Oferta określająca ramowe warunki dostępu do lokalnej pętli abonenckiej poprzez dostęp do węzłów sieci telekomunikacyjnych na potrzeby sprzedaży usług szerokopasmowej transmisji danych INFORMACJE OGÓLNE część a) Lista lokalizacji PDU poziomu Dostępu DSLAM - załącznik nr 1_ A część b) SO przyporządkowane poszczególnym PDU poziomu dostępu ATM (lokalnego i regionalnego), - załącznik nr 2 B_ATM część c) SO przyporządkowane poszczególnym PDU poziomu dostępu IP - załącznik nr 2 B_IP, - załącznik nr 2B_Komercyjna część d) Parametry techniczne, jakie powinny spełniać Modemy oraz Mikrofiltry/Splittery w celu prawidłowej realizacji szerokopasmowej transmisji danych 1) Wymagania techniczne dla modemu SHDSL 1.1 Warstwa transmisyjna SHDSL Urządzenia CPE SHDSL współpracujące z siecią TP muszą: spełniać wymagania normy ITU T G.991.2 spełniać wymagania normy ITU T G.994.1 umożliwiać transmisję na poziomie ATM (ITU T I.432.1.) Lista wymaganych testów zgodnie z TR 060: PSD tests PBO test loop tests Testy powinny być przeprowadzone z następującymi urządzeniami centralowymi: DSLAM LINE CARD MANUFACTURER SOFTWARE Stinger FS+ stgr-lim-sl-72 Lucent 9.9.2m02 Stinger FS+ stgr-lim-ima-48 Lucent 9.9.2m02 UMX4MSHD M:SUSHDSL:32:PAM16 Siemens V2_0_4_1_POLAND ASAM R5 SMLT C Alcatel 5.1.40 AnyMedia LPS702 Lucent 1.29 1.2 Warstwa transmisyjna ATM Urządzenie CPE SHDSL musi spełniać wymagania normy ITU T I.432.1. B-ISDN user-networkinterface Physical layer specification: General charcteristics odnośnie transmisji ATM na interfejsie UNI. Zdolność urządzenia do transmisji komórek ATM ma być potwierdzona w testach: TR 060; ATM conectivity tests
1.3 Podstawy metodologiczne wykonania testów Norma ETSI TS 101 524 Technical specification for SHDSL tests_29_06_2007_rev3 (technical specification for Poland) 1.4 Terminy SHDSL Single-pair High-speed Digital Subscriber Line CPE Customers Premises Equipment PSD Power Spectral Density PBO Power Back Off 2) Wymagania techniczne dla modemu ADSL 2.1. Warstwa transmisyjna ADSL Urządzenia ADSL CPE współpracujące z siecią TP muszą: spełniać wymagania normy ITU-T G.992.1 Annex A dla ADSL spełniać wymagania normy ITU-T G.992.3 Annex A dla ADSL2 spełniać wymagania normy ITU-T G.992.5 Annex A dla ADSL2+ spełniać wymagania norm G.994.1, G.997.1, umożliwiać transmisję ATM (ITU-T I.361 oraz G.992.1 punkt 5.2.2, 6.2 i 8.2) spełniać wymagania zalecenia Broadband Forum TR-067 dla ADSL spełniać wymagania zalecenia Broadband Forum TR-100 dla ADSL2/2+ spełniać wymagania zalecenia Broadband Forum WT-105(draft) dla ADSL2/2+ Lista wymaganych testów zgodnie z Broadband TR-067 dla ADSL: 8.1.1 Basic Functional Bit Swap Test 8.1.3 Check ADSL Diagnostic tools 8.1.4 Dying gasp 8.1.8 ATU-R Register Reporting via EOC 8.4 Stress Test (ETSI loop), time is reduced to 4 hours 8.5.1 Analog Front End Power 8.5.2 PSD Measurements A.2.1 CPE Margin verification tests A.2.1.2 Margin Verification for CPE A.2.3 Loop Tests with Ports Set for Adaptive Rate A.2.3.1 European Adaptive Rate White Noise A.2.3.2 European Adaptive Rate FB Noise A.2.4 Loop Tests with Ports Set For Fixed Rate A.2.4.1 Fixed Rate, FB Noise Lista wymaganych testów zgodnie z Broadband Forum TR-100/WT-105/TR-067 dla ADSL2/2+: I. TR-100 (z TR-100 Corrigendum 1): 7.1 - Bitswap performance test for ADSL2 and ADSL2+, line conditions shall be modified in order to synchronise at data rates around 14 MB/s, test profile A2P_RA_F_30000K shall be use. RFI shall be applied to tones between 260 and 300.
7.3 - Stress Test, the test time can be reduced to 4 hours, ADSL2+annex A, using A2P_RA_F_30000k test profile. The line length shall be 1500 meters of PE 0,4 mm. A.2.2 - CPE margin verification test: A.2.2.2, A.2.2.4 (test time can be reduced to 30 min) A.2.2.6 A.2.5 - Loop tests with ports set for adaptive rate A.2.6 - Loop tests with ports set for fixed rate A 2.8 - REIN II. WT-105v5: 2.2.8.1 ATP test 3.2.8.2 - PSD mask test III. TR-067 TR-067 & 8.1.3 Check ADSL Diagnostic tools adapted to ADSL2 and ADSL2+ Annex A. TR-067 & 8.1.4 Dying gasp adapted to ADSL2+ Annex A. TR-067 & 8.1.8 ATU-R Register Reporting via EOC adapted to ADSL2+ Annex A. Testy powinny być przeprowadzone z następującymi urządzeniami centralowymi. ADSL: ADSL2+ 2.2 Warstwa transmisyjna ATM Urządzenie CPE operatora korzystającego musi spełniać wymagania normy ITU-T I.361 B-ISDN ATM Layer Specification odnośnie transmisji ATM na interfejsie UNI (User-Network Interface). Zdolność urządzenia CPE do transmisji komórek ATM musi zostać potwierdzona w testach :
TR-67 8.4 Stress Test (ETSI Loop). dla ADSL TR-100v0 7.3 - Stress Test (ETSI Loop). dla ADSL2/2+ Urządzenie CPE operatora korzystającego, dołączane do sieci TP powinno umożliwiać zestawienie połączenia ATM PVC z numeracją VPI, VCI określoną w umowie z operatorem. 3) Wymagania techniczne dla modemu VDSL The RGW MUST be compliant with the following ITU-T standards: VDSL2 (ITU-T G.993.2 ) with all latest Amendments and corrigenda G.Vector (ITU-T G.993.5 ) with all latest Amendments and corrigenda G.Ploam (ITU-T G.997.1 ) with all latest Amendments and corrigenda G.INP (ITU-T G.998.4 ) with all latest Amendments and corrigenda The DSL RGW MUST ensure VDSL2 interoperability towards FT Group and Belgacom DSLAMs (list to be communicated separately) according to Broadband Forum and FT Group documents, as described in BBF - TR-114 Issue 1 BBF - TR- 115 Issue 1 FT/RD/RESA/10/07/99 July 2010 Technical specification Edition 2.1 Test suite for introducing VDSL2 devices in FT Group network The DSL RGW MUST support following VDSL2 Annex B (Europe) 998 bandplan Profile 8b, 12a, 17a, 30a US0 support (according to ITU-T G.993.2) Bitswap SRA Seamless Rate Adaptation Dual Latency DPBO UPBO PTM mode ADSL backward compatibility Dying Gasp The DSL RGW SHOULD support following features SOS Save Our Showtime (Optional in standard, Amendment 3) INM Impulse Noise Monitoring (Optional in standard, Amendment 3) Erasure Decoding The RGW MUST support the following encapsulation modes over the ATM link layer: Bridge connection shall be in accordance with RFC 2684 [Błąd! Nie można odnaleźć źródła odwołania.] bridge mode using LLC/SNAP without FCS (ex OTV PVC in bridge mode) Translated routed connection protocol stack with PPPoA are based on IP / PPP / RFC 2364 (VC mux) [Błąd! Nie można odnaleźć źródła odwołania.] / AAL-5 / ATM / DSL
Translated routed connection protocol stack with PPPoE are based on IP / PPP / PPPoE RFC 2516 / Ethernet / RFC 2684 bridged (LLC/SNAP) [Błąd! Nie można odnaleźć źródła odwołania.] / AAL-5 / ATM / DSL Translated routed connection protocol stack for IP over Ethernet over ATM connection are based on IP / Ethernet / RFC 2684 bridged (LLC/SNAP) / AAL-5 / ATM / DSL Translated routed connection protocol stack for IP over ATM connection are based on IP / RFC 2684 routed (VC mux) / AAL-5 / ATM / DSL Testy powinny być przeprowadzone z następującymi urządzeniami kartami: DSLAM LINE CARD MANUFACTURER SOFTWARE Alcatel 7302 NVLT-G Alcatel R4003 Alcatel 7330FTTN NVLT-G Alcatel R4003 Alcatel 7356REM NVLT-G Alcatel R4003 Huawei 5600T VDMF Huawei SWV800R007 + Patche SPC313 Huawei 5616 VDSE Huawei SWV800R308 + Patche SPC200 3.1 Splitter VDSL Splitter MUST be compliant with: - EN 60950 - ETS 300 386-1-1 / EN 55022 / 55024 - ITU-T K21 - TS 101 952-1-1 v1.2.1 - Zr = 270Ω+(750Ω//150nF) - Low pass filter for VDSL2 (U0-30MHz) over POTS Optional High pass filter for VDSL2 (U0-30MHz) over POTS - Line overvoltage protection included - EMI/RFI suppression - Specifications valid with DC current of up to 80mA - No external power required Supplier MUST deliver the splitter together with VDSL modem. Proposed solution: LEA Master Splitter PCE2B0U-42 3.2 Modemy oraz wersje oprogramowania DGT VDSL2 G Chipset Broadcom/BCM 6368 Aktualny firmware: 4.06L.02_110406_1702 SAGEM F@ST 3764 Chipset Ikanos/IKA VOX 180 Aktualny firmware: 8.0.4.2
4) Wymagane parametry techniczne filtrów abonenckich Zakres stosowania wymagań Wymagania odnoszą się do wszystkich splitterów abonenckich i mikrofiltrów przyłączanych do sieci TP przez operatora podczas korzystania z usługi Bitstream. Dokumenty przywołane Norma ETSI TS 101 952-1-1 wydanie 2004-12 Norma ETSI TS 101 952-1-2 wydanie 2002-05 Norma ETSI TS 101 952-1-5 wydanie 2006-10 Terminy, definicje ADSL CPE DSL DSLAM POTS TP - Asymmetric Digital Subscriber Line - Customer Premises Equipment - Digital Subscriber Line - Digital Subscriber Line Access Multiplexer - Plain Old Telephone Service - Telekomunikacja Polska 4.1 Splitter Opis parametrów I. Część dolnoprzepustowa. Rezystancja linii A i B względem ziemi (DC resistance to earth): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.2.1) Rezystancja pomiędzy liniami A i B (DC Isulation resistance beetween A-wire and B-wire): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.2.2) Rezystancja szeregowa (DC series resistance): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.2.3) Spadek napięcia sygnału dzwonienia (Voltage drop): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.3.1) Tłumienie na 1kHz (Insertion loss): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.4.2.1 i p.6.5.1) Rozrzut tłumienia 200Hz 4kHz (Insertion loss distortion): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.4.2.2 i p.6.5.2) Straty odbiciowe w spowodowane brakiem dopasowania impedancyjnego (Return loss) w paśmie przepustowym (300Hz 4kHz): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.6) Niezrównoważenie względem ziemi (Unbalanced abaut Earth): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.8) Tłumienie 32kHz 1.1 MHz (DSL band requirements): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.9) Poziom szumów w paśmie ADSL (Noise level): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.10.2) Rozrzut opóźnienia grupowego (Grou delay distortion): (ETSI TS 101 952-1-1 wydanie:2004-12 p.6.12) II. Część górnoprzepustowa. Tłumienie w paśmie ADSL (Attenuation): (ETSI TS 101 952-1-2 wydanie:2002-05 p.7.1) Niezrównoważenie względem ziemi (Unbalanced abaut Earth): (ETSI TS 101 952-1-2 wydanie:2002-05 p.7.2)
4.2 Mikrofiltr Opis parametrów Rezystancja linii A i B względem ziemi (DC resistance to earth): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.2.1) Rezystancja pomiędzy liniami A i B DC (Isulation resistance beetween A-wire and B-wire): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.2.2) Rezystancja szeregowa (DC series resistance): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.2.3) Spadek napięcia sygnału dzwonienia (Voltage drop): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.3.1) Tłumienie na 1kHz (Insertion loss): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.4.2.1) Rozrzut tłumienia 200Hz 4kHz (Insertion loss distortion): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p. 6.4.2.2) Straty odbiciowe spowodowane brakiem dopasowania impedancyjnego (Return Loss) w paśmie przepustowym (300Hz-4kHz): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.6.1.1) Niezrównoważenie względem ziemi (Unbalance about earth): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.8) Tłumienie 32kHz 1.1 MHz (ADSL band requirements): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.9) Impedancja od strony LINE w paśmie ADSL (Line side impedance) (32kHz 1.1MHz): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.9.3) Poziom szumów w paśmie ADSL (Attenuation): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.10.2) Rozrzut opóźnienia grupowego (Grpou delay distortion): (ETSI TS 101 952-1-5 wydanie:2006-10p.6.12) część e) Lista Referencyjna Producent TYP model Sagem LiveBox Sagem F@st 1500 Sagem F@st 1500WG ZTE ZxDSL852 Alcatel SpeedTouch 516 Alcatel SpeedTouch 546 Sagem F@st800USB Alcatel SpeedTouch 330 Alcatel SpeedTouch 510 bridge/router Alcatel SpeedTouch 510 router/switch Sagem F@st 1400W Siemens NT 1110 Aztech Aztech 900E(B) Alcatel CellPipe 50A Alcatel CellPipe 20-GX Siemens NT 1109 Siemens SpeedStream 5660 Siemens SpeedStream 5260 Siemens SpeedStream 5100 Siemens SpeedStream 4100 Siemens ST 608WL Siemens SpeedSream 4101 DGT VDSL2 G Sagem F@ST 3764
część f) Listę oferowanych Opcji Usługi oraz wysokość miesięcznych opłat abonamentowych za Łącze Abonenckie dla poszczególnych Opcji - załącznik nr 3_F - załącznik nr 4_F h część g) Liczbę DSLAM-ów przypisanych do poszczególnych PDU oraz technologię xdsl obsługiwaną przez (karty) te DSLAM (np. ADSL, ADSL2+, SDSL, VDSL itd.) - załącznik nr 5-G IP, - załącznik nr 5-G_ATM, - załącznik nr 5G_komercyjna część h) liczbę Łączy Abonenckich, w obszarach obsługiwanych przez poszczególne Punkty Dostępu do Usługi - załącznik nr 6 H,I część i) liczbę Łączy Abonenckich wyłączonych ze świadczenia Usługi w obszarach obsługiwanych przez poszczególne Punkty Dostępu do Usługi wraz ze wskazaniem przyczyn wyłączenia - załącznik nr 6 H,I część j) parametry techniczne transmisji danych w Sieci ATM TP Interface STM-1 lub STM-4 styk UNI zakres VP: od 1 do 255 na każdej VP włączony mechanizm zarządzania przeciążeniami: PacketWiseDiscard włączony AIS (Alarm Indication Signal) na każdej VP Interface STM-1 lub STM-4 Styk NNI z protokołem AINI 1.0
zakres VP: od 1 do 2047 na każdej VP włączony mechanizm zarządzania przeciążeniami: PacketWiseDiscard włączony AIS (Alarm Indication Signal) na każdej VP Typy styków logicznych udostępnianych w PDU ATM: - UNI zgodny ze spec. ATM Forum 4.0 - AINI ver. 1.0 zgodny ze spec. ATM Forum 4.0 część k) parametry techniczne urządzeń TP wykorzystywanych do realizacji przyłączenia sieci Operatora Korzystającego do sieci TP Dla portów STM1: 1pOC12 SM Długość fali: 1261 nm - 1360 nm Moc z jaką nadaje port: -15 - -8 dbm Minimalna moc na wejściu: -28 dbm Maksymalna moc na wejściu: -8 dbm Zasięg dla tłumienia toru: 0-12 db Dla portów STM4: 4pOC12 SM Długość fali: 1274 nm - 1356 nm Moc z jaką nadaje port: -15 - -8 dbm Minimalna moc na wejściu: -28 dbm Maksymalna moc na wejściu: -8 dbm Zasięg dla tłumienia toru: 0-12 db Dla portów STM16: 1pOC48 Długość fali: 1260 nm - 1360 nm Moc z jaką nadaje port: 0 - -5 dbm Minimalna moc na wejściu: -18 dbm Maksymalna moc na wejściu: -0 dbm Zasięg dla tłumienia toru: 0-12 db