DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Podobne dokumenty
CENTRALE WENTYLACYJNO KLIMATYCZNE DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

2. Obowiązki gwarancyjne pełni Gwarant lub Autoryzowany Serwis Gwaranta.

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-ROZRUCHOWA CENTRALE WENTYLACYJNO-KLIMATYZACYJNE PODWIESZANE DEIMOS WIELKOŚĆ 0 3

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Szczegółowy zakres czynności konserwacyjnych urządzeń klimatyzacyjnych, wentylacyjnych, grzewczych, chłodniczych

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA

PROTOKÓŁ URUCHOMIENIA


DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

VUT PE EC - wymiennik przeciwprądowy, nagrzewnica elektryczna, silniki EC

Nr seryjny: (91) (10)...(99) NR TELEFONU POTWIERDZENIE URUCHOMIENIA WYMIENNIKA GLIKOLOWEGO

KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA

Nr seryjny: (91) (10)...(99) NR TELEFONU POTWIERDZENIE URUCHOMIENIA CENTRALI WENTYLACYJNEJ

kratki.pl Wodny Wymiennik Ciepła instrukcja obsługi

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC

NAGRZEWNICA WODNA. F-Lux DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA V. 01PL0113

Wydział Mechaniczny Katedra Techniki Cieplnej

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA WENTYLATORY KANAŁOWE UNIWERSALNE K-BOX

WARUNKI GWARANCJI 1. KLIMOR S.A. z siedzibą w Gdyni przy ul Bolesława Krzywoustego 5, Gdynia Gwarantem Urządzeniem 2.

CIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97%

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO


Instrukcja eksploatacji VITOCELL-V 100. Vitocell-V 100 Typ CVA, 750 i 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody

Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA KANAŁOWA OKRĄGŁA -NGO-


OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PAKIET I

INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA WENTYLATORA HYBRYDOWEGO TYPU WH-16 ORYGINALNA

CDH. Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Instrukcja Obsługi. Czerpnia powietrza

RGS REKUPERATORY CENTRALE KLIMATYZACYJNE OPIS KONSTRUKCJI OZNACZENIE URZĄDZENIA.

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack Home 400v SERIES 3

Automatyka chłodnicza

SPIS TREŚCI. 1. Charakterystyka ogólna.

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack Home 650h SERIES 3

FRAMEDIC SZAFY KLIMATYZACYJNE

OPIS TECHNICZNY. 1. Podstawa opracowania

Instrukcja obsługi Zasilacze z serii RS

KARTA INFORMACYJNA MODUŁOWYCH CENTRAL KLIMATYZACYJNYCH MCKH-SKH KI-K

VUT H mini EC - wymiennik krzyżowy, bez nagrzewnicy, silniki EC

INSTRUKCJA TECHNICZNO-RUCHOWA WENTYLATORA HYBRYDOWEGO TYPU WH-20 ORYGINALNA

Turbodym Instrukcja obsługi

UMOWA NR CWS zawarta w Płocku w dniu r. pomiędzy:

Wymiary (mm) Moduł 25 A B C D E H

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack 1850f SERIES 2

Załącznik nr 1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Automatyka chłodnicza i klimatyzacyjna Seminarium

AGB AGC APARAT GRZEWCZY APARAT GRZEWCZO-CHŁODZĄCY. do ogrzewania powietrza w pomieszczeniach o średniej i dużej kubaturze

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack 1450f SERIES 2

RLI CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. dane podstawowe. wentylatory. Akcesoria

Centrale dachowe bezkanałowe wentylacyjne typu OLIMP BD-RP, BD-NW, BD-N

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY BSV

INSTRUKCJA MONTAśU, EKSPLOATACJI I KONSERWACJI LAMELOWYCH WYMIENNIKÓW CIEPŁA

CENTRALA REKUPERACYJNA Comfort 400 DOKUMENTACJA TECHNICZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

D WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

ZAKRES PRZEGLĄDU I KONSERWACJI. 1. Centrale wentylacyjne VTS,VBW, Dan Poltherm (32 BLT Łask):

DOKUMENTACJA TECHNICZNA CENTRAL WENTYLACYJNYCH. AirPack 300h AirPack 300v SERIES 2

Seria VUT WH. Filtr Centrala wentylacyjna wyposażona jest w filtry o klasie filtracji G4 (wywiew) i F7 (nawiew).

Kanałowa chłodnica wodna CPW

POLITECHNIKA GDAŃSKA

Instrukcja eksploatacji VITOCELL-L 100. Vitocell-L 100 Typ CVL, 500 do 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody

Centrale GOLD RX/HC z rewersyjną pompą ciepła

SPECYFIKACJA TECHNICZNA INSTALACJI WENTYLACJ MECHANICZNEJ DLA SALI GIMNASTYCZNEJ W GIMNAZIUM NR 1 W SŁUPSKU UL. DEOTYMY 15A

O F E R T A WENTYLACJA- KLIMATYZACJA- WYMIENNIKOWNIA-KOTŁOWNIA

KOMPAKTOWY KLIMATYZATOR JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH CKJ

7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej

OnyX. Classic Dream Sky

SL EC centrale nawiewne

RLI CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. dane podstawowe. wentylatory. napęd i sterowanie

OKW1 OKW. Seria. Seria CHŁODNICE WODNE

centrala wentylacyjna Układ pionowy (S), stojący *) stopy montażowe ścianka pojedyncza z izolacją 13 mm Chłodnica wodna, freonowa 96% 94% 92% 90% 88%

VUT ECO HEC/EHEC - wymiennik przeciwprądowy, bez nagrzewnicy/z nagrzewnicą elektryczną, silniki EC

Karta przeglądów serwisowych KlimaBOX PRO-VENT

PROTOKÓŁ PRZEGLĄDU TECHNICZNEGO CENTRALI WENTYLACYJNEJ MISTRAL

PROJEKT BUDOWLANY. Instalacji wentylacji mechanicznej w świetlicy Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Radomiu przy ul. Limanowskiego 34/40


Napęd drzwiowy DDS 54/500

SYSTEM EKSPLOATACJI SIECI PRZESYŁOWEJ

Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła

WARUNKI GWARANCJI. Opis eksploatacji tych urządzeń znajduje się w dokumentacji techniczno-ruchowej DTR załączanej do dostawy.

MPA-W z nagrzewnicą wodną

WKp WENTYLATORY KANAŁOWE

Urządzenia wentylacyjne dla pomieszczeń czystych

układ bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej wentylatora

Zawartość opracowania

Nagrzewnica Wodna kanałowa NW-1

Wstęp Podstawa opracowania Cel opracowania Zakres opracowania Opis stanu istniejącego... 7

SL EC centrale nawiewne

BARBOR producent elementów do wentylacji i klimatyzacji budynków

kom Tel./fax (34) ul.oleska 74 Starokrzepice

szpitali i pomieszczeń

CENNIK PRZEGLĄDÓW I PRAC SERWISOWYCH

BARBOR producent elementów do wentylacji i klimatyzacji budynków

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

Z komputerowym systemem IQnomic Lakierowane panele z 50 mm niepalną izolacją 3-fazy, 5-żył, 400 V-10/+15%, 50 Hz, 10 A. Nawiew

Transkrypt:

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA CENTRALE WENTYLACYJNO-KLIMATYZACYJNE STANDARDOWE ERATO CENTRALE WENTYLACYJNO-KLIMATYZACYJNE DACHOWE TAMPA WIELKOŚĆ 0 8 DOSPEL Sp. z o.o. ul. Leśna 156 42-200 Częstochowa Fabryka Gnaszyn ul. Główna 182 42-280 Częstochowa tel. (+ 48 034) 370-30-00 fax (+ 48 034) 370-30-00 wew.165 email: professional@dospel.com www.dospelprofessional.com Niniejsza dokumentacja winna być przechowywana u uŝytkownika! W przypadku niestosowania warunków podanych w dokumentacji wygasa prawo gwarancji. Firma Dospel nie ponosi odpowiedzialności za skutki niezgodnego z przeznaczeniem zastosowania urządzenia.

Spis treści Spis treści... 2 1. Wstęp... 3 1.1 Wprowadzenie... 3 1.2 Zastosowanie... 3 1.3 Budowa central... 3 1.4 Strona wykonania... 4 2. Sposoby transportu i przechowywania... 5 3. Usytuowanie i montaŝ... 6 3.1 Wybór miejsca posadowienia... 6 3.2 Łączenie bloków central... 7 3.3 Podłączenie kanałów wentylacyjnych... 8 3.4 Podłączenie wymienników ciepła... 9 3.5 Odprowadzenie kondensatu... 12 3.6 Podłączenie instalacji elektrycznej... 12 4. Czynności przygotowawcze do rozruchu... 13 4.1 Instalacje elektryczne... 13 4.2 Nagrzewnice elektryczne... 13 4.3 Nagrzewnice wodne lub glikolowe... 13 4.4 Chłodnice freonowe, wodne i glikolowe... 13 4.5 Filtry... 14 4.6 Wymiennik krzyŝowy... 14 4.7 Wymiennik obrotowy... 14 4.8 Zespół wentylatorowy... 14 5. Pierwsze uruchomienie... 15 6. Eksploatacja i konserwacja... 16 6.1 Filtry... 16 6.2 Nagrzewnica wodna lub glikolowa... 17 6.3 Nagrzewnica elektryczna... 17 6.4 Chłodnica wodna lub glikolowa... 17 6.5 Chłodnica freonowa... 17 6.6 Wymiennik krzyŝowy... 17 7. Bezpieczeństwo uŝytkowania... 18 8. Pomiar kontrolny parametrów pracy... 19 2

1. Wstęp 1.1 Wprowadzenie Mamy zaszczyt polecić Państwu centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne firmy DOSPEL. Dostępne są one w wykonaniu standardowym, dachowym basenowym, garaŝowym oraz higienicznym. Niniejsza Dokumentacja Techniczno-Ruchowa zawiera wszelkie niezbędne informacje dotyczące central standardowych i dachowych w wielkości od 0 do 12,5. Powinien się z nią zapoznać kaŝdy przyszły UŜytkownik, aby montaŝ a następnie eksploatacja i wszelkie zabiegi konserwacyjne przebiegały w poprawny sposób zapewniając tym samym bezawaryjną pracę i satysfakcję z nabytego urządzenia. Przed przystąpieniem do montaŝu naleŝy szczegółowo zapoznać się z niniejszą instrukcją i dostosować się do wszystkich wytycznych, jakie nakazuje firma DOSPEL zapewniając tym samym bezpieczeństwo i satysfakcję z uŝytkowania produktu. 1.2 Zastosowanie Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne to typoszereg urządzeń, których nowoczesna konstrukcja pozwala na tworzenie róŝnych opcji poprzez wielowariantowe łączenie podzespołów realizujących dowolny proces obróbki powietrza. Połączone podzespoły funkcyjne są zgrupowane we wspólnej obudowie, dzięki czemu udało się ograniczyć straty ciepła poprzez znaczne zmniejszenie liczby mostków cieplnych. Centrale firmy DOSPEL oprócz wentylacji zapewniają równieŝ obróbkę powietrza polegającą na ogrzewaniu, chłodzeniu, osuszaniu lub nawilŝaniu powietrza zgodnie z potrzebami uŝytkowników. Dostępne są takŝe róŝne formy odzysku energii oraz wariant tłumienia hałasu. Typoszereg central wentylacyjno-klimatyzacyjnych charakteryzuje szeroki przedział wydajności powietrza 1500-117000 m 3 /h, co umoŝliwia ich zastosowanie zarówno w małych obiektach jak i budynkach o duŝej kubaturze typu: hale przemysłowe, centra handlowe, hale widowiskowe czy obiekty uŝyteczności publicznej. Niniejsza Dokumentacja Techniczno-Ruchowa odnosi się do central o wielkości od 0 do 12.5 oraz zakresie wydatków od 1500 do 117000 m 3 /h. 1.3 Budowa central Konstrukcja szkieletowa central standardowych i dachowych wykonana jest z profili aluminiowych, które połączone są naroŝnikami z poliamidu. Rozwiązanie takie sprawia, Ŝe jest ona zwarta i stabilna. W centralach przeznaczonych do pracy w niskich temperaturach zastosowano profile z wkładkami termicznymi, zapobiegającymi wykraplaniu wilgoci. Dodatkową sztywność konstrukcji zapewnia rama montaŝowa wykonana z profili stalowych bądź aluminiowych. Obudowy central wykonywane są z płyt warstwowych, wypełnionych sztywną pianką poliuretanową lub na Ŝyczenie klienta - wełną mineralną. Płyty są obustronnie pokryte blachą ocynkowaną. Grubość płyt zewnętrznych centrali wynosi 35 mm i zapewnia doskonała izolację termiczną i akustyczną. Pracę central wentylacyjno-klimatyzacyjnych firmy DOSPEL w optymalnych zakresach zapewniają systemy automatycznej regulacji i sterowania procesami uzdatniania powietrza oraz płynna regulacja wydajności wentylatorów. Centrale w wykonaniu wewnętrznym (standardowym), określane jako standardowe przeznaczone są do pracy w pomieszczeniach takich jak: maszynownie, garaŝe, piwnice itp. W związku z tym spełniają rygorystyczne wymagania akustyczne. Decydując się na montaŝ tego typu central naleŝy przewidzieć odpowiednią ilość miejsca na obsługę i serwis. 3

Centrale w wykonaniu dachowym wyposaŝone są w daszek, czerpnie i wyrzutnie. Daszek stanowi zabezpieczenie przed opadami atmosferycznymi, zaś jego wyprofilowanie oraz wykonanie zapobiega gromadzeniu się wody i przeciekom. Konstrukcja czerpni i wyrzutni powietrza, zaopatrzonych w odkraplacze oraz drobną siatkę, uniemoŝliwia przedostawanie się do wnętrza central wody opadowej, zanieczyszczeń mechanicznych, gryzoni i ptaków. Doprowadzenie czynnika do nagrzewnicy czy chłodnicy oraz odprowadzenia kondensatu odbywa się dołem. W celu ochrony przed wpływem warunków atmosferycznych, wszystkie podzespoły automatyki oraz przepustnice umieszczone są wewnątrz central. 1.4 Strona wykonania Oferowane centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne produkowane są w wykonaniu prawym oraz lewym. Stronę wykonania określa się w zaleŝności od kierunku przepływu powietrza w stosunku do strony serwisowej. Wskazuje ona lokalizację drzwi inspekcyjnych, króćców przyłączeniowych wymienników, odprowadzenia skroplin. - prawa patrząc zgodnie z kierunkiem przepływu, strona obsługowa występuje po prawej stronie - lewa patrząc zgodnie z kierunkiem przepływu, strona obsługowa występuje po lewej stronie *w przypadku central nawiewno-wywiewnych w oznakowaniu stosuje się oznaczenie zarówno dla części nawiewnej i wyciągowej. Rys. 1.1 Strona wykonania central 4

2. Sposoby transportu i przechowywania Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne są dostarczane na miejsce instalacji w całości bądź na specjalne Ŝyczenie Klienta w postaci zespołów sekcji, montowanych bezpośrednio na danym obiekcie. Wszystkie modele central naleŝy transportować w taki sposób, w jaki są określone do pracy pamiętając jednocześnie o tym, iŝ nie moŝna składować bloków jednych na drugich (ze względu na moŝliwe uszkodzenia mechaniczne nie objęte gwarancją producenta). Pomimo, iŝ kaŝde urządzenie na czas transportu jest zabezpieczone folią oraz styropianowymi naroŝnikami naleŝy zachować szczególną ostroŝność zarówno podczas transportu jak i samego rozładunku. W zaleŝności od wielkości, a tym samym cięŝaru centrali (wszystkie potrzebne informacje są zamieszczone na tabliczkach znamionowych) rozładunek moŝemy dokonać przy uŝyciu wózka widłowego bądź dźwigu. Centrale, które są przewidziane do transportu za pomocą wózka widłowego (Rys 2.1 a) są dodatkowo wyposaŝone w drewniane belki, które przykręcone do ramy bloku centrali zapewniają jej stabilność podczas rozładunku i chronią przed uszkodzeniami mechanicznymi. Gdy transport urządzenia odbywa się za pomocą dźwigu, naleŝy pamiętać o zachowaniu wszystkich obowiązujących przepisów bezpieczeństwa. Ułatwienie dla transportu z wykorzystaniem dźwigu stanowią specjalnie w tym celu wykonane w ramach wzdłuŝnych otwory. Aby nie doszło do uszkodzenia boków urządzenia naleŝy powyŝej centrali zastosować rozpórki zabezpieczające, których długość w kaŝdym przypadku musi być większa od największego wymiaru poprzecznego. (Rys 2.1b) Rys 2.1a Transport przy uŝyciu wózka widłowego Rys 2.1b Transport przy uŝyciu dźwigu Po dostarczeniu określonego modelu centrali na miejsce przeznaczenia naleŝy dokonać oględzin (czy nie doszło do uszkodzenia opakowania lub elementu centrali, czy wszystkie króćce są dostatecznie zabezpieczone na czas składowania, itp.) oraz sprawdzić kompletność dołączanej dokumentacji. Na miejsce składowanie mogą słuŝyć obiekty, które spełniają podstawowe wymagania określone poniŝej: - brak oddziaływania opadów atmosferycznych, - temperatura powietrza -20 20 o C, wilgotność względna do 80% przy 20 o C, - brak oddziaływania substancji agresywnych, gazów, pyłów, które ze względu na swoje własności chemiczne mogą wpływać korodująco na urządzenie bądź jego elementy. Wszystkie uszkodzenia, które powstały poprzez niewłaściwy transport, rozładunek lub składowanie nie są objęte gwarancją producenta! 5

3. Usytuowanie i montaŝ Posadowienie centrali na dokładnie wypoziomowanej betonowej wylewce moŝna wykonać na dwa róŝne sposoby. MoŜna zabetonować w posadzce ramę stalową, na której będzie umieszczona centrala bądź wykonać specjalną konstrukcję. Samo wypoziomowanie fundamentu, ramy bądź konstrukcji stalowej jest niewystarczające. NaleŜy pamiętać równieŝ o odpowiedniej wytrzymałości elementów, które będą stanowić podłoŝe dla montowanej centrali (obliczeń wytrzymałościowych powinna dokonać osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje). Bardzo waŝna z punktu technicznego jest wysokość posadowienia centrali. W przypadku, gdy urządzenie wyposaŝone jest w syfony do odpływu kondensatu z odpowiednich sekcji naleŝy wziąć pod uwagę wymaganą wysokość pomiędzy centralką a podłoŝem. W niektórych sytuacjach konieczne moŝe być równieŝ wykonanie wgłębienia, aby zachować odpowiednią wysokość umoŝliwiającą zamontowanie syfonu. NaleŜy zwrócić uwagę na róŝnice pomiędzy wysokością centrali a wysokością komory nawilŝania i w razie konieczności pod samą sekcję nawilŝania przygotować odpowiednią posadzkę korygującą tę róŝnicę lub posadowić centralę na ramie odpowiedniej wysokości. Rys. 3.1 Sposób montaŝu centrali do podłoŝa Przed samym posadowieniem centrali w pierwszej kolejności naleŝy wziąć pod uwagę kilka zasad poprawnego montaŝu: - centrala powinna być umieszczona w danej przestrzeni w taki sposób, aby podłączenie instalacji (rurociągi, tory kablowe, kanały wentylacyjne) nie powodowało utrudnień w dostępie do płyt inspekcyjnych, 6 3.1 Wybór miejsca posadowienia

- między stroną obsługową centrali a wszelkimi ograniczeniami pomieszczenia (filary, ściany, itp.) powinna być zapewniona odpowiednia ilość wolnego miejsca, aby sam montaŝ, eksploatacja oraz przeglądy serwisowe bądź naprawcze przebiegały sprawnie i bez zakłóceń. Rys. 3.2 Lokalizacja centrali B min. 0,8xB min. 1,2xB Strona obsługowa 3.2 Łączenie bloków central Przed zakotwiczeniem central dostarczonych ze względów transportowych w częściach składowych naleŝy połączyć i uszczelnić rozdzielone sekcje za pomocą wkrętów samowiercących poprzez belki wewnętrzne zgodnie z rysunkiem. W centralach w wykonaniu dachowym, dostarczanych w częściach montaŝu zadaszenia dokonuje się dopiero po połączeniu bloków centrali i jej zakotwiczeniu. Do uszczelnienia naleŝy uŝyć materiałów uszczelniających dostarczonych wraz z centralą. Rys. 3.3a Łączenie dachu 7

Rys. 3.3b Łączenie części nawiewnej z wywiewna w centralach nałoŝonych. 3.3 Podłączenie kanałów wentylacyjnych Kanały wentylacyjne łączy się z centralą za pośrednictwem połączeń elastycznych, które zapobiegają przenoszeniu się drgań wentylatora na kanał oraz niwelują ewentualne niewielkie błędy w rozmieszczeniu przewodów instalacji i centrali. Kołnierze kanałów oraz połączeń elastycznych łączy się za pomocą śrub. Przewody instalacji wentylacyjnej muszą mieć zapewnione własne elementy zawieszenia lub wsparcia, tak aby nie przenosiły własnych obciąŝeń na centralę. Zewnętrzne ramki króćców elastycznych wyposaŝone są w przewody uziemiające łączące masę obudowy centrali z masą kanałów wentylacyjnych. Istotne jest równieŝ aby sposób prowadzenia kanałów wentylacyjnych w pobliŝu centrali był moŝliwie najprostszy a kształtki nie zaburzały przepływu strumienia powietrza. Zapobiega to powstawaniu hałasu w instalacji wentylacyjnej. 8

3.4 Podłączenie wymienników ciepła Podłączenie króćców nagrzewnic i chłodnic do instalacji wodnych powinno przebiegać w sposób uniemoŝliwiający zniszczenia mechaniczne wymienników na skutek występujących napręŝeń. W celu uniknięcia skutków rozszerzalności liniowej rurociągów naleŝy zastosować kompensację. Niedopuszczalne jest prowadzenie instalacji czynnika zasilającego wymiennik w sposób obciąŝający króćce nagrzewnicy lub chłodnicy. Łącząc wymiennik z instalacją wodną naleŝy kontrować króciec wymiennika kluczem aby nie spowodować uszkodzenia kolektora. Zaleca się stosowanie kulowych zaworów odcinających przed i za wodnymi wymiennikami ciepła w celu ułatwienia ewentualnego demontaŝu bez potrzeby usuwania czynnika z instalacji. UWAGA! Króćce zasilające wymienników wodnych umiejscowione są u dołu, króćce powrotne u góry. Przepływ czynnika powinien się odbywać w przeciwprądzie w stosunku do kierunku przepływu powietrza. Rys. 3.4 Sposób podłączenia wymiennika wodnego a) wykonanie prawe, b) wykonanie lewe a) b) Wykonanie prawe (P) Wykonanie lewe (L) powrót zasilanie Przeplyw powietrza Przeplyw powietrza zasilanie powrót 9

Obiegi hydrauliczne. Zawory dostarczane z automatyką DOSPEL PROFESSIONAL mogą być stosowane tylko w układach mieszających. PoniŜsze schematy są tylko przykładowe, bez szczegółów instalacji. Układ z zaworem mieszającym i pompą w obiegu wtórnym (regulacja jakościowa): Układ z zaworem mieszającym i pompą w obiegu pierwotnym (regulacja ilościowa): 10

Układ z zaworem mieszającym, pompa w obiegu pierwotnym i wtórnym (regulacja jakościowa). Układ ten jest korzystny poniewaŝ nie zaburza przepływu w obiegu pierwotnym (strumienie czynnika w obu obiegach są stałe). Średnice króćców przyłączeniowych wodnych wymienników ciepła zestawiono w tabeli Wymiary króćców Wielkość Nagrzewnice wodne Chłodnice wodne centrali 4-5- 6-7- 2- rzędowe 3- rzędowe rzędowe rzędowe rzędowe rzędowe 0 ½ ¾ ½ ¾ 1 1 1 ¾ 1 2 1 1 1 1 ¼ 3 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 4 1 ¼ 2 1 ½ 2 5 2 2 2 2 ½ 6 2 2 ½ 2 ½ 2 ½ 7 2 2 ½ 2 ½ 3 8 2 ¼ 2 ½ 2 ½ 3 8,5 2 2 ½ 2 ½ 4 9 2 ½ 2 ½ 2 ½ 4 10 2 ½ 4 4 4 10,5 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 11 2 ½ 2 ½ 3 3 12 2 ½ 2 ½ 3 4 12,5 2 ½ 3 4 4 UWAGA! Doboru elementów układu hydraulicznego, jak równieŝ montaŝ i uruchomienie, powinna przeprowadzić firma mająca odpowiednie doświadczenie i wiedzę z zakresu hydrauliki i ogrzewnictwa. Firma Dospel nie ponosi odpowiedzialności za niedogrzewanie powietrza, spowodowane nieprawidłową konfiguracją i podłączeniem układu hydraulicznego central. 11

3.5 Odprowadzenie kondensatu Tace ociekowe występujące w sekcjach chłodzenia i odzysku ciepła (wymiennik krzyŝowy i obrotowy) wyposaŝone są w króćce odprowadzające kondensat na zewnątrz centrali. Do króćca odpływowego naleŝy podłączyć syfon, który umoŝliwi odprowadzenie skroplin przy zróŝnicowanym ciśnieniu wewnątrz sekcji oraz ciśnieniu otocznia. Syfon i odpływ kondensatu musi być zabezpieczony przed zamarzaniem. W centralach stosowane są dwa typy syfonów: - kulowy Rys. 3.4a - klasyczny (sekcje pracujące w warunkach nadciśnienia) Rys. 3.4b Rys. 3.5a Syfon kulowy Rys. 3.5b Syfon sekcji pracujących na nadciśnieniu h H Wymiar H syfonu zaleŝy od róŝnicy ciśnień na zewnątrz oraz wewnątrz sekcji, z której skropliny są odprowadzane. Ciśnienie całkowite wentylatora Wymiar H Wymiar h [Pa] [mm] [mm] <600 100 50 600 1000 140 70 1000 1400 190 95 1400 1800 240 120 1800 2200 290 145 2200 2600 340 170 3.6 Podłączenie instalacji elektrycznej Podłączenia instalacji elektrycznej powinna wykonywać osoba uprawniona. Wszelkich podłączeń dokonać naleŝy na podstawie Dokumentacji Techniczno-Rozruchowej Układu Automatyki. 12

4. Czynności przygotowawcze do rozruchu Przed przystąpieniem do eksploatacji centrali wentylacyjno-klimatyzacyjnej wymagane jest przeprowadzenie jej rozruchu. NaleŜy przy tym pamiętać, iŝ moŝe go dokonać jedynie odpowiednio wykwalifikowany i przeszkolony personel. Przed przystąpieniem do czynności rozruchowych centrali konieczne jest dokładne zapoznanie się z instrukcjami i schematami podłączeń zawartymi w Dokumentacji Techniczno-Rozruchowej oraz zrealizowanie następujących czynności: a) sprawdzenie czy centrala jest posadowiona w prawidłowy sposób, b) sprawdzenie czy instalacja oraz wszelkie podłączenia urządzeń wentylacyjnych z siecią są wykonane w sposób prawidłowy, c) sprawdzenie prawidłowości wszystkich podłączeń hydraulicznych, chłodniczych i elektrycznych do odpowiednich sekcji centrali, d) sprawdzenie czy wszystkie urządzenia wymagające doprowadzenia energii elektrycznej są odpowiednio okablowane i wykazują gotowość do pracy, e) sprawdzenie czy pomieszczenie w którym zostało zainstalowane urządzenie zostało dokładnie posprzątane, a wnętrze centrali nie zawiera Ŝadnych niepotrzebnych ciał obcych które mogłyby doprowadzić do awarii, f) sprawdzenie poprawności montaŝu syfonów oraz instalacji odpływu skroplin (jeŝeli takie występują), g) sprawdzenie poprawności montaŝu elementów automatyki, h) sprawdzenie stanu elementów centrali, elementów automatyki oraz wszelkich instalacji zasilających (ewentualne uszkodzenia w trakcie prac montaŝowych). 4.1 Instalacje elektryczne Zgodnie z wszystkimi posiadanymi schematami elektrycznymi elementów oraz podzespołów (dostarczonymi przez producenta), które zostały zamontowane w centrali koniecznie naleŝy zweryfikować poprawność podłączenia instalacji elektrycznej oraz zabezpieczeń wszystkich zastosowanych odbiorników energii elektrycznej. 4.2 Nagrzewnice elektryczne Dokonać korekty podłączenia grzałek elektrycznych zgodnie z dostarczonym schematem oraz sprawdzić czy grzałki nie są uszkodzone lub zabrudzone. Pamiętać, iŝ nie mogą się one stykać z Ŝadnym elementem umieszczonym wewnątrz sekcji centrali. 4.3 Nagrzewnice wodne lub glikolowe W pierwszej kolejności naleŝy dokonać sprawdzenia prawidłowości podłączenia rurociągów (zasilanie/odpływ) a następnie stanu lamelek nagrzewnicy. Kolejno skorygować nastawę termostatu przeciwzamroŝeniowego (fabryczna wartość 4 o C) oraz trwałość przylegania kapilary do powierzchni nagrzewnicy. Zawór regulujący pracę nagrzewnicy musi być zamontowany w taki sposób, aby zachować zgodność z umieszczonymi na jego obudowie oznaczeniami. 4.4 Chłodnice freonowe, wodne i glikolowe W chłodnicach w pierwszej kolejności naleŝy sprawdzić szczelność oraz poprawność podłączenia rurociągów czynnika a następnie stan lamelek. Kolejno naleŝy przejść 13

do weryfikacji ustawienia odkraplacza względem kierunku przepływu powietrza oraz prawidłowości zamontowania syfonu. 4.5 Filtry W przypadku filtrów kieszeniowych naleŝy usunąć folię stanowiącą zabezpieczenie dla elementu filtracyjnego. Kolejno sprawdzić poprawność zamocowania filtrów, ich szczelność oraz stan ogólny (m.in. czystość). Dalej ustawić dopuszczalny końcowy spadek ciśnienia statycznego na presostacie (o ile jest zamontowany). Jako, Ŝe wartości te są róŝne w zaleŝności od rodzaju zastosowanego filtra, stąd naleŝy sprawdzić parametry z poniŝej zamieszczoną tabelką. Klasa filtra Końcowy opór filtra [Pa] EU 3 250 EU 4 250 EU 5 300 EU 7 300 EU 9 350 4.6 Wymiennik krzyŝowy W wymienniku krzyŝowym naleŝy sprawdzić stan płyt urządzenia, czy nie znajdują się na jego powierzchniach jakiekolwiek zanieczyszczenia oraz czy nie ma uszkodzeń mechanicznych. Następnie naleŝy dokonać sprawdzenia poprawności działania przepustnicy umieszczonej na wymienniku krzyŝowym oraz przepustnicy sterującej by-pass em, która powinna być zamknięta przed uruchomieniem centrali. Skorygować zamocowanie odkraplacza w stosunku do kierunku przepływu powietrza a następnie prawidłowość zamontowania i droŝność syfonu. 4.7 Wymiennik obrotowy Obrotowy wymiennik odzysku ciepła przed uruchomieniem powinien być poddany gruntowemu sprawdzeniu. W pierwszej kolejności naleŝy dokonać oględzin powierzchni wymiennika, czy nie doszło do jakichkolwiek uszkodzeń mechanicznych, które wywarłyby wpływ na jego sprawność i szczelność. Następnie sprawdzamy poprawność połączeń elektrycznych, obroty wymiennika oraz prawidłowość montaŝu (wirnik wymiennika nie moŝe ocierać o jakiekolwiek elementy będące źródłem oporów). 4.8 Zespół wentylatorowy Sekcja wentylatorowa powinna być poddana dokładnemu sprawdzeniu przed przystąpieniem do uruchomienia centrali. Jako pierwsze naleŝy sprawdzić czy z wnętrza sekcji oraz z najbliŝszego otoczenia centrali zostały usunięte wszelkie niepotrzebne przedmioty (zarówno zabezpieczenia transportowe jak i urządzenia wykorzystane podczas montaŝu). KaŜde niedopatrzenie moŝe spowodować uszkodzenie centrali w momencie zassania przedmiotu lub jego wyrzucenia z jej środka. Wirnik wentylatora musi obracać się swobodnie i w Ŝadnym wypadku nie moŝe ocierać o części obudowy. Następnie naleŝy sprawdzić: - poprawność podłączenia elektrycznego (zgodność ze schematami), 14

- poprawność podłączenia silnika wentylatora (napięcie panujące w sieci musi być takie samo jak to określone na tabliczce silnika), - poprawność podłączenia przewodu uziemiającego (gdy zespół wentylatorowy wyposaŝony w amortyzatory gumowe), - poprawność obrotów silnika (musi odpowiadać kierunkowi strzałki umieszczonej na obudowie wentylatora). Gdy wirnik obraca się w odwrotną stronę naleŝy zmienić ze sobą fazy w puszce zaciskowej silnika, - prawidłowość zainstalowania amortyzatorów w sekcji wentylatorowej, - prawidłowość zamocowania wszystkich przewodów w sekcji wentylatora, JeŜeli wszystkie powyŝsze wytyczne zostały spełnione moŝna zamknąć wszystkie drzwi centrali. NaleŜy pamiętać, Ŝe praca centrali, gdy otwarte są drzwi rewizyjne moŝe trwać jedynie przez kilka sekund, dająca moŝliwość sprawdzenia poprawności działania sekcji wentylatorowej. 5. Pierwsze uruchomienie Przygotowanie central do rozruchu oraz sam proces rozruchu moŝe być przeprowadzony tylko i wyłącznie przez odpowiednio wyszkolony i posiadający kwalifikację personel. W pierwszej kolejności naleŝy na wlocie do urządzenia przymknąć przepustnicę regulacyjną. Czynność ta musi zostać bezwzględnie spełniona z powodu moŝliwego przeciąŝenia oraz uszkodzenia silnika wentylatora. W chwili, gdy wentylator pracuje bez zastrzeŝeń (nie występują trzaski, tarcie, itp.) naleŝy stopniowo otwierać przepustnicę badając jednocześnie wydatek powietrza w wykonanej wcześniej instalacji oraz natęŝenie prądu, jakie pobierają silnik/silniki. W sytuacji, gdy centrala posiada własny system automatycznej regulacji naleŝy kontrolować stopień otwarcia przepustnicy. Aby zapewnić późniejszą bezawaryjność oraz poprawność działania przepustnicy, w chwili zadziałania sekcji wentylatorowej (wariant z automatyką) powinno być zapewnione wstępne otwarcie przepustnicy na wlocie (presostat nie zasygnalizuje braku spręŝu). Przepustnica powinna być otwierana aŝ do momentu 100% otwarcia bądź do takiego momentu, gdy natęŝenie prądu pobieranego przez wentylator osiągnie wartość znamionową. Gdy instalacja jest poprawnie zaprojektowana dobrana centrala powinna uzyskać załoŝone parametry pracy (wydatek powietrza, spręŝ) przy znamionowym poborze prądu przez silnik wentylatora. W sytuacji, gdy załoŝony wydatek nie został osiągnięty bądź został przekroczony a wyczerpały się moŝliwości regulacyjne za pomocą sieci przewodów jedynym rozwiązaniem jest zmiana obrotów silnika wentylatora (w przypadku zespołu wentylatorowego z przekładnią pasową moŝna dokonać zmiany przekładni pasowej). W skrajnych przypadkach naleŝy dokonać wymiany silnika na większy, upewniając się wcześniej, iŝ wszystkie przeprowadzone pomiary zostały zrealizowane w prawidłowy sposób. Praca centrali od momentu uruchomienia powinna wynosić około 0,5h, przy czym w tym okresie niedopuszczalne są takie zjawiska jak: duŝy hałas, niepokojące mechaniczne odgłosy oraz zapachy wydobywające się z centrali, a takŝe wibracje urządzenia. W przypadku stwierdzenia wyŝej wymienionych zjawisk, centrala powinna być unieruchomiona i powtórnie sprawdzone poszczególne sekcje (po uprzednim odłączeniu zasilania elektrycznego). JeŜeli nie stwierdzono Ŝadnych niepokojących zjawisk w czasie 30-minutowej pracy moŝna wyłączyć centralkę i dokonać przeglądu. Szczególnie waŝne jest sprawdzenie: - mocowania filtrów oraz stopnia ich zabrudzenia bądź uszkodzenia (w przypadku, gdy filtry wykazują nadmierne zabrudzenie naleŝy je wyczyścić a w skrajnych przypadkach wymienić), - skuteczności odpływu skroplin, - temperatury silnika oraz ułoŝyskowania zespołu wentylatorowego. Po przeprowadzeniu kolejnych czynności rozruchowych związanych z dostrajaniem sieci naleŝy skorygować poprawność działania amortyzatorów. WaŜną kwestią przed oddaniem centrali do normalnej eksploatacji jest sprawdzenie poprawności działania termostatu przeciwzamroŝeniowego. MoŜna taką operację przeprowadzić, gdy nawiewane na 15

wymiennik powietrze ma temperaturę niŝszą od tej ustawionej na termostacie. W takiej sytuacji na krótką chwilę zamykamy dopływ czynnika grzewczego, przy temperaturze nawiewanego powietrza o temperaturze 1-2 o C. Zadziałanie termostatu świadczy o poprawnym jego działaniu. 6. Eksploatacja i konserwacja Centrale wentylacyjno- klimatyzacyjne przeznaczone są do pracy ciągłej. Konieczne jest więc zapewnienie przeglądów okresowych podzespołów central, zwłaszcza tych najbardziej naraŝonych na zuŝycie, czyli: filtry, łoŝyska. Wymiana filtrów jest obowiązkiem uŝytkownika. Podstawowe dane techniczne centrali, potrzebne m.in. do tych czynności, zawarte są w Karcie Danych Technicznych dołączanej do kaŝdego urządzenia. Podane są m.in.: typ, rodzaj, wymiary waŝniejszych elementów tj. filtry, wymienniki ciepła, wentylatory, silniki elektryczne. 6.1 Filtry Centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne wyposaŝane są w filtry działkowe klasy EU3 - EU5 lub kieszeniowe klasy EU 3 - EU9. Kombinacja i układ filtrów jest dowolna w zaleŝności od zestawu funkcjonalnego centrali. Bardzo waŝne jest, aby po wymianie filtrów zamontować filtry o identycznej klasie filtracji. Filtry przeznaczone są do uŝytku jednorazowego. Zabrudzenie filtra zmniejsza jego przepustowość, co prowadzi do obniŝenia wydatku centrali. JeŜeli spadek ciśnienia na filtrze przewyŝsza przewidzianą dla niego wartość, naleŝy dokonać jego wymiany. Przekroczenie dopuszczalnego poziomu zanieczyszczenia filtrów moŝe spowodować spadek wydatku powietrza centrali, a nawet doprowadzić do wyrwania filtrów i ramek z konstrukcji mocującej i uszkodzenia wentylatora. Podczas wymiany filtrów centrala musi być wyłączona. NaleŜy wówczas równieŝ wyczyścić sekcję filtracji. Centrale muszą bezwzględnie pracować z zamontowanymi filtrami powietrza. Częstotliwość wymiany filtrów wstępnych zaleŝy przede wszystkim od poziomu zanieczyszczenia powietrza. Prawidłowa eksploatacja filtrów wstępnych wydłuŝa okresy eksploatacji filtrów wtórnych drugiego i ewentualnie trzeciego stopnia filtracji. Filtry kieszeniowe instalowane w centralach standardowych i dachowych. Wielkość centrali Wymiar filtra szerokość x wysokość 592x592 592x287 287x592 287x287 0* - - - - 1 1 - - - 2 1-1 - 3 1 1 1 1 4 2 2 - - 5 4 - - - 6 4-2 - 7 4 2 2 1 8 8,5 6 3 - - 9 9 10 10,5 12 11 16 12 12,5 20 * wymiar nietypowy filtra 382 x 592 16

6.2 Nagrzewnica wodna lub glikolowa Nagrzewnice wodne są standardowo wyposaŝone w termostaty przeciwzamroŝeniowe poniewaŝ w trakcie eksploatacji powinny być zabezpieczone przed zamarzaniem. Kiedy dojdzie do wyłączenia dopływu czynnika grzewczego lub przerwy w eksploatacji centrali i zaistnieje moŝliwości obniŝenia temperatury poniŝej + 4ºC, nagrzewnicę naleŝy dokładnie opróŝnić. PoniewaŜ moc cieplna nagrzewnicy obniŝa się jeŝeli jej powierzchnia jest pokryta pyłem, naleŝy kontrolować stan zabrudzenia lamel nagrzewnicy minimalnie co cztery miesiące. Pył na lamelach nagrzewnicy prowadzi do zwiększenia oporów powietrza. Oczyszczenie nagrzewnic moŝna przeprowadzić uŝywając odkurzacza od strony wlotu powietrza lub od strony wyciągu. Przedmuchując strumieniem powietrza lub przemywając ciepłą woda z dodatkiem środków myjących nie powodujących korozji lamel aluminiowych. WaŜne jest aby nagrzewnica była odpowietrzona. W instalacji doprowadzającej czynnik do nagrzewnicy naleŝy przewidzieć króćce odpowietrzające. W czasie, gdy centrala nie pracuje przepływ czynnika grzewczego powinien być ograniczony do minimum tak, aby temperatura wewnątrz urządzenia nie przekraczała + 60 ºC. WyŜsza temperatura moŝe doprowadzić do uszkodzenia niektórych podzespołów (silnik, łoŝyska, elementy z tworzyw sztucznych itp.). 6.3 Nagrzewnica elektryczna Nagrzewnica elektryczna zbudowana jest z nieosłoniętych spiral grzewczych, na których w okresach jej przestoju moŝe gromadzić się pył i kurz. Podczas ponownego włączenia nagrzewnicy do eksploatacji silne zabrudzenie moŝe doprowadzić do pojawienia się zapachu palonego kurzu a nawet spowodować zagroŝenie poŝarowe. WaŜne jest aby co 4 miesiące, a zwłaszcza przed rozpoczęciem sezonu grzewczego sprawdzać stan techniczny i stopień zabrudzenia elementów grzejnych i połączeń elektrycznych. Zabrudzenia winny być usuwane poprzez odkurzanie. Konieczne jest takŝe sprawdzenie zabezpieczeń przed wzrostem temperatury. 6.4 Chłodnica wodna lub glikolowa Konstrukcja chłodnicy jest taka sama jak nagrzewnicy wodnej. Zatem oprócz postępowania jak z nagrzewnicami wodnymi naleŝy pamiętać o sprawdzeniu czystość odkraplacza i tacy ociekowej oraz droŝności odpływu skroplin. W razie zanieczyszczeń odkraplacz naleŝy przemyć ciepłą wodą z dodatkiem detergentów. 6.5 Chłodnica freonowa Czynności eksploatacyjno-konserwacyjne przewidziane dla chłodnic freonowych obejmują ten sam zakres jak dla nagrzewnicy i chłodnicy wodnej. Podczas mycia chłodnicy freonowej ciepłą wodą naleŝy opróŝnić instalację chłodniczą poprzez wypompowanie freonu do zbiornika. Nie zastosowanie się do tego moŝe doprowadzić do niekontrolowanego wzrostu ciśnienia freonu i uszkodzenie instalacji chłodniczej. 6.6 Wymiennik krzyŝowy Czynności konserwacyjne dla wymiennika polegają na sprawdzeniu stopnia zabrudzenia lamel i jego stanu technicznego. Oczyszczanie wymiennika krzyŝowego naleŝy wykonać poprzez odkurzanie, przedmuchanie strumieniem powietrza lub przemycie kanałów 17

przepływu powietrza wodą z dodatkiem detergentu nie powodującym korozji aluminium. JeŜeli wymiennik był eksploatowany w temperaturach ujemnych, przed ponownym uruchomieniem centrali naleŝy go dokładnie osuszyć. NaleŜy sprawdzić czy przepustnica wymiennika oraz sprzęŝona z nią przepustnica by-pasu działają poprawnie. Przepustnica obejścia musi być zamknięta podczas, gdy nie działa funkcja odszraniania. WaŜne jest aby sprawdzić stan odkraplacza, wanny ociekowej oraz system odpływu skroplin. Wymiennik obrotowy JeŜeli otwory wlotowe powietrza pokryte są kurzem naleŝy je oczyścić uŝywając metod opisanych przy czyszczeniu np. wymiennika krzyŝowego. Silnik oraz przekładnię naleŝy oczyścić co jakiś czas z kurzu. Kontrola wymiennika obrotowego polega na sprawdzeniu czy wirnik obraca się swobodnie. JeŜeli opór jest wyczuwalny moŝe to być spowodowane zbyt duŝym dociskiem szczotek uszczelniających. W takim wypadku naleŝy skorygować ustawienie szczotek. WaŜne jest takŝe sprawdzenie stanu naciągu paska napędowego. Pasek naleŝy skrócić jeŝeli pomimo maksymalnego napięcia przez system napinający występuje luz. ŁoŜyska wirnika i silnika smarowane są w sposób ciągły dlatego nie zachodzi konieczność ich smarowania. Przepustnice Przepustnice wielopłaszczyznowe, są szczególnie naraŝone na zabrudzenia, które mogą zaburzać ich poprawną pracę. NaleŜy zatem częściej poddawać je kontroli i konserwacjom. JeŜeli stwierdzone zostanie zabrudzenie utrudniające pracę przepustnicy naleŝy ją oczyścić uŝywając do tego celu spręŝonego powietrza. JeŜeli czynności te nie przyniosą oczekiwanego efektu przepustnice naleŝy umyć wodą pod ciśnieniem z dodatkiem detergentu nie powodującego korozji metalu. 7. Bezpieczeństwo uŝytkowania a) Wszystkie prace związane z poprawnym funkcjonowaniem centrali (podłączenie, rozruch, eksploatacja, przeglądy kontrolne) muszą być przeprowadzane zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie eksploatacji urządzeń elektrycznych oraz przepisami BHP, b) Przed podłączeniem urządzenia do instalacji ochronnej zabronione są jakiekolwiek prace związane z załączaniem napięcia do jakiegokolwiek obwodu elektrycznego, c) Zabronione są jakiekolwiek prace (konserwacyjne, remontowe) bez wcześniejszego odłączenia zasilania elektrycznego wszystkich obwodów centrali, d) W przypadku gdy z jakiejkolwiek sekcji centrali zdjęte są fragmenty obudowy czy osłony, praca urządzenia jest zabroniona, e) Stanowisko, z którego dokonywana będzie obsługa urządzenia musi posiadać niezbędne wyposaŝenie w postaci sprzętu ochronnego, zapewniającego bezpieczeństwo podczas obsługi centrali, f) Wymaga się odpowiednich kwalifikacji osoby lub osób, które prowadzą prace naprawcze, przeglądowe lub konserwacyjne. Wynikają one z zaświadczenia kwalifikacyjnego określonego w Rozporządzeniu Ministra Górnictwa i Energetyki w sprawie kwalifikacji osób zatrudnionych przy obsłudze urządzeń energetycznych. 18

8. Pomiar kontrolny parametrów pracy W sytuacji dokonywania przeglądów okresowych oraz prac konserwacyjnych urządzenia, w kaŝdym przypadku istnieje potrzeba przeprowadzenia kontroli podstawowych parametrów pracy centrali. W pierwszej kolejności naleŝy dokonać pomiaru prawidłowości załoŝonej wcześniej temperatury i wilgotności obrabianego powietrza zarówno przed jak i za sekcją 0przeprowadzającą obróbkę powietrza w zakresie tych dwóch parametrów. Kolejno naleŝy sprawdzić poprawność parametrów pracy czynników w podłączonych instalacjach grzewczych oraz chłodzących, poprawności działania odbiorników energii elektrycznej (pomiar pobieranych mocy), prawidłowość pracy zespołów wentylatorowych w zakresie wydatków powietrza oraz realizowanego spiętrzenia całkowitego. Wszystkie prace związane z wykonywaniem okresowych pomiarów kontrolnych oraz pracami konserwacyjnymi muszą być odpowiednio udokumentowane. 19

Karta Gwarancyjna Urządzeń DOSPEL Professional Nr fabryczny Data wydania rok; miesiąc; dzień Wydał MontaŜ Szczegółowe warunki gwarancji produktów DOSPEL Professional Zakres i zasięg terytorialny gwarancji: Firma Dospel zapewnia sprawne działanie urządzenia zgodnie z warunkami techniczno -eksploatacyjnymi dołączonymi do gwarancji. Gwarancją objęte są wady konstrukcyjne oraz wady materiałowe urządzeń. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Gwarancja obejmuje bezpłatną naprawę urządzenia w okresie: - 5 lat* od daty zakupu w przypadku wyrobów: centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne Deimos, Erato, Tampa, Kaliope, Quantico, AirMedic oraz aparaty grzewczo wentylacyjnych Gejzer - 3 lata* od daty zakupu w przypadku wyrobów: automatyka do central wentylacyjno klimatyzacyjnych oraz automatyka do aparatów grzewczo wentylacyjnych Gejzer Urządzenia, które nie wchodzą bezpośrednio w skład centrali, a są dostarczane razem z nią, podlegają okresowi gwarancji producenta takiego urządzenia. Dotyczy to głównie: wytwornic pary, agregatów chłodniczych, modułów grzewczych z komorą gazową, przemienników częstotliwości, siłowników itp. Roszczenia wynikające z gwarancji powstają z dniem zakupu urządzenia, wygasają natomiast z upływem ostatniego dnia terminu gwarancji na dany produkt, liczonych od dnia zakupu, o których mowa powyŝej w odniesieniu do konkretnych produktów. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Wyłączenia: Gwarancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku: - działania sił mechanicznych, - zanieczyszczeń, - przeróbek, - zmian konstrukcyjnych, - czynności związanych z konserwacją i czyszczeniem urządzenia, - wypadków, - klęsk Ŝywiołowych, - działania czynników chemicznych, - działania czynników atmosferycznych (odbarwienia, itp.), - niewłaściwego przechowywania, - nieautoryzowanych napraw, - transportu za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub poczty, - niepoprawnej instalacji urządzenia, - niepoprawnej eksploatacji urządzenia (patrz warunki techniczno - eksploatacyjne). Gwarancja nie obejmuje równieŝ: - części, które ulegają zuŝyciu podczas normalnej eksploatacji urządzenia. Dotyczy to równieŝ materiałów eksploatacyjnych (paski klinowe, uszczelki, filtry, Ŝarówki, łoŝyska, styczniki, termiki, bezpieczniki, itp.), - czynności, jakie wykonywane są zgodnie z wytycznymi zawartymi w DTR w zakresie przeglądów i normalnej eksploatacji, - strat, które spowodowane zostały koniecznymi postojami urządzenia w okresie oczekiwania na naprawę gwarancyjną. Dotyczy to równieŝ strat majątkowych, tj. strat pośrednich i bezpośrednich - instalacji urządzenia, okablowania itp. Roszczenia gwarancyjne zostają wtedy odrzucone. W sytuacji, gdy po przyjeździe Serwisant stwierdzi, Ŝe przyjazd był całkowicie nieuzasadniony, a naprawa polega tylko i wyłącznie na wykonaniu czynności konserwacyjnych, reklamacja nie zostanie uwzględniona. Wszystkie koszty związane z przyjazdem poniesie Zgłaszający. Ponadto gwarancja nie obejmuje roszczeń z tytułu błędnych załoŝeń projektowych - powstałych podczas doboru parametrów technicznych przez nabywcę czy podwykonawcę. Realizacja praw klienta następuje poprzez: - naprawę lub bezpłatną wymianę części uznanych przez Dospel za wadliwe, - usunięcie innych wad tkwiących w urządzeniu. Pojęcie,,naprawa'' nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi (konserwacja, czyszczenie), do których zobowiązany jest uŝytkownik we własnym zakresie lub za pośrednictwem autoryzowanego serwisu DOSPEL. * okres gwarancyjny zawarty na innych warunkach niŝ ogólne (gwarancja przedłuŝona). Ogólne: 3 lata na centrale wentylacyjno - klimatyzacyjne: Deimos, Erato, Tampa, Kaliope, Quantico, AirMedic oraz aparatów grzewczo wentylacyjnych Gejzer 2 lata na automatykę do central wentylacyjno klimatyzacyjnych oraz automatykę do aparatów grzewczo wentylacyjnych Gejzer (elementy wykonawcze automatyki takie jak: siłowniki, falowniki, presostaty, zawory itp., podlegają okresowi gwarancji producenta tych elementów) DOSPEL Sp. z o.o.; ul. Leśna 156; 42-200 Częstochowa Fabryka Gnaszyn; ul. Główna 182; 42-280 Częstochowa Tel. +48 (34) 3703000; mail: professional@dospel.com; http://www.dospelprofessional.com

Nabywca ma obowiązek dokonywania comiesięcznych przeglądów, które przewidują: sprawdzenie zuŝycia pasków klinowych, stanu zabrudzenia filtrów oraz ogólnego stanu urządzenia. Karta gwarancyjna jest waŝna gdy: - została poprawnie wypełniona, - przedstawiana jest łącznie z paragonem lub kopią faktury (dowód zakupu), Reklamacja powinna zostać złoŝona do lokalnego przedstawicielstwa DOSPEL bądź Autoryzowanego Serwisu. Reklamacja musi być na piśmie, na poprawnie wypełnionej Karcie Zgłoszenia Awarii i zawierać następujące informacje: - dokładny adres miejsca, w którym przebiegała eksploatacja urządzenia, - rodzaj stwierdzonego uszkodzenia, objawy nieprawidłowej pracy oraz jeŝeli jest to moŝliwe numer fabryczny centrali wraz z nazwą uszkodzonego elementu. Dla prawidłowej eksploatacji urządzenia konieczne są minimum 2 przeglądy i konserwacje na rok kalendarzowy w okresie trwania gwarancji. Chęć przeglądu zgłasza Klient. Przeglądu dokonuje upowaŝniona, autoryzowana przez Producenta dana jednostka serwisowa. Koszt przeglądu ponosi Klient. Przeglądy i konserwacje musza zostać odnotowane w Karcie Przeglądów Konserwacyjnych Urządzenia oraz na Ŝądanie mają być dostępne pełne protokoły przeprowadzonych przeglądów i konserwacji. Gwarancja przedłuŝona: Warunkiem trwania gwarancji przedłuŝonej i rozpatrywania roszczeń gwarancyjnych odnośnie produktów marki Dospel Professional jest przeprowadzenie uruchomienia urządzenia przez uprawniony do tego autoryzowany serwis, posiadający odpowiedni certyfikat (wydany przez Dospel). Gwarancję przedłuŝoną na urządzenie lub automatykę moŝna otrzymać po podpisaniu umowy z Autoryzowanym Serwisem DOSPEL w zakresie przeprowadzania przeglądów i konserwacji w trakcie trwania gwarancji oraz przeprowadzanie minimalnej ilości przeglądów i konserwacji zalecanych przez producenta w trakcie trwania okresu gwarancyjnego. Reklamowany produkt powinien: - posiadać załączoną, kompletną i poprawnie wypełnioną kartę gwarancyjną oraz kompletne dokumenty z pierwszego uruchomienia. Usterki, które wystąpiły w okresie gwarancji usuwane będą w moŝliwie jak najkrótszym terminie, nie przekraczającym jednak 21 dni od daty zgłoszenia produktu w autoryzowanym serwisie lub w regionalnym biurze technicznym DOSPEL czy w Centrali DOSPEL. Reklamowany produkt zostanie wymieniony na nowy wtedy: - gdy firma DOSPEL (centrala) stwierdzi, Ŝe usunięcie wady jest niemoŝliwe lub koszty usunięcia wady w ocenie Dospel są zbyt wysokie, JeŜeli dane urządzenie nie jest osiągalne, to moŝe być wydane Klientowi nowe - o zbliŝonych gabarytach i parametrach technicznych. Po wymianie produktu na nowy - termin gwarancji nie zostaje przedłuŝony! Gwarancja nie ulega równieŝ przedłuŝeniu w sytuacji dokonywania w urządzeniu napraw. Koszty gwarancji: - Koszty dostarczenia urządzenia przez osobę korzystającą z uprawnień gwarancyjnych do serwisu, konsultanta lub producenta ponosi ta osoba. - Koszty naprawy w trakcie trwania okresu gwarancyjnego w pełni ponosi firma Dospel. - W przypadku odrzucenia roszczenia gwarancyjnego przez firmę DOSPEL, koszty związane z przyjęciem zlecenia będą scedowane na klienta. - W przypadku odrzucenia roszczenia gwarancyjnego przez firmę Dospel, reklamowany produkt odesłany zostaje do miejsca nadania na koszt adresata. W przypadku nieuregulowania płatności za wcześniej wykonywaną usługę, Gwarant ma prawo odmówić wykonania czynności gwarancyjnych bądź danej usługi. O sposobie usunięcia wad lub usterek decyduje firma Dospel. Decyzje firmy Dospel podjęte co do roszczeń gwarancyjnych uwaŝa się za decyzję ostateczną. JeŜeli wynikną jakiekolwiek sprawy sporne dotyczące czynności gwarancyjnych, to będą one rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Gwaranta. Duplikatów kart gwarancyjnych nie wydaje się. Firma Dospel moŝe uchylić się od dotrzymania terminów napraw wtedy, gdy procesy zachodzące w firmie Dospel zostaną zakłócone np. klęskami Ŝywiołowymi czy niepokojami społecznymi lub innymi czynnikami mogącymi mieć wpływ na realizacje reklamacji w terminie lub jeŝeli z uwagi na brak dostępności podzespołów wada w terminie zastrzeŝonym gwarancją nie moŝe zostać usunięta. DOSPEL nie ponosi odpowiedzialności wynikających z moŝliwych błędów drukarskich, które mogą się pojawić w niniejszej Karcie Gwarancyjnej DOSPEL rezerwuje sobie prawo do wprowadzania zmian uznanych przezeń za przydatne w odniesieniu do produkowanych wyrobów, bez zmiany ich podstawowych charakterystyk w sposób znaczący. Gwarant wymaga od UŜytkownika wolnych dróg transportowych oraz zastrzega prawo do swobodnego dostępu do urządzeń. UŜytkownik ma obowiązek zapewnienia odpowiednich urządzeń transportowych i wysokościowych, gdy urządzenia, które objęte są warunkami gwarancyjnymi zamontowane są pod sufitami podwieszanymi bądź na znacznych wysokościach. W przypadku central wentylacyjno - klimatyzacyjnych do UŜytkownika naleŝy demontaŝ hydrauliczny wymienników. Za jeden z głównych celów swojej działalności firma Dospel obrała dąŝenie do zapewnienia swoim Klientom maksymalnej satysfakcji z nabytego produktu, który poprzez swoją funkcjonalność i niezawodność przyczynia się do podniesienia komfortu Ŝycia codziennego. DOSPEL Sp. z o.o. śyczymy zadowolenia z eksploatacji DOSPEL Sp. z o.o.; ul. Leśna 156; 42-200 Częstochowa Fabryka Gnaszyn; ul. Główna 182; 42-280 Częstochowa Tel. +48 (34) 3703000; mail: professional@dospel.com; http://www.dospelprofessional.com

KARTA ZGŁOSZENIA AWARII Numer reklamacji Data wpłynięcia zgłoszenia Data sprzedaŝy.. Kartę zgłoszenia moŝna przesłać dowolnie do: DOSPEL Sp. Z o.o. Zakład Gnaszyn ul.główna 182 42-280 Częstochowa tel.(+ 48 034) 370-30-00 wew. 168 DANE FIRMY ZGŁASZAJĄCEJ (nazwa firmy, adres, telefon,fax) Autoryzowanego Serwisu Dospel. Informacje teleadresowe zamieszczone są na stronie Przedstawiciela Handlowego internetowej www.centrale.dospel.com oraz w Dospel dla danego regionu dokumentacji urządzenia OBIEKT / MIEJSCE INSTALACJI (nazwa firmy,adres, telefon, fax) Osoba zgłaszająca....... Osoba odpowiedzialna..... Imię i nazwisko, telefon Imię i nazwisko, telefon INFORMACJE O URZĄDZENIU DANE URZĄDZENIA PODSTAWOWE PARAMETRY URZĄDZENIA NUMER SERYJNY NAWIEW WYWIEW TYP URZĄDZENIA WYDAJNOŚĆ [m3/h] NUMER ROZDZIELNICY SPRĘś [Pa] NUMER GWARANCJI PRĄD SILNIKA [A] URUCHOMIENIE FIRMA URUCHAMIAJĄCA (nazwa, adres, telefon) DATA URUCHOMIENIA OSOBA PRZESZKOLONA W ZAKRESIE OBSŁUGI INFORMACJE O AWARII DKŁADNY OPIS NIEPRAWIDŁOWEJ PRACY URZĄDZENIA UWAGI UWAGA!!! 1) Koszt wykonanej usługi będzie ustalony na podstawie cennika obowiązującego w Autoryzowanym Serwisie DOSPEL 2) W sytuacji, gdy po przyjeździe Serwisant stwierdzi, Ŝe przyjazd był całkowicie nieuzasadniony, reklamacja nie zostanie uwzględniona. Wszystkie koszty związane z przyjazdem, obliczone według stawek obowiązujących w Autoryzowanym Serwisie DOSPEL, poniesie zgłaszający. 3) Podpisanie niniejszej karty serwisowej jest równoznaczne z wyraŝeniem zgody na ewentualne wystawienie faktury za wykonaną usługę. 4) Obowiązują szczegółowe warunki gwarancji załączone do zgłaszanego urządzenia. Data wystawienia zgłosznienia PODPIS ZGŁASZAJĄCEGO czytelny podpis WYPEŁNIA DOSPEL PROFESSIONAL pieczątka i podpis osoby przyjmującej

29