Listwy dylatacyjne C/S

Transkrypt

1 REKOMENDACJA TECHNICZNA ITB RT ITB-1194/2010 Listwy dylatacyjne C/S WARSZAWA

2 Rekomendacja techniczna została opracowana w Zakładzie Aprobat Technicznych przez mgr inż. Stanisława BARANIAKA Projekt okładki: Ewa Kossakowska GW VIII Kopiowanie aprobaty technicznej jest dozwolone jedynie w całości Wykonano z oryginałów bez opracowania wydawniczego Copyright by Instytut Techniki Budowlanej Warszawa 2010 ISBN Dział Wydawniczy, Warszawa, ul. Ksawerów 21, tel.: Format: pdf Wydano we wrześniu 2010 r. Zam. 491/2010

3 Seria: APROBATY TECHNICZNE Egzemplarz archiwalny REKOMENDACJA TECHNICZNA ITB RT ITB-1194/2010 Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy: C/S Polska Sp. z o.o. ul. Szczecińska 34, Kobylanka stwierdza przydatność do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazwą: Listwy dylatacyjne C/S w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który jest integralną częścią niniejszej Rekomendacji Technicznej ITB. Termin ważności: 13 września 2015 r. D Y R E K T O R Instytutu Techniki Budowlanej Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne Marek Kaproń Warszawa, 13 września 2010 r. Dokument Rekomendacji Technicznej RT ITB-1194/2010 zawiera 57 stron. Tekst tego dokumentu kopiować można tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Rekomendacji Technicznej, wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

4 RT ITB-1194/2010 str. 2/57 Z A ŁĄ C Z N I K POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE SPIS TREŚCI 1. CHARAKTER I CEL REKOMENDACJI PRZEDMIOT REKOMENDACJI PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNO-UŻYTKOWE. WYMAGANIA Właściwości materiałów Właściwości listew dylatacyjnych PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT OCENA ZGODNOŚCI Zasady ogólne Wstępne badanie typu Zakładowa kontrola produkcji Badanie gotowych wyrobów Częstotliwość badań Metody badań Pobieranie próbek do badań Ocena wyników badań USTALENIA FORMALNO-PRAWNE TERMIN WAŻNOŚCI INFORMACJE DODATKOWE RYSUNKI... 13

5 RT ITB-1194/2010 str. 3/57 1. CHARAKTER I CEL REKOMENDACJI Rekomendacja Techniczna RT ITB-1194/2010 jest dokumentem dobrowolnym, udzielonym dla wyrobów nie podlegających wymaganiom art. 9, pkt 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881). Stanowi ona specyfikację techniczną, pozwalającą na dokonanie oceny zgodności i wydawanie świadectw technicznych (ewentualnie świadectw zgodności), potwierdzających zgodność wyrobów z wymaganiami niniejszego dokumentu, w celu przedstawiania ich odbiorcom wyrobów. 2. PRZEDMIOT REKOMENDACJI Przedmiotem niniejszej Rekomendacji Technicznej ITB są listwy dylatacyjne C/S do zabezpieczania szczelin dylatacyjnych, produkowane przez firmę C/S Polska Sp. z o.o., ul. Szczecińska 34, Kobylanka. Listwy dylatacyjne objęte Rekomendacją wykonane są z kształtowników aluminiowych, z mosiądzu, elastomerów na bazie kauczuku syntetycznego EPDM i termoplastycznego elastomeru SANTOPREN lub z PVC-U. Kształtowniki aluminiowe mogą być zabezpieczone anodową powłoką tlenkową. Rekomendacja obejmuje następujące listwy dylatacyjne: a) listwy do szczelin dylatacyjnych w podłogach i posadzkach do powierzchni płaskich i do powierzchni narożnych na połączeniu posadzki ze ścianą typów: GFTD, GFP, GFPW, GFR, GFRW, GFRD, GFRDW, SGP, SGPW, SGR, SGRW, SSR, SSRW, SJP, SJPW, GFP HD, GFPW HD, GFR HD, GFRW HD, ALR, ALRW, ALS, ALSW, AL HD, ALW HD, GFT, GFTW, GFS, GFSW, GFNS, GFNSW, GFPS i GFPSW, GFT 40/40 HD, GIT 40/40 HD, GLT 40/40 HD, GFT 40/20 HD i GFTW 40/20 HD, RLO, HLO, RLG, W, JF, JO30, JSI, RM, R0, R3, R5, H0, H3, H5, HB, WF, WFW, CSAB, KB, KBW, PTC, PTCW, SRJ, SRJW, SJ HD, SJW HD, AL HDC, RJ, CSSF, JC, ALX, ALXW, JFA, JFB, APF, APFW, APF N, które przedstawiono na rysunkach 1 50,

6 RT ITB-1194/2010 str. 4/57 b) listwy szczelin dylatacyjnych w ścianach do powierzchni płaskich i do powierzchni narożnych na połączeniu ścian w narożu, typów: AFW, AFWC, SMN, SMNC, SFW, SCW, SGW, SGWC, FCS, FCSC, FWS, FWSC, SF, SC, JD, TDJ, FWF, FWFC, FWFP, FWFPC, FGFS, FGFSC, FWA, FWAC, które przedstawiono na rysunkach Listwy dylatacyjne dostarczane są w odcinkach standardowych o długości 3 m, a profile tworzywowe w krążkach po 20 m. Wyroby mogą być dostarczane w odcinkach o innych długościach po uzgodnieniu pomiędzy producentem i odbiorcą. 3. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA Listwy dylatacyjne C/S przeznaczone są do układania w szczelinach dylatacyjnych posadzek, podłóg i ścian w budynkach mieszkalnych, budynkach zamieszkania zbiorowego, budynkach użyteczności publicznej i przemysłowych, w tym na parkingach i podjazdach budynków. Listwy dylatacyjne służą do przykrycia szczelin i kompensowania wielokierunkowych ruchów elementów budynków oraz do zabezpieczenia szczelin dylatacyjnych przed gromadzeniem się w nich zanieczyszczeń. Stanowią również element wykończenia estetycznego podłóg i ścian. Podłogi i ściany z odpowiednio rozmieszczonymi szczelinami dylatacyjnymi zabezpieczanymi listwami nie są narażone na występowanie pęknięć poza obrębem szczelin dylatacyjnych. Listwy dylatacyjne w zależności od typu stosowane są do szczelin o szerokości od 15 do 400 mm i kompensacją zmiany wymiaru szerokości w zakresie od ± 10 mm do ± 254 mm. Wpływ temperatury i skurczu betonu na odkształcenia konstrukcji i związane z tym wielkości szczelin dylatacyjnych określa się zgodnie z normą PN-EN :2008. Listwy dylatacyjne podłogowe mogą przenosić obciążenia pochodzące od ruchu pieszego i kołowego przewidzianego do kategorii powierzchni ruchu F lub G według normy PN-EN :2004. Sposób użytkowania powierzchni ruchu i parkowania zaliczonej do określonej kategorii podano w tablicy 1.

7 RT ITB-1194/2010 str. 5/57 Tablica 1 Kategorie powierzchni ruchu F Sposób użytkowania Powierzchnie ruchu i parkowania dla pojazdów lekkich ( 30 kn ciężaru brutto, z liczbą miejsc 8 poza kierowcą) Przykłady garaże: powierzchnie ruchu i parkowania w budynkach G Powierzchnie ruchu i parkowania dla pojazdów średnich ( 30 kn, 160 kn całkowitego ciężaru pojazdu na dwóch osiach) drogi dostępu: strefy dostaw, strefy dostępne dla wozów straży pożarnej ( 160 kn całkowitego ciężaru pojazdu) UWAGA 1. Zaleca się ograniczanie dostępu do powierzchni zaliczonych do kategorii F za pomocą ograniczników wbudowanych w konstrukcję UWAGA 2. Zaleca się oznakowanie powierzchni zaliczonych do kategorii F i G odpowiednimi znakami ostrzegawczymi W przypadku listew dylatacyjnych, które wymagają wykonania odpowiednich wnęk do osadzenia, należy zapewnić aby wnęki posiadały odpowiednie wymiary oraz aby była zachowana równoległość, prostopadłość i płaskość powierzchni wnęki. Do mocowania listew dylatacyjnych należy stosować łączniki rozporowe dopuszczone do obrotu i stosowane do kotwienia w określonych podłożach. Odległości między punktami zamocowania powinny być podane przez producenta w instrukcji montażu. Stosowanie listew dylatacyjnych powinno być zgodne z dokumentacją techniczną budynku oraz postanowieniami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny dopowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75/2002, poz zmiany). 4. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNO-UŻYTKOWE. WYMAGANIA 4.1. Właściwości materiałów Do wykonywania listew dylatacyjnych powinny być stosowane następujące materiały: kształtowniki ze stopu aluminium EN AW 6005 A wg normy PN-EN 573-3:2009 oraz PN-EN 755-9:2010, PN-EN 755-2:2010, profile tworzywowe z EPDM o wytrzymałości na rozciąganie nie mniejszej niż 8,5 MPa i wydłużeniu nie mniejszym niż 400 % oraz twardości ºSh,

8 RT ITB-1194/2010 str. 6/57 profile tworzywowe z termoplastycznego elastomeru SANTOPREN o wytrzymałości na rozciąganie nie niższej niż 8,5 MPa i twardości 75 ±2 ºSh, profile tworzywowe z PVC-U o temperaturze mięknięcia nie mniejszej niż 80 ºC i temperaturze degradacji 180 ºC oraz twardości ºSh, kształtowniki z mosiądzu CW 752S wg normy PN-EN 1412:1998, 4.2. Właściwości listew dylatacyjnych Wygląd zewnętrzny. Powierzchnie nieobrobione kształtowników i profili tworzywowych nie powinny wykazywać pęknięć, rozwarstwień, pęcherzy i innych uszkodzeń. Dopuszczalne jest występowanie wgnieceń, zarysowań i innych wad niewidocznych w świetle dziennym z odległości 1 m nieuzbrojonym okiem Kształt i wymiary. Kształt i podstawowe wymiary przekroju poprzecznego listew dylatacyjnych podano na rysunkach 1 63 w mm. Kształtowniki metalowe dostarczane są o długości 3 m, a profile tworzywowe w krążkach po 20 m. Tolerancje przekroju poprzecznego kształtowników aluminiowych powinny być zgodne z normą PN-EN 755-9:2010. Tolerancje wymiarów swobodnych listew powinny odpowiadać odchyłkom klasy zgrubnej c wg normy PN-EN : Zabezpieczenie przed korozją. Kształtowniki aluminiowe powinny być zabezpieczone anodową powłoka tlenkową o grubości nie mniejszej niż 15 µm oznaczoną wg normy PN-EN ISO 2360:2006. Na życzenie zamawiającego kształtowniki aluminiowe mogą być dostarczane bez powłok Wytrzymałość listew dylatacyjnych podłogowych na obciążenia wywołane przez pojazdy. Listwy dylatacyjne podłogowe powinny przenieść bez jakichkolwiek uszkodzeń obciążenie siłą 5 kn, przyłożoną na powierzchnie oddziaływania kwadratu o boku 100 mm w przypadku listew do obiektów z powierzchnią ruchu kategorii F, oraz obciążenie siłą 20 kn przyłożoną na powierzchnie oddziaływania kwadratu o boku 200 mm w przypadku listew do obiektów z powierzchnią ruchu kategorii G wg kryteriów określonych w normie PN-EN :2004.

9 RT ITB-1194/2010 str. 7/57 5. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE, TRANSPORT Wyroby, objęte Rekomendacją, powinny być dostarczane w opakowaniach jednostkowych lub zbiorczych zabezpieczających listwy dylatacyjne przed uszkodzeniami mechanicznymi. Gotowe wyroby powinny być przechowywane i transportowane zgodnie z instrukcją Producenta w sposób zapewniający niezmienność ich właściwości technicznych. Do każdego opakowania powinna być dołączona etykieta zawierająca co najmniej następujące dane: nazwa i adres Producenta, nazwę i oznaczenie wyrobu oraz przeznaczenie i dane charakterystyczne (szerokość szczeliny dylatacyjnej oraz możliwy zakres zmian szerokości szczeliny, głębokość zabudowy, kategoria powierzchni ruchu w przypadku listew dylatacyjnych podłogowych), nr Rekomendacji Technicznej ITB (RT ITB-1194/2010) nr i datę wydania świadectwa technicznego (świadectwa zgodności z RT ITB). Wyroby objęte Rekomendacją Techniczną mogą być oznakowane poniższym znakiem: Rekomendacja Techniczna RT ITB -1194/2010 umieszczonym na wyrobie lub etykiecie. Logo ITB może mieć barwę czarną lub niebieską. 6. OCENA ZGODNOŚCI 6.1. Zasady ogólne Rekomendacja Techniczna ITB jest dokumentem dobrowolnym, udzielanym dla wyrobów nie podlegających wymaganiom art. 9, pkt 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881). Stanowi ona specyfikację techniczną, pozwalającą na dokonanie oceny zgodności i wydawanie świadectw technicznych (ewentualnie świadectw zgodności), potwierdzających zgodność wyrobów z wymaganiami niniejszego dokumentu, w celu przedstawiania ich odbiorcom wyrobów.

10 RT ITB-1194/2010 str. 8/57 Właściwości techniczne wyrobów objętych Rekomendacją, powinny być potwierdzone świadectwem technicznym (świadectwem zgodności) wydanym przez Producenta, po dokonaniu oceny zgodności z Rekomendacją Techniczną RT ITB-1194/2010. Podstawą oceny zgodności są: a) wstępne badanie typu, b) zakładowa kontrola produkcji Wstępne badanie typu Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości techniczno-użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu. Wstępne badanie typu obejmuje: a) wygląd zewnętrzny, b) kształt i wymiary, c) zabezpieczeni przed korozją, d) wytrzymałość listew dylatacyjnych podłogowych na oddziaływanie wywołane przez pojazdy. Badania, które w procedurze udzielania Rekomendacji Technicznej były podstawą do ustalenia właściwości techniczno-użytkowych wyrobów, stanowią wstępne badanie typu w ocenie zgodności Zakładowa kontrola produkcji Zakładowa kontrola produkcji obejmuje: a) specyfikację materiałów i sprawdzenie dokumentów atestacyjnych, potwierdzających ich właściwości techniczne, b) kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p. 6.4) prowadzone przez Producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad i procedur określonych w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych właściwościach. Kontrola produkcji powinna zapewniać, że wyrób jest zgodny z Rekomendacją Techniczną RT ITB-1194/2010. Wyniki kontroli powinny być systematycznie rejestrowane. Zapisy rejestru powinny potwierdzać, że wyroby spełniają kryteria oceny zgodności. Każda partia wyrobów powinna być jednoznacznie zidentyfikowana w rejestrze badań.

11 RT ITB-1194/2010 str. 9/ Badania gotowych wyrobów Program badań. Program badań obejmuje: a) badania bieżące, b) badania okresowe Badania bieżące. Badania bieżące obejmują sprawdzenie: a) wyglądu zewnętrznego, b) kształtu i wymiarów Badania okresowe. Badania okresowe obejmują sprawdzenie: a) grubości powłok na kształtownikach aluminiowych, b) wytrzymałość listew dylatacyjnych podłogowych na obciążenia wywołane przez pojazdy Częstotliwość badań Badania bieżące powinny być wykonywane zgodnie z ustalonym planem badań, ale nie rzadziej niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji. Badania okresowe powinny być wykonywane nie rzadziej niż raz na 3 lata Metody badań Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego. Wygląd zewnętrzny należy sprawdzić przez oględziny okiem nieuzbrojonym w świetle dziennym z odległości od 0,3 do 0,5 m Sprawdzenie kształtu i wymiarów. Sprawdzenie kształtu należy wykonać przez oględziny i porównanie z rysunkami Sprawdzenie wymiarów należy wykonać przez pomiar z dokładnością 1 mm Sprawdzenie grubości powłoki anodowej tlenkowej. Sprawdzenie grubości powłoki anodowej tlenkowej należy wykonać zgodnie z normą PN-EN ISO 2360: Sprawdzenie wytrzymałości listew dylatacyjnych podłogowych na obciążenia wywołane przez pojazdy. Sprawdzenie należy przeprowadzać na próbkach listew dylatacyjnych o długości nie mniejszej niż 500 mm zamocowanych między dwoma

12 RT ITB-1194/2010 str. 10/57 sztywnymi blokami (z twardego drewna liściastego), w których wykonana została wnęka do zainstalowania próbki listwy. W osi próbki położyć kwadratową płytkę stalową o grubości nie mniejszej niż 12 mm i wymaganym wymiarze boku kwadratu. Badanie przeprowadzić na maszynie wytrzymałościowej przykładając wymagane obciążenie do płytki oddziaływującej na listwę dylatacyjną. Obciążenie utrzymać w czasie 60 ±5 s. Próbka po zdjęciu obciążenia nie powinna wykazywać żadnych uszkodzeń lub odkształceń trwałych pozostałych w wyniku badania Pobieranie próbek do badań Próbki do badań należy pobierać losowo, zgodnie z normą PN-N-03010: Ocena wyników badań Wyprodukowane wyroby należy uznać za zgodne z wymaganiami niniejszej Rekomendacji Technicznej ITB, jeżeli wyniki wszystkich badań są pozytywne. 7. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE 7.1. Rekomendacja Techniczna ITB RT ITB-1194/2010 jest dokumentem dobrowolnym, stwierdzającym przydatność listew dylatacyjnych C/S, do stosowania w budownictwie, w zakresie wynikającym z postanowień Rekomendacji. Stanowi ona specyfikację techniczna, pozwalającą na dokonanie oceny zgodności i wydanie świadectw technicznych (ewentualnie świadectw zgodności), potwierdzających zgodność wyrobów z wymaganiami niniejszego dokumentu, w celu przedstawienia ich odbiorcom wyrobów Rekomendacja Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności obwieszczenia Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. Nr 119, poz. 1117). Zapewnienie tych uprawnień należy do obowiązków korzystających z niniejszej Rekomendacji Technicznej ITB.

13 RT ITB-1194/2010 str. 11/ ITB wydając Rekomendację Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne naruszenie praw wyłącznych i nabytych Rekomendacja Techniczna ITB nie zwalnia Producenta od odpowiedzialności za właściwą jakość wyrobów oraz wykonawców robót budowlanych od odpowiedzialności na właściwe ich zastosowanie W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych z wprowadzeniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie listew dylatacyjnych C/S należy zamieszczać informację o udzielonej tym wyrobom Rekomendacji Technicznej ITB RT ITB-1194/ TERMIN WAŻNOŚCI Rekomendacja Techniczna ITB RT ITB-1194/2010 ważna jest do 13 września 2015 r. Ważność Rekomendacji Technicznej ITB może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej Wnioskodawca lub formalny następca wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki Budowlanej z odpowiednim wnioskiem nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu ważności tego dokumentu. KONIEC INFORMACJE DODATKOWE Normy i dokumenty związane PN-EN :2004 /Ap1:2010 PN-EN :2008 /Ap1:2010 Eurokod 1: Oddziaływania na konstrukcje. Część 1-1: Oddziaływania ogólne. Ciężar objętościowy, ciężar własny, obciążenia użytkowe w budynkach Eurokod 2. Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków

14 RT ITB-1194/2010 str. 12/57 PN-EN 573-3:2009 PN-EN 755-2:2010 PN-EN 755-9:2010 PN-EN 1412:1998 PN-EN :1999 Aluminium i stopy aluminium. Skład chemiczny i rodzaje wyrobów przerobionych plastycznie. Część 3. Skład chemiczny i rodzaje wyrobów Aluminium i stopy aluminium. Pręty, rury i kształtowniki wyciskane. Część 2: Własności mechaniczne Aluminium i stopy aluminium. Pręty, rury i kształtowniki wyciskane. Część 9: Dopuszczalne odchyłki wymiarów i kształtu kształtowników Miedź i stopy miedzi. Europejski system numeryczny Tolerancje ogólne. Tolerancje wymiarów liniowych i kątowych bez indywidualnych oznaczeń tolerancji PN-EN ISO 2360:2006 Powłoki nieprzewodzące na podłożu niemagnetycznym przewodzącym elektryczność. Pomiar grubości powłok. Metoda amplitudowa prądów wirowych PN-N-03010:1983 Statystyczna kontrola jakości. Losowy wybór jednostek produktu do próbki Oceny, klasyfikacje, raporty, sprawozdania z badań 1. Sprawozdanie z badań nr 218/2003. Listwa dylatacyjna W160. Laboratorium Badawcze COBR PEWB Metalplast, Poznań, ul. Taczaka Sprawozdanie z badań nr 35/2004. Listwa dylatacyjna. Laboratorium Badawcze COBR PEWB Metalplast, Poznań, ul. Taczaka Raport z badań nr LOW-086/2006. Złącza nakładkowe szczelin dylatacyjnych. Laboratorium Okuć i Ślusarki Budowlanej, ITB Oddział Wielkopolski, Poznań, ul. Taczaka 12.

15 RT ITB-1194/2010 str. 13/57 RYSUNKI Rys. 1. Listwy dylatacyjne podłogowe typu GFTD Rys. 2. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFP i GFPW Rys. 3. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFR, GFRW, GFRD i GFRDW Rys. 4. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SGP i SGPW Rys. 5. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SGR i SGRW Rys. 6. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SSR i SSRW Rys. 7. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SJP i SJPW Rys. 8. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFP HD i GFPW HD Rys. 9. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFR HD i GFRW HD Rys. 10. Listwy dylatacyjne podłogowe typów ALR i ALRW Rys. 11. Listwy dylatacyjne podłogowe typów ALS i ALSW Rys. 12. Listwy dylatacyjne podłogowe typów AL HD i ALW HD Rys. 13. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFT i GFTW Rys. 14. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFS i GFSW Rys. 15. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFNS i GFNSW Rys. 16. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFPS i GFPSW Rys. 17. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFT 40/40 HD, GIT 40/40 HD i GLT 40/40 HD Rys. 18. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFT 40/20 HD i GFTW 40/20 HD Rys. 19. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RLO Rys. 20. Listwy dylatacyjne podłogowe typu HLO Rys. 21. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RLG Rys. 22. Listwy dylatacyjne podłogowe typu HLG Rys. 23. Listwy dylatacyjne podłogowe typu W Rys. 24. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JF Rys. 25. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JO Rys. 26. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JSI Rys. 27. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RM Rys. 28. Listwy dylatacyjne podłogowe typu R Rys. 29. Listwy dylatacyjne podłogowe typu R Rys. 30. Listwy dylatacyjne podłogowe typu R Rys. 31. Listwy dylatacyjne podłogowe typu H Rys. 32. Listwy dylatacyjne podłogowe typu H Rys. 33. Listwy dylatacyjne podłogowe typu H Rys. 34. Listwy dylatacyjne podłogowe typu HB Rys. 35. Listwy dylatacyjne podłogowe typów WF i WFW Str.

16 RT ITB-1194/2010 str. 14/57 Rys. 36. Listwy dylatacyjne podłogowe typu CSAB Rys. 37. Listwy dylatacyjne podłogowe typów KB i KBW Rys. 38. Listwy dylatacyjne podłogowe typów PTC i PTCW Rys. 39. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SRJ i SRJW Rys. 40. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SJ HD i SJW HD Rys. 41. Listwy dylatacyjne podłogowe typu AL HDC Rys. 42. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RJ Rys. 43. Listwy dylatacyjne podłogowe typu CSSF Rys. 44. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JC Rys. 45. Listwy dylatacyjne podłogowe typów ALX i ALXW Rys. 46. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JFA Rys. 47. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JFB Rys. 48. Listwy dylatacyjne podłogowe typu APF Rys. 49. Listwy dylatacyjne podłogowe typu APFW Rys. 50. Listwy dylatacyjne podłogowe typu APF N Rys. 51. Listwy dylatacyjne ścienne typów AFW i AFWC Rys. 52. Listwy dylatacyjne ścienne typów SMN i SMNC Rys. 53. Listwy dylatacyjne ścienne typów SFW i SCW Rys. 54. Listwy dylatacyjne ścienne typów SGW i SGWC Rys. 55. Listwy dylatacyjne ścienne typów FCS i FCSC Rys. 56. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWS i FWSC Rys. 57. Listwy dylatacyjne ścienne typów SF i SC Rys. 58. Listwy dylatacyjne ścienne typu JD Rys. 59. Listwy dylatacyjne ścienne typu TDJ Rys. 60. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWF i FWFC Rys. 61. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWFP i FWFPC Rys. 62. Listwy dylatacyjne ścienne typów FGFS i FGFSC Rys. 63. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWA i FWAC... 57

17 RT ITB-1194/2010 str. 15/57 a b c d ZAKRES PRZESUNIĘĆ Rys. 1. Listwy dylatacyjne podłogowe typu GFTD a b b1 e h GFP GFPW Rys. 2. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFP i GFPW

18 RT ITB-1194/2010 str. 16/57 TYP I a b b1 d e h ZAKRES PRZESUNIĘĆ GFR GFRW GFRD GFRDW GFR GFRW GFRD GFRDW GFR GFRW GFRD GFRDW Rys. 3. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFR, GFRW, GFRD i GFRDW

19 RT ITB-1194/2010 str. 17/57 ZAKRES PRZESUNIĘĆ a b b 1 h SGP SGPW Rys. 4. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SGP i SGPW

20 RT ITB-1194/2010 str. 18/57 a b b1 h d SGR SGRW Rys. 5. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SGR i SGRW

21 RT ITB-1194/2010 str. 19/57 ZAKRES PRZESUNIĘĆ a b b1 h h1 SSR SSRW 100 Rys. 6. Listwy 100 dylatacyjne 265 podłogowe typów SSR 41 i SSRW Rys. 6. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SSR i SSRW

22 RT ITB-1194/2010 str. 20/57 ZAKRES PRZESUNIĘĆ a b b1 h SJP SJPW Rys. 7. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SJP i SJPW

23 RT ITB-1194/2010 str. 21/57 a b b1 e h GFP HD GFPW HD Rys. 8. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFP HD i GFPW HD a b b1 e d h GFR HD GFRW HD Rys. 9. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFR HD i GFRW HD

24 RT ITB-1194/2010 str. 22/57 a b b1 h h1 ALR ALRW Rys. 10. Listwy dylatacyjne podłogowe typów ALR i ALRW

25 RT ITB-1194/2010 str. 23/57 a b b1 h ALS ALSW Rys. 11. Listwy dylatacyjne podłogowe typów ALS i ALSW

26 RT ITB-1194/2010 str. 24/57 a b b1 h AL HD ALW HD , Rys. 12. Listwy dylatacyjne podłogowe typów AL HD i ALW HD

27 RT ITB-1194/2010 str. 25/57 a b c d GFT GFTW GFT GFTW GFT GFTW GFT GFTW GFT GFT GFT GFT GFTW GFTW GFTW GFTW GFT GFT GFT GFT GFT GFTW GFTW GFTW Rys. 13. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFT i GFTW

28 RT ITB-1194/2010 str. 26/57 TYP I a GFS GFSW GFS GFS b Rys. 14. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFS i GFSW TYP I a b c d GFNS GFNSW GFNS GFNSW GFNS GFNSW Rys. 15. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFNS i GFNSW

29 RT ITB-1194/2010 str. 27/57 TYP I a b c d ZAKRES PRZESUNIĘĆ GFPS GFPSW GFPS GFPSW GFPS GFPSW Rys. 16. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFPS i GFPSW TYP I a b c d GFT 40/40 HD GIT 40/40 HD GLT 40/40 HD Rys. 17. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFT 40/40 HD, GIT 40/40 HD i GLT 40/40 HD

30 RT ITB-1194/2010 str. 28/57 TYP I a b c d GFT 40/20HD GFTW 40/20 HD Rys. 18. Listwy dylatacyjne podłogowe typów GFT 40/20 HD i GFTW 40/20 HD a b c d 39/ /31 P /31 PD / /31 P /31 PD Rys. 19. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RLO

31 RT ITB-1194/2010 str. 29/57 a b c d 58/ /31 P /31 PD /31 PI / /50 P /50 PD /50 PI /31 I /50 I /31 IP /31 IPD /50 IP /50 IPD /31 L /50 L /31 LP /31 LPD /50 LP /50 LPD Rys. 20. Listwy dylatacyjne podłogowe typu HLO

32 RT ITB-1194/2010 str. 30/57 a b c 36/ / Rys. 21. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RLG a b c d 55/ / / Rys. 22. Listwy dylatacyjne podłogowe typu HLG

33 RT ITB-1194/2010 str. 31/57 MATERIAŁ a b 30-P ALUMINIUM P PVC-U, ALUMINIUM, MOSIĄDZ A PVC-U, ALUMINIUM, MOSIĄDZ P PVC-U, ALUMINIUM, MOSIĄDZ A PVC-U ALUMINIUM P ALUMINIUM A ALUMINIUM P ALUMINIUM P ALUMINIUM P ALUMINIUM P ALUMINIUM max P ALUMINIUM max P ALUMINIUM max P ALUMINIUM max P HD ALUMINIUM max P ALUMINIUM max Uwaga: Listwy dylatacyjne typu W wykonane z PVC-U mogą być stosowane tylko do szczelin dylatacyjnych ściennych Rys. 23. Listwy dylatacyjne podłogowe typu W

34 RT ITB-1194/2010 str. 32/57 JF 8 JF 10 JF 12 JF 14 JF 16 Rys. 24. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JF Rys. 25. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JO30 JSI 2/20 JSI 4/20 JSI 5/20 JSI 6/27 JSI 6/30 Grubość pióra, mm Głębokość cięcia, mm 2/20 2,4 i 2,8 30 4/20 3,2 30 5/20 3,8 i 4,0 30 6/ / Rys. 26. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JSI

35 RT ITB-1194/2010 str. 33/57 a b c Rys. 27. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RM a b c d 35/ / /15 P / /15 PD / Rys. 28. Listwy dylatacyjne podłogowe typu R0

36 RT ITB-1194/2010 str. 34/57 a b c d 38/ / /15 P / /15 PD / Rys. 29. Listwy dylatacyjne podłogowe typu R3 a b c d 35/ / /15 P / /15 PD / Rys. 30. Listwy dylatacyjne podłogowe typu R5

37 RT ITB-1194/2010 str. 35/57 a b c d ZAKRES PRZESUNIĘĆ 38/ / / / /14 P /28 P /42 P /70 P /14 PD /28 PD /42 PD /70 PD /14 PI /28 PI /42 PI /70 PI /31 L /45 L / /40 P /40 PD /40 PI Rys. 31. Listwy dylatacyjne podłogowe typu H0

38 RT ITB-1194/2010 str. 36/57 a b c d 38/ / / / /14 P /28 P /42 P /70 P /14 PD /28 PD /42 PD /70 PD /14 PI /28 PI /42 PI /70 PI Rys. 32. Listwy dylatacyjne podłogowe typu H3

39 RT ITB-1194/2010 str. 37/57 a b c d 35/ / / / /14 P /28 P /42 P /70 P /14 PD /28 PD /42 PD /70 PD /14 PI /28 PI /42 PI /70 PI Rys. 33. Listwy dylatacyjne podłogowe typu H5

40 RT ITB-1194/2010 str. 38/57 SZEROKOŚĆ ZŁĄCZA a, mm SZEROKOŚĆ USZCZELKI mm WYSOKOŚĆ USZCZELKI h, mm ZAKRES PRZESUNIĘĆ / ,5 +25/ ,5 +39/ /-50 Rys. 34. Listwy dylatacyjne podłogowe typu HB TYP I a WF WF WF WF WF WFW WFW WFW b Rys. 35. Listwy dylatacyjne podłogowe typów WF i WFW

41 RT ITB-1194/2010 str. 39/57 a Rys. 36. Listwy dylatacyjne podłogowe typu CSAB b TYP I a KB KB KB KB KB KBW KBW KBW KBW KBW Rys. 37. Listwy dylatacyjne podłogowe typów KB i KBW b

42 RT ITB-1194/2010 str. 40/57 TYP I a PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTC PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW PTCW b Rys. 38. Listwy dylatacyjne podłogowe typów PTC i PTCW

43 RT ITB-1194/2010 str. 41/57 TYP I a b SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJ SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW SRJW Rys. 39. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SRJ i SRJW

44 RT ITB-1194/2010 str. 42/57 TYP I a b h SJ 100 HD SJ 125 HD SJ 150 HD SJ 175 HD SJ 200 HD SJW 100 HD SJW 125 HD SJW 150 HD SJW 175 HD SJW 200 HD Rys. 40. Listwy dylatacyjne podłogowe typów SJ HD i SJW HD a b h Rys. 41. Listwy dylatacyjne podłogowe typu AL HDC

45 RT ITB-1194/2010 str. 43/57 a 50 P A b Rys. 42. Listwy dylatacyjne podłogowe typu RJ a h h1 b Zakres przesunięć Rys. 43. Listwy dylatacyjne podłogowe typów CSSF

46 RT ITB-1194/2010 str. 44/57 a Zakres przesunięć h Rys. 44. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JC TYP I a b h ALX ALX ALXW ALXW Rys. 45. Listwy dylatacyjne podłogowe typów ALX i ALXW

47 RT ITB-1194/2010 str. 45/57 a b h Rys. 46. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JFA a b c h Rys. 47. Listwy dylatacyjne podłogowe typu JFB

48 RT ITB-1194/2010 str. 46/57 a b c h W POZIOMIE W PIONIE 25/ / / / / / / / / / / / / / / / /+13 50/ /+13 50/ /+13 50/ /+13 50/ /+13 50/ /+13

49 RT ITB-1194/2010 str. 47/57 c.d. tablicy a b c h W POZIOMIE W PIONIE 75/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /+16 Rys. 48. Listwy dylatacyjne podłogowe typu APF

50 RT ITB-1194/2010 str. 48/57 a b c h W POZIOMIE W PIONIE 25/ / / / / / / / / /+13 50/ /+13 50/ /+13 50/ /+13 50/ /+13 50/ /+13 75/ /+21 75/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /+16 Rys. 49. Listwy dylatacyjne podłogowe typu APFW

51 RT ITB-1194/2010 str. 49/57 a b W POZIOMIE W PIONIE / / / / / / / / /+16 Rys. 50. Listwy dylatacyjne podłogowe typu APF N a b b1 h AFW AFWC Rys. 51. Listwy dylatacyjne ścienne typów AFW i AFWC

52 RT ITB-1194/2010 str. 50/57 a b b1 h SMN SMCN Rys. 52. Listwy dylatacyjne ścienne typów SMN i SMCN a b b1 SFW SCW Rys. 53. Listwy dylatacyjne ścienne typów SFW i SCW

53 RT ITB-1194/2010 str. 51/57 a b b1 SGW SGWC Rys. 54. Listwy dylatacyjne ścienne typów SGW i SGWC

54 RT ITB-1194/2010 str. 52/57 TYP I FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC FCS / FCSC a Rys. 55. Listwy dylatacyjne ścienne typów FCS i FCSC

55 RT ITB-1194/2010 str. 53/57 TYP I a b FWS / FWSC FWS / FWSC FWS / FWSC FWS / FWSC FWS / FWSC / FWS / FWSC FWS / FWSC FWS / FWSC FWS / FWSC Rys. 56. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWS i FWSC

56 RT ITB-1194/2010 str. 54/57 TYP I a SF SC 75/100 75/100 38/63 SC 125/ /150 88/114 SC 175/ / /165 SC 225/ / /215 SC 275/ / /152 SC 325/ / /203 SC 375/ / /254 Rys. 57. Listwy dylatacyjne ścienne typów SF i SC a b c Rys. 58. Listwy dylatacyjne ścienne typu JD

57 RT ITB-1194/2010 str. 55/57 b c d Rys. 59. Listwy dylatacyjne ścienne typu TDJ TYP I a b FWF FWFC FWF FWFC FWF FWFC Rys. 60. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWF i FWFC

58 RT ITB-1194/2010 str. 56/57 TYP I a b FWFP FWFPC FWFP FWFPC FWFP Rys. 61. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWFP i FWFPC TYP I a b FGFS FGFSC FWFS FGFSC Rys. 62. Listwy dylatacyjne ścienne typów FGFS i FGFSC

59 RT ITB-1194/2010 str. 57/57 TYP I a b FWA FWAC Rys. 63. Listwy dylatacyjne ścienne typów FWA i FWAC

60 ISBN