INSTRUKCJA TECHNICZNA Instrukcje instalowania, obslugi i konserwacji Czerwiec 00 DEFINICJE W tekscie niniejszej instrukcji sa uzywane okreslenia: BACZNOSC, OSTRZEZENIE oraz UWAGA, dla zwrócenia szczególnej uwagi na instrukcje lub informacje uznane za krytyczne lub nietypowe. Warunki powodujace uzycie tych okreslen sa zdefiniowane ponizej: BACZNOSC: Informacje lub procedura, która jesli nie bedzie scisle przestrzegana, moze doprowadzic do sytuacji niebezpiecznych. OSTRZEZENIE:Informacja lub procedura, która jesli nie bedzie scisle przestrzegana, moze doprowadzic do uszkodzen instalacji lub pojedynczych jej elementów. UWAGA: Informacja lub procedura, która moze ulatwic i uproscic czynnosci konserwacyjne, a w kazdym razie jest to szczególnie wazny fragment tekstu, na który chce sie zwrócic uwage.
OSTRZEZENIA I ZALECENIA Niniejsza instrukcja Instalowania, Obslugi i Konserwacji ma zastosowanie do wszystkich kotlów zeliwnych serii B40, opracowanych dla wytwarzania wody goracej (o temperaturze nizszej od temperatury wrzenia pod cisnieniem atmosferycznym) w scentralizowanych instalacjach ogrzewczych o cisnieniu roboczym do 5 bar (cisnienie próby równe 7,5 bara). Wydajnosc cieplna zawiera sie w granicach od 68.000 kcal/h (80 kw) do 172.000 kcal/h (200 kw). BACZNOSC Uzytkowanie kotlów tej serii musi byc podporzadkowane ograniczeniom, na jakie zostaly one zaprojektowane; kazde inne uzycie nalezy traktowac jako niewlasciwe, a zatem niebezpieczne. Ograniczenia te sa wskazane: Na tabliczce znamionowej. Na swiadectwie wykonania, potwierdzajacym takze przeprowadzenie próby wodnej. Dane powyzsze, zgodnie z norma europejska EN 303-1, dotycza: Modelu kotla. Numeru seryjnego produkcji lub numeru czesci. Mocy cieplnej znamionowej. Wydajnosci cieplnej (lub mocy paleniskowej). Rodzaju paliwa uzytkowalnego. Maksymalnego cisnienia roboczego. Maksymalnej temperatury roboczej. Napiecia zasilania. Instrukcja niniejsza stanowi integralna i istotna czesc skladowa dostawy kotla i musi byc dostarczona Uzytkownikowi. W przypadku gdy kociol zostaje przekazany do uzytkowania lub sprzedany innemu Uzytkownikowi (zmiana przeznaczenia lub miejsca), nalezy upewnic sie, ze wraz z kotlem zostala przekazana takze instrukcja Instalowania, Obslugi i Konserwacji tak, aby sluzyla ona zaufanemu instalatorowi, technikowi konserwacji oraz nowemu wlascicielowi. Przed rozpoczeciem instalowania, napelnianiem instalacji i jej uruchamianiem oraz przed jakakolwiek konserwacja, nalezy uwaznie przeczytac ostrzezenia i procedury; dostarczaja one waznych wskazan dotyczacych bezpieczenstwa instalacji oraz zagrozen dla czlowieka. Instalacja musi byc wykonana zgodnie z obowiazujacymi Normatywami, z przestrzeganiem wskazan zawartych w niniejszej instrukcji, a ponadto musi byc wykonana przez profesjonalnie wykwalifikowany i uprawniony personel. Nie wolno dopuscic, aby instalacja byla uzytkowana lub zarzadzana przez osoby niekompetentne. Wadliwe zainstalowanie lub nieprawidlowa eksploatacja i konserwacja kotla moga spowodowac szkody wobec osób lub rzeczy, za które producent nie ponosi odpowiedzialnosci. 2
SPIS TRESCI 1 CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE I WYMIAROWE 1.1 Kociol B40 4 1.2 Ogólne charakterystyki techniczne 5 1.3 Konfiguracja dostawy 5 2 MONTAZ 2.1 Montaz kotla 7 2.2 Montaz palnika 7 2.3 Montaz izolacji i obudowy plaszczowej 8 3 INSTALOWANIE 3.1 Instalacja hydrauliczna 11 3.2 Normy dotyczace instalacji 12 3.3 Rury do wyplywu i powrotu wody grzejnej 12 3.4 Zabezpieczenia, kontrole i regulacje 12 3.5 Charakterystyki wody 12 3.6 Polaczenia elektryczne 14 3.7 Instalacja elektryczna 16 3.8 Kotlownia 16 3.9 Polaczenie z kominem 17 4 PALNIK 4.1 Palnik 19 5 URUCHAMIANIE, EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTALACJI 5.1 Napelnianie instalacji 20 5.2 Pierwsze uruchomienie i stosowne kontrole 20 5.3 Dane dla kontroli spalania 21 5.4 Zasady ogólne eksploatacji kotla 21 5.5 Zasady bezpieczenstwa i kontrole okresowe 22 5.6 Ogólne zasady konserwacji 23 5.7 Kontrole i konserwacja 23 5.8 Sprawdzanie szczelnosci drzwiczek 24 5.9 Rozporzadzenia prawne dotyczace eksploatacji i konserwacji 24 6 WYKAZ PODSTAWOWYCH NORM I USTAW DO STOSOWANIA 6.1 Wykaz podstawowych norm i ustaw 25 3
1. CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE I WYMIAROWE 1.1 KOCIOL B40 LEGENDA RYS. 1 1 WYLACZNIK GLÓWNY 3 TERMOSTAT REGULACYJNY 5 WYPLYW DO INSTALACJI 2 TERMOMETR KOTLA 4 TERMOSTAT BEZPIECZENSTWA 6 POWRÓT Z INSTALACJI Kociol mod B40/6 B40/7 B40/8 B40/9 B40/10 B40/11 B40/12 Liczba czlonów 6 7 8 9 10 11 12 Moc uzyteczna kw 80 100 120 140 160 180 200 Wydajnosc cieplna kw 88,9 111,1 133,3 155,6 177,8 200,0 222 Paliwo gaz/olej Sprawnosc efektywna % 90,0 90,0 90,2 90,4 90,4 90,5 90,6 Sprawnosc przy 30% obciazenia % 88 88 88 88 88 88 88 Straty kominowe % 8,4 8,2 8,4 8,4 8,2 8,2 8,2 Temperatura spalin * C 205 200 202 202 200 200 200 Przeplyw spalin gazu kg/h 137 171 206 240 274 309 342 Przeplyw spalin oleju kg/h 131 165 198 231 264 297 330 Strata cisnienia spalin mbar 0,10 0,15 0,28 0,30 0,40 0,55 0,66 Wymiary komory spalania: Dlug. mm 565 686 807 928 1049 1170 1291 Sredn. mm 380 380 380 380 380 380 380 Objetosc komory spalania dm 3 72 86 101 116 131 145 159 Przylacze komina mm 200 200 200 200 200 200 200 Zawartosc wody l 66,0 76,5 87,0 97,5 108,0 118,5 129,0 Przylacze palnika mm 130 130 130 130 150 150 150 Strata cisnienia po stronie wody t=15 o C mbar 9 12 18 28 35 45 60 Przylacze wyplywu G 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Przylacze powrotu G 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Glebokosc kotla P mm 885 1005 1130 1250 1370 1495 1620 Ciezar kotla próznego kg 410 465 520 575 630 685 740 * z CO 2 % = 13 dla oleju i 10 dla gazu Maksymalne cisnienie robocze bar 5 Cisnienie próby bar 7,5 Termostat regulacyjny C 0 78 Termostat bezpieczenstwa C 100 Kod PIN CE 0694... CE0063 4
1. CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE I WYMIAROWE 1.2 OGÓLNE CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Kotly zeliwne serii B40 sa wytwornicami o wysokiej sprawnosci (przekraczajacej 90 %) wody goracej do temperatury 90 o C dla centralnego ogrzewania. Wysoka sprawnosc i taki typ cyrkulacji umozliwia takze bardzo niska emisje do atmosfery tlenków azotu (NOx). W przypadku zainstalowania palników typu LOW - NOx, kociol jest w stanie sprostac najostrzejszym Normom Europejskim dotyczacym emisji zanieczyszczen. Korpus kotla (zlozony z czlonów zeliwnych tworzacych komore mokra) jest dostosowany do dzialania w podcisnieniu dla calego zakresu dopuszczalnych mocy. W zestaw korpusu kotla wchodza: a. Czlon przedni, wyposazony w okienka inspekcyjne oraz we wspornik palnika z nadmuchem powietrza. b. Czlony posrednie o geometrii zaprojektowanej dla uzyskania wysokiej wymiany ciepla, równiez w dzialaniu przy niskiej temperaturze. Liczba tych czlonów jest zmienna, zaleznie od wydajnosci kotla. c. Czlon koncowy, do którego sa dolaczone rury wyjsciowe i powrotne oraz odprowadzenie spalin. Wszystkie czlony sa skladane i laczone ze soba dwustozkowymi gwintowanymi zlaczkami rurowymi przy uzyciu pras srubowych, a sztywnosc konstrukcji zapewniaja odciagi, sluzace takze do podpierania elementów nosnych obudowy. Izolacja kotla jest wykonana z powloki zawierajacej wate szklana, nakladanej bezposrednio na korpus kotla i na czlon koncowy. Obudowa plaszczowa, wykonana z lakierowanej piecowo blachy stalowej, jest bardzo latwa w ukladaniu i jest funkcjonalna, poniewaz umozliwia dostep do drzwiczek inspekcyjnych i konserwacyjnych poprzez zwykle jej zdjecie (bez zadnych narzedzi) z plyty czolowej. Obudowa ta okrywa i zabezpiecza takze tablice sterownicza, dostarczana z okablowaniem i po wykonaniu testu odbiorczego. Dane charakteryzujace kociol (typ, cisnienie robocze, temperatura maksymalna, wydajnosc, Nr homologacyjny, numer fabryczny itp.) sa zestawione na tabliczce umieszczonej w czesci tylnej na prawym boku. Sa one powolywane w atescie wyrobu. 1.3. KONFIGURACJA DOSTAWY Dostawa jest zlozona z 6 opakowan: 1- Paleta z elementami skladowymi kotla. 2- Skrzynia zawierajaca mase uszczelniajaca styki plaszczyzn elementów, narzedzie do nakladania tej masy oraz gwintowane dwustozkowe zlaczki rurowe. 3- Sciagi zabezpieczajace do montazu 4- Skrzynia zawierajaca drzwiczki przednie, zawiasy drzwi dolnych, zaslepki przednie, kolnierze laczace i uszczelki, oslone dla czujników przyrzadów kontrolnych oraz turbulizatory. 5- Skrzynia zawierajaca obudowe plaszczowa, ksztaltowniki izolacyjne, przekladki dla ustawiania obudowy, sruby, nakretki i podkladki mocujace, dokumentacje techniczna oraz gwarancje. 6- Zestaw prasy srubowej do montazu korpusu kotla (opcja). 7- Skrzynia zawierajaca tablice sterownicza oraz: 1 _ Termometr kotla (Tr). 2 _ Wylacznik glówny (IG). 3 _ Lampke kontrolna dzialania kotla (S1). 4 _ Termostat regulacyjny temperatury kotla, pierwszy stopien (T1). 5
1. CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE I WYMIAROWE 5 _ Termostat regulacyjny temperatury kotla, drugi stopien (T2). 6 _ Lampke kontrolna blokady palnika (S2). 7 _ Termostat bezpieczenstwa z restartem recznym (TS). 8 _ Przycisk próby termostatów (PP). 9 _ Wylacznik pompy (IP). 10 _ Bezpiecznik topikowy (Fu) (w tablicy przyrzadów), 11 _ Wneka na ewentualny zegar programatora - termoregulatora elektronicznego. UWAGA Oznaczenia podane w nawiasach odpowiadaja oznaczeniom na schemacie elektrycznym i sa stosowane w calej instrukcji. 6
2. MONTAZ 2.1 MONTAZ KOTLA (zobacz instrukcje montazu korpusu kotla) Kociol musi byc usytuowany w taki sposób, aby od scian kotlowni byly zachowane minimalne odleglosci wymagane przez obowiazujace przepisy i aby w kazdym razie byl zapewniony swobodny dostep dla konserwacji (zobacz rozdzial 3.8). Plaszczyzna posadowienia kotla musi byc pozioma. Rury majace swój poczatek na przylaczach do kotla musza byc umieszczone i podparte w sposób nie powodujacy naprezen zagrazajacych trwalosci tych przylaczy. Przylacza dwóch przewodów rurowych gietkich palnika musza byc zamocowane w polozeniu najbardziej dogodnym dla swobodnego otwierania plyty nosnej palnika. Wentylacja musi zapewniac nalezyte zasilanie palnika powietrzem: doprowadzanie powietrza swiezego w czesci dolnej i odprowadzanie powietrza zuzytego w górnej czesci pomieszczenia. 2.2 MONTAZ PALNIKA 1 - W drzwiczkach dolnych jest przewidziane wywiniecie kolnierzowe do mocowania palnika, jak to pokazano na rys. 2. 2 - W przypadku gdy kolnierz palnika nie pasuje do tego wywiniecia kolnierzowego, nalezy zastosowac kolnierz zlaczny z odpowiednia uszczelka z wlókna ceramicznego. 3 - Srednica tulei moze sie róznic od srednicy wewnetrznej izolatora; w takim przypadku konieczne jest powiekszenie jego otworu. 4 - Usuniecie nadmiaru materialu izolacyjnego wykonuje sie prosta krajarka, poniewaz material ten - bedacy wlóknem ceramicznym - latwo poddaje sie obróbce zwyklymi narzedziami do krojenia. 5 - Maksymalna dopuszczalna srednica tego powiekszenia otworu wynosi 130 / 150 mm. BACZNOSC 1 - Gniazdo tulei musi byc jak najdokladniej do niej dopasowane, aby nie dopuscic do powrotów plomienia lub ciepla, mogacych rozzarzac plyte mocujaca palnik. 2 - Jesli rozszerzenie otworu jest niedokladne lub jesli otwór (dla wygody montazu) jest zbyt duzy, wówczas po zamontowaniu palnika nalezy calkowicie i dokladnie wypelnic wlóknem ceramicznym przeswit miedzy tuleja i izolatorem lub wystepujace niedokladnosci krojenia. 3 - Jesli dla montazu palnika zostal uzyty takze kolnierz dopasowujacy, wówczas nalezy sie upewnic czy na obydwu plaszczyznach zlacza zostaly zalozone uszczelki przeciwspalinowe. 4 - Powlec grafitem sruby laczace palnika dla ulatwienia kolejnych demontazy. Rys. 2 - Schemat montazu palnika 7
2. MONTAZ 2.3 MONTAZ IZOLACJI I OBUDOWY PLASZCZOWEJ (rys. 3) UWAGI 1 - W rozdziale tym sa kolejno opisane czynnosci dotyczace montazu powloki izolacyjnej i obudowy plaszczowej. 2 - Do montazu obudowy sa potrzebne nieliczne, latwo dostepne narzedzia; nalezy sie upewnic czy sa one dobrej jakosci i czy nie sa zuzyte lub uszkodzone. 3 - Podana na rysunku numeracja elementów przebiega w kolejnosci ich montazu i jest stosowana w calym rozdziale. 4 - Wykonywac poszczególne czynnosci w podanym porzadku; przed rozpoczeciem kolejnej czynnosci, upewnic sie, ze czynnosc poprzednia zostala wykonana calkowicie. ELEMENTY OBUDOWY PLASZCZOWEJ LEGENDA RYS. 3 - Elementy obudowy plaszczowej 51 57 Bok prawy od 6 do 12 czlonów 87 Tulejka dystansowa 6-katna 17x95 gwintowana M10 61 67 Bok lewy od 6 do 12 czlonów 88 Podkladka D10 71 77 Pokrywa od 6 do 12 czlonów 89 Sruba z lbem 6-katnym M 10x20 81 Plyta czolowa 90 Kolki gwintowane M10 82 Listwa przednia górna 91 97 Welna mineralna od 7 do 12 czlonów 83 Opaska 101 Welna mineralna tylna 84 Plyta tylna górna 102 Welna mineralna tylna 85 Plyta tylna dolna 103 Podkladka D12 86 Tulejka dystansowa L = 80 mm, rurka 3/8 110 Tablica przyrzadów okablowana 8
2. MONTAZ MONTAZ OSLONY PLASZCZOWEJ 1 Montowac listwe (82), umieszczajac ja w czesci przedniej na kotwach górnych oraz mocujac nakretkami i podkladkami (102 103); nastepnie zalozyc szesc tulejek dystansowych (86) (4 na stronie tylnej i 2 na stronie przedniej u góry). 2 Ulozyc i ustawic w linii powloke (materacyk) izolacyjna (91 97) na korpusie kotla, umocowujac ja przy uzyciu tasmy. 3 Montowac plyte boczna prawa (51 57) oraz lewa (61 67), dbajac o to aby otwory ustalajace weszly na wystepy kotew oraz upewniajac sie, ze tulejki dystansowe (86) znajduja sie we wnetrzu plyt; przymocowac nastepnie boki do listwy (82) przy uzyciu wkretów samogwintujacych. 4 Montowac 2 kolki gwintowane M10 (90), wkladajac je w dwa otwory w poblizu piasty dolnej; nakrecic na nie dwie szesciokatne tulejki dystansowe gwintowane (87). Montowac nastepnie opaske dolna (83), przymocowujac ja do boków wkretami samogwintujacymi, a posrodku pozostawic sruby z lbem szesciokatnym (89) zlaczone z tulejkami dystansowymi gwintowanymi. 5 Osadzic tablice przyrzadów (110) w odpowiednich gniazdach, mocujac ja nastepnie do plyt bocznych wkretami samogwintujacymi. 6 Rozwinac bardzo ostroznie kapilary czujników pomiarów temperatury i wlozyc je do oslony nosnej sondy, znajdujacej sie w czesci tylnej. 7 Zdjac pokrywe tablicy przyrzadów i wykonac polaczenia elektryczne poslugujac sie schematem zamieszczonym na rys. 4. BACZNOSC 1. Przeprowadzic przewody zasilajace tablice przyrzadów, pompe cyrkulacyjna oraz ewentualne przylacze termostatu pokojowego, poprzez przepusty kablowe usytuowane w tylnej czesci boku oraz w listwie, która sluzy takze jako czesc tylna skrzynki bezpiecznikowej przyrzadów. 2. Do zasilania palnika uzywac zacisku kablowego umieszczonego na dolnej sciance skrzynki bezpiecznikowej przyrzadów. 3. Podlaczyc przewód uziemiajacy do sruby oznaczonej symbolem 4. Starannie sprawdzic zamocowanie uziemienia, które jest obowiazkowe i musi odpowiadac parametrom ustalonym normami CEI. Wytwórca nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody wobec osób i rzeczy, spowodowane nieprzestrzeganiem tej podstawowej normy. 8 Zalozyc ponownie pokrywe górna tablicy przyrzadów. 9 Montowac pokrywe górna (71 77), centrujac otwory na kolkach ustalajacych. 10 Zamocowac ostatecznie boki do kotew, dokrecajac nakretki z odpowiednimi podkladkami (montowane w fazie 3) przy uzyciu umiarkowanej sily. 11 Montowac plyte czolowa (81), centrujac ze sprezynkami kolki ustalajace. 12 Dokrecic ostatecznie sruby srodkowe opaski dolnej (montowane w fazie 4). 9
2. MONTAZ WAZNE Po zmontowaniu obudowy plaszczowej, nalezy umiescic na niej tabliczke z danymi znamionowymi dostarczona z niniejsza instrukcja, przytwierdzajac ja na prawym boku w poblizu górnego przedniego rogu, jak to pokazano na Rys. 3a. RYS. 3a - Usytuowanie tabliczki znamionowej 10
3. INSTALOWANIE 3.1 INSTALACJA HYDRAULICZNA WAZNE INSTALOWANIE MUSI BYC POWIERZONE PERSONELOWI TECHNICZNIE WYKWALIFIKOWANEMU Stosowac normy dotyczace instalowania kotlów dla instalacji ogrzewczych uzytkujacych wode goraca pod cisnieniem, o temperaturze nie wyzszej niz jej temperatura wrzenia przy cisnieniu atmosferycznym. OSTRZEZENIA Kociol B40 jest dostosowany do maksymalnego cisnienia roboczego równego 5 bar. nalezy zatem upewnic sie czy cisnienie hydrauliczne mierzone za zaworem redukcyjnym na przewodzie zasilajacym nie przekracza tej wartosci oraz skontrolowac czy takze w instalacji nagrzanej nie jest przekroczona maksymalna wartosc dopuszczalnego cisnienia. Skontrolowac poprawnosc polaczen wylotów zaworów bezpieczenstwa kotla. Straty cisnienia w korpusach kotlów B40 w funkcji natezenia przeplywu wody obiegowej zostaly przedstawione na ponizszym wykresie. STRATY CISNIENIA WODY - KOCIOL B40 80 STRATA CISNIENIA (mbar) 70 60 50 40 30 20 10 0 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 NATEZENIE PRZEPLYWU WODY (Kg/h) 11
3. INSTALOWANIE 3.2 NORMY DOTYCZACE INSTALACJI 1- Ciezar rur polaczeniowych oraz naprezenia spowodowane dylatacjami nie moga oddzialywac na kociol w takim stopniu, aby poddawac kolnierze i sruby naprezeniom, które z czasem moga zagrazac rozszczelnieniem lub pekaniem. 2- Jesli rury sa o znacznej dlugosci, wówczas konieczne jest kompensowanie dylatacji przy uzyciu zlacz kompensacyjnych, omegoksztaltnych zlaczek rurowych itp. 3- W celu zapobiegania rozpraszaniu ciepla nalezy okryc rury gorace materialem izolacyjnym, pozostawiajac odkryte tylko te odcinki, które musza byc okresowo kontrolowane (zespoly kolnierzowe, zlacza kompensacyjne dylatacji, odgalezienia itp.); izolowanie ma byc wykonane z przestrzeganiem obowiazujacych Norm. 4- Wskazane jest zainstalowanie kurka spustowego dla instalacji; mozna do tego wykorzystac otwór zabezpieczony zaslepka, znajdujacy sie na czlonie tylnym. 3.3 RURY DLA WYPLYWU I POWROTU WODY GRZEJNEJ a- Zaleca sie przylaczanie kotla do sieci ogrzewczej poprzez dwa zawory odcinajace, umozliwiajace oddzielenie kotla od reszty instalacji. b- Ewentualne zawory odcinajace musza byc rozmieszczone w taki sposób, aby w przypadku ich zamkniecia nie zostal wylaczony odcinek orurowania, na którym sa zainstalowane urzadzenia zabezpieczajace (przekaznik cisnieniowy, termostat blokujacy, rura lub zawór bezpieczenstwa); w kazdym przypadku musi to byc wszystko zgodne z ustaleniami D.M. 1-12-75, Racc. R82 I.S.P.E.S.L. c- W fazie projektowania i wykonywania instalacji nalezy starannie eliminowac miejsca mozliwego zastoju pecherzyków powietrza. Jesli warunek ten nie moze byc spelniony, nalezy przewidziec automatyczne zawory upustowe powietrza lub rurki odpowietrzajace skierowane ku ziemi i zamykane zaworami recznymi usytuowanymi w latwo dostepnym miejscu. 3.4 ZABEZPIECZENIA, KONTROLE I REGULACJE Musza byc zgodne z D.M. 1-12-75 Racc. I.S.P.E.S.L.; maksymalne cisnienie hydrostatyczne nie moze przekraczac maksymalnego cisnienia roboczego podanego na tabliczce znamionowej. BACZNOSC W kotlowniach dachowych, czyli takich, w których opróznienie czesciowe moze spowodowac nieodwracalne szkody zanim to zjawisko zostanie ujawnione ostrzezeniem, nalezy przewidziec zainstalowanie systemu zabezpieczenia wobec braku wody. 3.5 CHARAKTERYSTYKI WODY Wlasciwosci fizyko-chemiczne wody w instalacji oraz w zasilaniu uzupelniajacym maja zasadnicze znaczenie dla bezpieczenstwa instalacji i dla prawidlowego dzialania kotla. Wiadomo, ze zla jakosc wody sprawia niedogodnosci w calej instalacji; zjawiskiem najczestszym i zarazem najwazniejszym jest tworzenie sie kamienia osadowego na powierzchniach wymiany ciepla. Osady te, nawet o minimalnej grubosci, na skutek ich bardzo niskiego przewodnictwa cieplnego, tworza izolacje scianek, które nie bedac chlodzone dostatecznie woda obiegowa podlegaja przegrzaniom powodujacym 12
3. INSTALOWANIE niejednorodne ich rozszerzanie i lokalne nagle zmiany temperatury. Zaleca sie zatem korzystanie z firm specjalizujacych sie w uzdatnianiu wody w celu przygotowania instalacji automatycznych do uzdatniania i kontroli wody. Absolutnie konieczne jest uzdatnianie wody, jesli: instalacje sa bardzo rozlegle, woda bedaca do dyspozycji jest bardzo twarda, z jakiegokolwiek powodu konieczne jest czesciowe lub calkowite opróznienie instalacji, a po wykonaniu prac, które to spowodowaly nalezy dokonac ponownego napelnienia. Charakterystyki wody sa nastepujace: Woda do napelniania i uzupelnienia Wyglad klarowna Twardosc calkowita, max. 20 F Wolny tlen, max. 0,0005 mg/l Substancje organiczne, max. 0,5 mg/l ph min. 8,5 13
3. INSTALOWANIE 3.6 POLACZENIA ELEKTRYCZNE 1 Tablica rozdzielcza kotla musi byc zasilana pradem jednofazowym o napieciu 220 V / 50 Hz z uziemieniem. 2 Przylaczajac kabel zasilajacy do skrzynki zaciskowej nalezy upewnic sie, ze przewód uziemieniowy jest dluzszy od przewodów fazowego i zerowego, aby w przypadku zerwania kabla rozlaczyl sie jako ostatni. 3 Przy wykonywaniu polaczen nalezy poslugiwac sie schematem elektrycznym na rys. 4, który pokazuje polaczenia z siecia zasilajaca, z pompa obiegowa oraz z palnikiem. 4 Termostat pokojowy (TA) jest podlaczany do skrzynki zaciskowej po usunieciu istniejacego mostka. 5 Zlecic wykwalifikowanemu personelowi sprawdzanie, czy zwymiarowanie instalacji elektrycznej jest dostosowane do maksymalnej mocy pobieranej przez urzadzenie oraz czy uziemienie jest skuteczne i zgodne z normami CEI. BACZNOSC 1 Wartosc rezystancji uziemienia musi zawierac sie w normatywach CEI. Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za szkody wobec osób lub rzeczy, spowodowanych nie przestrzeganiem tych podstawowych przepisów. 2 Upewnic sie, ze palnik moze dzialac tylko wtedy gdy pracuje co najmniej jedna pompa obiegu wody. 3 Kabel zasilajacy tablice sterownicza musi byc podlaczony i poprowadzony we wnetrzu obudowy nad powloka izolacyjna (materacykiem) oraz musi wychodzic na zewnatrz poprzez jeden z przewidzianych przepustów kablowych (zobacz MONTAZ OBUDOWY). 6 Dla zasilania glównego nie sa dozwolone przedluzacze, gniazda wtykowe wielokrotne lub dopasowniki. 7 Przylacze do sieci musi byc wyposazone w przelacznik dwubiegunowy z odlegloscia miedzy stykami równa co najmniej 3 mm, pelniacy funkcje odlacznika izolujacego kociol od reszty instalacji. BACZNOSC Stosowanie jakiegokolwiek elementu uzytkujacego energie elektryczna wymaga przestrzegania pewnych podstawowych regul i zachowan, a mianowicie: a) Nie ciagnac, skrecac lub przecinac kabli elektrycznych. b) Nie dopuszczac, aby urzadzenie bylo uzywane przez osoby niedoswiadczone. c) Przewidziec oslone zewnetrznych urzadzen elektrycznych przed czynnikami atmosferycznymi (deszcz, slonce, mgla itp.). 14
3. INSTALOWANIE KOCIOL B40 - TABLICA STEROWNICZA I POLACZENIA ELEKTRYCZNE RYS. 4 - Schemat elektryczny dla palnika dwustopniowego LEGENDA IG Wylacznik glówny T1 Termostat regulacji temperatury kotla - pierwszy stopien S1 Lampka kontrolna dzialania kotla T2 Termostat regulacji temperatury kotla - drugi stopien Fu Bezpiecznik topikowy S2 Lampka kontrolna blokady palnika IP Wylacznik pompy CB Zestyk do lampki kontrolnej blokady palnika PP Przycisk próby termostatów M1 Pompa obiegowa instalacji TS Termostat bezpieczenstwa z restartem recznym Tr Termometr kotla 15
3. INSTALOWANIE 3.7 INSTALACJA ELEKTRYCZNA Instalacja elektryczna musi byc wykonana zgodnie z normami Ustawy 46/90 i jej Rozporzadzeniami wykonawczymi; w szczególnosci, zgodnie z normami CEI, musi byc wykonane poprawne przylaczenie do skutecznej instalacji uziemieniowej. BACZNOSC PRODUCENT NIE JEST ODPOWIEDZIALNY ZA SZKODY WOBEC OSÓB I RZECZY, SPOWODOWANE WADLIWA INSTALACJA UZIEMIENIOWA. Powierzyc sprawdzenie instalacji elektrycznej personelowi wykwalifikowanemu, który zaswiadczy dostosowanie instalacji elektrycznej do maksymalnej mocy pobieranej przez kociol, weryfikujac w szczególnosci odpowiedniosc przekrojów przewodów oraz obecnosc wylacznika zainstalowanego na zewnatrz kotlowni, jak to przewidziano w Ustawie. 3.8 KOTLOWNIA Charakterystyki kotlowni o wydajnosci powyzej 35 kw sa regulowane przepisami ministerstwa spraw wewnetrznych (straz pozarna), których wybrane postanowienia cytujemy ponizej. Musi byc przynajmniej jedna sciana zwrócona na zewnatrz. Pomieszczenie musi byc wykonane z konstrukcji ognioodpornych. W scianie zewnetrznej musi znajdowac sie otwór wentylacyjny, doprowadzajacy powietrze do palnika. Drzwi musza byc wykonane z materialu niepalnego, byc dymoszczelne oraz otwierac sie na zewnatrz, z samozamykaniem. Wokól kotla musi pozostawac co najmniej 0,60 metra wolnej przestrzeni. Ponad kotlem musi byc do dyspozycji przestrzen nie mniejsza niz 1,00 metr. Ponadto, dla instalacji wykorzystujacych gaz sieciowy o gestosci wzgledem powietrza mniejszej niz 0,8, obowiazuja nastepujace zasady: Kotlownia nie moze byc usytuowana pod miejscami z zasady publicznie uczeszczanymi (szkoly, koscioly, szpitale itp.). Na rurze doprowadzenia gazu, pomiedzy ujeciem z przewodu glównego a gazomierzem, musi byc umieszczone urzadzenie odcinajace, usytuowane na zewnatrz budynku w latwo dostepnym miejscu. Gazomierz musi znajdowac sie na zewnatrz budynku, w przewiewnej wnece, w miejscu suchym i dostepnym w kazdej chwili. Rura gazowa musi byc wyposazona w urzadzenie odcinajace, uruchamiane z zewnatrz kotlowni. 16
3. INSTALOWANIE KOTLOWNIA FIG. 5 - Rozklad kotlowni 3.9 POLACZENIE Z KOMINEM Kociol musi byc polaczony ze sprawnym i niezaleznym kominem, o przekroju dostosowanym do wydajnosci kotla, do wysokosci oraz do rodzaju uzywanego paliwa. Musi byc calkowicie szczelny i miec izolowane gladkie scianki. W przypadku, gdy stosowanym paliwem ma byc olej gazowy, nalezy upewnic sie czy sa przestrzegane przepisy okreslone Ustawa 615 w kwestiach dotyczacych spadku temperatury spalin oraz temperatury emisji dymów do atmosfery. Polaczenie pomiedzy kotlem i kominem ma miec taki przekrój jaki przewidziano na kotle, nachylenie wznoszace 5 % oraz - jesli dlugosc polaczenia przekracza 1 metr - zlacze to musi byc izolowane ze wzgledów bezpieczenstwa przewidzianych normami bezpieczenstwa pracy. Na rysunku 6 pokazano 17
3. INSTALOWANIE najlepsza konstrukcje komina. Izolacja jest konieczna dla unikniecia nadmiernego schladzania spalin; jesli bowiem temperatura produktów spalania spada ponizej 160 o C, wówczas wystepuja zjawiska kondensacji pozostalosci weglowych, wyrzucanych w tej postaci do atmosfery. Ta granica temperaturowa jest przewidziana takze w Artykule 6 Przepisów wykonawczych do Ustawy 615, nakazujacych przestrzeganie maksymalnego spadku temperatury spalin o 1 o C na kazdy metr biezacy dlugosci kanalu spalinowego. Zjawisko kondensacji moze wystapic takze w kominach bardzo dobrze izolowanych i o wysokiej inercji cieplnej. Jest to przypisywane przemiennosci zapalen i wygaszen palnika, uniemozliwiajacej osiaganie i utrzymywanie idealnej temperatury. Zaleca sie przeto instalowanie lekkich kanalów spalinowych o niskiej inercji cieplnej i o umiarkowanym, nie przewymiarowanym przekroju. RYS. 6 - Charakterystyki konstrukcyjne kominów 1 Kociol 6 Obmurówka 2 Przylacze do komina 7 Wykladzina z welny mineralnej 3 Cegly ogniotrwale 8 Kanal spalinowy wykonany z prefabrykatów 4 Komora zbiorcza popiolu o niskiej inercji cieplnej 5 Zakonczenie komina 9 Oslona przeciwdeszczowa 18
3. INSTALOWANIE 19
4. PALNIK 4.1 PALNIK Paliwami do stosowania w tej serii kotlów sa: Olej opalowy (o lepkosci 5,5 ± 0,5 mm 2 /s przy 20 o C Gaz ziemny (metan). Montowane sa palniki z nadmuchem powietrza, z ocechowaniem CE w kategorii II 2H3+. Ponadto musza miec dysze nieco dluzsza od grubosci powloki ogniotrwalej, tak aby plomien rozwijal sie ku wnetrzu paleniska bez bezposredniego kontaktu z ta powloka. Wybór palnika musi byc dostosowany do: Wydajnosci cieplnej kotla (str. 4) Cisnien w komorze spalania (str. 4). Strat cisnienia w przewodach spalinowych (str. 4). Danych przytoczonych w ponizszej tabeli. W kazdym przypadku, kociol musi funkcjonowac przy podcisnieniu komory spalania zawierajacym sie w granicach 0 0,05 mbar (0-0,5 mm H 2 O). GAZ Kociol B40/6 B40/7 B40/8 B40/9 B40/10 B40/11 B40/12 Typ urzadzenia B 23 Kategoria II 2H3+ Wydajnosc cieplna kw 88,90 111,10 133,30 155,60 178,80 200 222 Gaz ziemny typ H - metan (G20) PCI (15 o C, 1013 mbar) kwh/m 3 9,45 Przeplyw gazu m 3 /h 9,41 11,76 14,11 16,47 18,81 21,16 23,49 (15 o C, 1013 mbar) Cisnienie zasilania mbar 20 Gaz plynny typ H - metan (G20) PCI (15 o C, 1013 mbar) kwh/m 3 12,80 Przeplyw gazu kg/h 6,95 8,68 10,41 12,16 13,89 15,63 17,34 (15 o C, 1013 mbar) Cisnienie zasilania Butan mbar 29 Cisnienie zasilania Propan mbar OLEJ OPALOWY Kociol B40/6 B40/7 B40/8 B40/9 B40/10 B40/11 B40/12 Typ urzadzenia B 23 Wydajnosc cieplna kw 88,90 111,10 133,30 155,60 178,80 200 222 PCI kwh/kg 11,858 Przeplyw oleju gazowego kg/h 7,50 9,37 11,24 13,12 14,99 16,87 18,72 20
5. URUCHAMIANIE, EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTALACJI 5.1 NAPELNIANIE INSTALACJI Po zainstalowaniu palnika nalezy: a- Sprawdzic zamkniecie kurka spustowego. b- Otworzyc zawory lub przepustnice instalacji c- Sprawdzic cisnienia naczynia wzbiorczego zamknietego d- Jesli istnieje zawór mieszajacy, otworzyc go recznie do polowy. e- Przy otwartych zaworach odpowietrzajacych, przeprowadzic napelnianie instalacji. Zamknac zawory, gdy zacznie z nich wyplywac woda bez babelków powietrza. f- Sprawdzic kierunek obrotów pomp obiegowych wody w instalacji oraz pompy recyrkulacyjnej. g- Sprawdzic ponownie niewystepowanie powietrza, otwierajac zawory odpowietrzajace ponad instalacja. h- Sprawdzic na manometrze cisnienie w instalacji. i- Sprawdzic czy jest otwarta przepustnica kominowa. 5.2. PIERWSZE URUCHOMIENIE I STOSOWNE KONTROLE a- Wywzorcowac termostat kotla na temperature okolo 80 o C UWAGA Termostat bezpieczenstwa z restartem recznym (homologowany) jest juz wywzorcowany na 100 o C. b- Uruchomic pompy obiegowe instalacji oraz recyrkulacji kotla, zapewniajac skuteczny obieg wody zarówno w instalacji jak i w kotle. c- Uruchomic palnik i przeprowadzic jego wzorcowanie zgodnie z tym, co opisano w stosownej instrukcji obslugi. d- Sprawdzic dzialanie termostatów i zainstalowanych przyrzadów kontrolnych. e- Sprawdzic nienaganna szczelnosc zlacza pomiedzy kotlem i kanalem spalinowym. Ewentualne szczeliny musza byc usuniete przy uzyciu sznurka z wlókna szklanego oraz kitu odpornego na wysokie temperatury. f- Sprawdzic niezawodna szczelnosc drzwiczek przednich. Upewnic sie zwlaszcza co do pelnej szczelnosci kolnierza i dyszy palnika, zapobiegajacej uchodzeniu spalin. UWAGA W przypadku wystapienia niewielkich nieszczelnosci w drzwiczkach, nalezy wyregulowac docisk uszczelki, dokrecajac w sposób krzyzowy nakretki blokujace drzwiczki, az do usuniecia defektu. g- Sprawdzic ciag na przylaczu komina. W dzialajacej instalacji sprawdzic czy komin oraz ewentualny kanal spalinowy sa w stanie podcisnienia w kazdym punkcie (co najmniej -1 do -2 mm H 2 O). h- Sprawdzic skutecznosc naczynia wzbiorczego zamknietego a zwlaszcza wzorcowanie zaworów bezpieczenstwa i- Jesli maja miejsce stale zmiany cisnienia, skutkujace potrzeba ciaglych uzupelnien wody, wówczas nalezy odszukac przyczyny tego stanu rzeczy (wycieki z instalacji, niewystarczajaca objetosc naczynia wzbiorczego itp.). j- Wewnatrz kotla, komora spalania ma byc wolna od pozostalosci paliwowych lub cial obcych, a izolacja z wlókna ceramicznego nie moze byc uszkodzona. k- Sprawdzic czy plomien palnika jest wyregulowany w taki sposób, aby nie dotykal scianek komory spalania. Ma to na celu uzyskanie dobrego spalania i niedopuszczanie do uszkodzen korpusu kotla. l- Temperatura wody w kotle musi zawierac sie pomiedzy 50 i 82 o C. Jest absolutnie konieczne, aby od samego poczatku róznica temperatur wody wyjsciowej i powrotnej w instalacji nie przekraczala 20 o C. m- Po uruchomieniu sprawdzic szczelnosc na goraco 21
5. URUCHAMIANIE, EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTALACJI Osoba odpowiedzialna za palnik musi zatem dokonac regulacji palnika i sprawdzic czy przeplyw jest stabilny (bez pulsacji) zarówno przy rozgrzanym jak zimnym kominie. Po ustaleniu optymalnej nastawy przepustnicy powietrznej, jej pozycja zostaje zablokowana. 5.3 DANE DLA KONTROLI SPALANIA Sa to dane identyfikowane na poczatku przylacza do komina, przy kotle czystym i z woda o temperaturze okolo 80 o C. Spalanie definiowane jako optymalne musi spelniac nastepujace warunki: OLEJ OPALOWY o lepkosci 5,5 0,5 mm 2 /s przy 20 o C: CO 2 = 11,5 13 % (objetosciowo) Indeks sadzy wedlug Bacharacha: 0 1 Temperatura spalin: 170 180 o C + temperatura otoczenia GAZ METAN: CO 2 = 8,5 10,5 % (objetosciowo) CO: nie wiecej niz 0,1 % (objetosciowo) Temperatura spalin: 170 180 o C + temperatura otoczenia. 5.4 ZASADY OGÓLNE EKSPLOATACJI KOTLA Wydajnosc i trwalosc kotla, poza jego poprawnym zainstalowaniem, zaleza od nalezytej obslugi i konserwacji. Musza byc w tym celu przestrzegane nastepujace wskazania: 1- Jesli kociol jest uzytkowany w strefach gdzie temperatura moze sie obnizac znacznie ponizej zera, nalezy wezwac specjalizowanego Technika, aby wprowadzil do wody grzewczej domieszki odpowiednich srodków przeciw zamarzaniu. 2- Sprawdzac okresowo poprawnosc dzialania i spoistosc uszczelnien kanalu odprowadzajacego spaliny. 3- W przypadku koniecznosci wykonywania przebudowy lub konserwacji konstrukcji znajdujacych sie w poblizu przewodów spalinowych albo ich oprzyrzadowania, nalezy zatrzymac prace kotla. Po zakonczeniu tych prac i przed uruchomieniem kotla, nalezy zlecic wykwalifikowanemu Technikowi sprawdzenie skutecznosci odprowadzania spalin przez kanal spalinowy oraz zwiazanych z tym urzadzen. 4- Nie wykonywac czyszczenia kotla oraz urzadzen zainstalowanych w kotlowni przy uzyciu substancji latwopalnych (benzyna, alkohol, nafta, olej napedowy, rozpuszczalniki itp.) 5- Nie pozostawiac ani nie skladowac w kotlowni pojemników z substancjami latwopalnymi, takimi jak rozpuszczalniki, lakiery itp. 6- Czyszczenie kotlowni ma byc wykonywane przy wygaszonym palniku 7- Przy kazdym uruchamianiu po okresie przestoju, nalezy powtórzyc czynnosci kontrolne opisane w poprzednich instrukcjach (zobacz instalowanie i pierwsze uruchomienie) 8- Sprawdzac okresowo skutecznosc dzialania termostatów, urzadzen zabezpieczajacych oraz termometru kotla 9- Kontrolowac okresowo szczelnosc hydrauliczna instalacji, aby uniknac wymian wody z ryzykiem powstawania groznych osadów wapiennych oraz korozji w kotle. 10- Raz w roku sprawdzac stan czystosci komory spalania, usuwajac w razie potrzeby kamien osadowy. 11- Ewentualne ulatnianie sie gazów spalinowych powinno byc w pore eliminowane poprzez wymiane zuzytych uszczelek. 12- Sprawdzic raz w roku jakosc spalania. 13- Unikac oprózniania instalacji: zapobiega sie przez to mozliwosci utlenien oraz powstawania osadów. 22
5. URUCHAMIANIE, EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTALACJI Instalacja musi byc pomyslana w taki sposób, aby kolejne dostarczenia wody byly ograniczone i nie przekraczaly zwyklych jej uzupelnien. Uzupelnianie wody musi byc mozliwe do kontrolowania oraz musi byc dokonywane tylko w jednym punkcie instalacji. Otwarte naczynie wzbiorcze musi byc tak obliczone, aby pomiescilo efekt naturalnej rozszerzalnosci cieplnej wody w instalacji. W przypadku stosowania zamknietego naczynia wzbiorczego zawory bezpieczenstwa nie moga sie otwierac podczas normalnej pracy kotla. Ryzyko wynikajace ze skutków powstawania osadów wapiennych nie jest objete gwarancja. Przy wodach szczególnie twardych zaleca sie stosowanie systemów lub srodków zapobiegajacych tworzeniu sie kamienia kotlowego. W przypadku czestych i nieuniknionych wymian wody, konieczne bedzie uzdatnianie zmiekczajace doprowadzanej wody. 5.5 ZASADY BEZPIECZENSTWA I KONTROLE OKRESOWE 1- Zabronione jest, bo to niebezpieczne, nawet czesciowe i prowizoryczne zaslanianie ujecia lub ujec powietrza, sluzacych do wentylowania kotlowni. 2- W kotlowni, podczas dzialania palnika, nie moga byc wlaczone ssawy i inne urzadzenia pobierajace powietrze z otoczenia. Kazda modyfikacja wprowadzana do kotlowni musi podlegac weryfikacji przez wykwalifikowanego Technika. 3- Nalezy czesto kontrolowac cisnienie w instalacji wskazywane manometrem. Dla instalacji zimnej musi to byc cisnienie ustalane przez instalatora zaleznie od wysokosci budynku, a w kazdym razie nie moze byc mniejsze niz 1 bar (10 m H 2 O). Jesli pojawilyby sie czeste spadki cisnienia, nalezy wezwac wykwalifikowanego Technika, który odnajdzie i zlikwiduje nieszczelnosc instalacji. 4- Jesli instalacja ma byc nieczynna w dlugich przedzialach czasu, wówczas nalezy zamknac doprowadzenie paliwa oraz rozlaczyc wylacznik glówny zasilania elektrycznego. Takie same srodki prewencyjne musza byc stosowane takze przy zatrzymaniach tymczasowych dla konserwacji. 5- Nie dotykac goracych czesci kotla (drzwiczki, plyta palnika, rury odprowadzania spalin itp.), bo one parza. Ostroznosc te trzeba zachowac przez co najmniej godzine po zgaszeniu palnika. 6- Aby uniknac wypadków i oparzen podczas dzialania kotla i jego schladzania, nalezy wykluczyc wchodzenie do kotlowni dzieciom lub osobom nie upowaznionym do obslugi instalacji. 7- Nie splukiwac kotla strumieniami wody lub detergentów. Do jego mycia (tylko wówczas, gdy kociol jest zimny) uzywac wylacznie gabki lub szmaty zmoczonej woda. 23
5. URUCHAMIANIE, EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTALACJI 5.6 OGÓLNE ZASADY KONSERWACJI UWAGA Jest powinnoscia Konserwatora prowadzenie na biezaco dziennika kotlowni, w którym musi byc odnotowana kazda interwencja z oznaczeniem jej daty oraz dokonanej czynnosci. 1- Wszystkie czynnosci konserwacyjne musza byc wykonywane przy wylaczonym palniku i kotle doprowadzonym do temperatury otoczenia. 2- Aby uniknac nawet przypadkowego uruchomienia instalacji, zaleca sie wyjac bezpieczniki topikowe z linii zasilania elektrycznego lub oznakowac wywieszka zakaz wlaczania wylacznika. 3- Jesli konserwacja jest wykonywana przez kilka osób, nalezy przed rozpoczeciem prac ustalic, która z tych osób ma uruchomic wylaczniki. 4- Zamknac rurociag doprowadzajacy paliwo (olej gazowy, gaz). 5- Podczas czyszczenia, uzywac odziezy ochronnej, okularów, rekawic i masek oraz przestrzegac wszystkich norm bezpieczenstwa pracy dotyczacych tych specyficznych czynnosci. 6- Zabezpieczac przed kurzem i pylami wszystkie urzadzenia (tablice sterownicza, szafke elektroniczna, oslone sond czujnikowych, przyrzady pomiarowe). 7- Przy czyszczeniu uzywac szczotek ssawnych i odsysaczy. 8- W przypadkach ponownego montazu czesci wyjmowanych do czyszczenia, nalezy starannie sprawdzic ich uszczelki, a w razie potrzeby je wymienic. 9- Zabezpieczyc sruby i nakretki smarem grafitowanym, co ulatwi ich kolejne wyjmowanie. 10- Po odstawieniu kotla na dlugi okres bezczynnosci, umiescic na wylacznikach i na kotle zawieszki okreslajace dokladnie czynnosci do wykonania przed kolejnym uruchomieniem. 11- Przy uruchamianiu, przed zapaleniem palnika, nalezy sprawdzic dzialanie pomp recyrkulacyjnych kotla oraz pomp obiegowych instalacji. OSTRZEZENIE We wszystkich modelach, przed zamknieciem drzwiczek górnych, konieczne jest przywrócenie naturalnego polozenia turbulizatorów w przewodach centralnych. 5.7 KONTROLE I KONSERWACJA Wobec tego, ze warunki i charakterystyki dzialania zespolu kociol - palnik bywaja skrajnie zmienne, poniewaz zaleza od rodzaju paliwa, od typu palnika, od czestosci jego zapalania itp., nie jest mozliwe okreslenie unormowanej czestosci dokonywania interwencji konserwacyjnych. Konieczne jest zatem, aby to Konserwator ustalil harmonogram swych dzialan, podporzadkowanych co najmniej comiesiecznym kontrolom osadów kamienia w przewodzie spalinowym. Kontrole te sa wykonywane przez otwarcie drzwiczek przednich i sprawdzenie stanu czystosci komory spalania oraz czopuchów. Jesli wystepuja osady wapniowe na sciankach komory spalania, nalezy sprawdzic dysze palnika oraz regulacje glowicy spalania. Konserwacja polega na dokladnym oczyszczeniu plomieniówek przy uzyciu szczotki wyciorowej (we wszystkich modelach konieczne jest wyjecie turbulizatorów). Komora spalania zostaje nastepnie wyszczotkowana w celu usuniecia osadów siarkowych i innych substancji stalych. 24
5. URUCHAMIANIE, EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTALACJI 5.8 SPRAWDZANIE SZCZELNOSCI DRZWICZEK Ulatnianie sie gazów spalinowych poprzez uszczelki drzwiczek przednich moze byc wyeliminowane zwiekszeniem docisku drzwiczek do uszczelek. Jesli uszczelki sa znacznie wyrobione na krawedziach, wówczas ich szczelnosc moze byc watpliwa; nalezy wówczas wymienic uszczelki. 5.9 ROZPORZADZENIA PRAWNE DOTYCZACE EKSPLOATACJI I KONSERWACJI EKSPLOATACJA Dekret Prezydenta Republiki (DPR) 412 z dnia 26/08/1993 przewiduje, ze podczas eksploatacji instalacji cieplnych maja byc przestrzegane: Maksymalna temperatura otoczenia równa 20 o C + 2 o C tolerancji. Maksymalny dobowy czas pracy instalacji, zmienny zaleznie od stref klimatycznych. Maksymalny roczny okres pracy instalacji, zmienny zaleznie od stref klimatycznych. KONSERWACJA Dekret Prezydenta Republiki (DPR) 412 z dnia 26/08/1993 przewiduje, ze dla kazdej instalacji cieplnej ma byc prowadzona i przechowywana, zgodnie ze wzorcem prawnie ustalonym: Ksiazeczka kotlowni dla instalacji o mocy powyzej 35 kw. Ksiazeczka instalacyjna dla instalacji o mocy ponizej 35 kw. Dokumenty te musza byc wypelnione przez instalatora zgodnie z wymaganiami Ustawy 46/90 oraz przechowywane, z odnotowaniami interwencji konserwacyjnych, przez osobe odpowiedzialna za dana instalacje. Ponadto jest ustalone, ze: Czynnosci konserwacyjne musza byc prowadzone wedlug przepisów obowiazujacych norm UNI oraz CEI i musza byc wykonywane co najmniej raz w roku. Okresowe sprawdzenia eksploatacji, polegajace na kontroli parametrów spalania, musza byc przeprowadzane: raz w roku dla kotlów o mocy wiekszej niz 35 kw co dwa lata dla kotlów o mocy mniejszej niz 35 kw. Wlasciciel nieruchomosci, jej uzytkownik lub administrator, jest zobowiazany do powierzania konserwacji instalacji osobie fizycznej lub prawnej, spelniajacej wymagania przewidziane norma. 25
6. WYKAZ PODSTAWOWYCH DO STOSOWANIA 6.1 WYKAZ PODSTAWOWYCH NORM I USTAW - NORMY EUROPEJSKIE EN 60 355-1 CENELEC HD 251 S3 EN 60 529 CENELEC HD 365 S3 EN 226 EN 267 EN 303 Bezpieczenstwo elektryczne - urzadzenia gospodarstwa domowego Stopnie ochrony elektrycznej Polaczenie palnik - kociol Palniki zblokowane z rozpylaczem Kotly do centralnego ogrzewania dzialajace z palnikami nadmuchowymi - NORMY UNI UNI 9615 Obliczenia wymiarów komina - NORMY CEI CEI 64-8 CEI 64-2 Instalacje elektryczne uzytkowe o napieciu nie przekraczajacym 1000 V Instalacje elektryczne w miejscach zagrozonych wybuchem lub pozarem - USTAWY U. 46/90 (5.3.90) Normy bezpieczenstwa instalacji DPR 447 (6.12.91) Przepis wykonawczy do Ustawy 46 U.10/91 (9.1.91) Normy dla wykonania planu energetycznego... DPR 412 (28.8.93) Przepis wykonawczy do art. 4 ustep 4 Ustawy 10/91 Ustawa 1083 Normy bezpieczenstwa dla instalacji gazowych Zarz. Min. 12.4.1996 Zatwierdzenie zasad technicznych zapobiegania pozarom dla projektowania, budowy i eksploatacji instalacji cieplnych zasilanych paliwami gazowymi OKÓLNIK NR 73 Z DNIA 29.9.1971 Normy bezpieczenstwa do stosowania w projektowaniu, montazu i eksploatacji instalacji cieplnych ZALECA SIE SPRAWDZENIE PRZEPISÓW LOKALNYCH DLA INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH I HYDRAULICZNYCH 26