnią przeznaczone do większości typów ścian. FGFS Wersja osłony FGFS do połączeń w narożnikach lub ścian ze stropami. FWF Standardowe osłony dylatacyjne montowane w szczelinie umożliwiające równe wykończenie ścian z suchymi okładzinami. FWF Wersja osłony FWF do połączeń w narożnikach lub połączeń ścian ze stropami. FWFP Podobne do FWF, ale przeznaczone do stosowania w ścianach tynkowanych. FWFP Wersja osłony FWFP do połączeń w narożnikach lub połączeń ścian ze stropami. Kolory / Wykończenia Profile z aluminium anodowanego - FGFS, FGFS. Profile z aluminium naturalnego - FWF, FWF, FWFP, FWFP. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21 m, standardowo w kolorze szarym i czarnym. Inne kolory dostępne są na specjalne zamówienie. ane produktu Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) FGFS 25 25.0 110.0 110.0 - ±5.0.0 130.0 130.0 - ±10.0 FGFS 25 25.0 67.0 67.0 - ±5.0.0 90.0 90.0 - ±10.0 FWF 25 25.0 85.0 27.0 3.0 ±5.0.0 110.0 48.0 3.0 ±10.0 FWF 25 25.0 55.0 24.0 3.0 ±5.0.0 80.0 49.0 3.0 ±10.0 FWFP 25 25.0 110.0 26.0 14.0 ±5.0.0 130.0 48.0 14.0 ±10.0 FWFP 25 25.0 67.0 26.0 14.0 ±5.0.0 90.0 48.0 14.0 ±10.0 * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 26
FGFS-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianami FGFS-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji w narożnikach 25 25 5 110 5 67 FWF-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianami 25 FWF-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji w narożnikach 25 5 3 24 FWFP-25. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianami 25 F FWFP-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji w narożnikach 22 14 Legenda. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Taśma elastomerowa /S. Profil ścienny, narożny, w formie litego profilu tłoczonego z aluminium, wykończenie z aluminium anodowango. Profil ścienny, narożny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium F. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium G. Taśma samoprzylepna z maty szklanej o szerokości mm (innych producentów). F 48 /S llway strona 27
/S llway Osłony dylatacyjne Thinline Flush Seal Osłony dylatacyjne ścian i stropów (Wewnętrzne dylatacje do 100 mm) Osłony dylatacyjne wpuszczane w ścianę/strop z harmonijkową litą tłoczoną elastyczną uszczelką główną. FWS-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianami Równe wykończenie ścian i stropów Wymienna uszczelka główna Kompensacja ruchów w wielu kierunkach FWS Osłony szczelin w ścianach lub stropach z harmonijkową uszczelką główną. FWS Narożnikowa wersja osłony FWS. FS G Harmonijkowe osłony szczelin sufitów podwieszonych. FS Narożnikowa wersja osłony FS. H Kolory / Wykończenie Profile standardowo wykonane z aluminium naturalnego. Taśmy elastomerowe dostarczane są w rolkach o długości 21 m, dostępne standardowo w kolorze czarnym i szarym. Kolor beżowy dostępny na specjalne zamówienie. ane produktu Szerokość Powierzchnia Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej widoczna ± w mm Model Numer (max) mm (mm) FWS*.0.0 ±25.0 75 75.0 75.0 ±.0 100 100.0 100.0 ±75.0 FWS*.0.0 ±25.0 75 75.0 75.0 ±.0 100 100.0 100.0 ±75.0 FS* 25.0.0 ±25.0 75 75.0 75.0 ±.0 100 100.0 100.0 ±75.0 FS* 25.0.0 ±25.0 75 75.0 75.0 ±.0 100 100.0 100.0 ±75.0 * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 28
FS-75. Thinline Flush Seal stropowe osłony dylatacyjne FS-75. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianą a stropem F 75 75 FWS-. Thinline Flush Seal stropowe osłony dylatacyjne FWS-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji w narożnikach 3 3 F G Legenda. Wieszak sufitu podwieszonego (innych producentów). Sufit podwieszony (innych producentów). Profil sufitowy w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. lastyczna uszczelka /S. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża F. Profil ścienny, narożny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium G. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium H. Taśma samoprzylepna z tkaniny szklanej o szerokości mm (innych producentów). /S llway strona 29
/S llway Osłony dylatacyjne ll Metal Osłony dylatacyjne ścian i stropów (Wewnętrzne dylatacje do 100 mm) Seria aluminiowych, ściennych osłon dylatacyjnych montowanych równo z powierzchnią, które tam gdzie zezwala na to konstrukcja mogą być również wykorzystywane jako sufitowe osłony dylatacyjne. SMN-. ll Metal osłony dylatacji pomiędzy ścianami. SMN Ścienna nakładkowa osłona dylatacyjna do szczelin o szerokościach 25 mm, mm i 100 mm. SMN Narożnikowa wersja osłony SMN. FW Ścienna, wbudowana osłona dylatacyjna przeznaczona do szczelin o szerokościach od 25 do 100 mm. FW Narożnikowa wersja osłony FW. Kolory / Wykończenie Standardowe wykończenie to bezbarwne, anodowane aluminium. Inne kolory na specjalne zamówienie. ane produktu Szerokość ałkowita Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) dylatacyjnej (mm) SMN 25 25.0 127.0 127.0 - ±12.0.0 197.0 197.0 - ±40.0 100 100.0 298.0 298.0 - ±90.0 SMN 25 25.0 75.0 75.0 - ±12.0.0 124.0 124.0 - ±38.0 100 100.0 200.0 200.0 - ±88.0 FW 25.0 127.0 127.0 16.0 ±12.0.0 196.0 196.0 16.0 ±38.0 75 75.0 273.0 273.0 16.0 ±.0 100 100.0 298.0 298.0 16.0 ±75.0 FW 25 25.0.0.0 16.0 ±12.0.0 108.0 108.0 16.0 ±20.0 75 75.0 159.0 158.0 16.0 ±25.0 100 100.0 184.0 184.0 16.0 ±38.0 /S llway strona 30
SMN-25. ll Metal osłony dylatacji pomiędzy ścianami FW-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianami 25 127 196 SMN-. ll Metal osłony dylatacji narożników FW-. Thinline Flush Seal osłony dylatacji pomiędzy ścianą a stropem 7 124 108 Legenda. Zacisk kotwiący w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Uszczelka. Pokrywa w formie litego profilu tłoczonego z aluminium /S llway strona 31
/S llway Osłony dylatacyjne ll Metal Osłony dylatacyjne ścian i stropów (Wewnętrzne dylatacje do 2 mm) Seria aluminiowych, nakładkowych złącz sejsmoodpornych przeznaczonych do zastosowań wewnętrznych, do układania na ścianie lub jako złącza sufitowe (tam gdzie zezwala na to konstrukcja). Złącza składają się z profilu centralnego autocentrycznie mocowanego w ramach bocznych. Sztywność całego układu jest zapewniona przez układ nożycowy mocowany pod płytą centralną. SFW Ścienna nakładkowa osłona dylatacyjna przeznaczona do szczelin o szerokości do 2 mm. SW Wersja uzupełniająca do serii SFW, do montażu w połączeniach kątowych. SW-125. ll Metal osłony dylatacji pomiędzy ścianami. 190 125 Kolory / Wykończenie Standardowe wykończenie to bezbarwne, anodowane aluminium. Inne kolory dostępne na specjalne zamówienie. SFW-125. ll Metal osłony dylatacji pomiędzy ścianami. 263 125 ane produktu Legenda. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża (innych producentów), patrz wzór specyfikacji produktu. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium.uszczelka. Kanałowy mechanizm pozycjonujący ze stali nierdzewnej w rozstawie 4 mm. Kształtowana fabrycznie płyta aluminiowa Szerokość ałkowita Powierzchnia Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej szerokość widoczna ± w mm Model Numer (max) mm listwy dylatacyjnej (mm) (mm) SFW* 100 100.0 190.0 190.0 ±.0 125 125.5 263.0 263.0 ±63.0 1 1.0 300.0 300.0 ±76.0 175 175.0 342.0 342.0 ±88.0 200 200.0 380.0 380.0 ±101.0 225 225.0 420.0 420.0 ±114.0 2 2.0 455.0 455.0 ±127.0 SW* 100 100.0 146.0 146.0 ±31.0 125 125.0 190.0 190.0 ±32.0 1 1.0 230.0 230.0 ±38.0 175 175.0 260.0 260.0 ±44.0 200 200.0 292.0 292.0 ±.0 225 225.0 324.0 324.0 ±57.0 2 2.0 355.0 355.0 ±67.0 * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 32
/S llway Osłony dylatacyjne Large Span Ścienne osłony dylatacyjne (Wewnętrzne/zewnętrzne dylatacje do 2 mm) SGW SGW-125. Large Span osłony dylatacji pomiędzy ścianami Seria osłon dylatacyjnych ściennych, przeznaczonych do szczelin dylatacyjnych o szerokości od 125 mm. Listwy dylatacyjne z serii SGW przeznaczone są do miejsc, gdzie wymagane jest wykończenie w jednej płaszczyźnie. S 16 125 Listwy dylatacyjne ścienne stosowane w fasadach budynków o dużej wysokości. Złącze składa się z jednego lub dwóch profili elastomerowych (opcjonalnie), które umieszczone są w aluminiowej ramie bocznej. la złączy o dużej szerokości sztywność całego układu jest zapewniona przez klipsy lub mechanizm nożycowy. Kolory / Wykończenie 305 F G S-. Large Span exterior osłony dylatacji pomiędzy ścianami I J Profile aluminiowe, za wyjątkiem odsłoniętych profili ściennych i płytek środkowych mocowanych na równo z powierzchnią, które dostarczane są standardowo w wersji anodowanej. Seria S - uszczelka główna jest standardowo czarna, inne kolory dostępne są na specjalne zamówienie. H ane produktu Legenda. Mocowanie dopasowane do rodzaju podłoża. Profil ścienny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium. Uszczelka. Kanałowy mechanizm pozycjonujący ze stali nierdzewnej. Kształtowana fabrycznie płyta aluminiowa F. lement ustalający mechanizmu pozycjonującego w formie litego profilu tłoczonego z aluminium G. Rama płyty w formie litego profilu tłoczonego z aluminium H. Tłoczona, elastyczna uszczelka główna I. Tłoczona, uszczelka dodatkowa z PV J. Profil boczny w formie litego profilu tłoczonego z aluminium Szerokość Powierzchnia Wysokość Przesunięcie szczeliny dylatacyjnej widoczna listwy ± w mm Model Numer (max) mm (mm) dylatacyjnej (mm) SGW* 125 125.0 305.0 16.0 ±25.0 1 1.0 330.0 16.0 ±25.0 175 175.0 381.0 16.0 ±25.0 200 200.0 406.0 16.0 ±25.0 225 225.0 457.0 16.0 ±25.0 2 2.0 483.0 16.0 ±25.0 SGW* 125 125.0 216.0 16.0 ±12.0 1 1.0 241.0 16.0 ±12.0 175 175.0 279.0 16.0 ±12.0 200 200.0 305.0 16.0 ±12.0 225 225.0 343.0 16.0 ±12.0 2 2.0 368.0 16.0 ±12.0 S*.0.0 - ±25.0 75 75.0 75.0 - ±.0 100 100.0 100.0 - ±75.0 125 125.0 125.0 - ±100.0 1 1.0 1.0 - ±125.0 175 175.0 175.0 - ±1.0 200 200.0 200.0 - ±175.0 225 225.0 225.0 - ±200.0 2 2.0 2.0 - ±225.0 * Większe rozmiary modelu dostępne są na specjalne zamówienie. /S llway strona 33