SPRAWOZDANIE Z WY KONANIA ZADAŃ SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH w 2006 r. Pawłowiczki, 2007 02-26 PANIE PRZEWODNICZĄCY 1
SZANOWNI RADNI Nawiązując do sprawozdania z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2006 r. omówię i przedstawię realizację zadań gospodarczych w poszczególnych działach gospodarki gminy I INWESTYCJE 1. Wykonano dokumentację techniczną na budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjno ciśnieniowej dla wsi Maciowakrze wraz z tranzytem ścieków do wsi Radoszowy koszt dokumentacji wraz z uzgodnieniami oraz uzyskaniem pozwolenia na budowę wyniósł 30886,40 zł brutto 2. Wykonano dokumentację techniczną na budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjno ciśnieniowej dla wsi Dobrosławice, koszt dokumentacji wraz z uzgodnieniami oraz uzyskaniem pozwolenia na budowę wynosi 29978,84 zł brutto 3. Wykonano mapy do celów projektowych dla wykonania modernizacji drogi dojazdowej do gruntów rolnych dz. nr 68 i 735 w Pawłowiczkach koszt 6039,00 zł brutto oraz opracowano dokumentację techniczną na modernizację tej drogi na kwotę 37698,00 zł brutto 4. Wykonano mapy do celów projektowych dla budowy tranzytu wody w Chróstach w kierunku Stadnina koni w Chróstach, koszt wykonania map 5002,00 zł bruto oraz opracowano dokumentację techniczną na budowę tranzytu wody wraz z przyłączami i wymianą pomp sieciowych w przepompowni wody w Radoszowach na kwotę 9000,00 zł brutto 5. Ustawiono nową wiatę przystankową typu BETA w Pawłowiczkach. Wykonawca Budotechnika Pilchowice koszt wykonania 5000,00 zł brutto 6. Wybudowano placu parkingowo-rekreacyjnego kształtowanie centrum wsi Ostrożnica - opracowano dokumentację techniczną, uzyskano pozwolenie na budowę oraz wybudowano parking na samochody osobowe, placyk rekreacyjny, parking przykościelny z kostki granitowej, wykonano oświetlenie i zagospodarowano teren drzewami i krzewami ozdobnymi. Wartość zadania 160334,46 zł brutto 7. Dla inwestycji Budowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Milicze przeprowadzono postępowanie przetargowe na wykonanie tego zadania. Podpisano umowę z firmą ELTOR z Głubczyc na realizację za kwotę 647358,94 zł brutto. 2
Zadanie zakończono 31.10.2006 r. Wykonano 2135 mb kanalizacji ciśnieniowej PE Ø 63 75 mm, przykanaliki ciśnieniowe PE Ø 40 50 mm 1652 mb, pompownie przydomowe 40 szt i przyłącza Ø 160 PVC 40 szt/320 mb. Łączna wartość zadania wyniosła 695676,49 zł brutto z tego 360000 zł to pożyczka z WFOŚ i GW w Opolu. Zadanie przekazano do eksploatacji dla ZUK w Baborowie w listopadzie 2006 r. 8. Dla zadania modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych dz.nr 153 w Kózkach przeprowadzono postępowanie przetargowe na wykonanie tego zadania, podpisano umowę z PRDiM SA w Głubczycach na realizację zadania za kwotę 571964,73 zł brutto. Zadanie zakończono 30.11.2006 r. Zmodernizowano 1,588 km drogi, wykonano 606 m2 nawierzchni bitumicznej, 5903 m2 nawierzchni tłuczniowej, ściek drogowy z prefabrykatów betonowych 448 mb, przepust drogowy z przyczółkami betonowymi oraz wykonanie nowych balustrad szt.2. Łączna wartość zadania wyniosła 602441,99 zł brutto z tego 294786,27 zł to środki pozyskane z WFOGR w Opolu. 9. Dla Budowy kanalizacji sanitarno grawitacyjno-ciśnieniowej dla wsi Radoszowy przeprowadzono postępowanie przetargowe na wykonanie zadania, podpisano umowę z firmą TELE-MAR z Raciborza na realizację tego zadania w II etapach za kwotę 1213518,03 zł brutto I etap za kwotę 260172,64 zł brutto do końca 2006 r. natomiast II etap za kwotę 953345,39 zł brutto z terminem realizacji do 15.09.2007 W ramach I etapu wykonano rurociąg tłoczny Ø140 PE 784 mb, przepompownię ścieków wraz z infrastrukturą towarzyszącą i zagospodarowanie terenu. 10. Wykonano dokumentację techniczną na budowę kanalizacji sanitarnej dla wsi Dobieszów zapłacono w 2006 r. kwotę 21472 zł brutto WYDATKI BIEŻĄCE 1.Melioracje wodne utrzymanie i konserwacja rowów Wykonano konserwację rowów we wsiach: Pawłowiczki Potok Olcha 300 mb na kwotę 4443,09 zł brutto Jakubowice Potok Jakubowicki 180 mb na kwotę 1361,52 zł brutto Pawłowiczki R-O-10, R-O-11 i R-O-13 520 mb na kwotę 4122,38 zł brutto 2. Gospodarka leśna Zakupiono krzewy i drzewka do nasadzeń jesiennych na kwotę 982 zł brutto 3. Drogi publiczne gminne Wykonano koszenie poboczy przy drogach gminnych Koszt robót 10000,00 zł brutto Odśnieżanie dróg i ulic gminnych w sołectwach w okresie zimowym na kwotę 29587,70 zł brutto Formowanie koron drzew przy drogach gminnych we wsiach Pawłowiczki, 3
Dobieszów i Naczęsławice na kwotę 2987,00 zł brutto Uzupełniono znaki drogowe na ulicach gminnych w sołectwach - Ostrożnica - 2 szt. - Przedborowice - 2 szt. - Urbanowice - 1 szt - Gościęcin - 1 szt - Chrósty - 1 szt - Ostrożnica parking 4 szt Wartość : 5443,37 zł brutto Przeprowadzono \remonty cząstkowe nawierzchni ulic i dróg w Maciowakrzu, Ostrożnicy, Pawłowiczkach,Kózkach,Grodzisku,Trawnikach, Gościęcinie, Naczęsławicac, Urbanowicach na łączną wartość 41983,12 zł Wykonano remonty dróg i ulic gminnych: - Pawłowiczki ul. Nowa na kwotę - 58998,97 zł - Pawłowiczki ul. Ks. Kuliga I etap na kwotę - 64769,43 zł - Borzysławice ul. Dolna na kwotę - 31700,00 zł - Pawłowiczki Opatrzność na kwotę - 26000,00 zł 3. Drogi wewnętrzne gminne: Przeprowadzono remonty i naprawy przepustów - Chrósty dr. obok rowu Radoszowy S 3 na kwotę - 618,67 zł - Karchów dr. dz. nr 150 na kwotę - 1998,56 zł - Radoszowy dr. dz. Nr 503 na kwotę - 1237,34 zł - Dobrosławice mała strona wymiana kręgu na kwotę - 110,00 zł - Ucieszków dr. dz. nr 319 na kwotę - 1350,00 zł - Jakubowice wjazd do Domu Opieki + balustrada na kwotę - 2000 zł - Ucieszków Potok Jakubowicki (Dziadzia) na kwotę - 1837,33 zł Wykonano równanie dróg dojazdowych do gruntów rolnych w sołectwach Grudynia Wielka, Ucieszków, Pawłowiczki, Ostrożnica, Naczęsławice na łączną kwotę 4087,5 zł Zakupiono tłuczeń dla sołectw Ucieszków, Radoszowy, Dobrosławice, Ostrożnica, Pawłowiczki,Urbanowice, Maciowakrze, Chrósty, Dobieszów, Kózki, Milicze, Grudynia Mała, Gościęcinłącznie 520 ton za kwotę - 20000 zł Wykonano remonty dróg wewnętrznych - Remont drogi wewnętrznej dz. nr 47/7 i 281/2 w Grudyni Wielkiej, koszt 49995,11 zł - Wykonano przycinkę gałęzi i wycinkę krzewów na drodze dojazdowej do gruntów rolnych Grudynia Mała Folwark Milicze wraz z zagospodarowaniem 4
na kwotę 5952,29 zł Brutto + remont cząstkowy nawierzchni na odcinku 1.5 km na kwotę 24000, 00 zł - Remont drogi Nr 796 w Trawnikach na kwotę - 21862,40 zł - Remont drogi Nr 783 w Trawnikach obok Kościoła na kwotę- 6832,00 zł - Remont drogi wewnętrznej dz.nr 112 na kwotę - 18000,00 zł - Remont drogi wewnętrznej przy ul.majątkowej w Urbanowicach na kwotę - 10000,00 zł Wykonano przycinka gałęzi drzew przy drogach wewnętrznych w Ligocie Wielkiej oraz w Pawłowiczkach na kwotę - 1854,50 zł Konserwację rowów przydrożnych przy ul. Leśnej kierunek las w Trawnikach za 1564,04 zł 4. Gospodarka ściekowa i ochrona wód - wykonano remont kanalizacji burzowej w Naczęsławicach ul. Spółdzielcza na - kwotę 17500 zł. - zakupiono materiały na remont kanalizacji burzowej ul. Piękna w Ucieszkowie - na kwotę 4584,87 zł - wykonano remont studzienki kanalizacji burzowej ul. Klasztorna w Ostrożnicy na kwotę - 610 zł - wykonano remont studni rewizyjnej kanalizacji burzowej przy ul. Ogrodowej w Pawłowiczkach na kwotę - 2608,81 zł - przeprowadzono remont studzienek (pokrywy nowe) w Kózkach i Mierzęcinie na kwotę - 399,67 zł - wyczyszczono kanalizację burzową sprzętem specjalistycznym WUKO w miejscowości Maciowakrze i Naczęsławice na kwotę - 989,19 zl - wykonano czyszczenie kanalizacji burzowej sprzętem specjalistycznym WUKP w miejscowości Dobrosławice oraz zakupiono rury i korytka betonowe do zabudowania kręgami rowu na kwotę - 2165,22 zł - przeprowadzono remont 2 szt studzienek kanalizacji burzowej przy ul. Ks. Kuliga w Pawłowiczkach na kwotę - 473,54 zł - wykonano remontu studzienki kanalizacji burzowej przy wjeździe do Zespołu Gimnazjalno - Szkolno-Przedszkolnego w Pawłowiczkach na kwotę - 1250,48 zł 5. Gospodarka odpadami - remont 3 szt. kontenerów KP- 7 na kwotę - 2728,50 zł - zakup pojemników do selekcji szkła białego 28 szt na kwotę 25961,60 zł brutto - przeprowadzono zbiórkę odpadów wielkogabarytowych i przekazanie zebranych odpadów do utylizacji za kwotę - 4677,31 zł - opracowano Programu Usuwania Azbestu za kwotę - 4880,00 zł 6. Oczyszczanie miast i wsi 5
wykonano czyszczenie rowów komunalnych - Radoszowy R-S-6 1100mb na kwotę 5738,88 zł - Radoszowy R-S-1 boczny 130 mb na kwotę 1228,56 zł - Kózki R G 13 850 mb na kwotę 8025,00 zł - Urbanowice R-M-4 150 mb na kwotę 970,00 zł - wyczyszczono kanał w Gościęcinie przy udziale pracowników wykonujących prace społecznie użyteczne kontynuowano zadanie utrzymania przystanków, tablic i słupów ogłoszeniowych - remont i malowanie przystanków w Karchowie, Ligocie Wielkiej, Pawłowiczkach, Opatrzności, Borzysławicach,Gościęcinie i Ostrożnicy za łączną kwotę - 5619,00 zł - zakupiono tablicę ogłoszeniową dla wsi Pawłowiczki za kwotę 1586,00 zł 7. Utrzymanie placów gminnych i zieleni - plac zabaw Ucieszków zakupiono zestawy do zabawy, ogrodzenie oraz ławki na kwotę - 15488 zł - plac zabaw Radoszowy zakupiono zestawy do zabawy, drzewka, krzewy na kwotę - 2639,60 zł - plac zabaw Dobrosławice zakupiono zestawy do zabawy, ławki na kwotę - 3840 zł - plac zabaw Kózki wykonano ogrodzenie, uporządkowano teren, zakupiono ławki 2 szt oraz stół do gry w tenisa stołowego na kwotę - 4367,00 zł - przeprowadzono formowanie koron drzew w Pawłowiczkach, Miliczach i Naczęsławicach na - 4723,58 zł - zakupiono kwiaty, krzewy na place gminne za kwotę - 1961,00 zł - zakupiono ławki parkowe 5 szt za kwotę - 2450,00 zł - zakupiono kosy spalinowej Husqwarna za kwotę - 2600 zl - zakupiono nożyce do żywopłotu Husqwarna za kwotę - 1249 zł II GOSPOADRKA NIERUCHOMOŚCIAMI III. GOSPODARKA KOMUNALNA Budynek mieszk. socj. przy ul. Głównej 1 w Radoszowach - wykonano wymianę rury wodnej- awaria - 259,67 zł 6
Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 88 - wykonano podjazd dla niepełnosprawnych - 5.633,11 zł - remont pieca kaflowego pokojowego - 200,00 zł. Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 84 w Pawłowiczkach - wymieniono haki rynnowe, podmurowano fundamenty ścian - 792,70 zł - wykonano rozbiórkę tarasu i schodów przed budynkiem - 7.000,00 zł. - wymieniono piec węglowy w lokalu mieszkalnym - 1.788,72 zł. - wykonano remont pieców kaflowych pokojowych - 494,83 zł. - wymieniono drzwiczki kominowe - 533,00 zł. Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 66 - naprawiono wyłącznik pompy w kotłowni c.o. - 314,83 zł Budynek mieszkalny w Pawłowiczkach przy ul. Wyzwolenia 3 - usunięto awarię pęknięcia rur wodno-kanalizacyjnych - 998,01 zł - wykonano remont lokalu mieszkalnego po pożarze - 24.704,05 zł. Budynek mieszkalny przy ul. Magnoliowej 20 w Pawłowiczkach - wykonano wymianę pokrycia dachowego wraz z przebudową kominów - 114.774,51 zł - wykonano dokumentację na instalację odgromową - 1.070,00 zł - wyremontowano piec kaflowy - 200,00 zł. Budynek mieszkalny przy ul. Leśnej 18 w Trawnikach - wymieniono rurę wodną w ramach awarii - 130,80 zł Budynek mieszkalny przy ul. Szkolnej 2 w Gościęcinie - Wymieniono drzwi wejściowe i okna - 4.744,48 zł. Inne wydatki: - zakup części zamiennych do kosiarek - 150,01 zł - zakup paliwa do kosiarek - 573,03 zł - energia na klatkach schodowych - 8.275,06 zł - wywóz nieczystości - 10.575,03 zł - usługi kominiarskie - 6.484,06 zł - Wymiana grzejnika centralnego ogrzewania w lokalu mieszkalnym służbowym Dom Nauczyciela Naczęsławice - 875,64 zł. OŚWIETLENIE ULIC : - wykonanie oświetlenia ul. Klasztornej w Ostrożnica wraz z dokumentacją techniczną - 38.860,14 zł - przyłączenie oświetlenia na ul. Kozielskiej w Grudyni Wielkiej - 9.000,00 zł - zakupiono lampy sodowe do Urbanowic - 597,80 zł - Koszt oświetlenie ulic na terenie gminy wyniósł - 229.988,70 zł - konserwacja i eksploatacja oświetlenia - 57.161,20 zł 7
- zakupiono oświetlenia świąteczne - 6.880,56 zł. OŚRODEK ZDROWIA W PAWŁOWICZKACH - zakupiono środki czystości - 1.006,89 zł - wykonano drobne naprawy awarie - 682,21 zł - energia - 7.302,26 zł - legalizacja gaśnic - 206,18 zł - ubezpieczenie budynku - 1.272,00 zł - zakup opału - 18.620,00 zł - Wykonano Termomodernizację budynku Ośrodka Zdrowia w Pawłowiczkach obejmującą : ocieplenie ścian i stropu budynku wraz z wykonaniem nowej elewacji, wykonano podjazdy z przystosowaniem dla osób niepełnosprawnych, wykonano przebudowę kotłowni wraz z montażem pieca c.o. na groszek łączny koszt - 631.723,28 zł. - Wykonano instalację odwadniającą parking - 1.243,59 zł. - Wykonano oświetlenie placu przed budynkiem obejmujące Ułożono kable zasilające i ustawiono 4 lampy - 12.831,42 zł. DODATKI MIESZKANIOWE Od stycznia do grudnia 2006 r. wypłacono 392 dodatki mieszkaniowe na ogólną kwotę - 57.279,00 zł - OPRACOWANIA DECYZJI O WARUNKACH ZABUDOWY - 23.476,60 zł wydano 35 decyzji ustalających warunki zabudowy, i 9 decyzji o ustaleniu lokalizacji celu publicznego - OPRACOWANO EKOFIZJOGRAFIĘ 21 MIEJSCOWOŚCI Z GMINY - 78.690,00 zł IV K U L T U R A WDK GOŚCIĘCIN - wykonano prace elektryczne - 2.937,11 zł wymiana tablic licznikowych - wymieniono drzwi wejściowych zewnętrznych, - 5.999,95 zł wykonano balustrady - zakup gaśnic tablic informacyjnych bhp - 683,20 zł - ubezpieczenie budynku - 215,00 zł - usługi kominiarskie - 360,00 zł - wywóz nieczystości stałych i płynnych - 1.869,22 zł - zakup energii elektrycznej - 1.410,11 zł 8
- zakup wody - 241,08 zł - zakup opału - 6.771,00 zł - wykonano remont sanitariatów, wymianę rur wodnych i kanalizacyjnych - 31.131,87 zł WDK TRAWNIKI - zakupiono gaśnice i tablice bhp - 854,00 zł - opłacono ubezpieczenie budynku - 362,00 zł - usunięto awarię wody - 109,87 zł - usługi kominiarskie - 359,80 zł - wywóz nieczystości stałych i płynnych, - 2.389,23 zł czyszczenie kanalizacji - zakupiono opał - 5.800,49 zł - usunięto awarię wymiana kanalizacji zewnętrznej - 3.229,44 zł - usunięto awarię roboty elektryczne - 392,71 zł - wymieniono kocił c.o. - 8.609,04 zł - zakupiono farby do malowania pomieszczeń kuchennych - 275,90 zł BUDYNEK (BYŁEGO) GOK PAWŁOWICZKI - częściowo wymieniono instalację c.o. - 20.740,00 zł - wykonano remont instalacji elektrycznej - 7.219,15 zł - nadzór nad robotami elektrycznymi - 350,00 zł - poniesiono koszty ubezpieczenia budynku - 788,00 zł Ś W I E T L I C E ŚWIETLICA WIEJSKA W OSTROŻNICY - prowadzono zajęcia z dziećmi - 3.840,00 zł - sprzątanie świetlicy, palenie w piecu w sezonie grzewczym - 2.520,00 zł - zakupiono opał - 2.708,40 zł - zakupiono środki czystości - 86,47 zł ŚWIETLICA WIEJSKA W UCIESZKOWIE - zakupiono wieżę grającą ze (środki alkoholowych) - 329,00 zł - zakupiono energii - 871,49 zł - zakupiono opał - 1.828,17 zł 9
ŚWIETLICA W RADOSZOWACH - remont instalacji elektrycznej - 3.336,92 zł - zakupiono materiały do remontu (środki alkoholowe) - 2.794,19 zł - zakup energii - 86,03 zł - zakupiono opał - 464,94 zł ŚWIETLICA WIEJSKA W DOBROSŁAWICACH - zakup materiałów do remontu, zakup drzwi - 829,90 zł (środki alkoholowe) - czyszczenie pieca kaflowego (środki alkoholowe) - 265,40 zł - zakup opału - 455,91 zł - zakup pieca + rura, wkładka do pieca - 1.500,00 zł - zakup baterii łazienkowej - 69,00 zł - zakup kubła na śmieci 110 l - 85,00 zł - zakup farby - 50,01 zł DOM SPOTKAŃ PAWŁOWICZKI - zakupiono olej opałowy - 15.378,10 zł ŚWIETLICA W GRUDYNI WIELKIEJ - remont i wymiana okien (środki alkoholowe) - 11.384,03 zł - zakup materiałów do remontu (środki alkoholowe) - 8.738,69 zł ŚWIETLICA PRZEDBOROWICE - wymiana okien i drzwi (środki alkoholowe) - 5.399,56 zł - zakup opału - 469,46 zł - zakup energii - 167,31 zł ŚWIETLICA BORZYSŁAWICE - zakup energii - 3.366,14 zł ŚWIETLICA DOBIESZÓW - zakup opału - 916,34 zł - zakup wykładziny pcv, kinkietów, wyposażenie świetlicy, zakup firan (środki alkoholowe) - 2.499,17 zł 10
ŚWIETLICA GRODZISKO - zakup opału - 460,43 zł - czynsz za wynajęcie lokalu - 840,00 zł ŚWIETLICA KÓZKI - zakup energii - 129,95 zł - remont pieca kaflowego - 3.099,75 zł ŚWIETLICA MACIOWAKRZE - zakup opału - 916,34 zł - zakup materiałów do remontu świetlicy (środki alkoholowe) - 3.792,35 zł ŚWIETLICA MILICE - zakup energii - 1.810,66 zł - naprawa zamka, klamki, okna - 79,40 zł - zakup żarówek - 11,00 zł V. I M P R E Z Y K U L T U R A L N E - Zorganizowano Festyn - Święto Herbowe w Pawłowiczkach - 25.349,39 zł - sporządzono gminną j ewidencję zabytków - 12.000,00 zł - zorganizowano dożynki gminno-powiatowe - 21.860,33 zł - odbył się koncert zespołu TOBY na festynie w Ostrożnicy - 2.650,00 zł VI. K U L T U R A F I Z Y C Z N A Gminne Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe w Pawłowiczkach realizuje zadania własne Gminy w zakresie kultury fizycznej i sportu poprzez Ludowe Zespoły Sportowe, które są regulaminową jednostką organizacyjną Gminnego Zrzeszenia. Na terenie Gminy Pawłowiczki w 2006 r. działało 6 Ludowych Zespołów Sportowych: - LZS ZRYW PAWŁOWICZKI - kl. A piłka nożna, - LZS SPARTAN GRUDYNIA WIELKA - kl. C piłka nożna, - LZS ROLNIK URBANOWICE - kl. B piłka nożna - LZS MACIOWAKRZE - kl. B piłka nożna - LZS FORTUNA OSTROŻNICA - kl. C piłka nożna 11
- LZS BRYKSJUSZ GOŚCIĘCIN - kolarstwo Na realizację zadań Zrzeszenie w 2006 roku otrzymało dotację w wysokości 80.000 zł, którą zgodnie z umową o udzielenie dotacji wykorzystano następująco: 1) LZS PAWŁOWICZKI - 18.428,37 zł 2) LZS GRUDYNIA WIELKA - 12.441,20 zł 3) LZS URBANOWICE - 12.456,25 zł 4) LZS MACIOWAKRZE - 7.205,50 zł 5) LZS OSTROŻNICA - 5.190,03 zł 6) LZS BRYKSJUSZ GOŚCIĘCIN - 7.991,28 zł 7) LZS GOŚCIĘCIN - 525,00 zł Z w/w środków sfinansowano: a) koszty związane ze zużyciem - zakup paliwa do kosiarek, zakup wapna do sypania linii, zakup i remont kosiarek, zakup środków czystości, zakup sprzętu sportowego, zakup pucharów, medali i nagród rzeczowych, usługi fotograficzne,... - 49.602,59 zł b) składki, ubezpieczenia i licencje - ubezpieczenia zawodników, opłata członkowska dla OZPN, licencje - 5.342,12 zł c) koszty usług obcych - opłaty za udział w rozgrywkach piłki nożnej, transfery, potwierdzenia zawodników w OZPN, zakup usług transportowych, badania lekarskie zawodników, opłaty startowe, zakup druków - 5.518,26 zł d) koszty podróży służbowych - koszty podróży, delegacje sędziowskie - 19.316,02 zł e) opłaty - opłaty od czynności bankowych - 6 zł W 2006 r. Gminne Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe zorganizowało i sfinansowało następujące imprezy sportowe: 1) VII Bieg HERBOWY - 3.861,08 zł 2) Turnieje Tenisa Stołowego - 1.002,51 zł 3) Turnieje skata i brydża sportowego - 1.000,00 zł 4) Turniej piłki siatkowej - 800,15 zł 5) Turniej Piłkarska Kadra Czeka - 435,20 zł 6) Turniej piłkarski O PUCHAR WÓJTA - 2.562,07 zł 7) Wyścig kolarski BRYKSY-CROSS - 3.299,94 zł Na remonty i utrzymanie obiektów sportowych w 2006 r. wydano n/w kwoty : - LZS Pawłowiczki - remont bieżący szatni, zakup drzwi, - 5.186,50 zł wykonanie 2 nowych toalet, zakup żarówek i kloszy - zakup energii i wody - 1.578,76 zł - LZS Grudynia Wielka - remont estrady na boisku - 2.378,77 zł - zakup materiałów do remontu instalacji wodno-kanalizacyjnej, - 584,40 zł 12
- zakup ogrzewacza wody - 974,02 zł - zakup energii - 355,90 zł - LZS Urbanowice - wykonanie mapy do celów projektowych - 732,00 zł - opłaty do Zakładu Energetycznego z tytułu przyłączenia szatni do sieci elektroenergetycznej - 2.795,73 zł - podłączenie energii elektrycznej do szatni - 11.300,00 zł - zakup materiałów do remontu - 1.883,97 zł - wykonanie inwentaryzacji powykonawczej przyłącza - 1.500,60 zł - zakup energii elektrycznej - 101,20 zł - LZS Ostrożnica - zakup materiałów do wykonania ogrodzenia piłkołapu - 1.577,95 zł - LZS Maciowakrze - zakupiono blachy do pokrycia dachu szatni i pomieszczenia gospodarczego - 1.351,96 zł - LZS Naczęsławice - rozbudowano szatnię roboty ogólnobudowlane - 263.016,13 zł - remont instalacji elektrycznej - 4.270,00 zł - montaż instalacji ogrzewania elektrycznego - 7.030,27 zł - pełnienie nadzoru nad robotami elektrycznymi - 2.600,00 zł - opłaty do Zakładu Energetycznego za przyłączenie do sieci - 3.215,09 zł - zapłata za gaśnice, instrukcje p.poż. legalizację gaśnic - 625,13 zł - przegląd przewodów wentylacyjnych - 213,50 zł (kominiarz) - opłata za dopuszczenie szatni do użytkowania (sanepid) - 182,80 zł - zakup energii i wody - 163,65 zł - zakup firan - 301,44 zł VII. PRZECIWDZIAŁANIE ALKOHOLIZMOWI Na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w 2006 roku przyjęto kwotę 83.000 zł. Ważniejsze zadania zrealizowane zgodnie z Gminnym Programem Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych: - wycieczkę młodzieży do Warszawy - 2.217,85 zł - realizację programów profilaktycznych w szkołach, 13
pt. II Elementarz czyli program siedmiu kroków, - 1.050,00 zł konkurs wiedzy plastycznej i teoretycznej nt. narkomanii i AIDS - prowadzono świetlicę profilaktyczno- -środowiskową w Pawłowiczkach - 5.235,00 zł - prowadzono Punktu Konsultacyjnego w Pawłowiczkach, - 5.760,00 zł - prowadzono świetlicę profilaktyczno- -środowiskową w Gościęcinie, - 5.733,00 zł - prowadzono świetlicę profilaktyczno-środowiskową w Jakubowicach - 3.520,00 zł - IMPREZY BAWIMY SIĘ NA TRZEŹWO : - zorganizowano turniej halowy piłki nożnej szkół podstawowych w Pawłowiczkach - 562,59 zł - zakupiono nagrody na festyn w Naczęsławicach - 540,61 zł - zakupiono nagrody, napoje i art. spożywcze, zorganizowano dowóz młodzieży szkolnej na bieg herbowy, bieg trzeźwości - 1.917,16 zł - zakupiono puchary i dyplomy na Halowy - 1.526,96 zł Turniej Piłki Nożnej w Cisku, wyżywienie uczestników - zakupiono nagrywarki jako nagrody za zorganizowanie - 249,99 zł konkursu plastycznego dla dzieci (bibliot. Trawniki) - zakupiono nagrody w turnieju koszykówki - 134,38 zł - zakupiono obuwie dla mażoretek z Ostrożnicy - 362,00 zł - zakupiono nagrody -piłki na Międzywojewódzkie - 1.307,18 zł Mistrzostwa w Piłce Nożnej AMBITNI - zakupiono puchary i nagródy rzeczowe na wyścig kolarski BRYKSY-CROSS - 1.999,39 zł - zakupiono nagrody na Międzygimnazjalny Przegląd Teatralny - 359,37 zł - wynagrodzenie członków Gminnej Komisji - 3.640,00 zł - przeproszono szkolenia członków Komisji - 340,00 zł - zakupiono nagrody na konkurs wiedzy o AIDS - 603,44 zł - organizacja Międzyszkolnych Prezentacji Teatralnych - 3.523,35 zł Dotacja celowa na zadanie publiczne Pielęgnacja w środowisku domowym osób chorych, niepełnosprawnych, samotnych, starszych oraz Ambulatoryjna i domowa terapia i rehabilitacja lecznicza - 70.000 zł, w tym: - wynagrodzenie pracowników - 68.244,92 zł - leki i materiały medyczne - 146,49 zł - zakup usług pozostałych - 208,59 zł - ZFŚS - 1.400,00 zł 14
VII.BIBLIOTEKI Na terenie Gminy Pawłowiczki działa Gminna Biblioteka Publiczna z siedzibą w Publicznej Szkole Podstawowej w Pawłowiczkach oraz 4 filie Biblioteczne: - Filia Biblioteczna w Gościęcinie z siedzibą w Wiejskim Domu Kultury, - Filia Biblioteczna w Jakubowicach z siedzibą w Publicznej Szkole Podstawowej, - Filia Biblioteczna w Maciowakrzu z siedzibą w Publicznej Szkole Podstawowej, - Filia Biblioteczna w Trawniku z siedzibą w Miejskim Domu Kultury,. W 2006 r. GBP dysponowała budżetem w wysokości 167.840,00: Z dniem 01.07.2006 r. Gminna Biblioteka Publiczna została wpisana do Rejestru Instytucji kultury i prowadzi działalność w formie instytucji kultury. - zakup książek wyniósł - 15.374 - zakup opału - 6.257 - zakup komputerów - 4.000 - abonament komputerowy - 2.684 - prenumerata czasopism - 1.014 - remont oświetlenia oraz pomiar natężenia prądu - 3.380 - energia - 645 - malowanie Filii Gościęcin - 1.250 - malowanie Filii Jakubowice - 900 - wymiana sanitariatów w Trawniku - 749 - wymiana sanitariatów w Maciowakrzu - 619 Pozostałe środki zostały wykorzystane m.in. na ubezpieczenie komputerów, abonament radiowy, zakup materiałów biurowych, środków czystości, opłaty telefoniczne, zakup odzieży roboczej oraz środków BHP, ekwiwalent za materiały biurowe oraz pranie odzieży roboczej. Dla bibliotek w 2006 r. zakupiono 873 wol. na kwotę 15.374 zł w tym z dotacji 145 wol. na kwotę 3.000 zł, 10 wol. na kwotę 200 zł to dar Urzędu Gminy dla bibliotek, są to 15
książki literatury regionalnej pt. Kapliczki. Zakupiono książki literatury pięknej dla dorosłych, słowniki, książki dla dzieci i młodzieży. GBP W GBP Pawłowiczki zorganizowano spotkanie z pisarzem Krzysztofem Petkiem, w którym uczestniczyła młodzież z klas V i VI. Młodzież była bardzo zadowolona, zadawała pytania, było ciekawie i wesoło. Zakupiliśmy 60 egz. książek tego pisarza dla wszystkich bibliotek na kwotę 900 zł. W dwóch filiach tj. Jakubowice oraz Gościęcin zostały pomalowane pomieszczenia biblioteczne. Dla filii bibliotecznej w Maciowakrzu oraz Trawnikach zakupiono nowe sanitariaty, które zostały wymienione. We wszystkich bibliotekach zostały wykonane pomiary oświetlenia zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp dla bibliotek. Dla biblioteki Maciowakrzu oraz Trawnikach zakupiono nowe zestawy komputerowe po jednym dla każdej filii. W GBP w Pawłowiczkach wykonano wymianę instalacji elektrycznej oraz odnowiono przez malowanie pomieszczenia biblioteczne. Nazwa Placówki Dział I Zbiory biblioteczne KSIĘGOZBIÓR Ogółem stan w dniu 31-12-2004r. Wpływy w ciągu roku Stan w dniu 31-12-2005 r. Ubyło w ciągu roku 20.792 300 21.092 - Pawłowiczki Filia Gościęcin 17.905 297 18.202 - Filia Jakubowice 7.059 104 7.163 - Filia Maciowakrze 8.190 94 7.803 481 Filia Trawniki 4.695 88 4.783 - OGÓŁEM 58.641 883 59.043 481 Wykaz zakupionych książek z dotacji w ramach programu Promocja czytelnictwa w 2006 r. Placówka Ilość Wartość (zł) GBP Pawłowiczki 45 866,50 Filia Gościęcin 30 671,20 Filia Jakubowice 22 483,90 Filia Maciowakrze 25 562,80 Filia Trawniki 23 415,60 16
OGÓŁEM 145 3.000,00 Podział zakupu księgozbioru na poszczególne biblioteki w 2006 r. Lp. Biblioteki Ilość zakupionych woluminów Wartościowo ( zł ) 1 298 4.615 GBP Pawłowiczki 2 295 4.392 Filia Gościęcin 3 Filia Jakubowice 102 2.327 4 Filia Maciowakrze 92 2.129 5 Filia Trawniki 86 1.911 873 15.374 RAZEM Dział II Czytelnicy zarejestrowani w ciągu roku 2006. Lp. Biblioteki Czytelnicy 1 2 GBP Pawłowiczki Filia Gościęcin Wypożyczenia książek 406 6496 247 5395 3 Filia Jakubowice 168 2441 4 Filia Maciowakrze 152 2227 5 Filia Trawniki 147 2047 1120 18606 RAZEM Czytelnicy zarejestrowani według wieku w 2006 roku Wiek WG Wieku Ogółe Do lat 16-19 lat 20-24 lat 25-44 45-60 lat Powyżej 60 m 15 lat GBP 406 155 122 45 47 28 9 Pawłowiczki Filia 247 89 38 29 37 44 10 Gościęcin Filia 168 80 22 11 37 15 3 Jakubowice Filia 152 103 2 7 31 3 6 Maciowakrz e Filia 147 55 54 17 16 3 2 17
Trawniki OGÓŁEM 1120 482 238 109 168 93 30 Czytelnicy zarejestrowani według zajęcia w 2006 roku. WG Zajęcia Uczniowi e Studenc i Prac. Umysłow i Robotnic y Rolnic y Inni zatrud. Pozostal i GBP 296 11 34 24 6 3 32 Pawłowiczki Filia 139 15 26 14 7 4 42 Gościęcin Filia 101 2 6 6 3-19 Jakubowice Filia 107 2 6 6 3-28 Maciowakrz e Filia 90 14 10 8 15 4 6 Trawniki OGÓŁEM 733 51 98 68 32 11 127 CZYTELNI INTERNETOWYCH NA TERENIE GMINY PAWŁOWICZKI W 2006 r. Czytelnie internetowe działają w Gminnej Bibliotece Publicznej w Pawłowiczkach, Filii bibliotecznej w Gościęcinie, Filii bibliotecznej Trawniku, oraz Filii bibliotecznej w Maciowakrzu. Każda czytelnia internetowa posiada regulamin korzystania z internetu zatwierdzony przez kierownika GBP w Pawłowiczkach. W czytelniach internetowych prowadzone są dzienne rejestracje czytelników korzystających z internetu. Czytelnie internetowe w Gminnej Bibliotece Publicznej w Pawłowiczkach odwiedziło 1998 osób, czytelnię internetową w Gościęcinie odwiedziło 1565 osób, czytelnię internetową w Maciowakrzu odwiedziło 123 osoby oraz czytelnię internetową w Trawniku odwiedziło 837 osób. Z naszych czytelni internetowych korzysta młodzież szkolna, szkół średnich, studenci, oraz osoby dorosłe. Opłata miesięczna za łącze internetowe wynosi 61 zł za każdą czytelnię. W 2006 r. zakupione zostały dwa nowe komputery dla Maciowakrza oraz Trawnika. Wszystkie czytelnie posiadają drukarki. VIII. OŚWIATA 18
Okres sprawozdawczy obejmuje II semestr roku szkolnego 2005/2006 oraz I semestr roku szkolnego 2006/2007. Od 1 września 2006 roku na terenie Gminy funkcjonują placówki szkolne: - Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Pawłowiczkach, w skład którego wchodzą: Publiczne Gimnazjum: 9 oddziałów, 190 uczniów Publiczna Szkoła Podstawowa: 7 oddziałów, 144 uczniów Publiczne Przedszkole: 3 oddziały,46 dzieci - Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Gościęcinie, w skład którego wchodzą: Publiczne Gimnazjum: 6 oddziałów, 111 uczniów Publiczna Szkoła Podstawowa: 6 oddziałów, 137 uczniów Publiczne Przedszkole: 3 oddziały, 55 dzieci - Zespół Szkolno-Przedszkolny w Jakubowicach, w skład którego wchodzą: Publiczna Szkoła Podstawowa: 6 oddziałów, 53 uczniów Publiczne Przedszkole: 2 oddziały, 26 dzieci - Zespół Szkolno- Przedszkolny w Ostrożnicy, w skład którego wchodzą: Publiczna Szkoła Podstawowa: 5 oddziałów, 58 uczniów Publiczne Przedszkole: 2 oddziały, 29 dzieci - Publiczna Szkoła Podstawowa w Maciowakrzu: 6 oddziałów, 78 uczniów; oddział przedszkolny, 19 dzieci - Publiczna Szkoła Podstawowa w Naczęsławicach: 6 oddziałów, 85 uczniów; oddział przedszkolny 12 dzieci Dowozem do szkół podstawowych w Pawłowiczkach, Gościęcinie, Maciowakrzu oraz do gimnazjów w Pawłowiczkach i Gościęcinie objętych było 468 uczniów. Usługę dowozu realizowała firma P.K.S. Connex Kędzierzyn-Koźle wyłoniona w drodze postępowania przetargowego. W miesiącu czerwcu Gmina realizowała rządowy program wyrównywania szans Wyprawka szkolna na który otrzymaliśmy dotację celową w wysokości 2525,- zł. Z programu tego skorzystało 28 dzieci rozpoczynających naukę w klasach pierwszych szkół podstawowych. Gmina w okresie sprawozdawczym realizowała również zadanie polegające na wypłacie stypendiów o charakterze socjalnym dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych. Na ten cel Gmina otrzymała dotację celową w wysokości 52.578 zł. Stypendia te zostały wypłacone dla 82 uczniów szkół podstawowych i gimnazjów na zakup podręczników i pomocy szkolnych oraz dla 26 uczniów szkół 19
ponadgimnazjalnych na dofinansowanie do zakupu biletów miesięcznych na dojazd do szkoły. Oprócz stypendiów o charakterze socjalnym Gmina realizuje również jako zadanie własne stypendia o charakterze motywacyjnym- za wyniki w nauce. W okresie sprawozdawczym wydatkowano na ten cel kwotę 8360,- zł. W przypadku ucznia szkoły podstawowej, który osiągnął średnią ocen 4,9 lub osiągnął znaczące sukcesy sportowe na szczeblu ponadgminnym kwota stypendium wynosiła 40,- zł a w przypadku ucznia gimnazjum, który posiadał średnią ocen 4,8 lub osiągnął znaczące sukcesy sportowe na szczeblu ponadgiminnym kwota stypendium wynosiła 60,- zł. W roku 2006 Gmina realizowała zadanie wynikające ze zmiany ustawy o systemie oświaty a polegające na dofinansowaniu pracodawcom kosztów przygotowania zawodowego młodocianych pracowników, którzy zameldowani są na jej terenie. Otrzymano na ten cel dotację w wysokości 31.554 zł z czego wydatkowano kwotę 28.603,52 zł, resztę w kwocie 2.950,48 zł zwrócono jako niewykorzystane środki pochodzące z dotacji. Dofinansowanie otrzymało 6 podmiotów gospodarczych, które kształciły młodocianych zameldowanych na terenie naszej gminy. W okresie sprawozdawczym na terenie placówek szkolnych realizowano następujące inwestycje: w budynku Zespołu Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolnego w Pawłowiczkach dokonano wymiany instalacji elektrycznej w ciągach komunikacyjnych oraz na sali gimnastycznej na kwotę 276.723,33 zł oraz w Zespole Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolnym w Gościęcinie zlecono wykonanie projektu Budowa sali gimnastycznej i zaplecza na kwotę 14.640 zł. Oprócz tego wykonano następujące prace remontowe; w budynku Zespołu w Pawłowiczkach prace remontowo-budowlane ( modernizacja kuchni, malowanie stołówki, ciągów komunikacyjnych, sali gimnastycznej) na kwote 49.491,9 zł; w budynku Zespołu w Gościęcinie remont pokoju nauczycielskiego i sali lekcyjnej, remont instalacji elektrycznej, remont wjazdu do szkoły- na kwotę 30.999,45 zł; w budynku szkoły w Ostrożnicy wymieniono kocioł centralnego ogrzewania na kwotę 17.600,94 zł; w budynku szkoły w Jakubowicach dokonano wymiany okien i parapetów, prace elektryczne, naprawy krzeseł i stołów na kwotę 4.249,02 zł; w budynku szkoły w Naczęsławicach wykonano prace elektryczne oraz malowanie wewnątrz budynku na kwotę 3.178,72 zł. Wykonanie budżetu na dzień 31.12.2006r. w placówkach: Jednostka Plan Wykonanie Wykonanie % Z.G.S.P. Pawłowiczki 2 395 529,00 2 370 382,99 98,95 Z.G.S.P. Gościęcin 1 322 937,00 1 301 387,77 98,37 20
Z.S.P. Ostrożnica 657 953,00 650 521,99 98,87 Z.S.P. Jakubowice 655 844,00 651 123,49 99,28 P.S.P. Maciowakrze 528 393,00 525 061,85 99,37 P.S.P. Naczęsławice 534 281,00 529 515,31 99,11 G.Z.E.A.S. 474 313,00 469 015,24 98,89 Razem 6 569 250,00 6 497 044,64 98,90 PANIE PRZEWODNICZĄCY WYSOKA RADO Informacja zawiera najważniejsze zadania gospodarcze zrealizowane w minionym roku Informację podaje pod dyskusję WYSOKIEJ RADZIE Wójt Gminy Pawłowiczki Jerzy Treffon 21