SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR: 2884/06/2012

EKKOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Laboratorium Badawcze ul. Wadowicka 8i, 30-415 Kraków telefon / fax: 012 267 23 33, 012 269 65 40 e-mail: lab@ek-kom.pl www.ek-kom.pl SPRAWOZDANIE Z BADAŃ NR: 2884/06/2012 Nazwa i adres klienta: Gmina Bielsko - Biała Plac Ratuszowy 4, 43-300 Bielsko - Biała Zespół autorski: Imię i Nazwisko: mgr inż. Maciej Hałucha mgr inż. Łukasz Pasternak mgr inż. Krzysztof Kowalczyk mgr inż. Krzysztof Kapuściok Stanowisko służbowe: Kierownik laboratorium Specjalista ds. akustyki Osoba autoryzująca sprawozdanie z badań - Kierownik Laboratorium lub wyznaczony zastępca:. (Data i podpis Kierownika Laboratorium lub wyznaczonego zastępcy) F-12/PL-PB-01 Wydanie 01 Data wydania 03.06.2011 Strona 1 z 3

NR: 2884/06/2012 1. Dane identyfikujące podmiot odpowiedzialny za eksploatację instalacji lub urządzenia: BELOS S.A. Zakłady Wytwórcze Sprzętu Sieciowego 2. Adres zakładu: ul. Kustronia 74 3. Charakterystyka prowadzonej działalności: produkcyjna 4. Data i czas wykonywania pomiarów: od godz. 6:00 dnia 28 września 2012 r. do godz. 6:00 dnia 29 września 2012 r. 5. Dane dotyczące rodzaju źródeł hałasu oraz czasu ich funkcjonowania: Hałas z instalacji technologicznej 6. Charakterystyka terenu, na którym prowadzono pomiary hałasu: a) opis terenu: pagórkowaty, betonowa / trawiasta b) rodzaj terenu według MPZP (o ile istnieje): - c) dopuszczalne poziomy hałasu określone decyzją właściwego organu: - db dla pory dnia - db dla pory nocy 7. Opis lokalizacji punktów pomiarowych (nr punktu): P16 P17 P18 P19 a) wysokość punktów pomiarowych nad poziomem terenu: 4 m 4 m 4m 4m b) współrzędne geograficzne (szerokość): 49 47'52.92"N 49 47'56.37"N 49 47'59.34"N 49 47' 54.67"N c) współrzędne geograficzne (długość): 19 3'2.14"E 19 3'2.37"E 19 2'54.90"E 19 2'55.33" E Metoda rejestracji hałasu w sposób ciągły w czasie odniesienia T opisana w załączniku nr 6 do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 4 8. Zastosowana metoda pomiarowa: listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. Nr 206, poz. 1291) 9. Opis aparatury i wyposażenia wraz z nastawami: a) mierniki poziomu dźwięku nazwa i typ Svan 955 nr fabryczny miernika 21128 stała czasowa Fast charakterystyka korekcyjna A zakres pomiarowy 30 130 charakterystyka mikrofonu wszechkierunkowa stała czasu próbkowania 1s nr świadectwa W5/401-31/3/12 3 lutego 2012 r. 2 lata b) kalibratory akustyczne nazwa i typ RION NC-74 nr fabryczny kalibratora 34551676 nr świadectwa W5/401-65/1/11 09 marca 2011 r., 2 lata 10. Opis warunków meteorologicznych: max: min: wartość średnia: a) temperatura otoczenia [ C] 17 10 13.6 b) względna wilgotność [%] 90 69 83 c) prędkość i kierunek wiatru [m/s] 3.8 3 3.3 d) ciśnienie atmosferyczne [hpa] 982 977 981 11. Wyniki pomiarów: P16 P17 P18 a) Równoważny poziom dźwięku dla pory dnia (6:00 22:00) wraz z niepewnością pomiaru 56.2 (±1.2) 58.6 (±1.2) 52.1 (±1.2) 51.7 (±1.2) b) Równoważny poziom dźwięku dla pory nocy (22:00 6:00) wraz z niepewnością pomiaru 48.8 (±1.2) 47.7 (±1.2) 48.1 (±1.2) 45.4 (±1.2) Niepewność pomiarowa została wyznaczona na podstawie budżetu niepewności opracowanego w laboratorium (niepewność typu B) oraz niepewności związanej z serią wyników pomiarów elementarnych (niepewność typu A). Wynik pomiaru podano z niepewnością dla k=2 oraz poziomu ufności 95%. Wyniki pomiarów dotyczą wyłącznie badanego obiektu. F-12/PL-PB-01 Wydanie 01 Data wydania 03.06.2011 Strona 2 z 3

NR: 2884/06/2012 ZAŁĄCZNIK GRAFICZNY Bez pisemnej zgody Kierownika Laboratorium Badawczego EKKOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sprawozdanie z badań nie może być powielane inaczej niż w całości Skargę dotyczącą realizacji badań można zgłosić w terminie do 14 dni roboczych od daty otrzymania wyników. Skarga zostanie rozpatrzona w terminie do 14 dni od daty jej wpłynięcia. KONIEC F-12/PL-PB-01 Wydanie 01 Data wydania 03.06.2011 Strona 3 z 3

NR: 2884/10/2012 1. Dane identyfikujące podmiot odpowiedzialny za eksploatację instalacji lub urządzenia: NEMAK Sp. z o.o. 2. Adres zakładu: ul. Komorowicka 53 3. Charakterystyka prowadzonej działalności: produkcyjna 4. Data i czas wykonywania pomiarów: od godz. 6:00 dnia 28 września 2012 r. do godz. 6:00 dnia 29 września 2012 r. 5. Dane dotyczące rodzaju źródeł hałasu oraz czasu ich funkcjonowania: Hałas z instalacji technologicznej, odlewni, narzędziowni 6. Charakterystyka terenu, na którym prowadzono pomiary hałasu: a) opis terenu: płaski, betonowa / trawiasta b) rodzaj terenu według MPZP (o ile istnieje): - c) dopuszczalne poziomy hałasu określone decyzją właściwego organu: - db dla pory dnia - db dla pory nocy 7. Opis lokalizacji punktów pomiarowych (nr punktu): P29 P30 P31 P32 a) wysokość punktów pomiarowych nad poziomem terenu: 4 m 4 m 4m 4m b) współrzędne geograficzne (szerokość): 49 50'26.29"N 49 50'23.86"N 49 50'18.49"N 49 50' 8.35"N c) współrzędne geograficzne (długość): 19 3'3.23"E 19 2'54.65"E 19 3'9.26"E 19 3'14.29"E Metoda rejestracji hałasu w sposób ciągły w czasie odniesienia T opisana w załączniku nr 6 do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 4 8. Zastosowana metoda pomiarowa: listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. Nr 206, poz. 1291) 9. Opis aparatury i wyposażenia wraz z nastawami: a) mierniki poziomu dźwięku nazwa i typ Svan 945A nr fabryczny miernika 11954 stała czasowa Fast charakterystyka korekcyjna A zakres pomiarowy 30 130 charakterystyka mikrofonu wszechkierunkowa stała czasu próbkowania 1s nr świadectwa W5/401-65/3/11 11 marca 2011 r., 2 lata b) kalibratory akustyczne nazwa i typ RION NC-74 nr fabryczny kalibratora 34551676 nr świadectwa W5/401-65/1/11 09 marca 2011 r., 2 lata 10. Opis warunków meteorologicznych: max: min: wartość średnia: a) temperatura otoczenia [ C] 17 10 13.6 b) względna wilgotność [%] 90 69 83 c) prędkość i kierunek wiatru [m/s] 3.8 3 3.3 d) ciśnienie atmosferyczne [hpa] 982 977 981 11. Wyniki pomiarów: P29 P30 P31 a) Równoważny poziom dźwięku dla pory dnia (6:00 22:00) wraz z niepewnością pomiaru 60.4 (±1.2) 55.7 (±1.2) 58.5 (±1.2) 56.5 (±1.2) b) Równoważny poziom dźwięku dla pory nocy (22:00 6:00) wraz z niepewnością pomiaru 49.6 (±1.2) 46.5 (±1.2) 51.5 (±1.2) 46.4 (±1.2) Niepewność pomiarowa została wyznaczona na podstawie budżetu niepewności opracowanego w laboratorium (niepewność typu B) oraz niepewności związanej z serią wyników pomiarów elementarnych (niepewność typu A). Wynik pomiaru podano z niepewnością dla k=2 oraz poziomu ufności 95%. Wyniki pomiarów dotyczą wyłącznie badanego obiektu. F-12/PL-PB-01 Wydanie 01 Data wydania 03.06.2011 Strona 2 z 3

NR: 2884/15/2012 1. Dane identyfikujące podmiot odpowiedzialny za eksploatację instalacji lub urządzenia: Avio Polska Sp. z o.o. 2. Adres zakładu: ul. Grażyńskiego 141 3. Charakterystyka prowadzonej działalności: produkcyjna 4. Data i czas wykonywania pomiarów: od godz. 6:00 dnia 28 września 2012 r. do godz. 6:00 dnia 29 września 2012 r. 5. Dane dotyczące rodzaju źródeł hałasu oraz czasu ich funkcjonowania: Hałas z instalacji technologicznej, hałas pojazdów, hałas wentylatorów 6. Charakterystyka terenu, na którym prowadzono pomiary hałasu: a) opis terenu: pagórkowaty, betonowa / trawiasta b) rodzaj terenu według MPZP (o ile istnieje): - c) dopuszczalne poziomy hałasu określone decyzją właściwego organu: - db dla pory dnia - db dla pory nocy 7. Opis lokalizacji punktów pomiarowych (nr punktu): P46 P47 P48 P32 a) wysokość punktów pomiarowych nad poziomem terenu: 4 m 4 m 4m 4m b) współrzędne geograficzne (szerokość): 49 50'28.01"N 49 50'48.55"N 49 50'54.19"N 49 50' 37.09"N c) współrzędne geograficzne (długość): 19 2'45.17"E 19 2'43.64"E 19 2'30.48"E 19 2' 16.60"E Metoda rejestracji hałasu w sposób ciągły w czasie odniesienia T opisana w załączniku nr 6 do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 4 8. Zastosowana metoda pomiarowa: listopada 2008 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody (Dz. U. Nr 206, poz. 1291) 9. Opis aparatury i wyposażenia wraz z nastawami: a) mierniki poziomu dźwięku nazwa i typ Brüel & Kjar 2238 nr fabryczny miernika 2375675 stała czasowa Fast charakterystyka korekcyjna A zakres pomiarowy 30 130 charakterystyka mikrofonu wszechkierunkowa stała czasu próbkowania 1s nr świadectwa W5/401-73/11 28 marca 2011 r. b) kalibratory akustyczne nazwa i typ RION NC-74 nr fabryczny kalibratora 34551676 nr świadectwa W5/401-65/1/11 09 marca 2011 r., 2 lata 10. Opis warunków meteorologicznych: max: min: wartość średnia: a) temperatura otoczenia [ C] 17 10 13.6 b) względna wilgotność [%] 90 69 83 c) prędkość i kierunek wiatru [m/s] 3.8 3 3.3 d) ciśnienie atmosferyczne [hpa] 982 977 981 11. Wyniki pomiarów: P46 P47 P48 a) Równoważny poziom dźwięku dla pory dnia (6:00 22:00) wraz z niepewnością pomiaru 57.8 (±1.2) 55.4 (±1.2) 54.8 (±1.2) 55.4 (±1.2) b) Równoważny poziom dźwięku dla pory nocy (22:00 6:00) wraz z niepewnością pomiaru 53.5 (±1.2) 53.4 (±1.2) 46.6 (±1.2) 50.9 (±1.2) Niepewność pomiarowa została wyznaczona na podstawie budżetu niepewności opracowanego w laboratorium (niepewność typu B) oraz niepewności związanej z serią wyników pomiarów elementarnych (niepewność typu A). Wynik pomiaru podano z niepewnością dla k=2 oraz poziomu ufności 95%. Wyniki pomiarów dotyczą wyłącznie badanego obiektu. F-12/PL-PB-01 Wydanie 01 Data wydania 03.06.2011 Strona 2 z 3